Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2020-07-24 · Baudžiamoji byla Nr. 1-764-1013/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2020-07-24Vilniaus miesto apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNuosprendis · 2020-10-29Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2020-07-24
Bylos Nr.
1-764-1013/2020
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-49319-2019-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Jurgita Šėlienė
Kaltinamasis
E. S.
Advokatai
Stanislovas Nalivaika
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-764-1013/2020Teisminio proceso Nr. 1-01-1-49319-2019-1Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.2.1.; 1.2.14.1.3 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. liepos 24 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Jurgita Šėlienė,sekretoriaujant Valentinai Solovejienei,dalyvaujant prokurorei Ritai Sabaitei,kaltinamajam E. S., jo gynėjui advokatui Stanislovui Nalivaikai,

viešame teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje E. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, teistas:

1) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008 m. birželio 11 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 2 dalį, 187 straipsnio 1 dalį, 284 straipsnio 1 dalį, jam paskirtas 9 mėnesių laisvės atėmimas; vadovaujantis BK 92 straipsniu, bausmės vykdymas atidėtas 1 metams, skiriant auklėjamojo pobūdžio priemones;

2) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008 m. birželio 20 d. nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį, jam paskirta 8 MGL dydžio bauda;

3) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009 m. vasario 2 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (penkios nusikalstamos veikos), jam paskiriant subendrintą bausmę – 1 metų 3 mėnesių laisvės atėmimą. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 3, 4, 9 dalimis, paskirta bausmė subendrinta su Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008 m. birželio 11 d. nuosprendžiu ir Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008 m. birželio 20 d. nuosprendžiu paskirtomis bausmėmis ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimas ir 8 MGL dydžio bauda. Vadovaujantis BK 92 straipsniu, bausmės vykdymas atidėtas 3 metams, paskiriant auklėjamojo poveikio priemones;

4) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009 m. vasario 13 d. nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį, 178 straipsnio 2 dalį, 187 straipsnio 3 dalį, jam paskirta subendrinta bausmė – 9 mėnesių laisvės atėmimas; vadovaujantis BK 92 straipsniu, bausmės vykdymas atidėtas 3 metams, paskiriant auklėjamojo poveikio priemones. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009 m. balandžio 22 d. nutartimi, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009 m. vasario 2 d. nuosprendžiu ir 2009 m. vasario 13 d. nuosprendžiu paskirtos bausmės subendrintos ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – 1 metai 9 mėnesiai laisvės atėmimo ir 8 MGL dydžio bauda;

5) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010 m. spalio 26 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 187 straipsnio 1 dalį, 259 straipsnio 1 dalį, jam paskirta subendrinta bausmė – 1 metų 10 mėnesių laisvės atėmimas; vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 4 dalimis, paskirta bausmė subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2009 m. balandžio 22 d. nutartimi skirta bausme ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – 2 metų 6 mėnesių laisvės atėmimas ir 8 MGL dydžio bauda;

6) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010 m. gruodžio 3 d. nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį, jam paskirtas 1 metų laisvės atėmimas; vadovaujantis BK 63 straipsnio 4, 9 dalimis, 64 straipsnio 1 dalimi, paskirta bausmė subendrinta su Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010 m. spalio 26 d. nuosprendžiu ir Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009 m. balandžio 22 d. nutartimi skirtomis bausmėmis ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – 2 metų 10 mėnesių laisvės atėmimas ir 8 MGL dydžio bauda;

7) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012 m. sausio 4 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, jam paskirita bausmė – 90 parų areštas; vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi, paskirta bausmė subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2010 m. gruodžio 3 d. nuosprendžiu skirta bausme ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – 3 metų laisvės atėmimas ir 4 MGL dydžio bauda;

8) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012 m. lapkričio 23 d. nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį, jam paskirta bausmė – 5 mėnesių laisvės atėmimas;

9) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. kovo 25 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 259 straipsnio 2 dalį, jam paskirtas 30 parų areštas; vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirtas 20 parų areštas;

10) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. sausio 27 d. nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 1 dalį, jam paskirtas 6 mėnesių laisvės atėmimas; vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirtas 4 mėnesių laisvės atėmimas;

11) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. sausio 18 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 259 straipsnio 2 dalį, paskirta bausmė – 30 parų arešto; vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirtas 20 parų areštas;

12) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. gegužės 25 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 213 straipsnio 1 dalį, jam paskirta bausmė – 6 mėnesių laisvės apribojimas, įpareigojant būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar mokymusi; vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirtas 4 mėnesių laisvės apribojimas, įpareigojant būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar mokymusi. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. spalio 25 d. nutartimi paskirta laisvės apribojimo bausmė pakeista į 61 paros areštą;

13) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. gruodžio 22 d. nuosprendžiu pagal BK 180 straipsnio 1 dalį, jam paskirta 1 metų 2 mėnesių laisvės atėmimas; vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, paskirta bausmė subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. gegužės 25 d. teismo baudžiamuoju įsakymu ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. spalio 25 d. nutartimis skirtomis bausmėmis ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – 1 metų 3 mėnesių laisvės atėmimas;

14) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. gegužės 2 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 259 straipsnio 2 dalį, jam paskirtas 30 parų areštas; vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirtas 20 parų areštas,

kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 straipsnio 2 dalyje (dvi nusikalstamos veikos, 178 straipsnio 4 dalyje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

E. S. atvirai pagrobė svetimą turtą, o būtent: jis, 2019 m. lapkričio 29 d. apie 15.10 val. vaistinėje „Gintarinė vaistinė“, esančioje (duomenys neskelbtini), atvirai pagrobė svetimą UAB „Gintarinė vaistinė“ priklausantį 49,57 eurų vertės turtą, t. y. 1 vnt. DSM drėkinamąjį kremą (su alyvuogių aliejumi), kurio vertė 17,29 eurai, 1 vnt. DSM drėkinamąjį kremą (su morkų aliejumi), kurio vertė 16,69 eurai, 1 vnt. DSM maitinamąjį kremą (50 ml), kurio vertė 15,59 eurai.

Be to, E. S. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent: jis, 2019 m. lapkričio 18 d. apie 15.36 val. vaistinėje „Gintarinė vaistinė“, esančioje (duomenys neskelbtini), pagrobė svetimą UAB „Gintarinė vaistinė“ priklausantį nedidelės 154,61 eurų vertės turtą, t. y. 1 vnt. DSM drėkinamąjį kremą (po skutimosi), kurio vertė 16,69 eurai, 2 vnt. DSM drėkinamojo kremo (su alyvuogių aliejumi), kurių bendra vertė 34,58 eurai, 1 vnt. DSM šampūną (500 ml), kurio vertė 13,29 eurai, 1 vnt. DSM veido kremą nuo raukšlių (50 ml), kurio vertė 19 eurų, 1 vnt. DSM plaukų kondicionierių (500 ml), kurio vertė 13,29 eurai, 1 vnt. DSM dezodorantą vyrams, kurio vertė 13,29 eurai, 1 vnt. DSM dezodorantą moterims, kurio vertė 13,29 eurai, 2 vnt. DSM maitinamojo kremo (50 ml), kurio bendra vertė 31,18 eurai.

Be to, E. S. atvirai pagrobė svetimą turtą, o būtent: jis, 2019 m. lapkričio 4 d. apie 14.46 val. vaistinėje „Gintarinė vaistinė“, esančioje (duomenys neskelbtini), atvirai pagrobė svetimą UAB „Gintarinė vaistinė“ priklausantį 113,18 eurų vertės turtą, t. y. 1 vnt. „Bioderma atoderm“ kremą, kurio vertė 19,99 eurų, 1 vnt. „Uriage“ gelį (200 ml), kurio vertė 12,19 eurų, 1 vnt. „Uriage Bariederm Cica“ kremą su CU-ZN, kurio vertė 7,49 eurai, 1 vnt. „Uriage Pruriced“ kremą, kurio vertė 16,79 eurai, 1 vnt., „Uriage“ rutulinį dezodorantą, kurio vertė 16,59 eurai, 1 vnt. „Bioderma Atoderma“ kremą, kurio vertė 8,39 eurai, 1 vnt. „Bioderma Atoderma“ maitinamąjį kremą, kurio vertė 19,99 eurai, 1 vnt. „Bioderma Atoderma“ prausiklį, kurio vertė 11,75 eurai.

E. S. kaltinamas baudžiamojo nusižengimo ir dviejų apysunkių nusikaltimų padarymu, po kaltinamojo akto paskelbimo teismui pareiškė, kad savo kaltę dėl jam pareikšto kaltinimo pripažįsta, pageidavo tuoj pat duoti parodymus, sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko ir prokurorė bei gynėjas, todėl baudžiamoji byla išnagrinėta Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsnyje nustatyta tvarka, atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą.

Bylos duomenys

Teisiamojo posėdžio metu E. S. savo kaltę dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų pripažino. Dėl 2019 m. lapkričio 29 d. įvykio paaiškino, kad tą dieną jis 15.10 val. ėjo prie stotelės, pamatė „Gintarinę vaistinę“ (ši vaistinė buvo (duomenys neskelbtini) gatvėje) ir nutarė pavogti kažkokias prekes, tiksliai nežinojo kokias, bet kai užėjo jau suprato kokias ims. Kai užėjo, tai ir paėmė prekes, po to išbėgo. Jis tiesiog pažiūrėjo į prekes, jas paėmė ir viskas. Jo tikslas užėjus į vaistinę buvo pavogti prekes. Nežino, ar jį matė ten buvusi vaistininkė. Patikslino, kad viename epizode jį stabdė, bet neatsimena kuriame, kadangi viskas vyko 2019 metais. Viename epizode jį tikrai stabdė vaistininkė, jis tiksliai neatsimena, ar jam kažką sakė vaistininkė kitame epizode, jis tiesiog paėmė prekes ir pradėjo bėgti. Pagarsinus liudytojos D. M. parodymus, jis paaiškino, kad nurodytos aplinkybės teisingos. Dėl savo anksčiau įvykdytų vagysčių jis tiksliai neprisimena aplinkybių, praėjo daug laiko ir jam maišosi visi epizodai. Jis pripažįsta, kad aplinkybės 2019 m. lapkričio 29 d. buvo tokios, kaip nurodė minėta liudytoja. Sutinka, kad kaltinime teisingai nurodytos pagrobtos prekės. Dėl 2019 m. lapkričio 18 d. epizodo paaiškino, kad viskas vyko iš esmės taip pat, tik kiek pamena, niekas nebandė jo sulaikyti, tik nežino, ar jį kažkas matė, nes jis tiesiog paėmė prekes ir pradėjo bėgti. Vaistinė buvo ta pati, kaip ir anksčiau minėto įvykio metu, į ją ėjo su tikslu pagrobti prekes. Su kaltinime nurodytomis pagrobtomis prekėmis ir jų verte sutinka. Jis vogė, nes nedirbo, reikėjo pragyvenimui ir maistui, pagrobtas prekes pardavinėjo turguje, pardavinėjo prekes už mažesnę kainą. Dėl 2019 m. lapkričio 4 d. epizodo paaiškino, kad viskas buvo taip pat, tai buvo ta pati vaistinė, į ją užėjo su tikslu pavogti, paėmė kaltinime nurodytas prekes ir tiek. Ar jį kažkas galėjo matyti, jis nežino. Pagarsinus liudytos E. J. parodymus, jis paaiškino, jog viskas galėjo būti taip, kaip nurodė, jis tiesiog išėjo ir nežiūrėjo, ar jį kažkas vejasi. Jis neatsimena tiksliai įvykio aplinkybių, nežino, ar jį pamatė, kai vogė. Jis ėjo vogti vienas, kodėl buvo minimas kitas asmuo nežino. Papildomai nurodė, kad narkotikų nevartoja, vartoja tik alkoholį, kai ėjo vogti, buvo blaivus. Visų epizodų tiksliai neprisimena dėl praėjusio laiko, jis lieka prie savo ankščiau duotų parodymų. Jis kaltę pripažįsta pilnai. Pareikštus civilinius ieškinius pripažįsta ir su jais sutinka, mano, kad juos galėtų atlyginti, nes sumos nėra didelės.

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas E. S. parodė, kad dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 2 dalyje, kaltu prisipažįsta bei galisi. Nori paaiškinti, kad 2019 m. lapkričio 29 d. apie pietus atėjo į vaistinę „Gintarinė vaistinė“, esančią (duomenys neskelbtini), su tikslu pagrobti prekių. Yra nedirbantis, todėl pavogė prekes iš „Gintarinės vaistinės“, kad galėtų pragyventi. Sutinka su įtarime išvardintų prekių kiekiu iš jų nurodyta vertė, pats tiksliai neatsimena, ką tą diena pagrobė, tačiau sutinka, kad tai buvo 1 vnt. DSM drėkinamasis kremas (su alyvuogių aliejumi), kurio vertė 17,29 eurai, 1 vnt. DSM drėkinamasis kremas (su morkų aliejumi), kurio vertė 16,69 eurai, 1 vnt. DSM maitinamasis kremas (50 ml), kurio vertė 15,59 eurai. Šias prekes pardavė gatvėje jam nepažįstamiems asmenims, kaip jie atrodė jis nepamina ir negali apibūdinti. Žalos kol kas negalės atlyginti, kadangi nedirba ir neturi pakankamai pinigų (t. 1, b. l. 112).

Papilomai ikiteisminio tyrimo metu apklaustas E. S. parodė, kad nori papildyti savo pirminę apklausą ir paaiškinti, užėjęs į vaistinę, jis pribėgo prie lentynų, kuriose yra išdėtos prekės ir greitai jas paėmė, nori pasakyti, kad suvokė, kad jį mato „Gintarinės vaistinės“ darbuotoja, ji jį bandė sulaikyti, negali pasakyti, ar tuo metu ji jam kažką sakė, ji atsistojo tarpduryje taip užkirsdama kelią jam, tačiau jis ją nustūmė toliau nuo savęs, kad jam netrukdytų pasišalinti iš vaistinės su prekėmis (t. 1, b. l. 114).

Papildomai ikiteisminio tyrimo metu papildomai apklaustas E. S. parodė (dėl 2019 m. lapkričio 18 d. ir 2019 m. lapkričio 4 d. epizodo), jog dėl nusikalstamų veikų, numatytų BK 178 straipsnio 2 dalyje, 178 straipsnio 4 dalyje, kaltu prisipažįsta bei gailisi. Nori paaiškinti, kad 2019 m. lapkričio 4 d. apie pietus atėjo į vaistinę „Gintarinė vaistinė“, esančioje (duomenys neskelbtini), su tikslu pagrobti prekių. Yra nedirbantis, todėl pavogė prekes iš Gintarinės vaistinės, kad galėtų pragyventi. Sutinka su įtarime išvardintų prekių kiekiu iš jų nurodyta verte, pats tiksliai neatsimena, ką tą dieną pagrobė, tačiau sutinka, kad tai buvo 1 vnt. „Bioderma atoderm“ kremas, kurio vertė 19,99 eurų, 1 vnt. „Uriage“ gelis (200 ml), kurio vertė 12,19 eurų, 1 vnt. „Uriage Bariederm Cica“ kremas su CU-ZN, kurio vertė 7,49 eurai, 1 vnt. „Uriage Pruriced“ kremas, kurio vertė 16,79 eurai, 1 vnt., „Uriage“ rutulinis dezodorantas, kurio vertė 16,59 eurai, 1 vnt. „Bioderma Atoderma“ kremas, kurio vertė 8,39 eurai, 1 vnt. „Bioderma Atoderma“ maitinamasis kremas, kurio vertė 19,99 eurai, 1 vnt. „Bioderma Atoderma“ prausiklis, kurio vertė 11,75 eurai. Dėl savo tokių veiksmų labai gailisi, šias prekes pardavė gatvėje jam nepažįstamiems asmenims, kaip jie atrodė jis nepamena ir negali apibūdinti. Žalos kol kas negalės atlyginti, kadangi nedirba ir neturi pakankamai pinigų. Vagystės metu užėjęs į vaistinę, jis pribėgo prie lentynų, kuriose buvo išdėtos prekės ir greitai jas paėmė, nori pasakyti, kad suvokė, kad jį mato „Gintarinės vaistinės“ darbuotoja, ji jį bandė sulaikyti, negali pasakyti, ar tuo metu ji jam kažką sakė, ji dar bandė jį vytis, tačiau nesėkmingai, jis pabėgo. Dėl kitos nusikalstamos veikos, kuri įvyko 2019 m. lapkričio 18 d. apie pietus, nori paaiškinti, kad užėjo į vaistinę „Gintarinė vaistinė“, esančioje (duomenys neskelbtini), dėl to paties tikslo, t. y. pagrobti prekių. Užėjęs į vaistinę pamatė, kad tuo metu nebuvo darbuotojos, todėl greitai nuėjo prie lentynų, kuriose buvo išdėtos prekės ir atsitiktinai paėmė, kas tuo metu buvo po ranka. Tuo metu jo nebandė sulaikyti niekas bei negirdėjo, kad kažkas jam sakytų sustoti. Sutinka su įtarime išvardintų prekių kiekiu iš jų nurodyta verte, pats tiksliai neatsimena, ką tą dieną pagrobė, tačiau sutinka, kad tai buvo 1 vnt. DSM drėkinamasis kremas (po skutimosi), kurio vertė 16,69 eurai, 2 vnt. DSM drėkinamasis kremas (su alyvuogių aliejumi), kurių bendra vertė 34, 58 eurai, 1 vnt. DSM šampūno (500 ml), kurio vertė 13,29 eurai, 1 vnt. DSM veido kremas nuo raukšlių (50 ml), kurio vertė 19 eurų, 1 vnt. DSM plaukų kondicionierius (500 ml), kurio vertė 13,29 eurai, 1 vnt. DSM dezodorantas vyrams, kurio vertė 13,29 eurai, 1 vnt. DSM dezodorantas moterims, kurio vertė 13,29 eurai, 2 vnt. DSM maitinamasis kremas (50 ml), kurio bendra vertė 31,18 eurai. Žalos kol kas negalės atlyginti, kadangi nedirba ir neturi pakankamai pinigų. Dėl padarytų nusikalstamų veikų labai gailisi (t. 1, b. l. 122-123).

Papildomai ikiteisminio tyrimo metu apklaustas E. S. parodė, kad įtarimas jam yra aiškus, dėl nusikalstamų veikų prisipažįsta bei gailisi. Prašo vadovautis jo pirminiais duotais parodymais, visas įvykio aplinkybes paaiškino, daugiau papildymų neturi (t. 1, b. l. 127-128).

Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja D. M.parodė, kad ji dirba UAB „Gintarinė vaistinė“ vaistinėje, vaistininke. 2019 m. lapkričio 29 d. dirbo vaistinėje viena. Apie 15.00 val. į vaistinę užėjo klientė, kuri priėjo prie kasos, ji su ja bendravo. Bendraujant atsistojo, ėjo prie prekių vitrinos. Staiga apie 15.10 val. į vaistinę atėjo vyras, kuris staiga nuėjo prie vitrinos su prekėmis, ir iš jos stvėrė tris drėkinamuosius kremus. Ji tai matė, nes tuo metu buvo atsisukusi. Kadangi pamatė, kad jis stvėrė prekes, iš karto pribėgo prie pagrindinių vaistinės durų, kad sulaikyti vyrą. Pribėgusi prie durų, atsistojo taip, kad jo nepraleisti, tačiau vyras ją savo ranka nustūmė į šoną ir ji nuo jo pastūmimo atsisėdo ant kėdės, kuri buvo šalia durų. Tuo metu nejautė fizinio skausmo, dėl to pastūmimo pretenzijų neturi. Vyras iš karto spruko pro duris. Vyro atpažint negali, kadangi viskas įvyko labai greitai, ji jo veido neįsidėmėjo. Jam išbėgus, vaistinėje buvo klientė, taip pat kita klientė iš karto užėjo į vaistinę. Ji iš karto nuėjo prie vitrinos su prekėmis ir pasižiūrėjo, ko trūksta. Taigi, vyras paėmė tris kremus (t. 1, b. l. 54-55).

Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja E. J. parodė, kad ji dirba vaistinėje UAB „Gintarinė vaistinė“, (duomenys neskelbtini). 2019 m. lapkričio 18 d. apie 15.36 val. jai būnant pagalbinėse tarnybinėse patalpose kraunant prekes, girdėjo durų skambutį, kuris suveikia, kai duris atsidaro ir užeina/išeina klientai. Kadangi buvo ne prie kasos, nematė, kas užėjo. Tik girdėjo, kaip kažkas užėjo, lyg kažką paėmė ir vėl išėjo. Ji iš karto nusprendė nueiti prie durų, suprato, kad kažkas kažką paėmė ir tarpduryje pamatė bėgantį vaikiną link gatvės. Grįžusi į prekybos salę, nuėjo pasižiūrėti prekių ir pamatė, kad trūksta higienos prekių vienoje lentynoje. Tada užsirakino duris ir peržiūrėjo vaistinėje esančių kamerų vaizdo įrašus ir suprato, kad jai nežinomas asmuo pavogė prekių iš vaistinės. Kažkas jam laikė vaistinės duris. Vaistinė stebima vaizdo stebėjimo kameromis. Daugiau nieko negali nurodyti apie įvykusi įvykį (t. 1, b. l. 41).

Papildomai ikiteisminio tyrimo metu apklausta E. J. parodė, kad ji dirba vaistinėje UAB „Gintarinė vaistinė“, (duomenys neskelbtini). 2019 m. lapkričio 4 d. apie 14.45 val. jai būnant už kasos, aptarnaujant klientę į vaistinę užėjo vyras. Kuris priėjo prie stendo jam po dešine puse, kur sudėti kremai. Staiga, jai matant, klientei taip pat, tas vyras stvėrė saują kremų ir greitai išbėgo iš vaistinės. Ji būdama už kasos, t. y. nuo to vyro per kelis žingsnius, pradėjo jį vytis. Tačiau jis labai greitai nubėgo, jai nespėjus jo pasivyti. Ji iš karto grįžo atgal į vaistinę, prie kasos, kadangi turėjo aptarnauti klientę, kuri tuo metu buvo vaistinėje ir paspaudė pavojaus mygtuką, kuris iškviečia apsaugą. Apsauga atvyko ne iš karto, dėl to asmenys pagauti nebuvo. Asmuo į vaistinę atėjo ne vienas. Su juo kartu buvo vaikinas, kuris stovėjo vaistinės tarpdury, laikė duris. Šio asmens veido bruožų neįsidėmėjo, dėl to jo atpažinti negalės. Asmenį, kuris paėmė kremus atpažinti galėtų, kadangi jis čia ateina ne pirmą kartą. Jis aukštas, liekno kūno sudėjimo, trumpai kirptas, išvaizda panaši į narkomano (t. 1, b. l. 14-15).

Motyvuojamoji dalis

Iš byloje esančio UAB „Gintarinė vaistinė“ 2019 m. lapkričio 6 d. pareiškimo matyti, kad 2019 m. lapkričio 4 d. apie 14.46 val. UAB „Gintarinė vaistinė“ vaistinėje, adresu (duomenys neskelbtini), buvo įvykdyta vagystė, po kurios pasigęsta: 1) „Bioderma atoderm“ kremas, 1 vnt., kaina 19,99 Eur; 2) „Uriage“ gelis, 200 ml., 1 vnt., kaina – 12,19 Eur; 3) „Uriage bariederm cica“ kremas su CU-ZN, 1 vnt., kaina 7,49 Eur; 4) „Uriage pruriced“ kremas, 1 vnt., kaina – 16,79 Eur; 5) „Uriage“ rutulinis dezodorantas, 1 vnt., kaina – 16,59 Eur; 6) „Bioderma atoderm“ kremas, 1 vnt., kaina 8,39 Eur; 7) „Bioderma atoderm“ mait. kremas, 1 vnt., kaina – 19,99 Eur; 8) „Bioderma atoderm“ prausiklis, 1 vnt., kaina – 11,75 Eur. Įmonei padaryta žala - 113,18 Eur (t. 1, b. l. 1).

Iš byloje esančių 2019 m. gruodžio 2, 4 ir 12 d. įvykio vietos apžiūros protokolų nustatyta, kad buvo apžiūrėta UAB „Gintarinė vaistė“ vaistinė, esanti (duomenys neskelbtini) (t.1, b. l. 10-12, 34-37, 38, 49-52).

Iš byloje esančio asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo nustatyta, kad E. J. atpažino nuotraukoje Nr. 2 esantį E. S., kuris 2019 m. lapkričio 4 d. apie 14.45 val. paėmė kremus jam matant ir pabėgo už juos nesumokėjęs. Asmenį atpažįsta iš akių ir veido bruožų (t. 1, b. l. 17-19).

Iš byloje esančio savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad buvo pateikti 2019 m. lapkričio 4 d. vaizdo įrašai iš UAB „Gintarinė vaistinė“ vaistinės (t. 1, b. l. 22-23).

Byloje esančiame 2019 m. gruodžio 2 d. daiktų apžiūros protokole nurodyta, kad buvo peržiūrėtas vaizdo įrašas iš UAB „Gintarinė vaistinė“ vaistinės. Vaizdo įrašo kairiame kampe, viršuje yra skaičiai 2019-11-04 14:45:01. Dešiniame kampe, apačioje yra skaičius 2. Vaizdo įraše užfiksuota vaistinės patalpa, kasos, įėjimas į vaistinę iš lauko pusės. Vaizdo įraše 14:47:19 val. į vaistinę užeina moteris. Moteris šviesių plaukų, vilki tamsius kailinius, tamsios spalvos kelnes. Moteris prieina prie kasos, prie kurios sėdi vaistinės darbuotoja. Vaizdo įraše matosi, kaip vaistinės darbuotoja šnekasi su kliente, rodo jai prekes. Vaizdo įrašo 14:47:57 val. matosi, kaip į vaistinę ateina du vyrai. Vienas vyras, pirmasis, užeina į vaistinę atidaręs duris. Antras vyras lieka prie durų, laiko jas. Pirmasis vyras dėvi tamsios spalvos sportinį kostiumą, po juo raudonos spalvos golfą. Vyras prieina prie stendo jam iš dešinės. Antrasis vyras užeina į vaistinę ir stovi tarpdury, laiko duris. Vyras dėvi šviesios spalvos striukę, džinsines kelnes, sportinius batelius. Pirmasis vyras griebia abiem rankom už higienos prekių nuo stendo. Į jį žiūri vaistinės darbuotoja. Vyras griebęs prekes pradeda bėgti iš vaistinės, vaistinės darbuotoja bando jį vytis, pirmajam vyrui iš rankų iškrenta dalis prekių, antrasis vyras laiko duris ir pradeda trauktis nuo jų, pirmam vyrui artėjant prie durų. Pirmasis vyras pribėgęs prie durų laiko prekes rankose, antrasis vyras išbėga į lauką ir stebi pirmąjį vyrą. Vaistinės darbuotoja sustoja už durų, lauke, tačiau staiga atgal grįžta į vaistinę, kur vaistinės viduje, prie kasų stovi moteris šviesiais plaukais. Vaistinės darbuotoja aptarnauja klientę, ir vaizdo įrašo 14:49:05 val. klientei išėjus iš vaistinės, darbuotoja išeina už kasų, surenka išmėtytas prekes, padeda jas į stendą. Apžiūri stendą ir kitas prekes (t. 1, b. l. 25).

Iš UAB „Gintarinė vaistinė“ 2019 m. lapkričio 20 d. pareiškimo matyti, kad 2019 m. lapkričio 18 d. apie 15.36 val. UAB „Gintarinė vaistinė“ vaistinėje, adresu (duomenys neskelbtini), buvo įvykdyta vagystė, po kurios pasigesta: 1) „DSM“ drėkinamasis kremas (po skutimosi), 1 vnt., kaina – 16,69 Eur; 2) „DSM“ drėkinamasis kremas (su alyvuogių aliejumi), 2 vnt., suma 34,58 Eur; 3) „DSM“ šampūnas, 500 ml, 1 vnt., kaina – 13,29 Eur; 4) „DSM“ veido kremas nuo raukšlių, 50 ml., 1 vnt., kaina – 19,00 Eur; 5) „DSM“ plaukų kondicionierius, 500 ml, 1 vnt., kaina 13,29 Eur; 6) „DSM“ dezodorantas vyrams, 1 vnt., kaina 13,29 Eur; 7) „DSM“ dezodorantas moterims, 1 vnt., kaina – 13,29 Eur; 8) „DSM“ maitinamasis kremas, 50 ml, 2 vnt., suma – 31,18 Eur. Įmonei padaryta žala už 154,64 Eur (t. 1, b. l. 27).

BIRT ataskaitų žiūryklės duomenimis, Vilniaus miesto antrame policijos komisariate gautas UAB „Gintarinė vaistinė“ pareiškimas, kuriame nurodoma, kad 2019 m. lapkričio 18 d. apie 15.36 val. iš UAB „Gintarinė vaistinė“, adresu (duomenys neskelbtini), buvo pavogta prekių už 154,64 Eur. Dėl įvykio vaistinei padaryta 154,64 Eur žala (t. 1, b. l. 32).

Iš byloje pateikto 2019 m. gruodžio 4 d. kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėtas UAB „Gintarinė vaistinė“ vaizdo įrašas. Vaizdo įrašas filmuojamas kamera esančia (duomenys neskelbtini), esančioje UAB „Gintarinė vaistinė“. Įsijungus vaizdo įrašą matomos vaistinės tarnybines patalpas. Vaistinės kairėje pusėje matomos lentynos ant kurių išdėliotos prekės. Šalia lentynų stovi lentynų salelės ant kurių išdėliotos prekės. Dešinėje vaistinės pusėje taip pat matomos lentynos prie sienos su prekėmis. Priešais įėjimą matomos dvi salelės su kasos aparatais ir monitoriais, vaistinės patalpų įėjimo pusė yra įstiklinta permatomu stiklu su užrašais, per permatomą stiklą matomi asmenys, kurie stovi/vaikšto šalia gatvės ir vaistinės. Už kasos aparatų prie sienos yra lentyna su išdėliotomis prekėmis. Vaizdo įrašo kairiajame viršaus kampe matomas užrašas 2019-11-18 15:35:05 val., dešinėje matomas skaičius 2. Vaizdo įrašas pradėtas filmuoti 2019 m. lapkričio 18 d. 15:35:05 val., vaizdo įraše matoma vaistinės darbuotoja vilkinti baltu chalatu, kuri stovi už dešinėje pusėje esančio prekystalio. Matoma kaip vaistinės darbuotoja naudojasi kompiuteriu. Tuo tarpu per vaistinėje esančius permatomus stiklus matoma kai asmenys stovi ir vaikšto šalia gatvės. 15:35:18 vaistinės darbuotoja kažko ieško tarp kasoje esančių popierių, skaito juos. 15:35:36 vaistinės darbuotoja nueina į vaistinėje esantį vaistinės tarnybinį kambariuką, kuris yra už kasų. Lauke matomi asmenys, kurie stovi prie vaistinės langų. Matoma kaip vienas iš vyriškių pirštu rodo į vaistinėje esančias prekes. 15:36:24 matoma kaip vienas iš vyriškių stovėjusių prie vaistinės langų, artėja prie vaistinės durų, galimai stebi ar kažkas yra vaistinėje. Vėliau visi trys vyrais vaikšto aplink vaistinės vitrinas iš lauko pusės. 15:36:47 matoma kaip vyriškis atidaro vaistinės duris ir bėga link vaistinės dešinėje (jam iš dešinės) pusėje esančių lentynų, greitai paima nuo vaistinėje esančių lentynų prekių ir bėga su jomis per duris. Vyriškis paėmęs prekes vilki tamsios spalvos pusilgę striukę, tamsios spalvos sportines kelnes, mėlynus sportinius batelius. Tą laiką, kol pirmasis asmuo paima nuo vaistinės lentynos prekių, kitas asmuo laiko duris laiko. Visi asmenys pasišalina į kairę pusę (jų atžvilgiu) link gatvės. 15:36:57 matoma kaip vaistinės darbuotoja išeina iš tarnybinių patalpų ir pažiūri į salę ir nueina link durų, jas atidaro, pažiūri ir uždaro. 15:37:11 matoma kaip vaistinės darbuotoja nueina prie prekystalio, pasižiūri į abiejose pusėje esančias lentynas. Vėliau nueina prie dešinėje (jai iš kairės) pusėje esančios lentynos ir žiūri į ją (t. 1, b. l. 38).

Iš byloje esančio UAB „Gintarinė vaistinė“ 2019 m. gruodžio 2 d. pareiškimo nustatyta, kad 2019 m. lapkričio 29 d. apie 15.10 val. UAB „Gintarinė vaistinė“ vaistinėje, adresu (duomenys neskelbtini), buvo įvykdyta vagystė, po kurios pasigęsta: 1) „DSM“ drėkinamasis kremas (su alyvuogių aliejumi), 1 vnt., suma 17,29 Eur; 2) „DSM“ drėkinamasis kremas (su morkų aliejumi), 1 vnt., suma – 16,69 Eur; 3) „DSM“ maitinamasis kremas, 50 ml, 1 vnt., suma – 15,59 Eur. Įmonei padaryta žala už 49,57 Eur (t. 1, b. l. 43).

Iš byloje esančio 2019 m. gruodžio 12 d. kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėtas vaizdo įrašas iš UAB „Gintarinė vaistinė“. Vaizdo įrašo kairiame kampe, viršuje yra skaičiai 2019-11-28 15:06:59. Vaizdo įrašo apačioje, dešinėje pusėje yra skaičius 2. Vaizdo įraše matosi, vaistinės patalpa, kasos, darbuotoja, kuri sėdi ant kėdės už kasos, prie kompiuterio. Vaizdo įraše 15:09:13 val. pro duris užeina moteris, dėvinti pilkos spalvos kepurę, tamsios spalvos striukę, tamsios spalvos kelnes. Moteris užėjusi eina tiesiai prie vaistinės darbuotojos. 15:09:21 val. vaistinės darbuotoja atsistoja nuo kėdės ir eina link vitrinos, kur sudėtos prekės. Klientė nusiima kuprinę, pasideda šalia kasos. Vaizdo įraše 15:09:30 val. atsidaro vaistinės pagrindinės durys ir pro jas užeina vyras. Vyras dėvi tamsios spalvos striukę su gaubtu. Gaubto kraštus dengia pūkas. Vyras dėvi tamsios spalvos kelnes ir mėlynos spalvos sportinius batus. Ant pečių, nugaroje turi šviesiai mėlynos spalvos kuprinę. Vyras staiga pribėga prie vitrinos jam iš dešinės. Pribėgęs tiesiai rankas prie vitrinoje stovinčių prekių. Vaistinės pardavėja atsisuka į vyrą ir staigiai pradeda artintis prie jo. 15:09:33 val. vyras griebia nuo vitrinos prekes ir bėga link vaistinės pagrindinio išėjimo durų. Vaistinės darbuotoja pribėga prie pat pagrindinio išėjimo durų. Klientė atsisuka į vaistinės darbuotoją. Vyras pribėgęs prie durų, prabėga pro vaistinės darbuotoją. Vaistinės darbuotoja atsistoja tarp durų, vyras ją pastumia dešine ranka. Moteris bando vyrą sustabdyti, tačiau nuo pastūmimo susmunka į kėdę, kuri buvo už vaistinės darbuotojos. 15:09:36 val. vyras išbėga pro pagrindines vaistinės duris ir išbėga į lauką. Klientė vis dar atsisukusi į vaistinės darbuotoją. Vaistinės darbuotoja atsistoja nuo kėdės, į vaistinę užeina kita moteris, dėvinti pilkos spalvos kepurę, tamsios spalvos striukę. Vaistinės darbuotoja žiūri į vitriną, nuo kurios vyras paėmė prekes. 15:09:44 val. vaistinės darbuotoja artinasi prie vitrinos, nuo kurios vyras paėmė prekes, pirmoji klientė atsisuka į tą pačią vitriną ir žiūri. Antroji klientė taip pat žiūri į tą pačią vitriną. Vaistinės darbuotoja prieina arčiau vitrinos ir žiūri. 15:09:57 val. vaistinės darbuotoja nueina nuo vitrinos arčiau klienčių. Vaizdo įrašas pasibaigia 15:09:59 val. (t. 1, b. l. 57).

Dėl duomenų vertinimo ir veikos kvalifikavimo

BK 178 straipsnio 2 dalis numato, kad tas, kas atvirai pagrobė svetimą turtą arba pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, ryšių kabelių kanalų sistemą, saugyklą ar saugomą teritoriją, arba viešoje vietoje pagrobė svetimą turtą iš asmens drabužių, rankinės ar kitokio nešulio (kišenvagystė) arba automobilį, arba pagrobė strateginę ar svarbią reikšmę nacionaliniam saugumui turinčių juridinių asmenų infrastruktūrą sudarantį turtą ar jo dalį, baudžiamas bauda arba areštu, arba laisvės apribojimu, arba laisvės atėmimu iki šešerių metų. Šie vagystę kvalifikuojantys požymiai yra alternatyvūs ir daro veiką pavojingesnę, todėl, esant bent vienam iš jų, net ir pagrobus mažesnės nei 1 MGL bei nedidelės vertės turtą, veika kvalifikuojama pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-428/2011). Minėtoje įstatymo normoje numatytos atvirosios vagystės esminis požymis, atskiriantis ją nuo slaptosios vagystės, yra kaltininko veiksmų atvirumas. Vagystė yra laikoma atvira tada, kai kaltininkas veikia viešai, esant savininkui ir kitiems asmenims, nesantiems atvirosios vagystės bendrininkais, suvokiantiems neteisėto turto pagrobimo faktą. Kaltininkas žino, kad šie asmenys supranta jo veiksmų pobūdį, tačiau to nepaiso. Tuo tarpu slapta vagystė yra tada, kai: 1) svetimas turtas pagrobiamas nesant nukentėjusiojo arba pašalinių asmenų, taip pat jiems esant, tačiau nepastebint kaltininko veiksmų (nejaučiant, negirdint, nematant); 2) nukentėjusysis ar pašaliniai asmenys mato ir suvokia kaltininko veiksmus, tačiau parodo, kad nieko nesupranta, o kaltininkas įsitikinęs, kad veikia slaptai; 3) turtas pagrobiamas pastebint nukentėjusiajam arba pašaliniams asmenims, tačiau jie dėl mažametystės, ligos ar kitokios būsenos (pavyzdžiui, girtumo, narkotinio apsvaigimo) nesuvokia kaltininko veiksmų, ir kaltininkas tai supranta (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-415/2008, 2K-136/2011, 2K-91/2013). Pažymėtina ir tai, kad slaptoji vagystė gali virsti atvira, jei kaltininkas iš pradžių ketino veikti slaptai, bet vėliau, užkluptas nukentėjusiojo ar kitų kaltininkui pašalinių asmenų, jiems matant sąmoningai tęsė pagrobimą siekdamas užvaldyti svetimą turtą (Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2018 m. spalio 3 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-560-209/2018).

Žemesnės instancijos teismas

BK 178 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad tas, kas pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, padarė baudžiamąjį nusižengimą ir baudžiamas viešaisiais darbais, bauda, laisvės apribojimu arba areštu. Sprendžiant dėl asmens baudžiamosios atsakomybės pagal 178 straipsnio 1, 3 arba 4 dalį, reikšminga yra pagrobto turto vertė. Turtas yra didelės vertės, kai jo vertė viršija 250 MGL dydžio sumą, ir nedidelės vertės – kai jo vertė viršija 3 MGL, bet neviršija 5 MGL dydžio sumos (BK 190 str. 1 d.). Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2017 m. rugpjūčio 30 d. nutarimu Nr. 707 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. spalio 14 d. nutarimo Nr. 1031 „Dėl bazinio bausmių ir nuobaudų dydžio patvirtinimo“ pakeitimo“ nustatyta, kad bazinis bausmių ir nuobaudų dydis – 50 eurų. Pagal Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos išmokų atskaitos rodiklių ir bazinio bausmių ir nuobaudų dydžio nustatymo įstatymo 5 straipsnį teisės aktuose, reglamentuojančiuose nusikalstamų veikų ir administracinių teisės pažeidimų kvalifikavimą bei bausmių ir nuobaudų dydžių apibrėžimą ir apskaičiavimą, vartojamas rodiklis „minimalusis gyvenimo lygis“ arba „MGL“ yra tapatus ir lygus baziniam bausmių ir nuobaudų dydžiui. Vagystės sudėties subjektyvusis požymis – kaltė pasireiškia tiesiogine tyčia, t. y. kaltininkas supranta, kad paima svetimą daiktą, numato, kad nukentėjusysis jo neteks, o jis šį turės kaip nuosavą, ir to nori.

Dėl 2019 m. lapkričio 29 d. epizodo

Kaltinamasis E. S. tiek teisminio bylos nagrinėjimo metu, tiek ikiteisminio tyrimo metu savo kaltę dėl įvykdytos vagystės pripažino. Apklaustas teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis parodė, kad 2019 m. lapkričio 29 d. 15.10 val. jis ėjo prie stotelės, pamatė „Gintarinę vaistinę“, kuri buvo (duomenys neskelbtini) gatvėje, ir nutarė pavogti kažkokias prekes, tiksliai nežinojo kokias, bet kai užėjo jau suprato kokias ims. Kai užėjo, tai ir paėmė prekes, po to išbėgo (kaltinime teisingai nurodytos pagrobtos prekės). Jo tikslas užėjus į vaistinę buvo pavogti prekes. Viename epizode jį stabdė, bet neatsimena kuriame, kadangi viskas vyko 2019 metais. Pagarsinus liudytojos D. M. parodymus, jis pripažino, kad šios liudytojos ikiteisminio tyrimo metu nurodyto įvykio aplinkybės yra teisingos. Dėl savo anksčiau įvykdytų vagysčių jis tiksliai neprisimena aplinkybių, praėjo daug laiko ir jam maišosi visi epizodai. Nors kaltinamasis tiksliai negalėjo nurodyti šio epizodo aplinkybių, vis dėlto jis teisiamojo posėdžio metu kaltę pripažino, neginčijo ikiteisminio tyrimo metu surinktų duomenų bei patvirtino, jog, jis lieka prie savo ankščiau duotų parodymų. Kaltinamasis E. S. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu taip pat visiškai pripažino kaltę parodydamas, kad 2019 m. lapkričio 29 d. apie pietus atėjo į vaistinę „Gintarinė vaistinė“, esančioje (duomenys neskelbtini), su tikslu pagrobti prekių. Yra nedirbantis, todėl pavogė prekes iš „Gintarinės vaistinės“, kad galėtų pragyventi. Sutinka su įtarime išvardintų prekių kiekiu iš jų nurodyta vertė, pats tiksliai neatsimena, ką tą diena pagrobė, tačiau sutinka, kad tai buvo 1 vnt. DSM drėkinamasis kremas (su alyvuogių aliejumi), kurio vertė 17,29 eurai, 1 vnt. DSM drėkinamasis kremas (su morkų aliejumi), kurio vertė 16,69 eurai, 1 vnt. DSM maitinamasis kremas (50 ml), kurio vertė 15,59 eurai (b. l. 112). Kaltinamasis vėlesnėje apklausoje patikslino, jog jis suvokė, kad jį mato „Gintarinės vaistinės“ darbuotoja, ji jį bandė sulaikyti, negali pasakyti, ar tuo metu ji jam kažką sakė, ji atsistojo tarpduryje taip užkirsdama kelią jam, tačiau jis ją nustūmė toliau nuo savęs, kad jam netrukdytų pasišalinti iš vaistinės su prekėmis (1 t., b. l. 114). Atsižvelgiant į kaltinamojo nurodytas aplinkybes teisiamojo posėdžio ir ikiteisminio tyrimo metu, jis suvokė, kad jam bandant pagrobti iš vaistinės prekes jį mato ir jo veiksmus atitinkamai bandė sustabdyti vaistinėje buvusi darbuotoja, tačiau jis nereaguodamas į šias aplinkybes toliau sąmoningai aktyviai veikė bei pagrobė prekės. Esant tokioms aplinkybėms darytina išvada, kad kaltinamasis E. S. veikė tiesiogine tyčia.

Be kaltinamojo prisipažinimo padarius nusikalstamą veiką, aplinkybes, kad kaltinamasis E. S. 2019 m. lapkričio 29 d. atvirai pagrobė iš UAB „Gintarinė vaistinė“ prekes, patvirtina byloje esantis byloje esantis 2019 m. gruodžio 12 d. kitų objektų apžiūros protokolas (b. l. 57), iš kurio duomenų matyti kaip buvo pagrobtos vaistinės prekės - E. S. užėjęs į vaistinę, esančią (duomenys neskelbtini), matant kitiems asmenims, nuo prekystalių paėmė atitinkamas prekes ir po to pasišalino nustūmęs pardavėją. Tokias aplinkybes taip pat patvirtino apklausta ikiteisminio tyrimo metu D. M., parodydama, kad į vaistinę atėjo vyras, kuris staiga nuėjo prie vitrinos su prekėmis, ir iš jos stvėrė tris drėkinamuosius kremus. Ji tai matė, nes tuo metu buvo atsisukusi. Kadangi pamatė, kad jis stvėrė prekes, iš karto pribėgo prie pagrindinių vaistinės durų, kad sulaikyti vyrą. Pribėgusi prie durų, atsistojo taip, kad jo nepraleisti, tačiau vyras ją savo ranka nustūmė į šoną ir ji nuo jo pastūmimo atsisėdo ant kėdės, kuri buvo šalia durų; vyras iš karto spruko pro duris (b. l. 54-55). Be kita ko, faktines aplinkybes, kad buvo pagrobtas: „DSM“ drėkinamasis kremas (su alyvuogių aliejumi), 1 vnt., suma 17,29 Eur; „DSM“ drėkinamasis kremas (su morkų aliejumi), 1 vnt., suma – 16,69 Eur; „DSM“ maitinamasis kremas, 50 ml, 1 vnt., suma – 15,59 Eur (bendra suma 49,57 Eur) patvirtina UAB „Gintarinė vaistinė“ 2019 m. gruodžio 2 d. pareiškimas (b. l. 43).

Šių aplinkybių visuma patvirtina, kad E. S. 2019 m. lapkričio 29 d. apie 15.10 val. vaistinėje „Gintarinė vaistinė“, esančioje (duomenys neskelbtini), atvirai pagrobė svetimą UAB „Gintarinė vaistinė“ priklausantį 49,57 eurų vertės turtą, t. y. 1 vnt. DSM drėkinamąjį kremą (su alyvuogių aliejumi), kurio vertė 17,29 eurai, 1 vnt. DSM drėkinamąjį kremą (su morkų aliejumi), kurio vertė 16,69 eurai, 1 vnt. DSM maitinamąjį kremą (50 ml), kurio vertė 15,59 eurai. Tokia E. S. tyčinė veika atitinka BK 178 straipsnio 2 dalyje numatyto nusikaltimo sudėtį.

Dėl 2019 m. lapkričio 18 d. epizodo

Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad kaltinamas E. S. 2019 m. lapkričio 18 d. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą. E. S. pripažino padaręs jam inkriminuotą nusikalstamą veiką. Jis teisiamojo posėdžio metu parodė, kad viskas vyko iš esmės taip pat, tik kiek pamena, niekas nebandė jo sulaikyti, nežino, ar jį kažkas matė, nes jis tiesiog paėmė prekes ir pradėjo bėgti. Vaistinė buvo ta pati, kaip ir anksčiau minėto įvykio metu, į ją ėjo su tikslu pagrobti prekes. Su kaltinime nurodytomis pagrobtomis prekėmis ir jų verte sutinka. Jis vogė, nes nedirbo, reikėjo pragyvenimui ir maistui, pagrobtas prekes pardavinėjo turguje. Kaip minėta, kaltinamasis išsamiai nurodyti aplinkybių teisiamojo posėdžio negalėjo dėl pakankamai didelio praėjusio laikotarpio nuo aptariamų įvykių bei dėl to, kad dėl anksčiau įvykdytų vagysčių jam painiojosi įvykių aplinkybės. Apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis E. S. davė išsamesnius parodymus parodydamas, kad 2019 m. lapkričio 18 d. apie pietus užėjo į vaistinę „Gintarinė vaistinė“, esančioje (duomenys neskelbtini), dėl to paties tikslo, t. y. pagrobti prekių. Užėjęs į vaistinę pamatė, kad tuo metu nebuvo darbuotojos, todėl greitai nuėjo prie lentynų, kuriose buvo išdėtos prekės ir atsitiktinai paėmė, kas tuo metu buvo po ranka. Tuo metu jo nebandė sulaikyti niekas bei negirdėjo, kad kažkas jam sakytų sustoti. Sutinka su įtarime išvardintų prekių kiekiu iš jų nurodyta verte (b. l. 122-123).

Tai, kad jis padarė nusikalstamą veiką, be jo paties prisipažinimo patvirtina ir kiti byloje esantys duomenys. Kaip matyti iš 2019 m. gruodžio 4 d. kitų objektų apžiūros protokolo duomenų (b. l. 38), buvo aiškiai užfiksuota kaip E. S. užėjęs į vaistinę, pasinaudodamas tuo, kad nebuvo kasininkės, pagrobė nuo prekystalio atitinkamas prekes. Tai, kad 2019 m. lapkričio 18 d. E. S. iš vaistinės esančios (duomenys neskelbtini) pagrobė šias prekes: „DSM“ drėkinamąjį kremą (po skutimosi), 1 vnt., kaina – 16,69 Eur; „DSM“ drėkinamąjį kremą (su alyvuogių aliejumi), 2 vnt., suma 34,58 Eur; „DSM“ šampūną, 500 ml, 1 vnt., kaina – 13,29 Eur; „DSM“ veido kremą nuo raukšlių, 50 ml., 1 vnt., kaina – 19,00 Eur; „DSM“ plaukų kondicionierių, 500 ml, 1 vnt., kaina 13,29 Eur; „DSM“ dezodorantą vyrams, 1 vnt., kaina 13,29 Eur; „DSM“ dezodorantą moterims, 1 vnt., kaina – 13,29 Eur; „DSM“ maitinamąjį kremą, 50 ml, 2 vnt., suma – 31,18 Eur (bendra prekių vertė 157,64 Eur), patvirtina UAB „Gintarinė vaistinė“ 2019 m. lapkričio 20 d. pareiškimas, kuriame nurodyta, kad po vagystės buvo pasigesta minėtų prekių (b. l. 27).

Žemesnės instancijos teismas

Teismas pažymi, kad kaltinime buvo nurodyta, kad E. S. 2019 m. lapkričio 18 d. vagystės metu pagrobė 154,64 eurų vertės turtą, t. y. 1 vnt. DSM drėkinamąjį kremą (po skutimosi), kurio vertė 16,69 eurai, 2 vnt. DSM drėkinamojo kremo (su alyvuogių aliejumi), kurių bendra vertė 34,58 eurai, 1 vnt. DSM šampūną (500 ml), kurio vertė 13,29 eurai, 1 vnt. DSM veido kremą nuo raukšlių (50 ml), kurio vertė 19 eurų, 1 vnt. DSM plaukų kondicionierių (500 ml), kurio vertė 13,29 eurai, 1 vnt. DSM dezodorantą vyrams, kurio vertė 13,29 eurai, 1 vnt. DSM dezodorantą moterims, kurio vertė 13,29 eurai, 2 vnt. DSM maitinamojo kremo (50 ml), kurio bendra vertė 31,18 eurai, taip pat buvo nurodyta ir UAB „Gintarinė vaistinė“ 2019 m. lapkričio 20 d. pareiškime, tačiau bendra prekių vertė buvo nurodyta klaidingai, kadangi sudėjus visų prekių vertes gaunama bendra 154,61 Eur vertė, atsižvelgiant į tai, ši klaida taisytina.

Taigi nustatytos faktinės aplinkybės nekelia abejonių ir byloje yra įrodyta, kad E. S. 2019 m. lapkričio 18 d. apie 15.36 val. vaistinėje „Gintarinė vaistinė“, esančioje (duomenys neskelbtini), pagrobė svetimą UAB „Gintarinė vaistinė“ priklausantį nedidelės 154,61 eurų vertės turtą, t. y. 1 vnt. DSM drėkinamąjį kremą (po skutimosi), kurio vertė 16,69 eurai, 2 vnt. DSM drėkinamojo kremo (su alyvuogių aliejumi), kurių bendra vertė 34,58 eurai, 1 vnt. DSM šampūną (500 ml), kurio vertė 13,29 eurai, 1 vnt. DSM veido kremą nuo raukšlių (50 ml), kurio vertė 19 eurų, 1 vnt. DSM plaukų kondicionierių (500 ml), kurio vertė 13,29 eurai, 1 vnt. DSM dezodorantą vyrams, kurio vertė 13,29 eurai, 1 vnt. DSM dezodorantą moterims, kurio vertė 13,29 eurai, 2 vnt. DSM maitinamojo kremo (50 ml), kurio bendra vertė 31,18 eurai. Ši kaltinamojo veika atitinka nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 4 dalyje, sudėtį.

Dėl 2019 m. lapkričio 4 d. epizodo

Taip pat byloje yra visiškai įrodyta, kad E. S. 2019 m. lapkričio 4 d. atvirai pagrobė prekes iš UAB „Gintarinė vaistinė“. E. S. savo kaltę dėl 2019 m. lapkričio 4 d. įvykdytos vagystės pripažino tiek ikiteisminio tyrimo, tiek teisiamojo posėdžio metu. Duodamas parodymus dėl 2019 m. lapkričio 4 d. epizodo teisiamojo posėdžio metu paaiškino, kad viskas buvo taip pat, tai buvo ta pati vaistinė, į ją užėjo su tikslu pavogti, paėmė kaltinime nurodytas prekes ir tiek. Ar jį kažkas galėjo matyti, jis nežino. Pagarsinus liudytos E. J. parodymus, jis paaiškino, jog viskas galėjo būti taip, kaip nurodė, jis neatsimena tiksliai įvykio aplinkybių, nežino, ar jį pamatė, kai vogė. Visų epizodų tiksliai neprisimena dėl praėjusio laiko, jis lieka prie savo ankščiau duotų parodymų, kaltę pripažįsta pilnai. Taigi kaltinamasi pripažino kaltę ir dėl šio epizodo, kaip jau buvo minėta, jis dėl objektyvių aplinkybių labai tiksliai paaiškinti aplinkybių teisiamojo posėdžio metu negalėjo, tačiau patvirtino, jog galima vadovautis jo anksčiau duotais parodymais. Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaltinamasis E. S. parodė, kad 2019 m. lapkričio 4 d. apie pietus atėjo į vaistinę „Gintarinė vaistinė“, esančioje (duomenys neskelbtini), su tikslu pagrobti prekių. Yra nedirbantis, todėl pavogė prekes iš „Gintarinės vaistinės“, kad galėtų pragyventi. Sutinka su įtarime išvardintų prekių kiekiu iš jų nurodyta verte, pats tiksliai neatsimena, ką tą dieną pagrobė, tačiau sutinka, kad tai buvo 1 vnt. „Bioderma atoderm“ kremas, kurio vertė 19,99 eurų, 1 vnt. „Uriage“ gelis (200 ml), kurio vertė 12,19 eurų, 1 vnt. „Uriage Bariederm Cica“ kremas su CU-ZN, kurio vertė 7,49 eurai, 1 vnt. „Uriage Pruriced“ kremas, kurio vertė 16,79 eurai, 1 vnt., „Uriage“ rutulinis dezodorantas, kurio vertė 16,59 eurai, 1 vnt. „Bioderma Atoderma“ kremas, kurio vertė 8,39 eurai, 1 vnt. „Bioderma Atoderma“ maitinamasis kremas, kurio vertė 19,99 eurai, 1 vnt. „Bioderma Atoderma“ prausiklis, kurio vertė 11,75 eurai; vagystės metu užėjęs į vaistinę, jis pribėgo prie lentynų, kuriose buvo išdėtos prekės ir greitai jas paėmė, nori pasakyti, kad suvokė, kad jį mato „Gintarinės vaistinės“ darbuotoja, ji jį bandė sulaikyti, negali pasakyti, ar tuo metu ji jam kažką sakė, ji dar bandė jį vytis, tačiau nesėkmingai, jis pabėgo (b. l. 122-123). Taigi kaip matoma iš kaltinamojo parodymų, jis suvokė, kad yra matomas kito asmens ir jis suprato, kad buvo bandytą sustabdyti, tačiau jis sąmoningai vykdė savo veiksmus ir pagrobė prekes iš vaistinės, t. y. jis veikė tiesiogine tyčia.

Tai, kad kaltinamasis 2019 m. lapkričio 4 d. atvirai pagrobė prekes iš „Gintarinės vaistinės“, patvirtina ir kiti byloje esantys įrodymai. Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja E. J., parodė, jog 2019 m. lapkričio 4 d. apie 14.45 val. jai būnant už kasos, aptarnaujant klientę į vaistinę užėjo vyras, kuris priėjo prie stendo jam po dešine puse, kur sudėti kremai. Staiga, jai matant, klientei taip pat, tas vyras stvėrė saują kremų ir greitai išbėgo iš vaistinės. Ji būdama už kasos, t.y. nuo to vyro per kelis žingsnius, pradėjo jį vytis. Tačiau jis labai greitai nubėgo, jai nespėjus jo pasivyti (b. l. 14-15). Pažymėtina ir tai, jog E. J. atpažino E. S., kaip asmenį, kuris pagrobė iš vaistinės prekes (b. l. 17-20). Tai, kad E. S. pagrobė iš vaistinės prekes yra matyti ir iš byloje esančio 2019 m. gruodžio 2 d. daiktų apžiūros protokolo duomenų (b. l. 25), kur yra nurodytos iš esmės identiškos aplinkybės, kurias nurodė apklausta E. J.. Esant tokioms aplinkybėms akivaizdu, jog E. S. atvirai pagrobė svetimą turtą, kadangi kaltinamasis suprasdamas, kad vagystės faktas pastebėtas vaistininkės E. J., vis tiek pasiryžo grobti svetimą turtą. Pažymėtina ir tai, kad UAB „Gintarinė vaistinė“ 2019 m. lapkričio 6 d. pareiškime yra nurodyta, jog minėtos vagystės metu buvo pagroti: „Bioderma atoderm“ kremas, 1 vnt., kaina 19,99 Eur; „Uriage“ gelis, 200 ml., 1 vnt., kaina – 12,19 Eur; „Uriage bariederm cica“ kremas su CU-ZN, 1 vnt., kaina 7,49 Eur; „Uriage pruriced“ kremas, 1 vnt., kaina – 16,79 Eur; „Uriage“ rutulinis dezodorantas, 1 vnt., kaina – 16,59 Eur; „Bioderma atoderm“ kremas, 1 vnt., kaina 8,39 Eur; „Bioderma atoderm“ mait. kremas, 1 vnt., kaina – 19,99 Eur; „Bioderma atoderm“ prausiklis, 1 vnt., kaina – 11,75 Eur, t. y. prekės, kurių bendra vertė 113,18 Eur (b. l. 1).

Įvertinęs byloje esančius įrodymus, teismas konstatuoja, kad byloje yra įrodyta, jog kaltinamasis E. S. 2019 m. lapkričio 4 d. apie 14.46 val. vaistinėje „Gintarinė vaistinė“, esančioje (duomenys neskelbtini), atvirai pagrobė svetimą UAB „Gintarinė vaistinė“ priklausantį 113,18 eurų vertės turtą, t. y. 1 vnt. „Bioderma atoderm“ kremą, kurio vertė 19,99 eurų, 1 vnt. „Uriage“ gelį (200 ml), kurio vertė 12,19 eurų, 1 vnt. „Uriage Bariederm Cica“ kremą su CU-ZN, kurio vertė 7,49 eurai, 1 vnt. „Uriage Pruriced“ kremą, kurio vertė 16,79 eurai, 1 vnt., „Uriage“ rutulinį dezodorantą, kurio vertė 16,59 eurai, 1 vnt. „Bioderma Atoderma“ kremą, kurio vertė 8,39 eurai, 1 vnt. „Bioderma Atoderma“ maitinamąjį kremą, kurio vertė 19,99 eurai, 1 vnt. „Bioderma Atoderma“ prausiklį, kurio vertė 11,75 eurai. Kaltinamojo E. S. tyčiniai veiksmai pagrįstai kvalifikuoti pagal BK 178 straipsnio 2 dalį.

Dėl bausmės skyrimo

Kaip minėta, baudžiamasis įstatymas už BK 178 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymą numato keletą alternatyvių bausmių – baudą, laisvės apribojimą, areštą arba laisvės atėmimą iki šešerių metų. BK 178 straipsnio 4 dalyje yra numatytos šios alternatyvios bausmės: viešieji darbai, bauda, laisvės apribojimas arba areštas.

Bausmė yra teisinga tada, kai ji atitinka bausmės paskirtį, numatytą BK 41 straipsnio 2 dalyje, kurioje nuoseklia tvarka yra išdėstyti bausmės skyrimo tikslai, kurių visuma sudaro vieningą bausmės paskirtį. BK 54 straipsnis reglamentuoja bausmės skyrimo pagrindus ir nustato, jog bausmės skyrimas yra išimtinė teismo kompetencija. Tai viena sudėtingiausių ir svarbiausių baudžiamojo įstatymo įgyvendinimo ir baudžiamosios bylos užbaigimo stadijų, kadangi paskiriant bausmę įvertinamas ir padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnis, ir nusikaltimo požymiai, jų turinys, pobūdis, taip pat kaltininko asmenybė, jo atsakomybę lengvinančios bei sunkinančios aplinkybės.

Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam E. S., atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį, jų pavojingumo laipsnį ir kaltės formą – padarytas vienas baudžiamasis nusižengimas ir du apysunkiai tyčiniai nusikaltimai nuosavybei, turtinėms teisėms ir turtiniams interesams, buvo pagrobtas svetimas turtas, padaryta žala neatlyginta. Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir dėl to gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), jo atsakomybę sunkina tai, kad veikas padarė būdamas recidyvistu (BK 60 str. 1 d. 13 p.). Teismas taip pat atsižvelgia į kaltinamojo asmenybę charakterizuojančius duomenis – jauno amžiaus, pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, oficialiai nedirbantis (b. l. 100), nėra registruotas Užimtumo tarnyboje (b. l. 101), daug kartų baustas administracine tvarka (b. l. 88-98), ne kartą baustas už nusikalstamas veikas nuosavybei, turtinėms teisėms ir turtiniams interesams, jam ne kartą buvo skirta reali laisvės atėmimo bausmė (b. l. 80-87), duomenų apie psichiatrinį ar priklausomybės ligų gydymą nėra. Teismas, vertina tai, kad E. S. yra daug kartų teistas, nuolat užsiėmė vagystėmis, kas leidžia teismui daryti išvadą, jog kaltinamasis nėra linkęs keistis savo gyvenimo būdo ir laikytis įstatymų nustatytos tvarkos. Įvertinęs paminėtas aplinkybes, teismas sprendžia, kad šiuo atveju E. S. už nusikalstamų veikų, numatytų BK 178 straipsnio 2 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje, padarymą skirtinos griežčiausios sankcijoje numatytos bausmės rūšys, t. y. laisvės atėmimas už apysunkius nusikaltimus ir areštas už baudžiamojo nusižengimo padarymą. E. S. už padarytą nusikaltimą, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje (2019 m. lapkričio 29 d. epizodas), skirtina 9 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, už padarytą nusikaltimą, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje (2019 m. lapkričio 4 d. epizodas), skirtina 10 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, už padarytą baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje (2019 m. lapkričio 18 d. epizodas), skirtina 40 parų arešto bausmė (BK 49 str. 3 d.).

Skiriamos bausmės bendrintinos vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2, 4 dalimi, 5 dalies 2 punktu, taikant bausmių apėmimo ir dalinio jų sudėjimo būdus. E. S. padarė baudžiamąjį nusižengimą ir du apysunkius nusikaltimus, padarytų nusikalstamų veikų pavojingumas skiriasi, todėl taikant bausmių apėmimo būdą ir griežčiausia paskirta 10 mėnesių laisvės atėmimo bausme apimant 40 parų arešto bausmę (vieną arešto parą prilyginus 1 laisvės atėmimo dienai), paskirtą už BK 178 straipsnio 4 dalyje numatyto baudžiamojo nusižengimo padarymą, skirtina subendrinta 10 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, prie šios bausmės pridėtina dalis paskirtos 9 mėnesių laisvės atėmimo bausmės ir E. S. skirtina subendrinta bausmė – 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimas.

Atsižvelgiant į tai, kad byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymo tyrimo tvarka, kaltinamajam E. S. skirtina bausmė, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, mažintina vienu trečdaliu ir skirtina galutinė 1 metų laisvės atėmimo bausmė.

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. birželio 23 d. nutartimi buvo palikta galioti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. birželio 10 d. nutarties dalis, kuria E. S. paskirta kardomoji priemonė – suėmimas, buvo nustatytas trijų mėnesių suėmimo terminas, šį terminą skaičiuojant nuo 2020 birželio 23 d. Vadovaujantis BK 66 straipsnio nuostatomis, į kaltinamajam paskirtą bausmę įskaitytinas E. S. suėmime išbūtas laikas.

Dėl civilinio ieškinio

Pagal BPK 109 straipsnį, asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį. Teismas, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta (BPK 115 str. 1 d.). Sprendimą tenkinti civilinį ieškinį teismas priima tuo atveju, kai, remdamasis byloje esančiais įrodymais, tarp jų ir dokumentais, nustato, kad ieškinys yra pagrįstas, t. y. fiziniam ar juridiniam asmeniui padaryta turtinė ar neturtinė žala; kaltinamojo veikoje yra nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių; tarp kaltinamojo veikos ir atsiradusios žalos yra priežastinis ryšys. Pagal CK 6.249 straipsnį žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų.

UAB „Gintarinė vaistinė“ šioje baudžiamojoje byloje pareiškė civilinius ieškinius dėl 113,18 Eur turtinės žalos atlyginimo (b. l. 69), 154,64 Eur turtinės žalos atlyginimo (b. l. 70), 49,57 Eur turtinės žalos atlyginimo (b. l. 71). Civilinių ieškinių dydis grindžiamas 2019 m. lapkričio 4, 18 ir 29 d. įvykdytų vagysčių metu pagrobto turto verte. Civiliniai ieškiniai pagrįsti byloje esančiais įrodymais, UAB „Gintarinė vaistinė“ pareiškimais (b. l. 1, 27, 43). Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis sutiko su civiliniais ieškiniais ir jų neginčijo.

Teismas, atsižvelgdamas į kaltinamojo išreikštą poziciją dėl civilinių ieškinių, jog jis pripažįsta pareikštus civilinius ieškinius, taip pat į byloje esančius duomenis, pagrindžiančius pagrobto kuro vertę, įvertinęs tai, kad tarp civilinio ieškovo patirtos turtinės žalos ir kaltinamojo E. S. veiksmų yra priežastinis ryšys, sprendžia, kad UAB „Gintarinė vaistinė“ civiliniai ieškiniai yra pagrįsti ir jie yra tenkintini. Vis dėlto teismas pažymi, nors UAB „Gintarinė vaistinė“ viename iš pareikštų civilinių ieškinių nurodė, kad buvo reikalaujama 154,64 Eur turtinės žalos atlyginimo (b. l. 70), tačiau suskaičiavus nurodytų prekių bendrą vertę, matyti, kad ši sumą yra 154,61 Eur. Įvertinus šias aplinkybes, tikėtina, jog dėl techninės klaidos šiame civiliniame ieškinyje buvo nurodyta netiksli prekių suma, todėl priteistinos sumos dydis tikslintinas, įvertinus paminėtus duomenis.

Dėl kitų klausimų

E. S. paskirtą kardomąją priemonę – suėmimą palikti iki bausmės vykdymo pradžios.

Byloje laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas. Proceso išlaidų nėra. Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti nėra.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303-305, 307, 313 straipsniais,

nusprendžia:

Pripažinti E. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje (2019 m. lapkričio 29 d. epizodas), ir skirti jam 9 (devynių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Pripažinti E. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje (2019 m. lapkričio 18 d. epizodas), ir skirti jam 40 (keturiasdešimties) parų arešto bausmę.

Pripažinti E. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje (2019 m. lapkričio 4 d. epizodas), ir skirti jam 10 (dešimties) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 2, 4 dalimi, 5 dalies 2 punktu, paskirtas bausmes subendrinti bausmių apėmimo ir dalinio jų sudėjimo būdu: griežčiausia E. S. paskirta 10 (dešimties) mėnesių laisvės atėmimo bausme už nusikalstamos veikos, numatytos 178 straipsnio 2 dalyje (2019 m. lapkričio 4 d. epizodas) padarymą, apimti 40 (keturiasdešimties) parų arešto bausmę, vieną arešto parą prilyginant 1 (vienai) laisvės atėmimo dienai, paskirtą už Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje numatyto baudžiamojo nusižengimo padarymą, ir skirti subendrintą 10 (dešimties) mėnesių laisvės atėmimo bausmę, prie šios bausmės pridėti dalį paskirtos 9 (devynių) mėnesių laisvės atėmimo bausmės, skirtos už Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje (2019 m. lapkričio 29 d. epizodas) nusikalstamos veikos padarymą, ir E. S. skirti subendrintą bausmę – 1 (vienerių) metų 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir E. S. paskirti galutinę 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmę.

Į galutinę E. S. paskirtą 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmę įskaityti ir, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsnio 2 dalimi, vieną kardomojo kalinimo (suėmimo) dieną prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. birželio 23 d. nutarties pagrindu E. S. suėmime išbūtą laiką nuo 2020 m. birželio 23 d.

Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.

E. S. paskirtą kardomąją priemonę – suėmimą palikti iki bausmės vykdymo pradžios.

UAB „Gintarinė vaistinė“ civilinį ieškinį tenkinti. Priteisti iš E. S. civiliniam ieškovui UAB „Gintarinė vaistinė“ 113,18 Eur (vieno šimto trylikos eurų aštuoniolikos centų) turtinės žalos atlyginimą.

UAB „Gintarinė vaistinė“ civilinį ieškinį tenkinti. Priteisti iš E. S. civiliniam ieškovui UAB „Gintarinė vaistinė“ 154,61 Eur (vieno šimto penkiasdešimt keturių eurų šešiasdešimt vieno cento) turtinės žalos atlyginimą.

UAB „Gintarinė vaistinė“ civilinį ieškinį tenkinti. Priteisti iš E. S. civiliniam ieškovui UAB „Gintarinė vaistinė“ 49,57 Eur (keturiasdešimt devynių eurų penkiasdešimt septynių centų) turtinės žalos atlyginimą.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Jurgita Šėlienė