Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2021-03-17 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-217-1053/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2021-03-17
Bylos Nr.
II-217-1053/2021
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-00494-2021-3
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Palikti nutarimą nepakeistą ir skundo nepatenkinti
Teisėjas
Ugnė Gailiūnienė (pirm.)
Institucija
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdyba
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. II-217-1053/2021Teisminio proceso Nr. 4-68-3-00494-2021-3Procesinio sprendimo kategorija 21.10.4. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2021 m. kovo 17 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ugnė Gailiūnienė, viešame teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo E. R. skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyrio nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 10-ANR_N-4317-2021 panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

E. R. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyrio (toliau – Institucija) 2021 m. vasario 5 d. nutarimu Nr. 10-ANR_N-4317-2021 (toliau – Nutarimas) pripažintas kaltu padaręs administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 416 straipsnio 4 dalyje, ir jam paskirta 150 eurų bauda. E. R. nubaustas už tai, kad 2020 m. gegužės 7 d. 10:43 val. Oslo g. Vilniuje vairavo automobilį ir viršijo leistiną 70km/h greitį, važiavo 101 km/h greičiu.

Šalies argumentai

Nesutikdamas su šiuo nutarimu, E. R. pateikė teismui skundą, kuriuo prašo panaikinti Nutarimą. Nurodo, jog 2020 m. gegužės 7 d. automatinėmis pažeidimų fiksavimo priemonėmis buvo užfiksuotas du kartus padaręs ANK 416 straipsnio 4 dalyje numatytų teisės normų pažeidimą, t. y. 10:43 val. ir 13:46 val. važiavo didesniu nei 70 km/h greičiu. 2020 m. lapkričio 24 d. gavo pranešimą dėl 2020 m. gegužės 7 d. 13:46 val. padaryto pažeidimo bei protokolą su administraciniu nurodymu, siūloma sumokėti 120 Eur, todėl jis apmokėjo šią jam paskirtą baudą pagal protokolą Nr. ROIK 20115171587. 2020 m. gruodžio 12 d. gavo pranešimą dėl 2020 m. gegužės 7 d. 10:43 val. padaryto pažeidimo bei protokolą su administraciniu nurodymu, kuriame numatytas siūlymas susimokėti 120 Eur baudą iki 2021 m. sausio 11 d. su šia bauda jis nesutinka, jos neapmokėjo ir teikia rašytinius paaiškinimus. Nurodo jog jo pažeidimas neteisėtai nebuvo kvalifikuotas kaip tęstinis, jis buvo dvigubai nubaustas už tą pačią veiką. Nurodo, jog administracinė nuobauda ir administracinio poveikio priemonės skiriamos vadovaujantis teisės viršenybės, teisingumo, operatyvumo, protingumo ir proporcingumo principais. Jo pažeidimai padaryti tą pačią dieną, 3 val. laiko tarpe, važiuojanti iš darbo ir atgal, siekiant atlikti neatidėliotinas darbines funkcijas. Pažeidimas padarytas plente, kuriame nėra gyvenvietės ar pėsčiųjų asmenų buvimo padidintos rizikos. Infrastruktūra, kurioje važiuojant ir nesant intensyvaus automobilių srauto, nejaučiamas padidintas automobilio važiavimo greitis, o pažeidimas du kartus buvo užfiksuotas būtent toje pačioje vietoje važiuojant geros infrastruktūros keliu, nesant dideliam automobilių srautui. Pažeidimai užfiksuoti tą pačią dieną, Administracinių nusižengimų registre registruoti vienos dienos skirtumu, tačiau transporto priemonės savininkui UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2020 m. lapkričio bei gruodžio mėnesiais buvo siunčiami du pranešimai, surašant pažeidėjui du administracinio nusižengimo protokolus, šias veikas neteisėtai kvalifikuojant kaip atskirtus administracinius nusižengimus. Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmai 2020 m. rugsėjo 24 d. nutarime Nr. II-429-753/2020 pasisakė, kad asmuo, užfiksuotas du kartus padaręs administracinį nusižengimą tą pačią dieną, negali būti baudžiamas du kartus, nes pažeidėjas padarė tęstinę veiką, kuri tęsėsi tam tikrą laiką. Teismas pasisakė, jog institucija, vykdydama administracinės teisenos procedūrą, turėjo duomenis apie pažeidėjo tą pačią dieną padarytus analogiškus nusižengimus ir turėjo objektyvią galimybę tinkamai įvertinti pažeidėjo veiksmus, kvalifikuojant juos kaip vieną administracinį nusižengimą. E. R. atkreipia dėmesį, jog pirmąją paskirtą baudą geranoriškai sumokėjo, suprato savo netinkamus veiksmus, tačiau dėl to paties elgesio tą pačią dieną už to paties ANK straipsnio pažeidimą paskirta dar viena bauda neatliepia proporcingumo principo – tai nepagrįstas siekis pasipelnyti ir pažeidėjo, kuris nesuprato darydamas tęstinio pobūdžio administracinį nusižengimą, neveikė piktybiškai ir nesukėlė žalos tretiesiems asmenims, todėl pirmoji paskirta bauda (ROIK 20115171587) yra pakankama bausmė pažeidėjui už padarytą tęstinę veiką. Taip pat E. R. nurodo, jog skundžiamu nutarimu jam buvo paskirta 150 Eur bauda, nors vadovaujantis ANK nuostatomis mano, kad institucija, administracinės bylos nagrinėjimo metu, klaidingai pakartotinumą laikė sunkinančia aplinkybe, nepaisydama ANK 33 straipsnyje numatyto reguliavimo, kuris pagal tam tikrus ANK straipsnius pakartotinumo nelaiko sunkinančia aplinkybe, todėl nepagrįstai sudaromos prielaidos pažeidėjui neginti jo manymu pažeistų teisių, kadangi bylos nagrinėjimo metu analogiški veiksmai jau buvo vertinami kaip sunkinančios aplinkybės. Atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta, prašo gerb. Teismo panaikinti administracinio nusižengimo nutarimą ir administracinio nusižengimo teiseną (ROIK 20115171587) nutraukti (b. l. 2-6).

Atsiliepimas

Atsiliepimu į skundą institucija nurodo, jog 2020 m. gegužės 7 d. 10:43 val. Vilniuje, Oslo g. Maksimiškių g. 5 greičio matavimo prietaisas PS-954844, užfiksavo automobilio „Volkswagen Passat“ v/n (duomenys neskelbtini) greičio viršijimo faktą. Transporto priemonės naudotojas yra UAB „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini). 2020 m. gruodžio 12 d. Vadovaujantis ANK 610 straipsniu transporto priemonės vairuotojui E. R. buvo surašytas ANK protokolas pagal ANK 416 straipsnio 4 dalį su administraciniu nurodymu, ir pasiūlyta iki 2021 m. sausio 11 d. sumokėti minimalią baudą – 120 Eur. Procesiniai dokumentai buvo siunčiami el. paštu (duomenys neskelbtini), kuris buvo nurodytas valstybės informacinėse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu būdu teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolėms vykdyti. Nustatytu laiku E. R. baudos neapmokėjo, o pagal ANK 613 straipsnio 1 dalį bei 669 straipsnio 2 dalį, neįvykdžius administracinio nurodymo iki administraciniame nurodyme nustatytos datos, šis nurodymas laikomas negaliojančiu ir byla perduodama įgaliotam pareigūnui nagrinėti. Prašymas atidėti bylos nagrinėjimą ar bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka gautas nebuvo, 2021 m. vasario 5 d. Vilniaus apsk. VPK Kelių policijos valdybos Paieškos poskyrio specialistė K. S. nutarimu E. R. skyrė 150 Eur baudą. Nutarimas buvo siunčiamas el. paštu. 2021 m. vasario 5 d. E. R. Vilniaus apsk. VPK Kelių policijos valdybos skyriui pateikė Vilniaus miesto apylinkės teismui adresuotą skundą, prašydamas tesimo panaikinti baudą, nes pažeidimai padaryti tą pačią dieną, tik 3 valandų tarpe. Pažeidimas 2020 m. gegužės 7 d. 13:26 val. Vilniuje, Maksimiškių g. 5 ROIK 20115171587 administracinis nurodymas įvykdytas, o antras pažeidimas 2020 m. gegužės 7 d. 10:43 val., Vilniuje, Maksimiškių g. 5, ROIK 20115126268. Asmuo padarė du skirtingus pažeidimus, tai dvi skirtingos bylos ir vairuotojas baudžiamas už kiekvieną pažeidimą atskirai. Vilniaus apsk. VPK Kelių policijos valdybos skyrius susipažinęs su bylos medžiaga ir pareiškėjo skundu, priėjo prie išvados, kad byloje nėra pagrindo taikyti 625 straipsnio nuostatų, sutikti su skundu ir panaikinti 2021 m. vasario 5 d. priimtą nutarimą (b. l. 1).

Motyvuojamoji dalis

Skundas atmestinas.

Skundą pateikęs asmuo el. paštu pateikė prašymą nagrinėti bylą jam nedalyvaujant. Remdamasis šiuo prašymu teismas išnagrinėjo bylą rašytinio proceso tvarka.

Žemesnės instancijos teismas

ANK 416 straipsnio 4 dalyje numatyta administracinė atsakomybė už nustatyto greičio viršijimą daugiau kaip trisdešimt, bet ne daugiau kaip keturiasdešimt kilometrų per valandą. E. R. bylos duomenimis vairuodamas automobilį 2020 m. gegužės 7 d. automatinėmis pažeidimų fiksavimo priemonėmis buvo užfiksuotas du kartus padaręs ANK 416 straipsnio 4 dalyje numatytų teisės normų pažeidimą, t. y. 10:43 val. ir 13:46 val. važiavo didesniu nei 70 km/h greičiu. Fakto, kad 2020 m. gegužės 7 d. 10:43 val. viršijo greitį (už ką nubaustas skundžiamu nutarimu) E. R. neginčija, šį faktą patvirtina ir bylos medžiaga (b. l. 10).

Tačiau administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo teigia, jog jo nusižengimai turi būti kvalifikuoti kaip vienas administracinis nusižengimas, nes jie padaryti tą pačią dieną, 3 val. skirtumu, pažeidimas du kartus buvo užfiksuotas būtent toje pačioje vietoje. Pažeidimai užfiksuoti tą pačią dieną, o administracinių nusižengimų registre registruoti vienos dienos skirtumu, todėl turėtų būti vertintini kaip vienas tęstinis nusižengimas. Su administracinėn atsakomybėn patraukto E. R. argumentais teismas negali sutikti.

Lietuvos Aukščiausiasis Teismas naujausioje praktikoje administracinio nusižengimo bylose yra nurodęs, kad administracinių nusižengimų bylose mutatis mutandis (su atitinkamais pakeitimais) taikytini kasacinio teismo išaiškinimai dėl tęstinės nusikalstamos veikos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys administracinio nusižengimo bylose Nr. 2AT-64-689/2019, Nr. 2AT-36-719/2020). Pagal kasacinio teismo formuojamą praktiką baudžiamosiose bylose tęstine pripažįstama tokia nusikalstama veika, kuri susideda iš dviejų ar daugiau tapačių ar vienarūšių veikų, iš kurių kiekviena, vertinant atskirai, atitinka to paties BK straipsnyje nurodyto nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo objektyviuosius požymius, tačiau jos visos yra jungiamos bendros tyčios (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-412/2007, Nr. 2K-307/2007, Nr. 2K-743/2007, Nr. 2K-232/2010, Nr. 2K-474/2010, Nr. 2K-650/2010 ir kt.). Veikos pripažinimas tęstine priklauso nuo rūšinių padarytos nusikalstamos veikos sudėties požymių, todėl atskirų kategorijų baudžiamosiose bylose gali būti atsižvelgta į skirtingas aplinkybes, patvirtinančias arba paneigiančias veikos tęstinumą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-P-267/2011). Nustatant bendrą tyčią, be kita ko, išsiaiškinama, kaip kaltininkas suvokė ir įvertino savo daromų veikų pobūdį, kokios paskatos lėmė nusikalstamos veikos padarymą ir kokių padarinių šia veika buvo siekiama; subjektyvieji nusikalstamos veikos požymiai, be nurodytų aplinkybių, nustatomi atsižvelgiant ir į išorinius (objektyviuosius) nusikalstamos veikos požymius: atliktus veiksmus, jų pobūdį, intensyvumą, būdą, situaciją, kuriai esant šie veiksmai buvo padaryti, ir pan. (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-406/2011, Nr. 2K-501/2012, Nr. 2K-202/2014, Nr. 2K-497/2014).

Nustatyta, jog E. R. 2020 m. gegužės 7 d. vairuodamas automobilį du kartus viršijo leistiną 70 km/h greitį. Sutiktina, jog padaryti du analogiški nusižengimai, tarp jų nedidelis laiko tarpas. Tačiau svarbu įvertinti ne tik objektyviuosius veikos sudėties požymius, bet ir subjektyviuosius.

Žemesnės instancijos teismas

E. R. savo skunde nurodo, kad nusižengimus padarė važiuodamas į darbą ir iš jo. Taigi E. R. viršydamas greitį nuvažiavo į darbą, ten atliko neatidėliotinas darbines funkcijas, kaip nurodo savo skunde, ir po to iš naujo sėdo prie automobilio vairo, iš naujo pradėjo vairuoti ir iš naujo viršijo greitį. Todėl negalima laikyti, jog tai viena tęstinė veika, nes nors ir padaryti analogiški nusižengimai, jų nesieja bendra tyčia, bendras tikslas. Antrasis greičio viršijimo epizodas padarytas ne tęsiant pirmąjį, o iš naujo pradėjus vairuoti automobilį, važiuojant atgal iš darbo.

Atsakomybėn traukiamo asmens nurodyti teismų sprendimai buvo priimti bylose, kuriose susiklostė kitokios faktinės aplinkybės. Adm. nusižengimo byloje Nr. II-429-753/2020 asmuo nubaustas už tai, kad vairavo nesumokėjęs kelių mokesčio. Kitoje byloje (asmuo nenurodo bylos numerio) matyti, kad greičio viršijimas buvo užfiksuotas 1 km atstumu, važiuojant toliau tame pačiame kelyje, taigi teismas konstatavo, kad padarytas trunkamasis nusižengimas. Šiuo atveju E. R. važiavo į darbą, nutraukė savo vairavimą, ir to po iš naujo vairavo ir viršijo greitį.

Be to, teismas atkreipia dėmesį, kad iki 2019 m. sausio 1 d. ANK 38 straipsnio 2 dalyje, kurioje reglamentuojamas adm. nuobaudų skyrimas už kelis padarytus adm. nusižengimus, buvo nustatyta, kad kai asmuo padarė du ar daugiau su eismo sauga susijusių administracinių nusižengimų, kurių duomenys gauti iš stacionarių ar mobiliųjų teisės pažeidimų fiksavimo sistemų, galutinė nuobauda šiam asmeniui skiriama pagal sankciją, nustatytą už sunkesnįjį iš padarytų administracinių nusižengimų. T. y. anksčiau už tokius nusižengimus būdavo skiriama viena galutinė nuobauda. Tačiau nuo 2019 m. sausio 1 d. ši nuostata buvo panaikinta, ir įstatymų leidėjo valia už kelis nusižengimus, kurių duomenys gauti iš stacionarių ar mobiliųjų teisės pažeidimų fiksavimo sistemų, turi būti skiriamos atskiros nuobaudos, kaip ir buvo padaryta E. R. atžvilgiu.

Taip pat skundą pateikęs asmuo nesutinka su Nutarimu jam inkriminuota sunkinančia aplinkybe dėl veikos pakartotinumo, ir nurodo, jog ANK 33 straipsnyje numatytas reguliavimas pagal tam tikrus ANK straipsnius pakartotinumo nelaiko sunkinančia aplinkybe. Tačiau ANK 33 straipsnyje reglamentuojami atvejai, kada galima skirti administracinį nurodymą, ir nurodoma, kokiais atvejais nurodymą galima skirti ir esant pakartotinumui. Skundžiamu nutarimu E. R. paskirtas ne adm. nurodymas (kuris laikantis ANK 33 straipsnio taisyklių buvo paskirtas jam adm. nusižengimo protokolu), o adm. nuobauda. Pakartotinumas, kaip sunkinanti aplinkybė, E. R. nutarime yra tinkamai inkriminuota laikantis ANK 36 ir 40 straipsnio nuostatų.

ANK 40 straipsnis nustato, kad jeigu administracinį nusižengimą padaręs asmuo per metus nuo administracinio nurodymo įvykdymo dienos arba nuo nutarimo administracinio nusižengimo byloje įsiteisėjimo dienos, iki sueis vieni metai nuo administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės įvykdymo dienos, padarė tame pačiame šio kodekso straipsnyje numatytą administracinį nusižengimą, laikoma, kad šis administracinis nusižengimas padarytas pakartotinai. Iš byloje esančio Administracinių nusižengimų registro išrašo matyti, kad E. R. 2019 m. liepos 26 d. padarė analogišką nusižengimą, tą pačią dieną jam buvo paskirtas adm. nurodymas, kuris buvo įvykdytas 2019 m. rugpjūčio 10 d. Taigi administracinį nusižengimą 2020 m. gegužės 7 d., už kurį nubaustas skundžiamu nutarimu, E. R. padarė pakartotinai. Sistemiškai vertinant ANK nuostatas konstatuotina, jog pareigūnas priėmęs nutarimą teisingai nustatė sunkinančią E. R. atsakomybę aplinkybę, teisingai įvertino šią ir kitas byloje nustatytas aplinkybes, ir paskyrė teisingą nuobaudą.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas,

nutaria:

E. R. skundą atmesti ir Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyrio nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 10-ANR_N-4317-2021 palikti nepakeistą.

Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jos nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Ugnė Gailiūnienė