- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-04-04
- Bylos Nr.
- e2A-576-302/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-58-3-00409-2016-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Artūras Driukas, Romualda Janovičienė, Alvydas Poškus
- Atsakovas
- viešosios įstaigos Naujosios akmenės ligoninės
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Diagnostikos laboratorija“
- Trečiasis asmuo
- uždarajai akcinei bendrovei „Medicina practica laboratorija”
- Kategorijos
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Artūro Driuko, Romualdos Janovičienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Alvydo Poškaus,
apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovės viešosios įstaigos Naujosios akmenės ligoninės apeliacinį skundą dėl Šiaulių apygardos teismo 2017 m. sausio 20 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. e2-404-372/2017 pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Diagnostikos laboratorija“ ieškinį atsakovei viešajai įstaigai Naujosios Akmenės ligoninei, dalyvaujant trečiajam asmeniui uždarajai akcinei bendrovei „Medicina practica laboratorija”, dėl neteisėtų viešojo pirkimo sąlygų panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Ginčo esmė
Ieškovė UAB „Diagnostikos laboratorija“ Šiaulių apygardos teismui pateikė ieškinį, kuriuo prašė pripažinti nepagrįstomis bei neteisėtomis supaprastinto atviro konkurso „Laboratorinių tyrimų paslaugų pirkimas“, pirkimo Nr. 179748, (toliau – Pirkimas, Konkursas) sąlygas, kadangi jose nenumatyta galimybė tiekėjui suteikti ligoninės patalpas pirkimo sutartinių įsipareigojimų vykdymui; pripažinti nepagrįstu bei neteisėtu ir panaikinti Pirkimo sąlygų 14.9 punkto kvalifikacinį reikalavimą; pripažinti nepagrįstu bei neteisėtu ir panaikinti Pirkimo sąlygų 14.10 punkto kvalifikacinį reikalavimą.Ieškovė nurodė, kad VŠĮ Naujosios Akmenės ligoninė 2016-10-18 paskelbė Centrinėje viešųjų pirkimų informacinėje sistemoje (toliau – CVP IS) supaprastintą atvirą konkursą „Laboratorinių tyrimų paslaugų pirkimas“, Pirkimo Nr. 179748. Manydama, kad Pirkimo sąlygos neatitinka Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo (toliau – VPĮ) nuostatų bei pažeidžia jame nustatytus principus, ieškovė 2016-10-25 pateikė perkančiajai organizacijai pretenziją, kuria reikalavo patikslinti Pirkimo sąlygas, nurodant jose ligoninės patalpų suteikimo galimybę Pirkimą laimėjusiam tiekėjui Pirkimo sutartinių įsipareigojimų vykdymui, panaikinti Pirkimo sąlygų 14.9 ir 14.10 punktų kvalifikacinius reikalavimus.Ieškovės teigimu, Pirkimo sąlygų 12 punkte nustatytą reikalavimą, kad tiekėjas privalo užtikrinti laboratorinių tyrimų atlikimą 24 valandas per parą ir 7 dienas per savaitę, Pirkimo sąlygų 13 punkte nustatytą reikalavimą, kad tiekėjas privalo esant poreikiui atlikti kraujo paėmimo paslaugą prie ligonio lovos VŠĮ Naujosios Akmenės ligoninės patalpose ir atlikti jo laboratorinius tyrimus bei Pirkimo sąlygų 3 priede nustatytą reikalavimą atlikti tam tikrus CITO tyrimus per 20 ar 60 minučių nuo mėginio paėmimo momento, tiekėjas objektyviai galėtų įgyvendinti tik turėdamas patalpas kraujo paėmimo procedūros atlikimui ir laboratorinių tyrimų atlikimui ligoninėje, tačiau Pirkimo sąlygose nenustatyta galimybė tiekėjui paslaugų teikimui naudotis ligoninės patalpomis. Trečiasis asmuo UAB „Medicina practica laboratorija“ patalpas yra išsinuomojęs iš Akmenės rajono savivaldybės, todėl jis, turėdamas galimybę atlikti tyrimus ligoninėje, neabejotinai laimės Konkursą, o tai prieštarauja reikalavimui užtikrinti tiekėjų konkurenciją ir jų nediskriminuoti.Ieškovės teigimu, Pirkimo sąlygų 14.9 punkto ir 14.10 punkto kvalifikacijos reikalavimai taip pat pažeidžia VPĮ 32 straipsnio 2 dalies reikalavimą nustatyti tik pagrįstus ir dirbtinai konkurencijos neribojančius reikalavimus.
Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Šiaulių apygardos teismas 2017 m. sausio 6 d. sprendimu ieškinį tenkino iš dalies – pripažino atsakovės VŠĮ Naujosios Akmenės ligoninės paskelbto supaprastinto atviro konkurso „Medicinos laboratorinių tyrimų paslaugų pirkimas“ (pirkimo Nr.179748) 13 punktą neteisėtu, likusioje dalyje ieškinį atmetė bei paskirstė bylinėjimosi išlaidas.Teismas nustatė, kad Akmenės rajono savivaldybės tarybos 2014 m. lapkričio 27 d. sprendimu Nr. T-262(E) „Dėl Akmenės rajono savivaldybės turto valdymo, naudojimo ir disponavimo juo” patvirtinto Akmenės rajono savivaldybės turto perdavimo panaudos pagrindais laikinai neatlygintinai valdyti ir naudotis tvarkos aprašo 11 punkte nustatyta, kad asmenys, kuriems savivaldybės turtas perduotas neatlygintinai naudotis, negali jo išnuomoti ar kitaip perduoti naudotis tretiesiems asmenims. Įvertinęs tai, teismas darė išvadą, kad perkančioji organizacija neturi teisės suteikti patalpų tiekėjams pagal Konkursą atliekamų paslaugų teikimui, todėl sprendė, kad Pirkimo sąlygų 13 punkte nurodyta sąlyga, pagal kurią tiekėjas privalo paimti ligonio kraują ir atlikti laboratorinius tyrimus ligoninės patalpose yra nesąžininga, nesudaranti lygiaverčių sąlygų visiems Konkurso dalyviams. Taip pat teismas, remdamasis Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. liepos 5 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 3K-3-359/2012 ir 2016 m. gruodžio 29 d. nutartimi civilinėje byloje Nr.e3K-3-577-415/2016, pažymėjo, kad nagrinėjamu atveju perkančioji organizacija dėl tiekėjo teisių ir pareigų patalpų nuomos teisiniuose santykiuose neapibrėžtumo nebūtų visiškai tikra, ar egzistuoja objektyvi galimybė gauti itin reikšmingas paslaugas taip, kaip nustatyta Pirkimo dokumentuose.Ieškovės argumentus dėl Konkurso sąlygų 14.10 punkto ir 14.9 punkto neteisėtumo pirmosios instancijos teismas atmetė kaip nepagrįstus.Įvertinęs tai, kad abiejų tiekėjų pasiūlymai buvo atmesti ir Pirkimas buvo pripažintas pasibaigusiu, pirmosios instancijos teismas sprendė, kad tolesnis laikinųjų apsaugos priemonių taikymas praranda prasmę, todėl panaikino Šiaulių apygardos teismo 2016 m. lapkričio 15 d. nutartimi taikytas laikinąsias apsaugos priemones.
Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į juos argumentai
Atsakovė VŠĮ Naujosios Akmenės ligoninė apeliaciniame skunde prašo Šiaulių apygardos teismo 2017 m. sausio 6 d. sprendimo dalį, kuria ieškinys iš dalies buvo tenkintas, panaikinti ir priteisti bylinėjimosi išlaidas, be to, pateikia naują rašytinį įrodymą – 2016-11-28 pranešimą Nr. 4774264. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:Ginčijamose Pirkimo sąlygose nėra reikalavimo laboratorinius tyrimus atlikti Naujosios Akmenės ligoninės patalpose. Turint laboratoriją bet kurioje kitoje Naujosios Akmenės vietoje, galima kokybiškai teikti visas Techninėje užduotyje numatytas paslaugas. Ieškovė nepateikė jokių argumentų, kodėl ji pagal nurodytus reikalavimus paslaugų negali teikti turėdama laboratoriją bet kurioje kitoje Naujosios Akmenės vietoje, o teismas, neturėdamas jokių argumentų, priėmė nepagrįstą sprendimą, kad perkamos paslaugos gali būti teikiamos tik turint patalpas Naujosios Akmenės ligoninėje. UAB „Medicina practica laboratorija“, kuri iš Naujosios Akmenės savivaldybės administracijos yra išsinuomojusi patalpas Naujosios Akmenės ligoninės pastate, neturi jokių išskirtinių sąlygų dalyvauti ginčo Pirkime. Pirkimo sąlyga, reikalaujanti, esant poreikiui, paimti kraują prie ligonio lovos VŠĮ Naujosios Akmenės ligoninės patalpose, taip pat nesuponuoja poreikio turėti laboratorijos patalpas ligoninės pastate. Paėmus kraują iš ligonio prie jo lovos, kraujas bet kokiu atveju turės būti transportuojamas į laboratoriją, kuri gali būti ir ne ligoninės patalpose. Pirmosios instancijos teismo išvada, kad, neturint galimybės gauti patalpų ligoninėje, tiekėjas netinkamomis sąlygomis bus priverstas paimti ligonio kraują ir atlikti laboratorinius tyrimus, negali būti vertinama kaip pagrįsta.Tai, kad tam tikrus CITO (ekstrinius) tyrimus tiekėjas privalo atlikti per 20 minučių, 60 minučių ar 2 valandas nuo tiriamos medžiagos apėmimo, taip pat nesudaro pagrindo pripažinti, jog tokioms paslaugoms atlikti reikalingos patalpos pačioje ligoninėje. Lietuvos apeliacinio teismo civilinėje byloje Nr. e2A-405-236/2017, kurioje buvo sprendžiamas klausimas dėl konkurso sąlygų teisėtumo tuo atveju, kai tam tikrus CITO (ekstrinius) tyrimus tiekėjas privalo atlikti per 15-30 min., buvo konstatuota, kad net ir tuo atveju, jei užsakovo ir laboratorinius tyrimus atliekančio tiekėjo patalpos yra skirtingose vietose, sutartis gali būti vykdoma tinkamai.Ginčo Pirkimo sąlygos buvo aiškios, jose nebuvo nurodyta, kad laboratorinių tyrimų paslaugos turi būti teikiamos Naujosios Akmenės ligoninės pastate, todėl teismas visiškai nepagrįstai aiškino Pirkimo sąlygas, kaip numatančias pareigą paslaugas teikti Naujosios Akmenės ligoninės pastate, o, nenumačius Pirkimo sąlygose patalpų suteikimo tvarkos ligoninės pastate, nepagrįstai pripažino Pirkimo sąlygų 13 punktą neteisėtu. Ieškovė neginčijo Pirkimo sąlygų 13 punkto ir atitinkamai nenurodė jokių argumentų, kodėl ši sąlyga neteisėta. Ieškovei tai, kad perkančioji organizacija nesuteiks patalpų laboratorinių tyrimų vykdymui, buvo aišku, būtent todėl ieškovė ir prašė teismo Pirkimo dokumentus papildyti sąlyga, pagal kurią perkančioji organizacija bet kuriam Konkurso laimėtojui suteiktų patalpas Naujosios Akmenės ligoninės pastate. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai rėmėsi Lietuvos Aukščiausiojo Teismo civiline byla Nr. e3K-3-577-415/2016, kadangi skiriasi minėtos bylos ir nagrinėjamos bylos faktinės aplinkybės.Trečiasis asmuo UAB „Medicina practica laboratorija“ atsiliepime į atsakovės apeliacinį skundą prašo atsakovės apeliacinį skundą tenkinti ir priteisti bylinėjimosi išlaidas. Pateikia šiuos esminius argumentus:Nei viena Pirkimo sąlyga, įskaitant ir 13 punktą, nenumato, kad laboratoriniai tyrimai, net ir atlikus kraujo paėmimo paslaugą prie ligonio lovos, turėtų būti atliekami Naujosios Akmenės ligoninės patalpose. Pirmosios instancijos teismas išvadą, kad Pirkimo sąlygų 13 punkte numatyta sąlyga yra nesąžininga ir nesudaranti lygiaverčių sąlygų visiems Konkurso dalyviams, padarė neteisingai nustatęs faktines aplinkybes, kad Pirkimo sąlygų 13 punktas reikalauja laboratorinius tyrimus atlikti ligoninės patalpose. Atsižvelgiant į tai, kad Naujoji Akmenė yra nedidelis mietas, darytina išvada, kad, tiek turint patalpas netoli ligoninės, tiek toliau nuo ligoninės, visi ginčo Pirkimu perkami tyrimai gali būti atliekami per Pirkimo sąlygose numatytą laiką, todėl perkančioji organizacija, nenumatydama patalpų suteikimo laboratoriniams tyrimams atlikti pačioje ligoninėje galimybės, jokių teisės aktų nuostatų nepažeidė. Pirmosios instancijos teismas be jokio pagrindo vadovavosi Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. gruodžio 29 d. nutartimi, priimta civilinėje byloje Nr. e3K-3-577-415/2016, kadangi nagrinėjamos bylos ir minėtos bylos faktinės aplinkybės yra skirtingos. Ieškovė UAB „Diagnostikos laboratorija” atsiliepime į atsakovės apeliacinį skundą prašo atmesti atsakovės apeliacinį skundą ir priteisti bylinėjimosi išlaidas. Pateikia naują rašytinį įrodymą- išrašą iš UAB „Medicina practica laboratorija“ tinklapio. Nurodo šiuos esminius nesutikimo su apeliaciniu skundu argumentus:Pirkimo sąlygų 12 punkte nustatytą reikalavimą, kad tiekėjas privalo užtikrinti laboratorinių tyrimų atlikimą 24 valandas per parą, 7 dienas per savaitę, Pirkimo sąlygų 13 punkte nustatytą reikalavimą, kad tiekėjas privalo esant poreikiui atlikti kraujo paėmimo paslaugą prie ligonio lovos Naujosios Akmenės ligoninės patalpose ir atlikti jo laboratorinius tyrimus, ir Pirkimo sąlygų 3 priede „Techninė specifikacija“ nustatytą reikalavimą atlikti tam tikrus CITO tyrimus per 20 minučių ar 60 minučių nuo tiriamosios medžiagos paėmimo, tiekėjas objektyviai galėtų įgyvendinti tik turėdamas patalpas kraujo paėmimo procedūros atlikimui ir laboratorinių tyrimų atlikimui ligoninėje, tačiau Pirkimo sąlygose neteisėtai nenustatyta galimybė tiekėjui paslaugų teikimui naudotis ligoninės patalpomis. Šiuo metu ligoninės patalpomis laboratorinių tyrimų veiklai naudojasi konkretus verslo subjektas UAB „Medicina practica laboratorija“, todėl laikytina, kad Pirkimo sąlygos neteisėtai pritaikytos būtent šiam tiekėjui, kuris turi patalpas ligoninėje ir gali įgyvendinti Pirkimo sąlygų 12 punkto, 13 punkto ir 3 priedo „Techninė specifikacija“ reikalavimus, o tai diskriminuoja kitus tiekėjus. Atsakovė apeliaciniame skunde nepagrįstai tvirtina, kad tiekėjas laboratorinius tyrimus gali atlikti ir ne atsakovės patalpose. Pristatyti mėginius į kitas ne ligoninėje esančias patalpas, atlikti tyrimus ir pristatyti jų rezultatus ligoninei per 20 minučių nuo kraujo mėginių paėmimo objektyviai yra pernelyg sunku, todėl Šiaulių apygardos teismas pagrįstai sprendė, kad Pirkimo sąlygos nesudarė lygiaverčių sąlygų visiems konkurso dalyviams, ir pagrįstai pripažino, kad tokios Pirkimo sąlygos yra neteisėtos ir diskriminuojančios. Tokios pozicijos Lietuvos apeliacinis teismas laikėsi ir 2017 m. vasario 15 d. sprendime, priimtame civilinėje byloje Nr. e2A-248-381/2017.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinės instancijos teismo nustatytos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Pagal CPK 320 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas, bylos nagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Teisėjų kolegija, apeliacine tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą, sprendžia, kad CPK 329 straipsnio 2 dalyje numatytų absoliučių šio sprendimo negaliojimo pagrindų byloje nenustatyta, taip pat nėra pagrindo peržengti apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį ribas, todėl pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumas ir pagrįstumas peržiūrimas, atsižvelgiant į apeliaciniame skunde išdėstytus faktinius bei teisinius aspektus.
Dėl naujų rašytinių įrodymų
Atsakovė su apeliaciniu skundu pateikė naują rašytinį įrodymą – 2016-11-28 pranešimą Nr. 4774264, iš kurio turinio matyti, kad dėl to, jog Pirkimo procedūros Šiaulių apygardos teismo 2016 m. lapkričio 15 d. nutartimi buvo sustabdytos, negalėjo būti įforminti trečiojo asmens pateiktos pretenzijos, kurią perkančioji organizacija vertino kaip pagrįstą, išnagrinėjimo rezultatai, kas, atsakovės teigimu, paneigia pirmosios instancijos teismo teiginį, kad Pirkimo procedūros, atmetus abiejų tiekėjų pasiūlymus, buvo pabaigtos.Ieškovė su atsiliepimu į apeliacinį skundą taip pat pateikė naują rašytinį įrodymą - išrašą iš UAB „Medicina practica laboratorija“ tinklapio, kuris, ieškovės teigimu, patvirtina, jog trečiojo asmens laboratorija veikia atsakovės patalpose ir tyrimai ligoninės pacientams laboratorijoje atliekami visą parą, 7 dienas per savaitę.Pagal CPK 314 straipsnį apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teismui, tačiau yra dvi išimtys: 1) kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisako priimti įrodymus; 2) kai įrodymų pateikimo būtinybė iškyla vėliau. Kartu atkreiptinas dėmesys į tai, kad įrodymų teikimas byloje negali būti savitikslis, t. y. įrodymas turi paneigti ar patvirtinti turinčias reikšmės bylai aplinkybes. Jeigu įrodymas, atsižvelgiant į byloje surinktų kitų įrodymų visumą, neturi esminės reikšmės sprendžiant dėl išvadų byloje, teismas turi teisę atsisakyti jį priimti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. birželio 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-302/2014; 2015 m. sausio 9 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-66/2015).Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į tai, kad dėl aplinkybės, jog trečiasis asmuo UAB „Medicina practica laboratorija“ turi laboratoriją Naujosios Akmenės ligoninės patalpose, ginčo nėra, ieškovės teikiamą rašytinį įrodymą, kaip perteklinį, atsisako priimti.Atsakovės teikiamas rašytinis įrodymas (2016-11-28 pranešimas Nr. 4774264) patvirtina, kad Pirkimo procedūros nėra baigtos, kaip yra konstatuota skundžiamame pirmosios instancijos teismo sprendime. Įvertinus tai, kad, pripažinus tam tikras Pirkimo sąlygas neteisėtomis, būtina spręsti dėl perkančiosios organizacijos neteisėtų veiksmų padarinių, šis įrodymas, kaip galintis turėtis reikšmės sprendžiamam ginčui, prijungtinas prie bylos.
Dėl faktinių bylos aplinkybių
VŠĮ Naujosios Akmenės ligoninė 2016-10-18 paskelbė CVP IS supaprastintą atvirą konkursą „Laboratorinių tyrimų paslaugų pirkimas“, Pirkimo Nr. 179748. Ieškovė ikiteismine tvarka 2016-10-25 atsakovei pateikė pretenziją, kuria reikalavo patikslinti Pirkimo sąlygas, nurodant jose ligoninės patalpų suteikimo galimybę Pirkimą laimėjusiam tiekėjui Pirkimo sutartinių įsipareigojimų vykdymui, panaikinti Pirkimo sąlygų 14.9 ir 14.10 punktų kvalifikacinius reikalavimus. Perkančiajai organizacijai pretenziją atmetus, ieškovė kreipėsi į Šiaulių apygardos teismą su ieškiniu, kuriuo prašė pripažinti nepagrįstomis bei Pirkimo sąlygas, kadangi jose nenumatyta galimybė tiekėjui suteikti ligoninės patalpas pirkimo sutartinių įsipareigojimų vykdymui; pripažinti nepagrįstu bei neteisėtu ir panaikinti Pirkimo sąlygų 14.9 punkto kvalifikacinį reikalavimą; pripažinti nepagrįstu bei neteisėtu ir panaikinti Pirkimo sąlygų 14.10 punkto kvalifikacinį reikalavimą.Šiaulių apygardos teismas 2017 m. sausio 20 d. sprendimu ieškinį tenkino iš dalies - pripažino atsakovės VŠĮ Naujosios Akmenės ligoninės paskelbto supaprastinto atviro konkurso „Medicinos laboratorinių tyrimų paslaugų pirkimas“ (pirkimo Nr.179748) 13 punktą neteisėtu, likusioje dalyje ieškinį atmetė. Teismas sprendė, kad Pirkimo sąlygų 13 punkte nurodyta sąlyga, pagal kurią tiekėjas privalo paimti ligonio kraują ir atlikti laboratorinius tyrimus ligoninės patalpose, yra nesąžininga, nesudaranti lygiaverčių sąlygų visiems Konkurso dalyviams, be to, neaiški.Atsakovė VŠĮ Naujosios Akmenės ligoninė apeliaciniame skunde prašo Šiaulių apygardos teismo 2017 m. sausio 6 d. sprendimo dalį, kuria ieškinys iš dalies buvo tenkintas, panaikinti. Atsakovės teigimu, pirmosios instancijos teismas visiškai nepagrįstai aiškino Pirkimo sąlygas, kaip numatančias pareigą paslaugas teikti Naujosios Akmenės ligoninės pastate, o nenumačius Pirkimo sąlygose patalpų suteikimo tvarkos ligoninės pastate, nepagrįstai pripažino Pirkimo sąlygų 13 punktą neteisėtu.Taigi tarp šalių kilo ginčas dėl Pirkimo sąlygų, kuriose nėra numatyta galimybė tiekėjui, vykdant sutartinius įsipareigojimus, paslaugų teikimui naudotis ligoninės patalpomis, teisėtumo.
Dėl Pirkimo sąlygų teisėtumo
Ieškovė nuosekliai laikosi pozicijos, kad Pirkimo sąlygų 12 punkte nustatytą reikalavimą, jog tiekėjas privalo užtikrinti laboratorinių tyrimų atlikimą 24 valandas per parą, 7 dienas per savaitę, Pirkimo sąlygų 13 punkte nustatytą reikalavimą, kad tiekėjas privalo esant poreikiui atlikti kraujo paėmimo paslaugą prie ligonio lovos Naujosios Akmenės ligoninės patalpose ir atlikti jo laboratorinius tyrimus, ir Pirkimo sąlygų 3 priede nustatytą reikalavimą atlikti tam tikrus CITO tyrimus per 20 minučių ar 60 minučių nuo tiriamosios medžiagos paėmimo, tiekėjas objektyviai galėtų įgyvendinti tik turėdamas patalpas kraujo paėmimo procedūros atlikimui ir laboratorinių tyrimų atlikimui ligoninėje, tačiau Pirkimo sąlygose neteisėtai nenustatyta galimybė tiekėjui paslaugų teikimui naudotis ligoninės patalpomis. Šiuo metu ligoninės patalpomis laboratorinių tyrimų veiklai naudojasi konkretus verslo subjektas UAB „Medicina practica laboratorija“, kas, ieškovės nuomone, leidžia daryti išvadą, kad Pirkimo sąlygos neteisėtai pritaikytos būtent šiam tiekėjui. Tuo tarpu atsakovė tvirtina, kad, turint laboratoriją, bet kurioje kitoje Naujosios Akmenės vietoje, galima kokybiškai teikti visas paslaugas, numatytas Pirkimo sąlygose, todėl perkančioji organizacija, nenumatydama patalpų suteikimo laboratoriniams tyrimams atlikti pačioje ligoninėje galimybės, jokių teisės aktų nuostatų nepažeidė. Vadovaujantis VPĮ 3 straipsnio 1, 2 dalimis, perkančiajai organizacijai nustatyta imperatyvioji pareiga užtikrinti, kad, atliekant pirkimo procedūras ir nustatant laimėtoją, būtų laikomasi lygiateisiškumo, nediskriminavimo, abipusio pripažinimo, proporcingumo ir skaidrumo principų bei kitų įstatymo reikalavimų, kad būtų įgyvendintas esminis pirkimų tikslas – sudaryta viešojo pirkimo sutartis, leidžianti įsigyti perkančiajai organizacijai ar tretiesiems asmenims reikalingų prekių, paslaugų ar darbų, racionaliai panaudojant lėšas. Viešųjų pirkimų principais privalu vadovautis taikant ir aiškinant visų VPĮ nuostatų turinį, šių principų taikymas apima visas viešojo pirkimo procedūras nuo pradžios iki pabaigos, t. y. nuo pirkimo paskelbimo iki laimėtojo nustatymo ar viešojo pirkimo sutarties sudarymo arba viešojo pirkimo pasibaigimo kitu įstatyme nustatytu pagrindu (VPĮ 7 str.). Vien viešųjų pirkimų principų pažeidimo konstatavimas, nesiremiant jokia konkrečią elgesio taisyklę nustatančia teisės norma, yra pakankamas pagrindas perkančiosios organizacijos veiksmus pripažinti neteisėtais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. gruodžio 23 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-583/2008; 2009 m. vasario 2 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-25/2009).Tai, ar atitinkamas pirkimo sąlygose nustatytas reikalavimas nepažeidžia VPĮ įtvirtinto reikalavimo užtikrinti lygias sąlygas visiems tiekėjams dalyvauti pirkimo procedūrose, draudimo juos diskriminuoti ar riboti konkurenciją, sprendžiama, kiekvienu konkrečiu atveju atsižvelgiant inter alia į teisėtus perkančiosios organizacijos ir tiekėjų interesus bei pirkimo objekto pobūdį.Ginčo Pirkimo objektas – medicininių laboratorinių tyrimų paslaugų pirkimas. Viešojo pirkimo objekto aprašymas pateikiamas viešojo Pirkimo sąlygų 8 – 13 punktuose ir detalizuojamas Techninėje specifikacijoje. Pirkimo sąlygų 11 punkte numatyta, kad medicinos laboratoriniai tyrimai, įskaitant ir skubius (CITO) tyrimus, turi būti atliekami ir atsakymai pateikiami pacientui arba jį siuntusiam gydytojui Techninėje specifikacijoje nurodytais terminais; 12 punkte nustatytas reikalavimas, kad tiekėjas privalo užtikrinti laboratorinių tyrimų atlikimą 24 valandas per parą, 7 dienas per savaitę; Pirkimo sąlygų 13 punkte numatyta, kad tiekėjas privalo, esant poreikiui, atlikti kraujo paėmimo paslaugą prie ligonio. Pirkimo sąlygų 3 priede „Techninė specifikacija“ 9 punkte numatyta, kad skubūs (CITO) tyrimai turi būti atliekami ir atsakymai pateikiami pacientui arba jį siuntusiam gydytojui Techninėje specifikacijose pateiktoje lentelėje nurodytais terminais, pavyzdžiui, per 20, 60 minučių arba per 2 valandas, o kitų tyrimų rezultatai turi būti pateikiami per 24-72 valandas nuo mėginių paėmimo. Kasacinis teismas, formuodamas teismų praktiką, aiškinant ir taikant teisę viešųjų pirkimų bylose, yra nurodęs, kad, siekdamos nepažeisti iš VPĮ išplaukiančių imperatyvų, be kita ko, skaidrumo principo, perkančiosios organizacijos, laikydamosi VPĮ ir kitų teisės aktų nuostatų, privalo nustatyti pirkimo sąlygas taip, kad šiomis būtų neperžengtos joms įstatymo suteiktos diskrecijos ribos, nepagrįstai nebūtų suvaržytos tiekėjų, iš tiesų galinčių tinkamai įvykdyti viešojo pirkimo sutartį, teisės, ūkio subjektų konkurencija. Pirkimo sąlygose jos taip pat turėtų vengti abstrakčių, dviprasmiškai suprantamų ar deklaratyvių formuluočių, nes šios sunkina tiekėjų dalyvavimą pirkime, dėl to gali kilti tiekėjų ir perkančiųjų organizacijų ginčų. Perkančiosios organizacijos turi įvertinti, ar formuojamos pirkimo sąlygos reikalingos ir tikslingos, pernelyg nesuvaržys tiekėjų ar jų nesuklaidins, nelems ginčų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. liepos 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-411/2014).Būtent perkančiajai organizacijai, o ne tiekėjui yra nustatyta pareiga rengti aiškias ir tikslias pirkimo sąlygas, kad tiekėjai galėtų pateikti pasiūlymus viešam pirkimui ir kad būtų pasiekti viešojo pirkimo tikslai, nepažeidžiant esminių viešojo pirkimo principų.Sutiktina su ieškove, kad perkančiosios organizacijos nustatytos Pirkimo sąlygos, pagal kurias tiekėjas privalo užtikrinti laboratorinių tyrimų atlikimą 24 valandas per parą, 7 dienas per savaitę, esant poreikiui, privalo atlikti kraujo paėmimo paslaugą prie ligonio lovos Naujosios Akmenės ligoninės patalpose ir atlikti jo laboratorinius tyrimus bei privalo atlikti tam tikrus CITO tyrimus per 20 ar 60 minučių ar 2 valandas nuo mėginio paėmimo momento, toje dalyje, kiek jose neaptarta galimybė visiems tiekėjams lygiomis teisėmis varžytis dėl tokių paslaugų (laboratorinių tyrimų) teikimo perkančiosios organizacijos patalpose, yra neaiškios, pernelyg abstrakčios bei nesuponuojančios teisinio tikrumo tiek tiekėjo pasiūlymo formavimo, pvz., siūlomos paslaugų kainos skaičiavimo, etape, tiek abiem viešojo pirkimo sutarties šalims – paslaugų teikimo etape, nes tiekėjo teisių ir pareigų turinys, susijęs su būsimos viešojo pirkimo sutarties sudarymu ir vykdymu, tampa priklausomas nuo aplinkybių, ar paslaugų teikimui tiekėjas turės galimybę nuomoti reikiamas patalpas Naujosios Akmenės ligoninėje, taip pat nuo nuomos viešojo konkurso ar nuomos sutarties, jeigu tokia galimybė būtų, rezultatų ir sąlygų.Pagal ginčijamas Pirkimo sąlygas, keliamas Pirkimo objektui, potencialiam tiekėjui gali būti neaišku, kaip jam, neturinčiam patalpų ligoninėje ir Pirkimo sąlygose neaptarus, kokiais būdais ir kokias patalpas paslaugų vykdymui būtų galima įsigyti, šias sutarties sąlygas tinkamai įvykdyti – planuoti tyrimų atlikimo trukmę, kaštus, apskaičiuoti pasiūlymo kainą ir kt. Teisėjų kolegijos įsitikinimu, nagrinėjamu atveju perkančioji organizacija turėjo išsiaiškinti patalpų nuomos galimybes iš savo steigėjo, privalėjo elgtis aktyviai, paisydama įstatyme įtvirtintų imperatyvų, užtikrinti tiekėjų konkurenciją ir jų nediskriminuoti.Be to, nagrinėjamo klausimo kontekste atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad akivaizdu, jog potencialus tiekėjas, neturintis patalpų Naujosios Akmenės ligoninės pastate, nors ir gali atlikti ginčo Pirkimu perkamus tyrimus pagal Pirkimo nustatytus reikalavimus, tačiau neturi galimybių viešajame pirkime dalyvauti lygiomis sąlygomis varžytis su potencialiais tiekėjais, kurie patalpas ligoninėje paslaugos teikimui turi. Tokioje situacijoje, palyginus su tiekėju, kuris ligoninėje patalpas siūlomų viešajame pirkime paslaugų teikimui turi, kiti potencialūs tiekėjai atsiduria nelygiateisėje padėtyje, kas suponuoja išvadą, jog tokia situacija reiškia esminių viešojo pirkimo principų – nediskriminavimo, draudimo riboti konkurenciją – pažeidimą.Analogiškos pozicijos šiuo klausimu tiek Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, tiek Lietuvos apeliacinis teismas laikėsi ir kitose savo faktinėmis aplinkybėmis panašiose bylose (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. gruodžio 29 d. nutartį civilinėje byloje Nr. e3K-3-577-415/2016; Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. vasario 15 d. sprendimą Nr. e2A-248-381/2017). Nors Lietuvos Aukščiausiojo Teismo civilinėje byloje Nr. e3K-3-577-415/2016 ir Lietuvos apeliacinio teismo civilinėje byloje Nr. e2A-248-381/2017 ginčytos viešųjų pirkimų sąlygos ir šio ginčo Pirkimo sąlygos nėra identiškos, tačiau, tai savaime nesudaro pagrindo nesivadovauti minėtose bylose pateiktais išaiškinimais, kurie yra aktualūs ir nagrinėjamu atveju.Tuo tarpu apeliantės nurodomoje Lietuvos apeliacinio teismo civilinėje byloje Nr. e2A-405-236/2017 ginčas buvo kilęs dėl Konkurso sąlygos, kurioje nustatyta, kad rutininiai tyrimai turi būti atliekami ir atsakymai pateikiami pacientui arba jį siuntusiam gydytojui 2 – 4 valandų laikotarpyje, ekstriniai tyrimai - per 15-30 minučių, kitų tyrimų rezultatai turi būti pateikiami per 24-72 valandas nuo mėginių išsiuntimo, teisėtumo tuo aspektu, ar 15-30 minučių laiko tarpas yra realiai pakankamas ekstriniams tyrimams atlikti. Kaip matyti iš šalių procesinių dokumentų, nagrinėjamu atveju ginčas dėl laboratoriniams tyrimams numatyto laiko pakankamumo nebuvo keliamas, ieškovė Pirkimo sąlygų neteisėtumą siejo su perkamų paslaugų teikimo vieta ir tiekėjo, kuris naudojasi ligoninėje patalpomis, pranašumu kitų tiekėjų atžvilgiu. Esant nurodytoms aplinkybėms, darytina išvada, atsakovės nurodoma Lietuvos apeliacinio teismo nutartis nagrinėjamu atveju nėra aktuali. Nurodytų argumentų pagrindu apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad atsakovės parengtos Pirkimo sąlygos, inter alia Pirkimo sąlygų 13 punktas, kuriose nėra numatyta galimybė tiekėjui suteikti ligoninės patalpas pirkimo sutartinių įsipareigojimų vykdymui, buvo parengtos pažeidžiant tiekėjų nediskriminavimo principą bei nesilaikant iš VPĮ išplaukiančios perkančiosios organizacijos pareigos nustatyti aiškias ir tikslias pirkimo sąlygas. Sutiktina su apeliante, kad pirmosios instancijos teismas, pripažindamas Pirkimo sąlygų 13 punktą neteisėtu, iš esmės šį savo sprendimą grindė neteisinga išvada, jog pagal Pirkimo sąlygų 13 punkto nuostatą tiekėjas privalo paimti ligonio kraują ir atlikti laboratorinius tyrimus ligoninės patalpose. Įvertinusi minėto Pirkimo sąlygų punkto turinį, teisėjų kolegija daro išvadą, kad paties sakinio struktūra suponuoja išvadą, jog tiekėjas, esant poreikiui, ligoninės patalpose privalės atlikti tik kraujo paėmimo paslaugą prie ligonio lovos, o paimto kraujo tyrimas galės būti atliekamas bet kokiose patalpose, t. y. nebūtinai Naujosios Akmenės patalpose. Taigi perkančioji organizacija nereikalavo iš tiekėjų to, kad laboratoriniai tyrimai būtų atliekami būtent ligoninės patalpose, kaip skundžiamame sprendime nurodė pirmosios instancijos teismas. Nors pirmosios instancijos teismas, nurodęs, kad laboratoriniai tyrimai turės būti atliekami ligoninės patalpose, ir padarė neteisingą išvadą, tačiau vien tai, apeliacinės instancijos teismo nuomone, nedaro iš esmės neteisėtos pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies, kuria Pirkimo sąlygų 13 punktas buvo pripažintas neteisėtu. Kaip jau ir buvo minėta, Pirkimo sąlygų 13 punkto neteisėtumą suponuoja tai, kad, nenumačius Pirkimo sąlygose galimybės tiekėjui suteikti ligoninės patalpas pirkimo sutartinių įsipareigojimų vykdymui, kai kitas tiekėjas tokias patalpas nuomojasi, buvo pažeisti tiekėjų nediskriminavimo, draudimo riboti konkurenciją bei skaidrumo principai. Atkreiptinas atsakovės dėmesys, kad dėl analogiškų priežasčių turėtų būti pripažinti negaliojančiais ir Pirkimo sąlygų 11-12 punktai, ir Pirkimo sąlygų 3 priedo Techninės specifikacijos 3 punktas, 4 punktas bei 6 punktas, ir Pirkimo sąlygų 4 priedo „Pirkimo–pardavimo sutartis“ 2.1.1-2.1.3 punktai, apibūdinantys Pirkimo objektą, toje dalyje, kiek juose neaptarta galimybė visiems tiekėjams lygiomis teisėmis varžytis dėl tokių paslaugų (laboratorinių tyrimų) teikimo perkančiosios organizacijos patalpose, tačiau, atsižvelgdama į apeliacinio skundo ribas, teisėjų kolegija minėtų Pirkimo nuostatų neteisėtumo šiame procesiniame sprendime, atkreipdama perkančiosios organizacijos dėmesį į jų ydingumą, nekonstatuoja.
Dėl teisinių pasekmių, nustačius neteisėtas viešojo pirkimo sąlygas
Viešojo pirkimo procedūros negali būti toliau vykdomos pagal neteisėtomis pripažintas pirkimo sąlygas. Tolesnio procedūrų vykdymo nepateisina aplinkybė, kad perkančioji organizacija neteisėtomis sąlygomis nebesirems. Pirma, tai de facto suponuotų sumažėjusią pirkimo sąlygų apimtį, taigi ir lemtų draudžiamą pirkimo sąlygų pakeitimą (žr. pagal analogiją Teisingumo Teismo 2004 m. balandžio 9 d. Sprendimą Komisija /CAS Succhi di Frutta, C-496/99 P, Rink. 2004, p. I-3801). Antra, niekada negalima atmesti galimybės, kad dėl neteisėta pripažintos pirkimo sąlygos ar jos dalies nedalyvavo kiti potencialūs tiekėjai. Tolesnis pirkimo procedūrų vykdymas tokiems tiekėjams ir toliau sudarytų kliūtis pasiūlymams pateikti (pvz., pasibaigęs pasiūlymų pateikimo terminas), nors perkančioji organizacija jau nebesiremtų neteisėta pirkimo sąlyga (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. gegužės 24 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-249/2011).Taigi, kai teismas dėl pareikšto reikalavimo (ar ex officio) atitinkamą pirkimo sąlygą bet kokiu VPĮ normų ar kitų teisės nuostatų pagrindu pripažįsta neteisėta, tik ieškinio patenkinimas nėra nepakankamas sprendžiant dėl perkančiosios organizacijos neteisėtų veiksmų padarinių. Tokiu atveju teismas privalo ex officio tokį pirkimą nutraukti nepriklausomai nuo pareikšto reikalavimo.Bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovės viešųjų pirkimų komisija 2016-11-15 atmetė visus gautus pasiūlymus ir, vadovaudamasi VPĮ 7 straipsnio 4 dalies 2 punktu, pabaigė Pirkimo procedūras, tačiau dėl šio sprendimo trečiasis asmuo UAB „Medicina practica laboratorija“ pateikė pretenziją, kuri, Šiaulių apygardos teismo 2016 m. lapkričio 15 d. nutartimi pritaikius laikinąsias apsaugos priemones – sustabdžius Pirkimo procedūras, nebuvo išnagrinėta (e. bylos t. 1, b.l. 94-96). Iš atsakovės su apeliaciniu skundu pateikto 2016-11-28 pranešimo Nr. 4774264 turinio matyti, kad atsakovė trečiojo asmens pretenziją vertino kaip pagrįstą, be to, nurodė, kad sprendimas dėl trečiojo asmens pretenzijos nagrinėjimo rezultatas bus įformintas, kai bus panaikintos laikinosios apsaugos priemonės (e. bylos t. 2, b.l. 194). Esant nurodytoms aplinkybėms, spręstina, kad pirmosios instancijos teismo teiginys, jog Konkursas yra pasibaigęs, vertintinas kaip neatitinkantis faktinės situacijos. Įvertinus susiklosčiusią situaciją, darytina išvada, kad, bylą išnagrinėjus iš esmės ir panaikinus laikinąsias apsaugos priemones, Pirkimo procedūros būtų toliau vykdomos, todėl, pripažinus Pirkimo sąlygų 13 punktą neteisėtu, yra teisinis pagrindas ginčo Pirkimo procedūras nutraukti.
Dėl bylos procesinės baigties
Vadovaujantis tuo, kas išdėstyta, spręstina, kad atsakovės apeliacinis skundas atmestinas, o Šiaulių apygardos teismo 2017 m. sausio 20 d. sprendimas, keistinas, papildomai nurodant, kad pripažinus Pirkimo sąlygų 13 punktą neteisėtu, yra nutraukiamos Pirkimo procedūros.
Dėl bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme
Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą (CPK 93 str. 1 d., 302 str.). Atsižvelgiant į priimamą procesinį sprendimą, atsakovės ir trečiojo asmens, kuris prašė atsakovės apeliacinį skundą tenkinti, bylinėjimosi išlaidos, patirtos bylą nagrinėjant apeliacinės instancijos teisme, neatlygintinos. Ieškovės pateikti rašytiniai įrodymai patvirtina, kad ieškovė už atsiliepimo į atsakovės apeliacinį skundą parengimą patyrė 450 Eur išlaidų. Įvertinus, kad ieškovės prašoma priteisti suma atitinka Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintose Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) nurodytus maksimalius dydžius, teisingumo bei protingumo principus, ši suma iš atsakovės priteistina ieškovei.
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Šiaulių apygardos teismo 2017 m. sausio 20 d. sprendimą pakeisti, rezoliucinės dalies pirmąsias tris pastraipas išdėstant taip:
„Ieškinį tenkinti iš dalies.
Pripažinti atsakovės viešosios įstaigos Naujosios Akmenės ligoninės paskelbto supaprastinto atviro konkurso „Medicinos laboratorinių tyrimų paslaugų pirkimas“ (pirkimo Nr.179748) 13 punktą neteisėtu ir Pirkimo procedūras nutraukti.
Likusioje dalyje ieškinį atmesti.“.
Kitą Šiaulių apygardos teismo 2017 m. sausio 20 d. sprendimo dalį palikti nepakeistą.
Priteisti iš atsakovės viešosios įstaigos Naujosios Akmenės ligoninės (j.a.k. 153083122) ieškovei uždarajai akcinei bendrovei „Diagnostikos laboratorija“ (j.a.k. 300598351) 450 Eur (keturis šimtus penkiasdešimt eurų) bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme.