Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2019-10-03 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-199-361/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2019-10-03
Bylos Nr.
1A-199-361/2019
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Dalius Jocys, Savinijus Katauskas, Zigmas Pocius
Nuteistasis
T. K., Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros
Advokatai
Irmantas Balčiūnas
Baudžiamoji byla Nr. 1A-199-361/2019Teisminio proceso Nr. 1-01-1-48900-2018-5Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.7.2.2; 1.1.7.2.4; 1.1.8.6.2; 1.1.8.11; 1.1.8.12; 1.1.8.13; 1.1.9.2; 1.1.9.8; 1.2.25.4.2.6; 2.4.6.1; 2.4.7
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. spalio 3 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Daliaus Jocio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Savinijaus Katausko ir Zigmo Pociaus,

sekretoriaujant Linai Gricienei,dalyvaujant prokurorei Ginai Skersinskytei,nuteistajam T. K. ir jo gynėjui advokatui Irmantui Balčiūnui,

viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo T. K. ir Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros prokurorės Ginos Skersinskytės apeliacinius skundus dėl Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2019 m. balandžio 25 d. nuosprendžio, kuriuo T. K. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 281 straipsnį 7 dalį 42 parų arešto bausme.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir T. K. paskirta 28 parų arešto bausmė. Vadovaujantis BK 66 straipsnio 1, 2 dalimis, į bausmę įskaitytas T. K. laikinojo sulaikymo laikas nuo 2018 m. spalio 11 d. 0.10 val. iki 2018 m. spalio 11 d. 13.48 val. (viena diena), vieną laikinojo sulaikymo dieną prilyginant vienai arešto parai, ir T. K. skirta 27 parų arešto bausmė.

Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 2 dalimis, 65 straipsnio 2 dalimi, T. K. šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė visiško bausmių sudėjimo būdu subendrinta su Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2014 m. vasario 24 d. nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme – bauda ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – 27 paros arešto ir 50 MGL (1 882,53 Eur) dydžio bauda.

Vadovaujantis BK 67 straipsniu, 68 straipsnio 2 dalimi, T. K. skirta baudžiamojo poveikio priemonė – uždraudimas naudotis specialiąja teise – teise vairuoti kelių transporto priemones 1 metams 6 mėnesiams. Šios baudžiamojo poveikio priemonės terminą nuspręsta skaičiuoti nuo 2018 m. spalio 11 d.

Vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalies 7 punktu, 72 straipsniu, nuspręsta išieškoti iš T. K. valstybės naudai konfiskuotino turto – automobilio „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) rinkos vertę atitinkančią pinigų sumą – 6 680 Eur.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

1. T. K. nuteistas už tai, kad 2018 m. spalio 10 d., apie 21.00 val., Pilies pasienio kontrolės punkte, esančiame adresu Baltijos pr. 40, Klaipėda, iki įvažiavimo į teritoriją vartų vairavo automobilį „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kai jo kraujyje buvo daugiau negu 1,5 promilės alkoholio (nustatyta, kad kraujyje minimaliai galėjo būti 1,68 promilės, o maksimaliai 2,06 promilės etilo alkoholio).

Šalies argumentai

2. Apeliantas T. K. skundu prašo pakeisti Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2019 m. balandžio 25 d. nuosprendžio dalį, kuria jam skirta arešto bausmė, ir skirti 50 MGL dydžio baudą. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu bausmę sumažinti vienu trečdaliu iki 33 MGL.

2.1.Teigia, jog apeliantui skirta arešto bausmė yra aiškiai per griežta, neatitinka bausmės paskirties ir tikslų. Nesutinka su teismo motyvais, jog jis vengia sumokėti ankstesniu nuosprendžiu, priimtu baudžiamojoje byloje Nr. 1-210-795/2014, skirtą baudą. Paaiškina, jog baudos iš tikrųjų nėra sumokėjęs ir ji nebuvo išieškota, nes išsikėlęs gyventi ir dirbti į Vokietiją, ten 2016 m. įregistravęs individualiąją įmonę apie pareigą sumokėti baudą pamiršo. Teisme išsamiai paaiškino, kodėl negali naudotis turima banko sąskaita Vokietijoje – vyksta mokestinis penkerių metų individualios veiklos patikrinimas. Sąskaitos savininkui tuo metu leidžiama naudotis minimaliomis lėšomis – apie 680 Eur per mėnesį. Nors grįždavo į Lietuvą ir šiuo metu grįžta nuolat, tačiau apie priverstinę baudos išieškojimo procedūrą jam nepranešta. Nėra gavęs iš antstolių jokių pranešimų gyvenamosios vietos Lietuvoje adresais – (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), nuo 2014 m. rugsėjo 22 d. Duomenų, jog nėra galimybių išieškoti baudos, o antstolis atliko baudos priverstinio išieškojimo veiksmus, byloje nepateikta.

Žemesnės instancijos teismas

2.2. Pagal BK 96 straipsnio 1 dalies 1 punkto b papunktį, apkaltinamasis nuosprendis nevykdomas, jeigu jis nebuvo įvykdytas per trejus metus, kai paskirta ne laisvės atėmimo bausmė. Šiuo atveju suėjo apkaltinamojo nuosprendžio vykdymo senatis, todėl aktualios inkriminuotos veikos padarymo metu apeliantas neturėjo pareigos vykdyti ankstesniu nuosprendžiu skirtos baudos bausmės. Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2014 m. vasario 24 d. nuosprendis, priimtas baudžiamojoje byloje Nr. 1-210-795/2014, įsiteisėjo 2014 m. liepos 17 d. Nauja nusikalstama veika padaryta 2018 m. spalio 10 d., t. y. po 4 metų ir beveik 3 mėnesių. Taigi, suėjus nuosprendžio vykdymo senačiai turėjo būti įvertintas ir apelianto teistumo išnykimo klausimas (BK 97 straipsnis). Esant suėjusiai paskirtos bausmės vykdymo senačiai, teismas neturėjo pagrindo bendrinti bausmes pagal BK 64 straipsnio 1, 2 dalis. Todėl kaip deklaratyvų vertina teismo teiginį, jog dėl to, kad nesumokėta ankstesniu nuosprendžiu paskirta bauda, jam skirtina griežtesnė bausmė – areštas.

2.3. Teismas pripažino, jog T. K. dirba, pajamų gauna iš vykdomos individualios veiklos, Vokietijoje moka mokesčius, nuomojasi būstą. Palikus arešto bausmę, apeliantas prarastų galimybę tęsti veiklą, vykdyti prisiimtus įsipareigojimus pagal sudarytas sutartis, patirtų nuostolių, dėl to galbūt būtų priverstas grįžti į Lietuvą ir prašyti išlaikymo iš valstybės. Arešto bausmė kartu su apeliantui skirtomis baudžiamojo poveikio priemonėmis yra per griežta. Už padarytą nusikalstamą veiką skyrus baudą būtų pasiekti bausmės tikslai (BK 41 straipsnio 2 dalis). Apeliantas padarė tyčinį nesunkų nusikaltimą. Nusikaltimo padarymo metu pagal išorinius kūno bei elgesio požymius jis buvo adekvatus, orientuotas ir sąmoningas, elgėsi ramiai, kalbėjo rišliai, vykdė pareigūnų nurodymus. Nors apelianto kraujyje buvo nustatyta pakankamai didelė galima alkoholio koncentracija veikos padarymo metu, tačiau minėti kūno išoriniai požymiai ir elgesys tokio apsvaigimo lygio nerodė. Visa tai patvirtina apelianto teiginius, jog jis nebuvo tokios būsenos, dėl kurios negalėtų vairuoti automobilio, ar galėjo klaidingai vertinti savo sveikatos būklę prieš vairuodamas. Įvertinęs padarytos veikos pavojingumo laipsnį, atsižvelgęs į tai, kad tokia veika priskiriama formaliai sudėčiai, nesukėlė sunkių padarinių, teismas turėjo skirti apeliantui minimalią baudą.

2.4. BK 2 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad bausmės skiriamos tik pagal įstatymą. Skundžiamas nuosprendis priimtas 2019 m. balandžio 25 d., o pripažįstant apeliantą kaltu pagal BK 281 straipsnio 7 dalį ir skiriant jam arešto bausmę galiojo nauja 2019 m. balandžio 3 d. BK redakcija, kurioje nurodyta, kad asmuo atsako pagal šį straipsnį tik tais atvejais, kai šiame straipsnyje numatytos veikos yra padarytos dėl neatsargumo (BK 281 straipsnio 7 dalis). Kriminalinės bausmės – bauda arba areštas BK 281 straipsnio 7 dalyje (įstatymo redakcija, įsigaliojusi nuo 2019 m. balandžio 3 d.), nenumatytos. Todėl teismas netinkamai pritaikęs baudžiamąjį įstatymą ir skirdamas areštą baigiamajame akte turėjo nurodyti taikomą aktualią baudžiamojo įstatymo redakciją. Naujoje normoje nenurodyti nusikalstamos veikos požymiai, kurie nurodyti prokuroro 2019 m. sausio 25 d. kaltinamajame akte.

Šalies argumentai

3. Prokurorė apeliaciniu skundu prašo pakeisti apylinkės teismo 2019 m. balandžio 25 d. nuosprendžio dalį dėl baudžiamojo poveikio priemonės– turto konfiskavimo skyrimo ir vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalies 7 punktu, 72 straipsniu konfiskuoti transporto priemonę „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) registruotą A. K. vardu. Kitą nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.

3.1. Argumentuoja, jog teismas, skirdamas baudžiamojo poveikio priemonę, netinkamai aiškino ir taikė BK 72 straipsnio 5 dalies nuostatą, todėl nepagrįstai netaikė kitam asmeniui priklausančio turto konfiskavimo, o priėmė sprendimą iš apelianto konfiskuoti turto vertę atitinkančią pinigų sumą – 6 680 Eur. Tokį sprendimą teismas motyvavo tuo, kad T. K. įvykio metu vairuota transporto priemonė nuosavybės teise priklausė ne pačiam kaltinamajam T. K., o kitam asmeniui – jo dukrai A. K. ir ji nežinojo, jog šia transporto priemone bus padarytas nusikaltimas. Byloje nustatyta, kad automobilis yra registruotas ne T. K., o jo dukters A. K. vardu. Ikiteisminio tyrimo metu T. K. parodė: „Automobilis, nors ir registruotas dukters vardu, tačiau realiai juo naudojasi jis“. Be to, 2018 m. spalio 11 d. prašyme grąžinti automobilį T. K. taip pat nurodė: „Automobilis pagal dokumentus priklauso mano dukrai A. K., gim. (duomenys neskelbtini), tačiau minėtu automobiliu naudojuosi aš.“ Teisminio nagrinėjimo metu T. K. pakeitė savo parodymus, teigdamas, jog automobiliu naudojosi tik laikinai, atvykęs į Lietuvą. Mano, kad tokius parodymus pastarasis davė siekdamas išvengti automobilio konfiskacijos.

3.2. Įvykio dieną T. K. automobiliu vyko į Vokietiją, kur nuolat šiuo metu gyvena ir dirba. Automobilyje buvo asmeniniai jo daiktai ir teisme jis pripažino faktą, jog šiuo automobiliu vykdavo į Vokietiją. Toks automobilio valdymas, apeliantės teigimu, negali būti laikomas trumpalaikiu ar prireikus. Nuteistasis juo naudojosi ne tik Lietuvoje, bet ir Vokietijoje ir teismo posėdžio metu patvirtino faktą, jog dalyvavo perkant šį automobilį, nurodė automobilio turėtus techninius gedimus, kuriuos pašalino. Šios aplinkybės įrodo, kad faktinis automobilio naudotojas buvo ne A. K., o T. K.. Teisminio nagrinėjimo metu A. K. buvo kviečiama į teismą, tačiau į posėdį neatvyko. Tai rodo, jog A. K. yra abejinga automobilio likimui ir nėra faktinė jo naudotoja. Taigi, nustačius, kad faktinis automobilio savininkas ir valdytojas yra T. K., o ne A. K., aplinkybė, kad automobilis registruotas ne jo vardu, ar tai, kad dokumentuose formaliai įrašyta jo savininkė žinojo ar nežinojo, kad šis automobilis bus panaudotas nusikalstamai veikai daryti, reikšmės šiuo konkrečiu atveju, taikant BK 72 straipsnyje nustatytą baudžiamojo poveikio priemonę, neturi (kasacinė nutartis Nr. 2K-193-719/2018).

3.3. BK 72 straipsnio 4 dalies 3 punkte nurodoma, jog kitam fiziniam ar juridiniam asmeniui priklausantis konfiskuotinas turtas konfiskuojamas, nepaisant to, ar tas asmuo nuteistas už šio kodekso uždraustos veikos padarymą ar ne, jeigu šis turtas jam buvo perleistas kaip kaltininko šeimos nariui ar artimajam giminaičiui. T. K. yra A. K. tėvas, taigi jie yra artimieji giminaičiai (BK 248 straipsnio 1 dalis). Mano, jog byloje nustačius, kad automobilio faktinis savininkas yra T. K., nors šis turtas yra registruotas dukters A. K. vardu, automobilis turi būti realiai konfiskuotas kaip aktualios nusikalstamos veikos priemonė.

4. Teismo posėdyje nuteistasis, gynėjas ir prokurorė prašė tenkinti jų apeliacinius skundus. Prokurorė prašė atmesti nuteistojo, o nuteistasis ir gynėjas – prokurorės apeliacinį skundą.

Motyvuojamoji dalis

Apeliaciniai skundai atmestini.

Dėl nuteistojo T. K. apeliacinio skundo

5. Apeliantas teigia, jog nuosprendžiu jam skirta arešto bausmė yra aiškiai per griežta, nedera su padarytos veikos pavojingumo laipsniu, jo asmenybės (ne)pavojingumu ir ši bausmė nepagrįstai ir neteisėtai, vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 2 dalimis, subendrinta su Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2014 m. vasario 24 d. nuosprendžiu skirta bausme – bauda. Tokią poziciją apeliantas grindžia tuo, kad nors baudos yra nesumokėjęs ir apie pareigą tai padaryti jis, gyvendamas ir dirbdamas užsienio valstybėje, tiesiog pamiršo, tačiau yra suėjusi 2014 m. vasario 24 d. nuosprendžio vykdymo senatis, o jokių duomenų apie baudos išieškojimo negalimumą ir (ar) vengimą atlikti bausmę byloje nėra.

5.1. Teisėjų kolegija pažymi, jog apelianto nurodomame BK 96 straipsnyje nustatyti atvejai, kada neįvykdytas apkaltinamasis nuosprendis nevykdomas. Minimo straipsnio 1 dalies b papunktyje, be kita ko, numatyta, kad nevykdomas nuosprendis, jeigu jis nebuvo įvykdytas per trejus metus, kai paskirta ne laisvės atėmimo bausmė. Būtent vadovaudamasis tuo pagrindu apeliantas prašo pripažinti suėjus minėto 2014 m. vasario 24 d. nuosprendžio vykdymo senaties terminui. Tačiau BK 96 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad apkaltinamojo nuosprendžio vykdymo senaties terminas skaičiuojamas nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos iki nuosprendžio vykdymo pradžios. Pagal aptariamo straipsnio 2 dalies dispoziciją, šio straipsnio nuostata taikoma tais atvejais, kai apkaltinamasis nuosprendis nebuvo pradėtas vykdyti. Be to, BK 96 straipsnio 3 dalis numato, kad nuosprendis negali būti vykdomas, jeigu po jo įsiteisėjimo dienos praėjo penkiolika metų, o kai paskirtas laisvės atėmimas daugiau kaip dešimčiai metų arba laisvės atėmimas iki gyvos galvos, – dvidešimt metų ir senaties eiga nenutrūko dėl naujos nusikalstamos veikos padarymo.

5.2. Iš baudžiamosios bylos medžiagos ir Lietuvos teismų informacinės sistemos (LITEKO) duomenų matyti, jog Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2014 m. vasario 24 d. nuosprendžiu, priimtu baudžiamojoje byloje Nr. 1-210-795/2014, T. K. pripažintas kaltu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį ir nubaustas 50 MGL (6 500 Lt) dydžio bauda. Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija 2014 m. liepos 17 d. nutartimi, priimta baudžiamojoje byloje Nr. 1A-462-174/2014, atmetė nuteistojo T. K. apeliacinį skundą dėl apylinkės teismo nuosprendžio. Taigi aptariamas nuosprendis įsiteisėjo 2014 m. liepos 17 d., o 2014 m. rugsėjo 22 d. teismas išdavė patvarkymą dėl nuosprendžio vykdymo, kuriuo baudos išieškojimą nutarė pavesti vykdyti Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, nurodė, kad ji vykdomąjį raštą pateiktų vykdyti pasirinktam antstoliui. 2004 m. rugsėjo 22 d. teismas išdavė ir vykdomąjį raštą. Duomenų, jog nuosprendis yra įvykdytas – bauda sumokėta, byloje nėra.

5.3. Remdamasi išdėstytais apkaltinamojo nuosprendžio vykdymo senaties instituto taikymui aktualiais teisiniais aspektais ir kartu atsižvelgdama į apylinkės teismo 2014 m. vasario 24 d. nuosprendžio įsiteisėjimo ir pateikimo vykdyti faktinių aplinkybių visumą, teisėjų kolegija atmeta kaip faktiškai ir juridiškai nepagrįstus apelianto argumentus, jog aktualiu nuosprendžiu jam skirta arešto bausmė nepagrįstai ir neteisėtai subendrinta su apylinkės teismo 2014 m. vasario 24 d. nuosprendžiu skirta bausme – 50 MGL dydžio bauda.

5.4. Teismo nuosprendžiai, nutartys ir nutarimai baudžiamosiose bylose tiek, kiek jie susiję su turtinio pobūdžio išieškojimais, juridinio asmens veiklos apribojimo ir juridinio asmens likvidavimo bausmių vykdymu, vykdytini pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) VI dalyje išdėstytas taisykles (CPK 584 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Teismų praktikoje pripažįstama, kad vykdymo procese tiek ieškotojui, tiek skolininkui keliama pareiga būti aktyviems ir patiems domėtis vykdymo eiga ir sąžiningai naudotis įstatymo suteiktomis teisėmis bei pareigomis, skolininkas, išieškotojas (jo atstovas) privalo bendradarbiauti su antstoliu ir aktyviai padėti jam greitai ir tinkamai įvykdyti sprendimą (CPK 393 straipsnis) (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-121/2010). Šiuo konkrečiu atveju nėra abejonių, jog apeliantas žinodamas, kad privalo sumokėti nuosprendžiu skirtą baudą, visiškai nesidomėjo, kur ir kaip tai turi padaryti. Tai reiškia, jog apeliantas (skolininkas) neįvykdė pareigos būti aktyviam ir domėtis vykdymo eiga, pranešti išieškotojai ir (ar) antstoliui duomenis apie pasikeitusią gyvenamąją vietą ar tikslų gyvenamosios vietos adresą užsienio valstybėje. Skunde nurodoma apelianto neva baudos sumokėjimo užmiršimo aplinkybė tik sustiprina apygardos teismo vidinį įsitikinimą, jog jis nebuvo aktyvus vykdymo procese, apskritai nesidomėjo vykdymo eiga ir privalomai nebendradarbiavo su antstoliu, nepadėjo jam greitai ir tinkamai įvykdyti sprendimą. Apeliantas iki šiol yra nesumokėjęs baudos ir tai pripažįsta, todėl nepagrįstai mano, jog ši situacija patenka į BK 96 straipsnio 1 dalies 1 punkto b papunktyje numatyto reguliavimo sritį.

6. Apeliantas, ginčydamas skirtos nuosprendžiu bausmės – arešto neadekvatumą padarytos veikos ir jo asmenybės pavojingumui, kritiškai neįvertina visumos aplinkybių, kuriomis apylinkės teismas rėmėsi parinkdamas tokią bausmės rūšį. Skirdamas bausmes už padarytas nusikalstamas veikas kaltinamajam teismas privalo vadovautis BK 54 straipsnyje nurodytais bausmės skyrimo pagrindais ir atsižvelgti į BK 41 straipsnio 2 dalyje įtvirtintus bausmės skyrimo tikslus – sulaikyti asmenį nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Šių tikslų visuma sudaro vieningą bausmės paskirtį, o teisingumo principo įgyvendinimas užtikrina kaltininkui tokios tinkamai individualizuotos bausmės paskyrimą, kuri geriausiai atitiktų įstatyme įtvirtintos bausmės paskirtį ir būtų adekvati padarytai veikai, tai yra bausmė turi atitikti padarytos veikos pavojingumo pobūdį, laipsnį bei kaltininko asmenybę. Todėl teismas yra įpareigotas nusikaltusiems asmenims skirti tiksliai individualizuotas ir subalansuotas baudžiamąsias priemones. Teisėjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas, skirdamas T. K. būtent arešto bausmę, šių įstatymo nuostatų nepažeidė.

6.1. BK 281 straipsnio 7 dalies sankcijoje (taikyta BK redakcija, galiojusi nuo 2018-10-01 iki 2018-12-12) numatytos kelios alternatyvios bausmės rūšys – bauda, areštas arba laisvės atėmimas. Parinkdamas T. K. bausmės rūšį, apylinkės teismas įvertino jo asmenybę – administracine tvarka nebaustas, anksčiau teistas ir teismo skirtos nuosprendžiu baudos yra nesumokėjęs, teistumas neišnykęs, turi aukštąjį išsilavinimą, išsiskyręs, dirbantis. Teismas atsižvelgė į nuteistojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas) ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą. Teisėjų kolegija papildomai pažymi, jog T. K. padarė vieną šiurkščiausių Kelių eismo taisyklių pažeidimų, savo veiksmais kėlė realią grėsmę asmenų gyvybei, sveikatai, turtui ir eismo saugumui, kadangi būdamas neblaivus vairavo automobilį pasienio kontrolės punkte. Atsižvelgiant į tai, jog apeliantas ankstesniu nuosprendžius skirtos baudos bausmės iki šiol, t. y. net per daugiau kaip ketverius metus, apskritai neįvykdė, apylinkės teismas pagrįstai motyvavo, jog dar kartą skirti tokios pat rūšies bausmę už aktualų nusikaltimą būtų mažai efektyvu, todėl jam pagrįstai skyrė BK 281 straipsnio 7 dalies sankcijoje numatytą arešto bausmę ir nustatė mažesnį nei BK 49 straipsnio 3 dalyje numatytas šios bausmės vidurkis dydį. Akivaizdu, jog dėl anksčiau skirtos bausmės apeliantas išvadų nepadarė, elgėsi neatsakingai, abejingai. Todėl, pakartotinai paskyrus apeliantui baudą, tokia bausmės rūšis nebūtų efektyvi ir nepaveiktų jo taip, kad jis laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų.

6.2. Atsižvelgiant į anksčiau išdėstytų aplinkybių visumą, kaip deklaratyvūs vertinami apelianto teiginiai, jog dėl arešto bausmės jis patirs nepatogumų gyvenime ar sunkumų vykdydamas veiklą ir pan. Apeliantas padarė nusikalstamą veiką transporto eismo saugumui, t. y. būdamas neblaivus (minimaliai kraujyje galėjo būti 1,68 promilės, o maksimaliai 2,06 promilės etilo alkoholio) vairavo didesnio pavojaus šaltinį – automobilį. Todėl apelianto teiginiai, jog neva jis nebuvo tokios būsenos, dėl kurios negalėtų vairuoti automobilio, ar galėjo klaidingai vertinti sveikatos būklę prieš vairuodamas, išties rodo ypač neatsakingą požiūrį į vairuotojo pareigas, kitų eismo dalyvių saugumą. Juolab prieš vairuodamas automobilį apeliantas kavinėje su draugais vartojo alkoholį, o vien tai, jog nusikalstama vairavimo veika nesukėlė sunkių padarinių, savaime nesuponuoja pagrindo skirti jo prašomą minimalią baudą.

6.3. Apeliantui už nusikaltimo, numatyto BK 281 straipsnio 7 dalyje, padarymą skirta 42 parų arešto bausmė, o, pritaikius BK 64¹ straipsnyje numatytą procesinę taisyklę ir dar įskaičius laikinojo sulaikymo laiką, ji sumažėjo iki 27 parų arešto. Kartu su galutine subendrinta bausme paskirtos dvi baudžiamojo poveikio priemonės – uždraudimas naudotis specialiąja teise – teise vairuoti kelių transporto priemones 1 metus 6 mėnesius ir konfiskuotino turto (automobilio) vertės – 6 680 Eur išieškojimas, leidžia pagrįstai manyti, jog tokia bausmė užtikrina nuteistojo ir visuomenės saugumo interesų pusiausvyrą.

6.4. Galiausiai, pasisakydama dėl apelianto argumento, jog teismas turėjo nuosprendyje nurodyti taikomą aktualią baudžiamojo įstatymo redakciją, teisėjų kolegija pažymi, jog veikos nusikalstamumą ir asmens baudžiamumą nustato tos veikos padarymo metu galiojęs baudžiamasis įstatymas (BK 3 straipsnio 1 dalis). Nagrinėjamu atveju nusikalstamą vairavimo veiką apeliantas padarė 2018 m. spalio 10 d. Veikos padarymo metu galiojo BK 281 straipsnio 7 dalies redakcija, numačiusi, jog tas, kas vairavo kelių transporto priemonę arba mokė praktinio vairavimo būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kai jo kraujyje buvo daugiau negu 1,5 promilės alkoholio, baudžiamas bauda arba areštu, arba laisvės atėmimu iki vienerių metų (2015-06-25 įstatymas Nr. XII-1871 (nuo 2017-01-01 – remiantis 2016-03-25 įstatymu Nr. XII-2277 (TAR, 2016, Nr. 2016-06428) (TAR, 2015, Nr. 2015-11240). Nuo 2019 m. balandžio 1 d. minėtoji BK 281 straipsnio 7 dalis yra panaikinta ir įsigaliojo naujas BK 281¹ straipsnis „Transporto priemonių vairavimas, kai vairuoja neblaivus asmuo“ – „1. Tas, kas vairavo motorinę transporto priemonę, traktorių ar savaeigę mašiną arba mokė praktinio vairavimo būdamas neblaivus, kai jam nustatytas 1,51 ir daugiau promilių neblaivumas, arba vengė neblaivumo patikrinimo, kai jam buvo nustatyti neblaivumo požymiai, arba vartojo alkoholį po eismo įvykio iki jo aplinkybių nustatymo ir jam nustatytas 1,51 ir daugiau promilių neblaivumas, baudžiamas bauda arba areštu, arba laisvės atėmimu iki vienerių metų. 2. Asmuo atsako ir tais atvejais, kai šio straipsnio 1 dalyje numatytos veikos yra padarytos dėl neatsargumo.“ Iš išdėstytų BK straipsnio redakcijų turinio matyti, jog baustinos veikos požymiai, turinys nepakito, o sankcijos nesušvelnėjo, todėl kvalifikuoti apelianto padarytą nusikalstamą veiką pagal naujos redakcijos įstatymo nuostatas pagrindo nebuvo ir nėra.

Dėl prokurorės apeliacinio skundo

7. Teisėjų kolegija, patikrinusi nuosprendį apeliantės kvestionuojamos baudžiamojo poveikio priemonės individualizavimo aspektu, atlikusi papildomą įrodymų tyrimą – apklaususi transporto priemonės „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) savininkę – liudytoją A. K., nepritaria apeliantės pozicijai, jog byloje egzistuoja BK 67 straipsnio 2 dalies 7 punkte, 72 straipsnio 4 dalies 3 punkte reglamentuotos konfiskuotino turto konfiskavimo sąlygos ir pagrindai.

8. Nagrinėjamu atveju nėra pagrindo formaliai vadovautis apeliantės nurodytoje kasacinėje nutartyje Nr. 2K-193-719/2018 pateiktu BK 72 straipsnio nuostatų aiškinimu. Nurodytoje baudžiamojoje byloje aiškintas BK 72 straipsnio (ne)taikymo klausimas asmeniui, atleistam nuo baudžiamosios atsakomybės, tačiau ne nuteistajam, o, be to, nagrinėjamos bylos ratio decidenti (sprendimo pagrindas, motyvacija) yra skirtingi. Nurodytoji ir nagrinėjama baudžiamoji byla panašios tik tuo, kad transporto priemonės, kuriomis asmenys padarė nusikalstamas veikas, numatytas BK 281 straipsnio 7 dalyje, priklausė nuosavybės teise ne jiems, o jų vaikams.

9. Nuteisimo ir atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės atvejais turto konfiskavimo taikymo teisinis pagrindas skiriasi. Nuteistam asmeniui turto konfiskavimo baudžiamojo poveikio priemonė skiriama kartu su bausme (BK 42 straipsnio 6 dalis, 67 straipsnio 3 dalis), tokiais atvejais, remiantis BK 72 straipsnyje pateiktu teisiniu reguliavimu, įstatyme nurodyto turto konfiskavimas nepriklauso nuo teismo nuožiūros ir yra privalomas. Nuteisus asmenį pagal BK 281 straipsnio 7 dalį, automobilio kaip nusikalstamos veikos priemonės konfiskavimo privalomumas taip pat nekelia abejonių (kasacinė nutartis Nr. 2K-392-699/2017). Išimtimi iš šios taisyklės galėtų būti tik tokie išskirtiniai atvejai, kai turto konfiskavimo taikymas būtų akivaizdžiai neproporcinga teisinė priemonė (kasacinė nutartis Nr. 2K-34-699/2018). Taikomos baudžiamojo poveikio priemonės turi būti proporcingos teisės pažeidimui, jos turi atitikti siekiamus teisėtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau, negu reikia šiems tikslams pasiekti.

10. BK 72 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad turto konfiskavimas yra priverstinis neatlygintinas konfiskuotino bet kokio pavidalo turto, esančio pas kaltininką ar kitus asmenis, paėmimas valstybės nuosavybėn. Šio straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad konfiskuotinu turtu laikomas šio kodekso uždraustos veikos įrankis, priemonė ar rezultatas. BK 72 straipsnio 3 dalyje apibrėžiama, kad būtent kaltininkui priklausantis konfiskuotinas turtas privalo būti konfiskuojamas visais atvejais. Šio straipsnio 5 dalyje yra numatyta, kad tais atvejais, kai konfiskuotinas turtas yra paslėptas, suvartotas, priklauso tretiesiems asmenims ar jo negalima paimti dėl kitų priežasčių arba šį turtą konfiskuoti būtų netikslinga, teismas iš kaltininko ar kitų šio straipsnio 4 dalyje nurodytų asmenų išieško konfiskuotino turto vertę atitinkančią pinigų sumą. Aptariamo straipsnio 4 dalyje nurodyta ir tai, kad kitam fiziniam ar juridiniam asmeniui priklausantis konfiskuotinas turtas konfiskuojamas, nepaisant to, ar tas asmuo nuteistas už šio kodekso uždraustos veikos padarymą, ar ne, jeigu: 1) perleisdamas turtą kaltininkui ar kitiems asmenims, jis žinojo arba turėjo ir galėjo žinoti, kad šis turtas bus naudojamas šio kodekso uždraustai veikai daryti; 2) šis turtas jam buvo perleistas sudarius apsimestinį sandorį; 3) šis turtas jam buvo perleistas kaip kaltininko šeimos nariui ar artimajam giminaičiui; 4) šis turtas jam buvo perleistas kaip juridiniam asmeniui, kurio vadovas, valdymo organo narys arba dalyviai, valdantys ne mažiau kaip penkiasdešimt procentų juridinio asmens akcijų (pajaus, įnašų ir pan.), yra kaltininkas, jo šeimos nariai ar artimieji giminaičiai; 5) įgydamas šį turtą, jis arba juridiniame asmenyje vadovaujamas pareigas ėję ir teisę jam atstovauti, juridinio asmens vardu priimti sprendimus ar kontroliuoti juridinio asmens veiklą turėję asmenys žinojo arba turėjo ir galėjo žinoti, kad šis turtas yra šio kodekso uždraustos veikos įrankis, priemonė ar rezultatas.

11. Taigi, iš išdėstyto teisinio reguliavimo matyti, jog kai konfiskuotinas turtas priklauso kitam fiziniam ar juridiniam asmeniui, jo konfiskavimas turi būti pagrįstas viena iš aplinkybių, nurodytų BK 72 straipsnio 4 dalies 1–5 punktuose. Nenustačius tokios aplinkybės, privalomai svarstytinas klausimas dėl konfiskuotino turto vertę atitinkančios pinigų sumos išieškojimo iš nuteistojo. Taikant BK 72 straipsnio 5 dalies nuostatas dėl trečiajam asmeniui priklausančios nusikalstamos veikos priemonės vertę atitinkančios sumos konfiskavimo iš nuteistojo, pirmiausia užtikrinami prevenciniai tikslai, t. y. kad kiti asmenys susilaikytų nuo panašaus pobūdžio nusikalstamų veikų ir nebūtų bandoma nusikalstamais tikslais panaudoti kitiems asmenims priklausančių daiktų, taip išvengiant jų konfiskavimo rizikos. Automobilio vairavimas esant neblaiviam kelia grėsmę ne tik eismo saugumui, tačiau ir asmenų gyvybei, sveikatai bei turtui. Žmogaus gyvybė ir sveikata yra vienos svarbiausių Konstitucijoje įtvirtintų įstatymo ginamų vertybių. Padarytų BK 281 straipsnio 7 dalyje numatytų veikų prevencijai užtikrinti paprastai kartu skiriamos tiek susijusios su apribojimu naudotis specialiąja teise, tiek turtinio pobūdžio baudžiamojo poveikio priemonės.

12. Nagrinėjamoje byloje pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatė aplinkybę, kad T. K. nusikaltimą padarė vairuodamas dukrai A. K. priklausantį automobilį. Teismas, pagrįstai nustatęs, jog konfiskuoti automobilį BK 72 straipsnio 4 dalies nuostatų prasme nėra teisinio pagrindo, teisėtai, vadovaudamasis BK 72 straipsnio 5 dalimi, nutarė iš nuteistojo išieškoti konfiskuotino turto vertę atitinkančią pinigų sumą – individualizuotai nustatytą 6 680 Eur sumą. Teismo motyvus, jog nuteistojo dukra nežinojo ir negalėjo žinoti, kad tėvas vairuos automobilį būdamas neblaivus ir padarys nusikaltimą, patvirtina apygardos teismo posėdyje apklaustos dukros parodymai. Liudytoja A. K. teismo posėdyje parodė, jog automobilį jai padovanojo tėvas vestuvių proga. Automobilis įsigytas už tėvo pinigus, ji juo važinėjo, turi vairavimo teises. Kartais duodavo automobilį tėvui, kai jis paprašydavo. Tėvas dirbo Vokietijoje ir ji žinojo, kad jis turi ten važiuoti. Tėvas automobiliu išvažiuodavo tik kelioms dienoms. Jei būtų žinojusi, kad tėvas vairuos išgėręs, nebūtų davusi automobilio. Gyvena su šeima atskirai nuo tėvo, turi ir kitą automobilį. Tėvui automobilį duodavo naudotis retai, kas keletą mėnesių. Jei ilgesniam laikui tėvas išvykdavo, tai vykdavo su autobusu ar keltu.

13. Apibendrindama išdėstytų aplinkybių visumą, teisėjų kolegija konstatuoja, jog teismas, paskirdamas dvi tarpusavyje logiškai tiesiogiai susijusias ir suderinamas baudžiamojo poveikio priemones T. K., kaip ir nurodyta minėtoje BK 67 straipsnio 6 dalyje, – teisės vairuoti visų rūšių transporto priemones atėmimą ir konfiskuotino automobilio turto vertę atitinkančios sumos išieškojimą, vadovavosi tiek proporcingumo, tiek teisingumo principais. Apeliacinės instancijos teismas neturi jokio pagrindo teigti, kad nuteistajam taikytas konfiskuotino turto vertę atitinkančios sumos išieškojimas šiuo atveju būtų neproporcinga baudžiamojo poveikio priemonė, o dviejų baudžiamojo poveikio priemonių taikymas akivaizdžiai tarpusavyje nesuderinamas ir netikslingas. Tai, kad paskirtos baudžiamojo poveikio priemonės suvaržė nusikalstamą veiką padariusį asmenį ar neatitinka jo interesų, savaime neprieštarauja teisingumo, proporcingumo principams. T. K. pagrįstai ir teisėtai pripažintas kaltu pagal BK 281 straipsnio 7 dalį, todėl nėra pagrindo keisti nuosprendžio dalį dėl kvestionuojamos baudžiamojo poveikio priemonės. Šią priemonę vertinti kaip neproporcingą ar neatitinkančią teisingos viešojo intereso poreikių ir asmens teisių pusiausvyros, ar varžančią asmenį labiau, negu reikia visuotinai svarbiems tikslams pasiekti, pagrindo nėra.

14. Bausmės, kartu ir baudžiamojo poveikio priemonės, paskirtis gali būti pasiekta skiriant tokias įstatymo numatytas bausmes ir baudžiamojo poveikio priemones, kurios maksimaliai atitiktų kaltininko asmenybę. Teismas, nustatęs T. K. atsakomybę lengvinančią aplinkybę, sunkinančių aplinkybių nebuvimą, atsižvelgdamas į jo padaryto nusikaltimo pobūdį, asmenybę, kaltės rūšį ir formą ir uždrausdamas jam naudotis specialiąja teise vairuoti kelių transporto priemones 1 metus 6 mėnesius, t. y. nustatydamas tokios poveikio priemonės vidurkio nesiekiantį jos taikymo terminą, parinko proporcingą priemonę (BK 61 straipsnio 4 dalis, 68 straipsnio 2 dalis).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

nuteistojo T. K. ir Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros prokurorės Ginos Skersinskytės apeliacinius skundus atmesti.

Teisėjai Dalius JocysSavinijus KatauskasZigmas Pocius