Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2024-11-04 · Administracinė byla Nr. eI3-4867-983/2024

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2024-11-04
Bylos Nr.
eI3-4867-983/2024
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-10055-2023-1
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Asta Adamonytė-Šipkauskienė, Sigita Fomičiova, Gediminas Užubalis
Pareiškėjas
mažosios bendrijos „Medžioklė LT“
Atsakovas
Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos
Kategorijos
Administracinė byla Nr. eI3-4867-983/2024Teisminio proceso Nr. 3-61-3-10055-2023-1Procesinio sprendimo kategorijos: 29.1.3; 55.1.3
REGIONŲ ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2024 m. lapkričio 4 d.Vilnius

Regionų administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Astos Adamonytės-Šipkauskienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Sigitos Fomičiovos ir Gedimino Užubalio,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos mažosios bendrijos „Medžioklė LT“ skundą atsakovei Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos dėl sprendimo panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėja mažoji bendrija „Medžioklė LT“ (toliau – ir Bendrija) kreipėsi į teismą su skundu, kuriuo prašo panaikinti Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – ir NMA, Agentūra) Kaimo plėtros ir paramos regionams departamento Vilniaus paramos administravimo skyriaus (toliau – ir Vilniaus skyrius) 2023 m. lapkričio 21 d. sprendimą Nr. SKP -506 „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“ (toliau – ir Sprendimas).

Nurodo, jog 2020 m. birželio 15 d. pateikė NMA paraišką Nr. 19VP-KV-20-1-04355-PR001 (toliau – ir Paraiška) gauti paramą pagal Lietuvos kaimo plėtros programos ir Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 m. programos priemonės „Ūkio ir verslo plėtra“ veiklos srities „Parama ekonominės veiklos pradžiai kaimo vietovėse“ įgyvendinimo nuo 2018 metų taisyklėse, kai verslo planui įgyvendinti mokama išmoka, nustatyta patvirtintose Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2018 m. spalio 25 d. įsakymu Nr. 3D-773. Įgyvendinant projektą numatyta pagal klientų užsakymus laikyti užšaldytą gyvūnų mėsą. Parama skirta įsigyti nukaulinimo, vakuumavimo bei šaldymo įrangą, taip pat įsigyti priekabą mėsai transportuoti, suremontuoti patalpą. Projekto įgyvendinimo vieta – (duomenys neskelbtini). Atsakovė 2020 m. lapkričio 16 d. raštu Nr. KKL- 1077 (10.6.1E) „Dėl paramos skyrimo“ patvirtino Paraišką ir skyrė 37 600 Eur dydžio paramos suma. 2020 m. lapkričio 23 d. buvo išmokėta 29 680 Eur paramos suma. 2023 m. kovo 31 d. pateikė mokėjimo prašymą išmokėti 7 420 Eur paramos sumą ir galutinę projekto įgyvendinimo ataskaitą.

Šalies argumentai

Teigia, kad 2023 m. gegužės 3 d. sprendimu Nr. SKP-154 nepagrįstai ir neteisėtai buvo taikyta išmokėtos 29 680 Eur paramos sumos susigrąžinimo ir 7 420 Eur paramos sumos sankcija dėl formalios ir nereikšmingos klaidos (Bendrijos darbuotojai buvo įdarbinti ne iki 2022 m. gruodžio 31 d., o nuo 2023 m. sausio 1 d.). Nesutikusi su minėtu sprendimu kreipėsi į teismą, tačiau minėta byla buvo nutraukta, kadangi teisminio proceso metu, atsakovės darbuotojai atliko veiklos dokumentų patikrą, pažeidimų nenustatė ir 2023 m. liepos 20 d. NMA sprendimu Nr. SKP-301 buvo panaikintas 2023 m. gegužės 3 d. sprendimas Nr. SKP-154 ir projekto įgyvendinimo terminas pratęstas vieneriems metams iki 2023 m. gruodžio 31 d.

Pažymi, jog 2023 m. rugsėjo 18 d. atsakovės sistemoje buvo užregistruotas įtariamas pažeidimas dėl projekto bei atliktas įtariamo pažeidimo tyrimas, nes NMA įtarė, jog pareiškėja veikdama kartu su MB „MS36 LT“ ir G. M., dirbtinai sukūrė sąlygas gauti paramą. Kodėl 2023 m. rugsėjo 18 d. NMA užregistravo įtarimą dėl galimo pažeidimo nėra žinoma, nes nuo 2023 m. liepos 20 d. NMA Bendrijos veiklos netikrino, naujų dokumentų (duomenų) negavo. Teigia, jog tuo pagrindu, NMA 2023 m. lapkričio 21 d. priėmė sprendimą Nr. SKP-506 „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“, kuriuo vadovaujantis privalo grąžinti atsakovei susidariusią skolą.

Tvirtina, kad atsakovės priimtas ginčijamas Sprendimas bei 2023 m. liepos 20 d. sprendimas Nr. SKP-301, kuriuo buvo panaikintas 2023 m. gegužės 3 d. sprendimas Nr. SKP-154 (dėl susidariusios skolos grąžinimo) prieštarauja vienas kitam, kadangi iki priimant ginčijamą Sprendimą NMA Bendrijos veiklos netikrino. Toks atsakovės elgesys patvirtina, jog turėdama tuos pačius duomenis ji priima skirtingus sprendimus.

Pažymi, kad teikiant Paraišką NMA, informacija apie projekto vykdymo vietą buvo pateikta. Iš pateikto NTR išrašo matyti, kad G. M. NT savininkas, suteikė panaudos pagrindais savo nuosavybės teisėmis valdomą turtą kelioms įmonėms. Tai, kad patikrinimo metu Bendrijos patalpose buvo aptikta MB „MS 36 LT“ įranga nėra neteisėtas veikimas. Mano, jog vykdant veiklą nėra draudžiama pasiskolinti, išsinuomoti iš kaimyno trūkstamos įrangos. Tokiu būdu Sprendime nurodytas pažeidimas: „paramos gavėjos ir MB „MS36 LT“ registracijos vieta yra ta pati. Paramos gavėja ir MB „MS36 LT“ įgyvendina projektus panaudos pagrindais valdomuose gretimuose pastatuose, esančiuose tame pačiame žemės sklype, bei laiko investicijas toje pačioje vietoje“, rizikos kriterijus „Projektų įgyvendinimo vieta (geografinis ryšys)“ nustatytas“ yra nepagrįstas.

Nurodo, jog iš pateiktų paraiškų NMA buvo aišku kokią veiklą vykdys Bendrija ir kokią veiklą vykdys MB „MS 36“, t. y. jų veikla nėra ta pati, kiekviena iš bendrovių gali vykdyti ir vykdo deklaruojamą veiklą savarankiškai. Kiekviena bendrovė veiklos vykdymui turi įsigijusi būtiną įrangą, kuri nėra tokia pat. Todėl nesutinka su Sprendime nurodytu pažeidimu, jog „UAB „ Oksalis“ ir UAB „ Toviginta“, Paramos gavėją ir MB „MS36 LT“, taip pat MB „Medžioklė “ ir MB „ Vyto mėsa“ su G. M. sieja teisinis ryšys. D. B. ir G. Č. yra kelių veiklos subjektų, tarp kurių yra ir subjektų, įgyvendinančių projektus, vadovės“. Šiuo atveju, minėtos aplinkybės atsakovei turėjo būti žinomos iš pateiktos Paraiškos ir NTR išrašo. Be to, MB „Vyto mėsa“ ir MB „Medžioklė“ yra 2019 m. įsteigtos įmonės, o iki paraiškų pateikimo dėl paramos gavimo buvo žinoma, kad šios įmonės veiklos nevykdo.

Nesutinka su Sprendime nurodytu pažeidimu, jog nustatytas funkcinis nesavarankiškumas, kadangi Bendrija ir MB „MS36 LT“ įsteigtos 2020 m. birželio 11 d. adresu (duomenys neskelbtini). tame pačiame žemės sklype, tačiau gretimuose pastatuose. Nagrinėjamu atveju, ši informacija buvo žinoma atsakovei nuo paraiškų gavimo momento.

Teigia, kad išpildė visas programos sąlygas, t. y. be jokių pastabų buvo atliktos visos verslo plane numatytos investicijos, įdarbinti darbuotojai, Bendrija vykdo pelningą veiklą pagal projektą. Administracijos vadovė yra jauna moteris, kuri anksčiau nevystė jokio verslo, neturi tam tinkamų įgūdžių bei žinių. Bendrijai jau yra suteikta parama, kas reiškia, jog atsakovė prieš tenkindama Paraišką patikrino visus duomenis. Dar iki priimant ginčijamą Sprendimą, atsakovė suprato esamą situaciją ir turėjo galimybę patarti, suteikti konsultaciją kaip pašalinti trūkumus, o ne formaliai taikyti tokio pobūdžio sankcijas. Paramą administruojanti institucija nesudarė sąlygų ištaisyti veiklos trūkumus, nors savo internetiniame puslapyje nurodo, jog net ir nustačius pažeidimų, sankcijos pareiškėjams arba paramos gavėjams gali būti netaikomos, jeigu yra galimybė juos ištaisyti.

Mano, jog Sprendime nėra nurodyta jokių motyvų bei teisinių pagrindų, kodėl esamoje situacijoje dėl formalaus pažeidimo yra pritaikyta griežčiausia sankcija – reikalavimas grąžinti visą paramą.

Pažymi, jog esamoje situacijoje galima formaliai laikyti, jog Sprendime nurodyti asmenys (administracijos vadovės, G. M.) dirbtinai sukūrė sąlygas gauti paramą ir pažeidė visus keturis rizikos kriterijus, tačiau šiuo atveju, vertinant pažeidimus neturi būti atsižvelgta vien tik į geografinius, ekonominius, funkcinius, teisinius ir (arba) asmeninius ryšius, o pažeidimas turi būti vertinamas nustatant ir kitus požymius bei aplinkybes, t. y., jog nebuvo sąmoningo asmenų piktnaudžiavimo. Šiuo atveju verslo procesuose dalyvauja patyręs verslininkas G. M., kurio tikslas buvo padėti draugo dukrai pradėti verslą.

Teigia, jog Bendrija ir MB „MS36 LT“ buvo įsteigtos vienu metu tame pačiame žemės sklype gretimuose pastatuose, priklausančiuose vienam asmeniui. Be to, tiek Bendrija, tiek MB „MS36 LT“ paraiškas paramai gauti buvo pateikusios tą pačią dieną, o ir parama įmonėms buvo skirta tą pačią dieną. Tai, kad paramos gavėjos keičiasi ar naudojasi ta pačia įranga, galimai gali būti pripažįstama kaip bendros tvarkos pažeidimas, tačiau toks pažeidimas atsakovės nustatytas tik vieną kartą. Tai, kad investicijos įsigytos iš tų pačių asmenų galimai gali būti pripažįstama kaip pažeidimas, tačiau visos investicijos pagal abiejų įmonių projektus yra įsigytos teisingai, neviršijant projektuose numatytų investicijų verčių. Be to, UAB „Oksalis“ ir UAB „Toviginta“ veikla nėra ta pati Bendrijos veiklai, kadangi UAB „Oksalis“ prekiauja ginklais bei medžioklės įranga, UAB „Toviginta“ užsiima nekilnojamuoju turtu. Pažymi, kad visą gautą paramą panaudojo tik projekto vystymui, todėl ginčijamas Sprendimas yra paremtas vien prielaidomis, o ne faktais. Nepanaikinus Sprendimo Bendrijos laukia tik vienas kelias – bankrotas, kas neatitinka projekto verslo vystymas kaimo vietovėje tikslų.

Atsiliepimas

Atsakovė NMA atsiliepime su pareiškėjos skundu nesutinka ir prašo teismo skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Pasisakydama dėl rizikos kriterijaus „Projektų įgyvendinimo vieta (geografinis ryšys)“, atsakovė nurodo, kad pareiškėjos ir MB „MS36 LT“ registracijos vieta yra ta pati. Pareiškėja ir MB „MS36 LT“ įgyvendina projektus panaudos pagrindais valdomuose gretimuose pastatuose, esančiuose tame pačiame žemės sklype bei laiko investicijas toje pačioje vietoje.

Pasisakydama dėl rizikos kriterijaus „Projektuose numatyta vykdyti arba vykdoma veikla (ekonominis ryšys)“, nurodo, kad pareiškėjos ir MB „MS36 LT“ versluose ir projektuose vykdoma viena kitą papildanti veikla.

Pasisakydama dėl rizikos kriterijaus „Dėl rizikos kriterijaus „Susiję asmenys, susiję projektai, partnerinės įmonės (teisinis ir (arba) asmeninis ryšys)“, pažymi, jog UAB „Oksalis“ ir UAB „Toviginta“, pareiškėją ir MB „MS36 LT“, taip pat MB „Medžioklė“ ir MB „Vyto mėsa“ su G. M. sieja teisinis ryšys. D. B. ir G. Č. yra kelių veiklos subjektų, tarp kurių yra ir subjektų, įgyvendinančių projektus, vadovės. Todėl rizikos kriterijus „Susiję asmenys, susiję projektai, partnerinės įmonės (teisinis ir (arba) asmeninis ryšys)“ nustatytas.

Pasisakydama dėl kriterijaus „Projekto nesavarankiškumas (funkcinis ryšys)“, nurodo, jog pareiškėjos vykdomi gamybos ir MB „MS36 LT“ techniniai procesai sąmoningai išskirti į skirtingus projektus. 2023 metais pareiškėja atliko mėsos nukaulinimo, supjaustymo, fasavimo, vakuumavimo bei sandėliavimo užšaldant veiklą, o MB „MS36 LT“ teikė mėsos konservų, šviežių mėsos dešrelių gamybos, mėsos marinavimo, brandinimo bei rūkymo paslaugas. Pareiškėjos ir MB „MS36 LT“ įsteigtos vienu metu, tame pačiame žemės sklype, gretimuose pastatuose, priklausančiuose vienam asmeniui. Pareiškėjos ir MB „MS36 LT“ gamybos ir techniniai procesai sąmoningai išskirti į skirtingus projektus, vykdoma veikla daro įtaką viena kitai, subjektai keičiasi ar naudojasi ta pačia įranga, investicijos įsigytos iš tų pačių asmenų, yra panašumų projektų dokumentuose, sutampa subjektų kontaktiniai duomenys. Atsižvelgus į tai, rizikos kriterijus „Projekto nesavarankiškumas (funkcinis ryšys)“ nustatytas.

Pažymi, jog šiuo atveju nustatyti objektyvūs pažeidimo elementai. UAB „Oksalis“ ir UAB „Toviginta“ negalėjo kreiptis paramos ir nebūtų laikomos tinkamomis pareiškėjomis gauti paramą, nes yra įregistruotos anksčiau kaip prieš 12 mėn. iki paraiškos pateikimo dienos. MB „Medžioklė“ ir MB „Vyto mėsa“ negalėjo kreiptis paramos ir nebūtų laikomos tinkamomis pareiškėjomis gauti paramą, nes nėra savarankiškos įmonės. Pareiškėja ir MB „MS36 LT“, veikdamos kartu su G. M., savo veiksmais siekė gauti naudos, kuri konkrečiu atveju neatitinka Lietuvos kaimo plėtros programos ir Įgyvendinimo taisyklėse numatytų tikslų ir prioritetų. Įgyvendinami projektai neskatina žemės ūkio konkurencingumo ir ekonominės plėtros kaimo vietovėje, pareiškėja ir MB „MS36 LT“ siekė naudos išvengiant Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 m. programos priemonės „Ūkio ir verslo plėtra“ veiklos srities „Parama ekonominės veiklos pradžiai kaimo vietovėse“ įgyvendinimo nuo 2018 metų taisyklių, kai verslo planui įgyvendinti mokama išmoka, kurios patvirtintos Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2018 m. spalio 25 d. įsakymu Nr. 3D-773 „Dėl Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 m. programos priemonės „Ūkio ir verslo plėtra“ veiklos srities „Parama ekonominės veiklos pradžiai kaimo vietovėse“ įgyvendinimo nuo 2018 metų taisyklių, kai verslo planui įgyvendinti mokama išmoka, patvirtinimo“ (toliau – ir Įgyvendinimo taisyklės) numatytus apribojimus dėl didžiausios paramos sumos susijusių asmenų grupei pagal tą pačią priemonę, dirbtinai padalijo investicijas keletui projektų, veikė kaip bendras ekonominis vienetas.

Teigia, jog šiuo atveju nustatyti subjektyvūs pažeidimo elementai. Pareiškėjos, MB „MS36 LT“ ir G. M. sąmoningas veiksmų derinimas nustatytas atsižvelgiant į geografinį, teisinį ir asmeninį, ekonominį bei funkcinius ryšius. Paraiškų vertinimo metu NMA nustatė, kad MB „Medžioklė“ ir MB „Vyto mėsa“ vienintelis narys ir MB steigėjas yra G. M., mažosios bendrijos pateikė paraiškas tuo pačiu kvietimu pagal tas pačias Įgyvendinimo taisykles. Taip pat konstatuota, kad MB „Medžioklė“ ir MB „Vyto mėsa“ nėra savarankiškos įmonės, daro įtaką viena kitai ir vykdo veiklą susijusiose rinkose. 2020 m. vasario 19 d. MB „Medžioklė“ ir MB „Vyto mėsa“ pateikė prašymus dėl paraiškų išregistravimo, 2020 m. vasario 25 d. jų paraiškos išregistruotos. Išnagrinėtų aplinkybių visuma suponuoja išvadą, kad pareiškėja ir „MB „MS36 LT“, veikdamos kartu su G. M., sąmoningai derino veiksmus, siekdami gauti finansavimą ir įgyti paramos skyrimo tikslams prieštaraujantį pranašumą.

Tvirtina, kad pareiškėjai, atsižvelgiant į nustatyto pažeidimo reikšmingumą, mastą, trukmę bei pasikartojimą, taikytina tik pagrindinė sankcija. NMA Sprendimu pareiškėjai pritaikė išmokėtos 29 680 Eur paramos susigrąžinimo ir paramos sumažinimo (neišmokant likusios paramos sumos) sankciją. Apie priimtą Sprendimą pareiškėja informuota 2023 m. lapkričio 23 d. raštu Nr. BRK-16298 „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“.

Pažymi, jog nesutinka su skunde nuolat pasikartojančiais argumentais, kad visa informacija NMA buvo žinoma Paraiškos teikimo metu. Vertinant Paraišką buvo nuspręsta pareiškėjos projektą įtraukti į rizikingus dėl kartu veikiančių susijusių fizinių asmenų / susijusių projektų. Paraiškos vertinimo metu projekte numatyta veikla dar nebuvo vykdoma, todėl pritrūko ir faktinių aplinkybių, kad būtų galima neabejotinai įrodyti, jog Bendrija dirbtinai sukūrė sąlygas gauti paramą. Dirbtinės sąlygos retai kada išryškėja projekto pradžioje, nes joms nustatyti būtinas kompleksinis vertinimas, reikalinga įvertinti kaip vykdoma veikla, kuri išryškėja tik per tam tikrą laiką vykdant projektą. Šiuo atveju NMA priėmė Sprendimą po atlikto įtariamo pažeidimo tyrimo, surinkusi pakankamai įrodymų pažeidimui pagrįsti. Paraiškos vertinimo etape NMA neturėjo ir negalėjo turėti informacijos apie projekto vykdymo eigą ir sąsajas tarp pareiškėjos projekto bei „MB „MS36 LT“, kurios išryškėjo tik projektą įgyvendinant.

Nurodo, jog vadovaujantis faktinėmis aplinkybėmis ir teisiniu reglamentavimu, pareiškėjos ir MB „MS36 LT“ versluose ir projektuose vykdoma viena kitą papildanti veikla.

Pareiškėja skunde cituoja 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1305/2013 „Dėl paramos kaimo plėtrai, teikiamos Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP) lėšomis, kuriuo panaikinamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1698/2005“ 4 straipsnio nuostatas dėl paramos skyrimo tikslų bei nurodo, kad „pareiškėjai buvo suteikta parama, siekiant anksčiau išvardintų tikslų ir pareiškėjos vykdoma veikla yra vykdoma siekiant šių tikslų įgyvendinimo.“ Tačiau nesutinka su tokiu pareiškėjos vertinimu, kadangi Įgyvendinimo taisyklėse numatyta, kad Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonės „Ūkio ir verslo plėtra“ veiklos srities „Parama ekonominės veiklos pradžiai kaimo vietovėse“ prioritetas – skatinti socialinę įtrauktį, skurdo mažinimą ir ekonominę plėtrą kaimo vietovėse (6 punktas), tikslinė sritis – veiklos įvairinimo, mažųjų įmonių kūrimo ir plėtojimo, taip pat darbo vietų kūrimo lengvinimas (7 punktas), kompleksiniai tikslai: inovacijų kūrimas, diegimas ir sklaida, tvari plėtra (įskaitant aplinkosaugą ir klimato kaitos švelninimo veiksmus) (8 punktas). Nagrinėjamu atveju, akivaizdu, kad „vienose rankose“ sutelkta dirbtinai išskaidytų dviejų projektų veikla nepatenka į priemonės tikslinę sritį, nes faktiškai viena įmonė buvo formaliai išskaidyta į dvi mažas, siekiant apeiti ribojimus vienam paramos gavėjui, kurie būtent ir nustatyti tam, kad parama pasiektų tikslinę auditoriją – būtent mažas įmones ir skatintų jų kūrimąsi kaimo vietovėse.

Nesutinka su skunde nurodytais argumentais, jog pareiškėja įvykdė visas programos sąlygas. Šiuo atveju pareiškėja įsipareigojo nuo paraiškos pateikimo dienos iki projekto kontrolės laikotarpio pabaigos užtikrinti, kad nebus dirbtinai sukurtų sąlygų gauti. Rašte dėl paramos skyrimo pareiškėjai papildomai buvo primintas jos prisiimtas įsipareigojimas nuo Paraiškos pateikimo dienos iki projekto kontrolės laikotarpio pabaigos užtikrinti, kad nebus dirbtinai sukurtų sąlygų gauti paramą. Nagrinėjamu atveju, įvertinus išsamų NMA Sprendimą, jame pateiktą motyvaciją, akivaizdu, jog pareiškėja su MB „MS36 LT“ dirbtinai sukūrė sąlygas gauti paramą.

Pabrėžia, kad tiek pareiškėją, tiek MB „MS36 LT“ atstovauja ta pati advokatė R. L., kas tik dar kartą parodo, jog abi paramos gavėjos yra susijusios, derino ir toliau derina veiksmus.

Pareiškėjos argumentus, jog paramą administruojanti institucija nesudarė sąlygų ištaisyti veiklos trūkumus, vertina kaip gynybinę poziciją. Nesupranta, kodėl pareiškėja, dirbtinai sukūrusi sąlygas gauti paramą, nori perkelti atsakomybę NMA už pačios pareiškėjos padarytus pažeidimus. NMA nesukūrė jokių prielaidų pažeidimui daryti. Pati pareiškėja kreipėsi paramos ir su susijusiais asmenimis dirbtinai sukūrė sąlygas gauti paramą. NMA tokio veikimo neįtakojo.

Atsakydama į pareiškėjos argumentus, jog Sprendime nėra nurodyta, kodėl dėl formalaus pažeidimo skiriama griežčiausia sankcija, pažymi, jog Sankcijų už teisės aktų nuostatų pažeidimus įgyvendinant Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemones taikymo metodikos, patvirtintos Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2014 m. gruodžio 4 d. įsakymu Nr. 3D-929 „Dėl Sankcijų už teisės aktų nuostatų pažeidimus įgyvendinant Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemones taikymo metodikos patvirtinimo“ (toliau – ir Sankcijų taikymo metodika) 1 priedo lentelės 20 punkte numatyta, kad jeigu paramos gavėjas, įgyvendindamas projektą arba verslo planą, dirbtinai sukūrė sąlygas gauti paramą, taikoma paramos sumažinimo ir (arba) paramos susigrąžinimo 100 proc. nuo paramos sumos sankcija. Taikant sankciją turi būti atsižvelgiama į paramos gavimo sąlygų nesilaikymo atvejų reikšmingumą, mastą, trukmę ir pasikartojimą, todėl, remiantis 2014 m. kovo 11 d. Komisijos deleguotasis reglamento (ES) Nr. 640/2014, kuriuo papildomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1306/2013 nuostatos dėl integruotos administravimo ir kontrolės sistemos ir dėl išmokų neskyrimo arba atšaukimo sąlygų bei administracinių nuobaudų, taikomų tiesioginėms išmokoms, paramai kaimo plėtrai ir kompleksinei paramai (toliau – ir Reglamentas Nr. 640/2014) 35 straipsnio 5 dalimi, gali būti taikoma papildoma sankcija – paramos gavėjui ir (arba) partneriui neskiriama parama pagal tą priemonę arba už atitinkamo tipo veiksmus ištisus kalendorinius metus, kuriais nustatyta, kad nesilaikoma reikalavimų, ir kitus kalendorinius metus. Mano, jog Sprendime yra nurodyti argumentai dėl pareiškėjos pažeistų teisės aktų nuostatų, pagrindimas faktinėmis aplinkybėmis, kodėl nagrinėjamu atveju buvo pagrindas susigrąžinti visą Bendrijai išmokėtos paramos sumą. Be to, šiuo atveju pareiškėjai pritaikyta ne pati griežčiausia sankcija, kadangi pagal teisinį reguliavimą gali būti taikoma ir papildoma sankcija – paramos gavėjui ir (arba) partneriui neskiriama parama pagal tą priemonę arba už atitinkamo tipo veiksmus ištisus kalendorinius metus, kuriais nustatyta, kad nesilaikoma reikalavimų, ir kitus kalendorinius metus.

Pasisakydama dėl pareiškėjos argumentų, jog jei Sprendimas nebus panaikintas Bendriją ištiks bankrotas, atsakovė pažymi, kad pareiškėja teikdama Paraišką susipažino su Įgyvendinimo taisyklių reikalavimais bei laisva valia įsipareigojo laikytis jose numatytų reikalavimų (tame tarpe ir užtikrinti, kad nebus dirbtinai sukurtų sąlygų gauti paramą). Be to, NMA pareiškėjams, nesilaikantiems prisiimtų įsipareigojimų, negali netaikyti ar taikyti kitokias sankcijas nei numato teisės aktai, nes tai pažeistų lygiateisiškumo principą kitų pareiškėjų atžvilgiu, kurie sąžiningai vykdo prisiimtus įsipareigojimus.

Nesutinka su skundo teiginiu, kad šiuo atveju buvo pažeista pareiškėjos teisė būti išklausytai. Nagrinėjamu atveju, pareiškėja 2023 m. rugsėjo 18 d. el. paštu buvo informuota apie pradėtą įtariamo pažeidimo tyrimą bei paprašyta pateikti papildomą informaciją. Be to, pareiškėja 2023 m. spalio 24 d. bei jos atstovė advokatė R. L. buvo informuotos apie 2023 m. spalio 30 d. organizuojamą Komisijos pažeidimų administravimo klausimams spręsti (toliau – ir PŽAK) posėdį, kuriame planuota nagrinėti klausimą dėl pareiškėjos projekto. PŽAK posėdyje dalyvavo pareiškėjos atstovė advokatė R. L., kuri išdėstė Bendrijos poziciją.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Byloje ginčas kilo dėl Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos 2023 m. lapkričio 21 d. sprendimo Nr. SKP -506 „Dėl susidariusios skolos grąžinimo“ teisėtumo ir pagrįstumo.

Iš byloje esančių rašytinių duomenų nustatyta, kad 2020 m. birželio 15 d. pareiškėja NMA pateikė paraišką Nr. 19VP-KV-20-1-04353-PR001 gauti paramą pagal Įgyvendinimo taisykles.

Įgyvendinant projektą „MB „Medžioklė LT“ verslo kūrimas kaime“ numatyta pagal klientų užsakymus laikyti užšaldytą gyvūnų mėsą. Parama skirta įsigyti nukaulinimo, vakuumavimo bei šaldymo įrangą, taip pat įsigyti priekabą mėsai transportuoti, suremontuoti patalpą. Projekto įgyvendinimo vieta – (duomenys neskelbtini). Pareiškėja įsipareigojo nuo Paraiškos pateikimo dienos iki projekto kontrolės laikotarpio pabaigos užtikrinti, kad nebus dirbtinai sukurtų sąlygų gauti paramą.

Nustatyta, jog 2020 m. lapkričio 16 d. raštu Nr. KKL-1077 (10.6.1E) „Dėl paramos skyrimo“ pareiškėja patvirtinta paramos gavėja, jai skirta 37 600 Eur dydžio paramos suma. Taip pat pareiškėjai papildomai primintas jos prisiimtas įsipareigojimas nuo Paraiškos pateikimo dienos iki projekto kontrolės laikotarpio pabaigos užtikrinti, kad nebus dirbtinai sukurtų sąlygų gauti paramą.

Pareiškėjai 2020 m. lapkričio 23 d. išmokėta 29 680 Eur paramos suma.

Pareiškėja 2023 m. kovo 31 d. pateikė mokėjimo prašymą išmokėti 7 420 Eur paramos sumą ir galutinę projekto įgyvendinimo ataskaitą.

Pareiškėjai 2023 m. gegužės 3 d. sprendimu Nr. SKP-154 taikyta išmokėtos 29 680 Eur paramos sumos susigrąžinimo ir 7 420 Eur paramos sumos sumažinimo (neišmokant likusios paramos sumos) sankcija.

Nustatyta, jog 2023 m. liepos 20 d. sprendimu Nr. SKP-301 panaikintas 2023 m. gegužės 3 d. sprendimas Nr. SKP-154, o mokėjimo prašymas išmokėti 7 420 Eur paramos sumą ir galutinė projekto įgyvendinimo ataskaita išregistruoti, projekto įgyvendinimo terminas pratęstas vieneriems metams.

NMA 2023 m. rugsėjo 18 d. užregistravo įtariamą pažeidimą dėl pareiškėjos projekto ir atliko tyrimą. Atlikusi tyrimą NMA 2023 m. lapkričio 21 d. sprendimu Nr. SKP-506 konstatavo, jog pareiškėjos projektą ir MB „MS36 LT“ sieja geografinis, ekonominis, teisinis / asmeninis ir funkciniai ryšiai, objektyvieji bei subjektyvieji elementai. Atsižvelgusi į nustatyto pažeidimo reikšmingumą, mastą, trukmę bei pasikartojimą, NMA sprendė, jog pareiškėja ir MB „MS36 LT“ dirbtinai sukūrė sąlygas gauti paramą, t. y. veikdamos kartu su G. M., savo veiksmais siekė gauti naudos. Esant nurodytoms aplinkybėms, minėtu Sprendimu pareiškėjai pritaikė išmokėtos 29 680 Eur paramos sumos susigrąžinimo ir 7 420 Eur paramos sumos sankcija.

Pareiškėja nesutikdama su ginčijamu Sprendimu kreipėsi į teismą.

1995 m. gruodžio 18 d. Tarybos reglamento (EB, Euratomas) Nr. 2988/95 dėl Europos Bendrijų finansinių interesų apsaugos 4 straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad jeigu nustatoma, jog tam tikrais veiksmais buvo siekiama gauti naudos, kuri neatitinka konkrečiu atveju taikomų Bendrijos teisės tikslų, dirbtinai sukuriant sąlygas, būtinas tokiai naudai gauti, toji nauda, atsižvelgiant į kiekvieną konkretų atvejį, panaikinama arba sutrukdoma ją gauti.

Reglamento Nr. 1306/2013 60 straipsnyje nurodyta, kad nedarant poveikio jokioms specialiosioms nuostatoms, žemės ūkio sektorių teisės aktais numatytos lengvatos negali būti taikomos fiziniams arba juridiniams asmenims, jei nustatoma, kad jie, prieštaraudami šio reglamento tikslams, dirbtinai sukūrė tokių lengvatų gavimo sąlygas.

2011 m. sausio 27 d. Komisijos reglamento (ES) Nr. 65/2011, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1698/2005 kontrolės procedūrų įgyvendinimo ir kompleksinio paramos susiejimo įgyvendinimo taisyklės, susijusios su paramos kaimo plėtrai priemonėmis, 4 straipsnio 8 dalyje įtvirtinta, kad kai nustatoma, jog paramos gavėjai, siekdami įgyti paramos schemos tikslams prieštaraujantį pranašumą, dirbtinai sukūrė tokioms išmokoms gauti reikalingas sąlygas, jiems išmokos neskiriamos.

2013 m. gruodžio 17 d. Europos parlamento ir Tarybos Reglamento (ES) Nr. 1305/2013 „Dėl paramos kaimo plėtrai, teikiamos Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP) lėšomis, kuriuo panaikinamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1698/2005 4 straipsnyje nurodyta, kad pagal visą BŽŪP sistemą parama kaimo plėtrai, įskaitant paramą veiklai maisto sektoriuje, taip pat ne maisto sektoriuje ir miškininkystėje, padedama siekti šių tikslų: a) skatinti žemės ūkio konkurencingumą; b) užtikrinti tvarų gamtos išteklių valdymą ir klimato politikos veiksmus; c) užtikrinti subalansuotą teritorinę kaimo ekonomikos ir bendruomenių plėtrą, be kita ko, kurti darbo vietas ir jas išlaikyti.

Remiantis Dirbtinai sukurtų sąlygų gauti paramą nustatymo metodika, patvirtinta Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2014 m. lapkričio 27 d. įsakymu Nr. 3D-889 „Dėl Dirbtinai sukurtų sąlygų gauti paramą nustatymo metodikos patvirtinimo“ (toliau – ir Metodika), šiuo atveju NMA buvo išnagrinėti Bendrijos projekto galimi ryšiai ir įvertinti šie rizikos kriterijai: 1. projekto (projektų) įgyvendinimo vieta (geografinis ryšys); 2. projekte (projektuose) numatyta vykdyti arba vykdoma veikla (ekonominis ryšys).

Pagal Metodikos 13 punktą, vertintojas projekto administravimo arba priežiūros metu pagal duomenis, esančius NMA informacinėse sistemose ir (arba) dokumentuose (pvz., remiantis išorės registrais, pateikta nauja informacija), turi išnagrinėti projekto ryšius su kitais projektais, remiantis Metodikos 1 priedo 1 lentele, t. y. turi įvertinti, ar atitinka šie pagrindiniai rizikos kriterijai: 13.1. punktas – projekto (projektų) įgyvendinimo vieta (geografinis ryšys); 13.2. punktas – projekte (projektuose) numatyta vykdyti arba vykdoma veikla (ekonominis ryšys).

Dėl rizikos kriterijų „Projektų įgyvendinimo vieta (geografinis ryšys)“ ir „Projektuose numatyta vykdyti arba vykdoma veikla (ekonominis ryšys)“

Iš byloje esančių duomenų matyti, kad Bendrija įsteigta pagalbiniame pastate-daržinėje (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančiame 1,2 ha ploto žemės sklype (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) adresu (duomenys neskelbtini). Pagalbinis pastatas ir žemės sklypas nuosavybės teise priklauso G. M.. Kaip nurodo pati pareiškėja, 2020 m. birželio 11 d. ji ir G. M. pasirašė 6 a ploto žemės sklypo dalies ir jame esančio pagalbinio pastato-daržinės panaudos sutartį iki 2030 m. rugpjūčio 31 d.

Taip pat nustatyta, kad MB „MS36 LT“ įsteigta pagalbiniame pastate-daržinėje (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančiame 1,2 ha ploto žemės sklype (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) adresu (duomenys neskelbtini). Pagalbinis pastatas ir žemės sklypas nuosavybės teise priklauso G. M.. 2020 m. birželio 11 d. MB „MS36 LT“ ir G. M. pasirašė 6 a ploto žemės sklypo dalies ir jame esančio pagalbinio pastato-viralinės (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) panaudos sutartį iki 2026 m. sausio 1 d.

NMA 2023 m. balandžio 13–21 d. atlikdama patikrą projekto įgyvendinimo vietoje nustatė, kad žemės sklype (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) adresu (duomenys neskelbtini), yra įrengti ir pareiškėjos, ir MB „MS36 LT“ projektų viešinimo stendai. Pareiškėjos projekto įgyvendinimo vietoje, pagalbiniame pastate-daržinėje (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), aptikta MB „MS36 LT“ projekto įranga, t. y. elektrinis autoklavas, brandinimo šaldytuvas, vaakumatorius, elektroninės svarstyklės, mėsmalė. Patikrinimą pagrindžia byloje pateikta išsami ir detali NMA 2023 m. balandžio 21 d. ataskaita Nr. V-VV-1529759.

Šiuo atveju aktualu paminėti, jog Metodikos 1 priedo 1 lentelės 1 punkte nustatytas geografinio ryšio detalizuojantis požymis – kelių juridinių ir (arba) fizinių asmenų projekto (-ų) registracijos vieta ta pati. Metodikos priede dėl rizikos kriterijaus „Projekto (projektų) įgyvendinimo vieta (geografinis ryšys)“ numatyti rizikos kriterijų detalizuojantys požymiai: 1. Keli fiziniai ir (arba) juridiniai asmenys planuoja įgyvendinti ir (arba) įgyvendina projektus ir (arba) vykdo veiklą tuose pačiuose ar gretimuose pastatuose ir (arba) tuose pačiuose/gretimuose žemės sklypuose (nuosavybės, nuomos arba kitais teisėtais valdymo pagrindais); 2. Kelių fizinių ir (arba) juridinių asmenų ar jų vykdomos veiklos registracijos vieta, projektų įgyvendinimo ar vykdomos veiklos vieta yra ta pati; 3. Ta pati fizinių ir (arba) juridinių asmenų investicijų, įrangos, įrengimų, medžiagų saugojimo, gyvulių laikymo vieta.

Bylos medžiaga patvirtina, kad Paraiškoje nurodyta, jog Bendrijos projekto įgyvendinimo vieta yra (duomenys neskelbtini). Taip pat nustatyta, kad MB „MS36 LT“ buveinė yra tuo pačiu adresu. Be to, abi įmonės įsteigtos ne tik tuo pačiu adresu, tačiau ir minėtame žemės sklype esančiame pagalbiniame pastate-daržinėje (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)). Tarp Bendrijos ir G. M. 2020 m. birželio 11 d. sudaryta panaudos sutartis. Taigi, prieš tai nurodytos aplinkybės patvirtina, jog Bendrija ir MB „MS36 LT“ vykdo projektus panaudos teise valdomuose kaimyniniuose pastatuose, esančiuose tame pačiame sklype, ir laiko investicijas toje pačioje vietovėje, kas reiškia, jog tokios 2020 m. birželio 11 d. panaudos sutarties sudarymas iš esmės atitinka Metodikos priedo lentelės 1 eilutės 1 punkto dalį, kai keli fiziniai ir (arba) juridiniai asmenys vykdo veiklą iš esmės tose pačiose patalpose (pastatuose), taip derindami veiksmus.

Teismas pažymi, kad paramos skyrimas remiasi prielaida, kad kiekvienas paramos gavėjas vykdo savarankišką ir nepriklausomą veiklą, todėl pats faktas, kad abiejų įmonių įranga ir investicijos naudojamos toje pačioje vietoje bei patalpose, jau rodo pakankamai glaudų ryšį tarp Bendrijos ir MB „MS36LT“. Pareiškėja iš esmės neneigia šio ryšio, pripažįsta, jog formaliai egzistuoja šis rizikos kriterijus (geografinis ryšys), tik nurodo, kad nėra draudžiama skolintis ar nuomotis įrangą iš kaimyno. Teismas atsakydamas į šį argumentą pabrėžia, kad dirbtinai sukurtos sąlygos nustatomos ne tik pagal formalų turto suteikimo faktą, bet ir pagal tai, ar šie veiksmai iš tiesų atitinka paramos tikslus ir sąžiningumo principą. Nagrinėjamu atveju buvo nustatyta, kad turto suteikimas neatitiko paramos tikslų, o buvo sąlygotas susitarimo, kurio pagrindu Bendrija dirbtinai sukūrė sąlygas paramai gauti.

Taigi, iš byloje esančių įrodymų nustatyta, kad pareiškėja faktiškai įgyvendino projektą, saugojo investiciją bei vykdė veiklą MB „MS36 LT“ buveinės, vykdomos veiklos adresu: (duomenys neskelbtini) todėl atsakovė pagrįstai nustatė geografinio ryšio kriterijų.

Nors pareiškėja skunde nurodo, kad Bendrijos ir MB „MS36 LT“ veikla nėra ta pati, kiekviena iš bendrovių gali vykdyti ir vykdo deklaruojamą veiklą savarankiškai, kiekviena bendrovė veiklos vykdymui turi įsigijusi būtiną įrangą, kuri nėra tokia pati, tačiau teismas nesutinka su tokiu pareiškėjos vertinimu.

Pagal Metodikos 2 priedo 1 lentelės 2 punkte nustatyti ekonominį ryšį detalizuojantys požymiai: (1) skirtingų pareiškėjų ir (arba) paramos gavėjų (juridinių ir (arba) fizinių asmenų) projektuose numatyta vykdyti ir (arba) vykdoma tokia pat veikla (pvz., pagal Ekonominės veiklos rūšių klasifikatorių (EVRK), veiklos pavadinimą, išskyrus atvejus, kai projektus vykdo tas pats pareiškėjas arba paramos gavėjas) ar ją papildanti veikla; (2) skirtingų pareiškėjų ir (arba) paramos gavėjų (juridinių ir (arba) fizinių asmenų) projektuose vykdoma veikla arba dalis veiklos toje pat atitinkamoje rinkoje arba gretimose rinkose.

Bylos duomenys patvirtina, kad pagal valstybės įmonės „Registro centro“ duomenis, pareiškėjos veikla – perdirbama ir konservuojama mėsa (EVRK 10.11), sandėliuojami ir saugomi (EVRK 52.11) bei fasuojami ir pakuojami produktai (EVRK 82.92). Įgyvendinant projektą numatyta nukaulinti, vakuumuoti bei laikyti užšaldytą mėsą, pristatyti ją klientams. Tuo tarpu MB „MS36 LT“ veikla – gaminami mėsos ir paukštienos produktai (EVRK 10.13). Įgyvendinant projektą numatyta gaminti mėsos ir paukštienos konservus, šalto ir karšto rūkymo mėsą bei paukštieną, teikti mėsos brandinimo paslaugas, pristatyti produktus klientams.

Taigi, aukščiau nurodytos aplinkybės akivaizdžiai patvirtina, jog abiejų įmonių vykdoma veikla iš esmės yra analogiška ir viena kitą papildanti, skiriasi tik tam tikros veiklos detalės. Pareiškėja specializuojasi mėsos perdirbime, vakuumavime ir šaldyme, o MB „MS36 LT“ – mėsos gaminių, tokių kaip konservai ir rūkyti produktai, gamyboje bei brandinimo paslaugų teikime. Nors minėtų įmonių EVRK kodai ir nesutampa, tačiau teismo vertinimu, šios veiklos neabejotinai susijusios, nes abiejų įmonių tam tikri veiklos procesai gali sutapti ar papildyti vienas kitą, įmonės veiklas vykdo toje pačioje rinkoje. Be to, kaip jau minėta, abiejų įmonių veiklos vykdomos pastate, kuris yra tame pačiame žemės sklype, kas dar labiau sustiprina šio kriterijaus realumą. Dar daugiau, kaip nurodė pati pareiškėja, tiek Bendrija, tiek MB „MS36 LT“ paraiškas paramai gauti buvo pateikusios tą pačią dieną, o ir parama įmonėms buvo skirta tą pačią dieną.

Šiuo aspektu paminėtina, jog Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau – ir LVAT) savo praktikoje yra pažymėjęs, jog tais atvejais kai įmonių veikla vykdoma tame pačiame žemės sklype ir tame pačiame pastate yra vienas iš pagrindų vertinti, jog pareiškėjai atitinka Metodikos 1 priedo 2 punkte nustatytą rizikos kriterijų – ekonominis ryšys (žr., pvz., LVAT 2023 m. gruodžio 13 d. nutartis administracinėje byloje Nr. eA-2019-525/2023). Be to, minėtoje LVAT nutartyje taip pat konstatavo, jog aplinkybė, kad abu paramos gavėjai pateikė paraišką vienu metu, yra vertinama kaip dirbtinai sukurtų sąlygų buvimo požymis.

Teismas, pasisakydamas dėl pareiškėjos skundo argumentų, kad jau paraiškų vertinimo metu NMA žinojo, kokioje vietoje ir kokią veiklą vystys Bendrija ir MB „MS36 LT“, tačiau suteikė paramą, pažymi, jog pareiškėjos Paraiškos vertinimo metu Projekte numatyta veikla dar nebuvo vykdoma, todėl atsakovei pritrūko faktinių aplinkybių, kad būtų galima neabejotinai įrodyti, jog Bendrija dirbtinai sukūrė sąlygas gauti paramą. Kaip teisingai nurodo atsakovė, dirbtinės sąlygos retai kada išryškėja projekto pradžioje, nes joms nustatyti būtinas kompleksinis vertinimas, reikalinga įvertinti kaip vykdoma veikla, kuri išryškėja tik per tam tikrą laiką vykdant projektą. Be to, vien tai, jog tiek geografinis ryšys, tiek ekonominis ryšys buvo nustatyti ne pirminėje stadijoje, nereiškia, kad jie buvo nustatyti nepagrįstai.

Taigi, esant nurodytoms aplinkybėms, NMA Sprendime pagrįstai ir teisėtai sprendė, jog Bendrijos Projektas atitinka šiuos rizikos kriterijus – geografinis ir ekonominis ryšys.

Dėl rizikos kriterijaus „Susiję asmenys, susiję projektai, partnerinės įmonės (teisinis ir (arba) asmeninis ryšys)“

Pareiškėja skunde nurodo, jog UAB „Oksalis“ ir UAB „Toviginta“ veikla nėra ta pati Bendrijos veiklai, kadangi UAB „Oksalis“ prekiauja ginklais bei medžioklės įranga, UAB „Toviginta“ užsiima nekilnojamuoju turtu. Be to, pasak pareiškėjos, UAB „Varlė ir sraigė“, MB „MS36LT“ bei G. M. neturi jokių sąsajų su Bendrija.

Nustatyta, jog remiantis Metodika NMA buvo išnagrinėti Bendrijos projekto galimi ryšiai ir įvertinta, ar jie atitinka šį rizikos kriterijų, t. y. susiję asmenys, susiję projektai, partnerinės įmonės (teisinis ir (arba) asmeninis ryšys).

Metodikos priedo 1 lentelėje eilės Nr. 3 dėl rizikos kriterijaus „Susiję asmenys, susiję projektai, partnerinės įmonės (teisinis ir (arba) asmeninis ryšys)“ numatyti tokie rizikos kriterijų detalizuojantys pavyzdiniai požymiai: 1. Tas pats asmuo ir (arba) kartu veikiančių asmenų grupė yra skirtingų projektų paraiškas pateikusių ir (arba) projektus įgyvendinančių subjektų vadovai ar dalininkai; 2. Tas pats asmuo ir (arba) kartu veikiančių asmenų grupė yra vadovai ar dalininkai kelių veiklos subjektų, tarp kurių yra ir subjektų, pateikusių projektų paraiškas ir (arba) įgyvendinančių projektus; 3. Fizinių ir (arba) juridinių asmenų susietumas, kuris vertinamas remiantis SVVPĮ, ETT bylomis.

Iš byloje esančių duomenų nustatyta, jog pareiškėjos steigėja narė bei vadovė – D. B., gim. 1994 m. balandžio 11 d. MB „MS36 LT“ steigėja, narė bei vadovė – G. Č.. Pareiškėja ir MB „MS36 LT“ įsteigtos adresu (duomenys neskelbtini), žemės sklype ir pagalbiniuose pastatuose, kurie nuosavybės teise priklausė G. M.. Be kita ko, kaip jau minėta, ir pareiškėja, ir MB „MS36 LT“ su G. M. pasirašė patalpų, būtinų projektams įgyvendinti, panaudos sutartis. Taip pat nustatyta, jog G. M. yra UAB „Oksalis“, įregistruotos 1993 m. kovo 23 d. adresu (duomenys neskelbtini), vienintelis akcininkas ir direktorius bei UAB „Toviginta“, įregistruotos 1994 m. rugpjūčio 19 d. adresu (duomenys neskelbtini), direktorius. G. M. yra MB „Medžioklė“, įregistruota 2019 m. gruodžio 5 d. adresu (duomenys neskelbtini) steigėjas ir narys. MB „Medžioklė“ direktorė – D. B.. G. M. taip pat yra MB „Vyto mėsa“, įregistruotos 2019 m. gruodžio 5 d. adresu (duomenys neskelbtini) steigėjas ir narys. MB „Vyto mėsa“ direktorė – G. Č..

Įvertinus nustatytas faktines aplinkybes, darytina išvada, kad atsakovės išvada, jog pareiškėjos veikla atitinka Metodikoje nurodytą rizikos kriterijų „Susiję asmenys, susiję projektai, partnerinės įmonės (teisinis ir (arba) asmeninis ryšys)“ yra pagrįsta, kadangi pareiškėja ir MB „MS36 LT“ yra įsteigtos tuo pačiu adresu, o jų steigėjai ir vadovai – D. B. ir G. Č. – turi ryšių per kelias skirtingas įmones, t. y. MB „Medžioklė“ ir MB „Vyto mėsa“. Be to, aukščiau nurodytos aplinkybės patvirtina, jog G. M., kuris yra susijęs su visomis minėtomis įmonėmis, turi tiek teisinius, tiek finansinius ryšius su pareiškėja ir jos partneriais. Jis dalyvavo įvairiose įmonėse, kurios veikia toje pačioje geografinėje vietovėje. Šios nustatytos aplinkybės neabejotinai patvirtina, kad asmenys veikė kaip vienas ekonominis vienetas.

Taigi, nors pareiškėja skunde nurodo, jog UAB „Oksalis“ prekiauja ginklais bei medžioklės įranga, UAB „Toviginta“ užsiima nekilnojamuoju turtu bei, kad UAB „Varlė ir sraigė“, MB „MS36LT“, G. M. neturi jokių sąsajų su Bendrija, tačiau atsižvelgus į nustatytas faktines aplinkybes, pareiškėjos argumentai negali būti laikomi pakankamais, kad paneigtų nustatytus teisinius-asmeninius ryšius.

Esant nurodytoms faktinėms aplinkybėms (nustatytiems ryšiams tarp pareiškėjos ir kitų įmonių bei jų vadovų ir steigėjų), pareiškėjos veikla atitinka ir Metodikos priede dėl rizikos kriterijaus „Susiję asmenys, susiję projektai, partnerinės įmonės (teisinis ir (arba) asmeninis ryšys)“ numatytą 2 rizikos kriterijų detalizuojantį požymį, t. y. tas pats asmuo ir (arba) kartu veikiančių asmenų grupė yra vadovai ar dalininkai kelių veiklos subjektų, tarp kurių yra ir subjektų, pateikusių projektų paraiškas ir (arba) įgyvendinančių projektus, yra teisėta ir pagrįsta, taigi pareiškėjos veikla rizikos kriterijų „Susiję asmenys, susiję projektai, partnerinės įmonės (teisinis ir (arba) asmeninis ryšys)“. Šiuo aspektu paminėtina, jog nustatant šį rizikos kriterijų užtenka nors ir vieno jį detalizuojančio požymio konstatavimo, kas nagrinėjamu atveju atsakovės ir buvo nustatyta.

Dėl rizikos kriterijaus „Projekto nesavarankiškumas (funkcinis ryšys)“

Pareiškėja skunde nurodo, jog nesutinka su Sprendime nurodytu argumentu, jog šiuo atveju nustatytas Bendrijos funkcinis nesavarankiškumas.

Nustatyta, jog remiantis Metodika NMA buvo išnagrinėti Bendrijos projekto galimi ryšiai ir įvertinta, kad jie atitinka šį rizikos kriterijų, t. y. projekto funkcinis nesavarankiškumas (funkcinis ryšys).

Metodikos priede dėl rizikos kriterijaus „Projekto funkcinis nesavarankiškumas (funkcinis ryšys)“ numatyti tokie rizikos kriterijų detalizuojantys pavyzdiniai požymiai: 1. Skirtingų pareiškėjų, paramos gavėjų ir (ar) kitų subjektų planuojama arba vykdoma veikla daro įtaką viena kitai (pvz., galutiniam vykdomos veiklos rezultatui gauti reikia dviejų ar daugiau subjektų vykdomos veiklos ir (arba) investicijų); 2. Atskleistas (pvz., pagal įgaliojimą, atstovavimo (agentavimo) sutartį) ir (arba) neatskleistas atstovavimas; 3. Verslo subjektas ar veikla prieš paraiškos pateikimą buvo padalinti; 4. Keli subjektai keičiasi ar naudojasi tais pačiais įrengimais, įranga, darbuotojų darbu ar kitais ištekliais, išskyrus atvejus, kai su paramos skyrimu susijusiuose teisės aktuose aiškiai įvardyta, kad tokia situacija laikoma įprasta ir (arba) skatinama subjektų bendradarbiavimo forma (pvz.: kooperacija, paramos priemonės, skirtos subjektų bendradarbiavimui skatinti ir pan.); 5. Verslai įsteigti ir (arba) įsigyti panašiu metu; 6. Projektų investicijos įsigyjamos iš tų pačių ir (arba) nesavarankiškų asmenų; 7. Panašumai projektų dokumentuose (pvz., panašūs projektų verslo planai, dokumentuose randamos tos pačios klaidos ir pan.); 8. Tos pačios projektų konsultavimo ar buhalterinės apskaitos įmonės ir (arba) asmenys; 9. Sutampa kelių fizinių ir (arba) juridinių asmenų kontaktiniai duomenys (telefonas, el. paštas, faksas, pašto dėžutė, ūkininko registracijos vieta ar kt.); 10. Komerciniuose santykiuose vyrauja vienas tiekėjas ir (arba) klientas; 11. Agentūros atliekamose patikrose skirtingiems subjektams atstovauja ir (arba) jose dalyvauja tie patys asmenys; 12. Skirtingi subjektai ar skirtinguose projektuose dalijamasi ta pačia infrastruktūra (pvz.: vandentiekio, šildymo, elektros, ryšių sistemos, keliai, aikštelės ir kt.); 13. Verslo subjektai vienas kitam teikia finansines paslaugas (pvz.: paskolas, garantijas, laidavimą); 14. Visa ar dalis projekto tikslams pasiekti būtina įranga, įrenginiai, nekilnojamasis turtas nevaldomi nuosavybės teise, išskyrus atvejus, kai su paramos skyrimu susijusiuose teisės aktuose aiškiai įvardyta, kad tokia situacija laikoma įprasta ir (arba) skatinama subjektų bendradarbiavimo forma (pvz.: kooperacija, paramos priemonės, skirtos subjektų bendradarbiavimui skatinti, ir pan.).

LVAT savo praktikoje yra išaiškinęs, jog siekiant nustatyti ketvirtąjį rizikos kriterijų „Projekto funkcinis nesavarankiškumas“ (funkcinis ryšys), turi būti nustatyta, kad skirtingų pareiškėjų ir (arba) paramos gavėjų planuojama arba vykdoma veikla daro įtaką viena kitai, t. y. galutiniam rezultatui gauti reikia dviejų ar daugiau fizinių ar juridinių asmenų veiklos ir (arba) investicijų (pvz., pagal vidinių ir išorės registrų, patikrų duomenis). Šį kriterijų papildo šie elementai – keičiamasi įrengimais (pvz., iš patikrų, darytų skirtingu laiku ir tikrinant po vieną paramos gavėją, matyti, kad tas pats įrengimas buvo tikrinant vieną paramos gavėją, o po to kitą); skirtingų pareiškėjų ir (arba) paramos gavėjų planuojama arba vykdoma veikla viena kitai daro įtaką, t. y. galutiniam rezultatui gauti reikia dviejų ar daugiau įmonių veiklos ir (arba) investicijų (funkcinis nesavarankiškumas) (žr., pvz., LVAT 2023 m. lapkričio 22 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eA-1683-624/2023).

Iš byloje esančių duomenų nustatyta, jog pareiškėja ir MB „MS36 LT“ įsteigtos 2020 m. birželio 11 d. adresu (duomenys neskelbtini), tame pačiame žemės sklype, gretimuose pastatuose. Paramos gavėjų juridinių asmenų registro išplėstiniame išraše nurodytas G. M. kontaktinis telefonas (duomenys neskelbtini) ir el. paštas (duomenys neskelbtini). Be to, Sprendime įvertinta, jog tiek paramos gavėjos, tiek MB „MS36 LT“ projektuose identiškai nurodytos šios aplinkybės, t. y. <...> Bus suremontuota patalpa ir prie jos sutvarkyta aikštelė kur stovės šaldytuvai. Veikla bus vykdoma (duomenys neskelbtini). Pastato unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Žemės sklypo unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Planuojame, kad teikiamos paslaugos bus reklamuojamos populiariausiose internetinių skelbimų portaluose, vietiniuose laikraščiuose bei bus iškabintas viešai matomas reklaminis plakatas <...>.

Nustatyta, jog tiek įgyvendinant pareiškėjos projektą, tiek įgyvendinant MB „MS36 LT“ projektą numatytos iš esmės vieną kitą papildančios investicijos, pvz. Bendrija numatė investicijas automobilinei priekabai, o MB „MS36 LT“ viena iš investicijų numatyta automobiliui su krovininiu kėbulu. Be to, dalis numatomų investicijų projektuose nurodomos identiškai, t. y. vakuumatorius, šaldymo kamera, šaldytuvas, peiliai, žirklės, pjaustymo lentelės, kalų pjūklas.

Išanalizavus byloje pateiktus dokumentus taip pat nustatyta, jog laikotarpiu nuo 2020 m. gruodžio 23 d. iki 2022 m. gruodžio 27 d. UAB „Toviginta“ bei UAB „Oksalis“ pareiškėjai išrašė įvairaus pobūdžio PVM sąskaitas faktūras (pvz. 2020 m. gruodžio 23 d. UAB „Toviginta“ išrašė paramos gavėjai PVM sąskaitą faktūrą, Nr. TOV 20002, dėl 5 500 Eur sumos už šaldymo kamerą šaldiklį, 2021 m. sausio 13 d. UAB „Oksalis“ išrašė paramos gavėjai PVM sąskaitą faktūrą, serija OKS, Nr. 12574, dėl 1 239,67 Eur (1 500 Eur su PVM) sumos už automobilinę priekabą ir pan.). Be kita ko nustatyta, jog laikotarpiu nuo 2021 m. lapkričio 4 d. iki 2022 m. gruodžio 27 d. G. M. suteikė Bendrijai paslaugų ir išrašė sąskaitų faktūrų už 14 310 Eur sumą. G. M. nuo 2021 m. spalio 12 d. verčiasi pastatų remonto, restauravimo ir rekonstravimo individualia veikla pagal pažymą ir nuo 2021 m. spalio 12 d. vykdo specialiuosius statybos darbus pagal verslo liudijimą. Iš byloje esančių duomenų taip pat nustatyta, jog laikotarpiu nuo 2020 m. gruodžio 23 d. iki 2022 m. gruodžio 27 d. minėtos įmonės UAB „Toviginta“, „MB „MS36 LT“, UAB „Oksalis“ vienas kitos atžvilgiu išrašė įvairaus pobūdžio PVM sąskaitų faktūrų (pvz. 2022 m. gruodžio 27 d. PVM sąskaitą faktūrą, serija OKS, Nr. 13109, dėl 1 983,47 Eur (2 400,00 Eur su PVM) sumos už rūkyklą, vakuumatorių bei metalinių dėžučių uždarytuvą). Be to, elektronines svarstykles, peilius, žirkles, pjaustymo lenteles, peilių galąstuvą, kaulų pjūklą, profesionalią mėsmalę Paramos gavėja įsigijo iš UAB „Sraigė ir varlė“. 2022 m. gruodžio 29 d. darbo sutartimi nuo 2022 m. gruodžio 30 d. MB „MS36 LT“ mėsos ir paukštienos gamybos cecho vadovu įdarbintas G. M..

Taigi, byloje nustatytų ir nenuginčytų faktinių aplinkybių visuma leidžia teismui daryti išvadą, kad pareiškėja atitinka Metodikos priede dėl rizikos kriterijaus „Projekto funkcinis nesavarankiškumas (funkcinis ryšys)“ numatytus 4, 5, 6, 7, 9, 12 detalizuojančius pavyzdiniai požymius, t. y. tiek pareiškėja, tiek MB „MS36 LT“ veikloje naudojasi ta pačia technika, kuri yra laikoma tuo pačiu adresu, sutampa subjektų kontaktiniai duomenys, sutampa numatomos investicijos. Atsižvelgus į tai, galima vertinti, jog Bendrijos ir MB „MS36 LT“ gamybos bei techniniai procesai sąmoningai išskirti į skirtingus projektus, o vykdoma veikla daro įtaką viena kitai, kas reiškia, kad funkcinis projektų ryšys ginčijamu Sprendimu taip pat buvo nustatytas pagrįstai.

Dėl objektyviųjų elementų

2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1305/2013 „Dėl paramos kaimo plėtrai, teikiamos Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP) lėšomis, kuriuo panaikinamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1698/2005“ 4 straipsnyje nurodyta, kad pagal visą Bendros žemės ūkio politikos sistemą parama kaimo plėtrai, įskaitant paramą veiklai maisto sektoriuje, taip pat ne maisto sektoriuje ir miškininkystėje, padedama siekti šių tikslų: a) skatinti žemės ūkio konkurencingumą; b) užtikrinti tvarų gamtos išteklių valdymą ir klimato politikos veiksmus; c) užtikrinti subalansuotą teritorinę kaimo ekonomikos ir bendruomenių plėtrą, be kita ko, kurti darbo vietas ir jas išlaikyti.

Įgyvendinimo taisyklėse numatyta, kad Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonės „Ūkio ir verslo plėtra“ veiklos srities „Parama ekonominės veiklos pradžiai kaimo vietovėse“ prioritetas – skatinti socialinę įtrauktį, skurdo mažinimą ir ekonominę plėtrą kaimo vietovėse (6 punktas), tikslinė sritis – veiklos įvairinimo, mažųjų įmonių kūrimo ir plėtojimo, taip pat darbo vietų kūrimo lengvinimas (7 punktas), kompleksiniai tikslai: inovacijų kūrimas, diegimas ir sklaida, tvari plėtra (įskaitant aplinkosaugą ir klimato kaitos švelninimo veiksmus) (8 punktas); paramos gali kreiptis naujai įsteigtas (įregistruotas ne anksčiau kaip prieš 12 mėn. iki paraiškos pateikimo dienos) privatus juridinis asmuo (13.2 papunktis), pareiškėjas turi atitikti labai mažos įmonės reikalavimus, nurodytus Smulkiojo ir vidutinio verslo plėtros įstatyme (taikoma juridiniams asmenims) ir Komisijos rekomendacijoje Nr. 2003/361/EB (taikoma fiziniams asmenims), ir turi būti savarankiška įmonė, kaip yra apibrėžta Smulkiojo ir vidutinio verslo plėtros įstatyme (14 punktas).

Metodikos 6 punkte nustatyta, kad, jei projektas pagal Metodikos 1 priede detalizuotus pagrindinius rizikos kriterijus atitinka galimai neteisėtai sukurtas sąlygas paramai gauti (tiek vertinimo, tiek administravimo ar priežiūros metu), būtina papildomai įvertinti (atsižvelgiant į Europos Teisingumo Teismo (toliau – ESTT sprendimus bylose Nr. C-434/12 ir Nr. C-110/13 bei ETT rekomendacijas dėl šių bylų): 6.1. objektyvius elementus, kuriais remiantis daroma išvada, kad nebus galima pasiekti reglamentuose, KPP programoje nurodytų tikslų.

ESTT 2013 m. rugsėjo 12 d. sprendime byloje Nr. C-434/12 pažymėta, kad, siekiant įrodyti potencialaus pagalbos gavėjo piktnaudžiavimą, būtina objektyvių aplinkybių, iš kurių matyti, kad, nors taikytinuose teisės aktuose numatytos sąlygos formaliai įvykdytos, juose numatytas tikslas nepasiektas, visuma ir subjektyvus elementas, kurį sudaro siekis gauti naudos pagal Sąjungos teisės aktus, dirbtinai sukuriant jame numatytas sąlygas šiai naudai gauti. Kiek tai susiję su pirmuoju elementu, teismas turi įvertinti objektyvias bylos aplinkybes, kuriomis remiantis būtų galima daryti išvadą, kad nebus galima pasiekti Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (ŽŪFKP) paramos schema siekiamo tikslo. Kiek tai susiję su antruoju elementu, teismas turi įvertinti objektyvius įrodymus, kuriais remiantis būtų galima daryti išvadą, kad dirbtinai sukūręs sąlygas, reikalingas išmokoms pagal ŽŪFKP paramos schemą gauti, paraiškos teikėjas išimtinai siekė įgyti šios schemos tikslams prieštaraujantį pranašumą. Šiuo tikslu teismas gali remtis ne vien tokiais elementais, kaip antai teisiniai, ekonominiai ir (arba) asmeniniai su panašiais investiciniais projektais susijusių asmenų ryšiai, bet ir požymiais, liudijančiais buvus sąmoningo tų asmenų veiksmų derinimo. Šių dviejų elementų buvimą turi nustatyti nacionalinis teismas, ir jų įrodymai turi būti pateikti pagal nacionalinę teisę, jeigu tai nekenkia Sąjungos teisės veiksmingumui (paminėto sprendimo 29, 30 p., rezoliucinė dalis).

Teismo nuomone, Agentūra vertindama objektyviuosius elementus, Sprendime pagrįstai konstatavo, kad pareiškėja ir MB „MS36 LT“, veikdamos kartu su G. M. žemės ūkio konkurencingumo faktiškai neskatina, be to, savo veiksmais siekė gauti naudos, kuri konkrečiu atveju neatitinka Lietuvos kaimo plėtros programos ir Įgyvendinimo taisyklėse numatytų tikslų ir prioritetų. Šiuo atveju byloje neginčijamai nustatyta, jog projektuose numatyta veikla sąmoningai išskirta į skirtingus projektus, naudojantis bendra pagal KPP finansuojama infrastruktūra, siekiant įgyti programos tikslams prieštaraujantį pranašumą, taip sukuriant vieną bendrą ekonominį vienetą: projektai įgyvendinami tame pačiame žemės sklype bei pastate, naudojami ta pati technika ir kt. Visos šios aplinkybės patvirtina, kad pareiškėjos ir MB „MS36 LT“ projektai įgyvendinami vienu metu, taip sukuriant neteisėtas sąlygas paramai gauti už tą pačią investiciją, naudojantis bendra pagal KPP finansuojama infrastruktūra, tokiu būdu siekiant įgyti programos tikslams prieštaraujantį pranašumą. O tai reiškia, kad objektyvūs elementai nustatyti.

Dėl subjektyvių elementų

Vadovaujantis bylos Nr. C-434/12 sprendimu turi būti įvertinti objektyvūs įrodymai, kuriais remiantis būtų galima daryti išvadą, kad dirbtinai sukūręs sąlygas, reikalingas išmokoms pagal EŽŪFKP paramos schemą gauti, paraiškos teikėjas išimtinai siekė įgyti šios schemos tikslams prieštaraujantį pranašumą. Šiuo tikslu galima remtis ne vien tokiais elementais, kaip antai teisiniai, ekonominiai ir (arba) asmeniniai su panašiais investiciniais projektais susijusių asmenų ryšiai, bet ir požymiais, liudijančiais buvus sąmoningo tų asmenų veiksmų derinimo.

Metodikos 6 punkte nustatyta, kad, jei projektas pagal Metodikos 1 priede detalizuotus pagrindinius rizikos kriterijus atitinka galimai neteisėtai sukurtas sąlygas paramai gauti (tiek vertinimo, tiek administravimo ar priežiūros metu), būtina papildomai įvertinti (atsižvelgiant į ESTT sprendimus bylose Nr. C-434/12 ir Nr. C-110/13 bei ETT rekomendacijas dėl šių bylų): 6.2. subjektyvius elementus, kuriais remiantis daroma išvada, kad sukūręs galimai neteisėtas sąlygas, pareiškėjas arba paramos gavėjas išimtinai siekė įgyti paramos skyrimo tikslams prieštaraujantį pranašumą, t. y. turi būti surenkami objektyvūs įrodymai, kuriais remiantis būtų galima daryti išvadą, kad būta sąmoningo asmenų veiksmų derinimo galimai neteisėtai sukuriant sąlygas, reikalingas paramai pagal KPP paramos schemą gauti, o pareiškėjas arba paramos gavėjas išimtinai įgijo šios schemos tikslams prieštaraujantį pranašumą.

ESTT 2013 m. rugsėjo 12 d. sprendime byloje Nr. C-434/12 dėl subjektyviojo elemento ESTT yra nurodęs, kad nacionalinis teismas turi nustatyti tikrąjį ginčijamos finansavimo paraiškos turinį ir reikšmę; prie aplinkybių, į kurias minėtas teismas gali atsižvelgti siekdamas nustatyti, kad išmokoms iš EŽŪFKP gauti reikalingos sąlygos sukurtos dirbtinai, priskiriami teisiniai, ekonominiai ir (arba) asmeniniai su atitinkama investicine operacija susijusių asmenų ryšiai (paminėto sprendimo 39, 40 p.).

Atsakovė nustatydama subjektyvųjį elementą skundžiamame Sprendime pagrįstai konstatavo, jog pareiškėjos, MB „MS36 LT“ ir G. M. sąmoningas veiksmų derinimas nustatytas atsižvelgiant į geografinį, teisinį ir asmeninį, ekonominį bei funkcinius ryšius.

2019 m. gruodžio 5 d. adresu (duomenys neskelbtini) žemės sklype ir pagalbiniuose pastatuose, priklausančiuose G. M., įsteigtos MB „Medžioklė“ ir MB „Vyto mėsa“. Mažųjų bendrijų steigėjas, narys bei direktorius iki 2019 m. gruodžio 30 d. buvo G. M.. MB „Medžioklė“ direktorė nuo 2019 m. gruodžio 30 d. yra D. B., MB „Vyto mėsa“ direktorė nuo 2019 m. gruodžio 30 d. yra G. Č.. 2019 m. gruodžio 31 d. MB „Medžioklė“ ir MB „Vyto mėsa“ pateikė paraiškas Nr. 19VP-KV-19-1-12085-PR001 ir Nr. 19VP-KV-19-1-12090-PR001 atitinkamai. MB „Medžioklė“ verslo plane buvo numatyta užšaldyti ir laikyti lauko gyvūnų užšaldytą mėsą. MB „Vyto mėsa“ verslo plane buvo numatyta gaminti konservus, šalto ir karšto išrūkymo mėsą, nukaulinti ir brandinti mėsą. Paraiškų vertinimo metu nustatyta, kad MB „Medžioklė“ ir MB „Vyto mėsa“ vienintelis narys ir MB steigėjas yra G. M., mažosios bendrijos pateikė paraiškas tuo pačiu kvietimu pagal tas pačias Įgyvendinimo taisykles. Taip pat konstatuota, kad MB „Medžioklė“ ir MB „Vyto mėsa“ nėra savarankiškos įmonės, daro įtaką viena kitai ir vykdo veiklą susijusiose rinkose. 2020 m. vasario 19 d. MB „Medžioklė“ ir MB „Vyto mėsa“ pateikė prašymus dėl paraiškų išregistravimo, 2020 m. vasario 25 d. jų paraiškos išregistruotos.

2020 m. birželio 11 d. adresu (duomenys neskelbtini) žemės sklype ir pagalbiniuose pastatuose, priklausančiuose G. M., įsteigtos Paramos gavėja ir MB „MS36 LT“. Paramos gavėjos steigėja, narė bei direktorė yra D. B., MB „MS36 LT“ steigėja, narė bei direktorė yra G. Č.. Paramos gavėjos ir MB „MS36 LT“ juridinių asmenų registro išplėstiniame išraše nurodytas G. M. kontaktinis telefonas (duomenys neskelbtini) ir el. paštas (duomenys neskelbtini). Projekte numatyta pagal klientų užsakymus laikyti užšaldytą gyvūnų mėsą. Parama skirta įsigyti nukaulinimo, vakuumavimo bei šaldymo įrangą, taip pat įsigyti priekabą mėsai transportuoti, patalpai suremontuoti. Projekte „MB „MS36 LT“ verslo kūrimas kaime“ numatyta gaminti mėsos ir paukštienos produktus pagal klientų užsakymus, t. y. gaminti konservus, šalto ir karšto rūkymo mėsą bei paukštieną, teikti mėsos brandinimo paslaugas. Parama skirta įsigyti šiuolaikišką ir profesionalę įrangą mėsai bei paukštienai apdoroti, taip pat įsigyti automobilį mėsai ir paukštienai transportuoti.

Nuo 2021 m. spalio 12 d. G. M. vykdo pastatų remonto, restauravimo ir rekonstravimo individualią veiklą pagal pažymą, o nuo 2021 m. spalio 12 d. specialiuosius statybos darbus pagal verslo liudijimą. Be to, 2019 m. gruodžio 5 d. adresu: (duomenys neskelbtini), įsteigta (duomenys neskelbtini), kurios steigėjas, narys bei direktorius yra G. M., o mažosios bendrijos ekonominė veikla – konstrukcinių metalo gaminių gamyba. 2021–2022 metais G. M. atliko jam nuosavybės teise priklaususio pagalbinio pastato–Paramos gavėjos Projekto įgyvendinimo vietos ir investicijos, kanalizacijos tinklų įrengimą, grindų betonavimą, stogo skardinimą ir lietvamzdžių montavimą, sienų paruošimą šiltinti ir šiltinimą vata, lubų perdangos įrengimą iš medienos, lubų šiltinimą vata, izoterminės būdos pastatymą, priestato su langais ir durimis pastatymą, sienų skardinimą, lango ir durų įstatymą, pakabinamų lubų įrengimą ir montavimą, grindų gruntavimą ir dažymą, elektros darbus.

2023 m. birželio 2 d. G. M. pardavė žemės sklypą (duomenys neskelbtini) su jame esančiais pagalbiniais pastatais.

2020–2022 metais su G. M. susijusios UAB „Oksalis“ ir UAB „Toviginta“ pardavė Paramos gavėjai Projekto investicijas: šaldymo kamerą šaldiklį, šaldiklį dėžę, šaldytuvą, automobilinę priekabą, peilių galąstuvą, kaulų pjūklą, stalus mėsai doroti, svarstykles bei vakuumatorių.

2020–2022 metais su G. M. susijusios UAB „Oksalis“ ir UAB „Toviginta“ pardavė „MB „MS36 LT“ projekto investicijas: brandinimo šaldytuvą, šaldytuvą ir šaldymo kamerą, elektrinį autoklavą, automobilį, rūkyklą, vakuumatorių bei metalinių dėžučių uždarytuvą. Be to, 2022 m. gruodžio 29 d. G. M. įdarbintas „MB „MS36 LT“ mėsos ir paukštienos gamybos cecho vadovu.

Paraiškų pateikimo dieną Paramos gavėjos narė ir vadovė buvo 26 metų amžiaus, o „MB „MS36 LT“ narė ir vadovė – 28 metų amžiaus, todėl paraiškų atrankos metu ir Paramos gavėja, ir „MB „MS36 LT“ gavo didžiausią balų skaičių už tai, kad juridinių asmenų pagrindinės akcininkės yra moterys (5 balai) ir jų amžius yra iki 29 metų (10 balų).

Įvertinęs minėtas aplinkybes, teismas prieina prie išvados, kad NMA Sprendime pagrįstai nurodyta, kad pareiškėja ir „MB „MS36 LT“, veikdamos kartu su G. M., sąmoningai derino veiksmus, siekdami gauti finansavimą ir įgyti paramos skyrimo tikslams prieštaraujantį pranašumą. O tai reiškia, kad ir subjektyvūs elementai nustatyti.

Pareiškėja skunde nurodo, kad atsakovės priimtas ginčijamas Sprendimas bei 2023 m. liepos 20 d. sprendimas Nr. SKP-301, kuriuo buvo panaikintas 2023 m. gegužės 3 d. sprendimas Nr. SKP-154 (dėl susidariusios skolos grąžinimo) prieštarauja vienas kitam, kadangi iki priimant ginčijamą Sprendimą NMA Bendrijos netikrino veiklos. Toks atsakovės elgesys patvirtina, jog turėdama tuos pačius duomenis ji priima skirtingus sprendimus.

Iš byloje esančių duomenų nustatyta, 2023 m. gegužės 3 d. sprendimu Nr. SKP-154 „Dėl susidariusios skolos sugrąžinimo“ pareiškėjai buvo taikyta išmokėtos 29 680 Eur paramos sumos susigrąžinimo ir 7 420,00 Eur paramos sumos sumažinimo (neišmokant likusios paramos sumos) sankcija, kadangi pareiškėja po paraiškos pateikimo iki verslo plano įgyvendinimo pabaigos, t. y. 2022 m. gruodžio 31 d., sukūrė tik vieną darbo vietą ir nepasiekė planuotų 2 darbo vietų rodiklio. O ginčijamas Sprendimas yra priimtas dėl to, kad pareiškėja ir MB „MS36 LT“ dirbtinai sukūrė sąlygas gauti paramą, t. y. veikdamos kartu su G. M., savo veiksmais siekė gauti naudos ir įgyti paramos skyrimo tikslams, numatytiems Lietuvos kaimo plėtros programos ir Įgyvendinimo taisyklėse, prieštaraujantį pranašumą, t. y. šiuo atveju pareiškėja padarė jau kitą pažeidimą, o NMA, vykdydama savo funkcijas, susijusias su kontrole, nustačiusi pareiškėjos padarytą pažeidimą, pagrįstai priėmė skundžiamą Sprendimą.

Kitaip tariant, nors pareiškėja argumentuoja, kad atsakovės priimti sprendimai prieštarauja vienas kitam, tačiau teismas vertina, jog šie sprendimai yra skirtingo pobūdžio ir priimti skirtingų pažeidimų pagrindu. 2023 m. gegužės 3 d. sprendimas Nr. SKP-154 buvo susijęs su pareiškėjos nesukurtų planuotų darbo vietų pagal verslo planą, o ginčijamas Sprendimas buvo priimtas dėl dirbtinio sąlygų paramai gauti kūrimo, kai buvo veikiama kartu su MB „MS36 LT“ ir G. M. siekiant nepagrįstų pranašumų. Taigi, NMA veikė pagal savo įgaliojimus, atliko tyrimą ir pagrįstai priėmė ginčijamą Sprendimą dėl naujai nustatyto pažeidimo.

Nors pareiškėja ypač akcentuoja, jog teikiant paraišką NMA informacija apie projekto vykdymo vietą buvo pateikta, jog minėtų įmonių veikla nebuvo ta pati bei visi išvardinti „pažeidimai“ buvo atsakovei žinomi iš paraiškų ir NTR išrašo“, tačiau teismas su tokiais pareiškėjos argumentais nesutinka. Šiuo aspektu teismas pabrėžia, jog paraiškos vertinimo etape NMA neturėjo ir negalėjo turėti informacijos apie projekto vykdymo eigą ir sąsajas tarp pareiškėjos projekto bei MB „MS36 LT“, kurios išryškėjo tik projektą įgyvendinant. Pažymėtina, kad LVAT taip pat yra suformavęs praktiką, jog vertinant pažeidimus yra remiamasi surinktų aplinkybių visuma (LVAT 2020 m. gruodžio 9 d. nutartis administracinėje byloje Nr. eA-4159-968/2020). Be to, atsižvelgiant ir į nuoseklią teismų praktiką, kurioje konstatuota, kad nors nustatytos aplinkybės, vertinant jas atskirai, savaime nėra neteisėtos, tačiau nustatytas aplinkybes patvirtina visuma byloje nustatytų aplinkybių, kurios turi būti vertinamos kartu, t. y. neatsiejamai viena nuo kitos (LVAT 2020 m. birželio 10 d. nutartis administracinėje byloje Nr. eA-4094-968/2020). Teismo vertinimu, NMA surinktų ir nustatytų faktinių aplinkybių visuma leidžia teigti, kad pareiškėja dirbtinai sukūrė sąlygas gauti paramą.

Pareiškėja skunde nurodo, jog esamoje situacijoje galima formaliai laikyti, jog Sprendime nurodyti asmenys (administracijos vadovės, G. M.) dirbtinai sukūrė sąlygas gauti paramą ir pažeidė visus keturis rizikos kriterijus, tačiau šiuo atveju vertinant pažeidimus, neturi būti atsižvelgta vien tik į kriterijus nusakančiais geografinius, ekonominius, funkcinius, teisinius ir (arba) asmeninius ryšius, pažeidimas turi būti vertinamas nustatant ir kitus požymius bei aplinkybes, t. y, jog nebuvo sąmoningo asmenų piktnaudžiavimo.

Teismas, pasisakydamas dėl šių pareiškėjos argumentų, viena vertus pažymi, jog pareiškėja iš esmės pripažįsta, kad Bendrijos veikloje buvo nustatyti minėti rizikos kriterijai. Kita vertus, pabrėžia, kad pagal Metodikos 7 punktą, NMA nustatydama, ar sąlygos paramai gauti buvo dirbtinai sukurtos, gali remtis ne vien kriterijais, nusakančiais geografinius, ekonominius, funkcinius ir teisinius ir (arba) asmeninius ryšius, bet ir kitais požymiais, rodančiais, kad būta sąmoningo asmenų veikimo ar veiksmų derinimo (LVAT 2023 m. lapkričio 15 d. nutartis administracinėje byloje Nr. eA-2077-575/2023, LVAT 2023 m. gruodžio 13 d. nutartis administracinėje byloje Nr. eA-2019-525/2023). Atsižvelgęs į nustatytas bylos aplinkybes, teismas vertina, jog Sprendime išsamiai nurodytos faktinės aplinkybės, pagrindžiančios pareiškėjos sąsajas su kitais juridiniais / fiziniais asmenimis, ir jų analizė rodo, kad nagrinėjamojoje situacijoje yra būta sąmoningo asmenų veikimo ir veiksmų derinimo, todėl teismas atmeta kaip nepagrįstą argumentą, kad nebuvo sąmoningo asmenų piktnaudžiavimo.

Nors pareiškėja skunde nurodo, jog dar iki priimant ginčijamą Sprendimą, atsakovė suprato esamą situaciją ir turėjo galimybę patarti, suteikti konsultaciją kaip pašalinti trūkumus, o ne formaliai taikyti tokio pobūdžio sankcijas, tačiau teismas pažymi, kad NMA turi pareigą užtikrinti, kad parama būtų teikiama tik teisėtais pagrindais, o ne dirbtinai sukuriant sąlygas paramai gauti. Šiuo atveju, nustatyti pažeidimai, susiję su dirbtinai sudarytomis aplinkybėmis siekiant gauti paramą, dėl kurių atsakovė pagrįstai taikė sankcijas už pažeidimus, o ne teikė konsultacijas kaip pašalinti trūkumus. Taip pat teismas pritaria atsakovės argumentams, jog pareiškėja negali perkelti atsakomybės NMA už pačios padarytus pažeidimus, kadangi būtent pareiškėja, o ne NMA, inicijavo paramos gavimo procesą ir kartu su susijusiais asmenimis dirbtinai sukūrė sąlygas gauti paramą.

Be to, pasisakant dėl pareiškėjos argumentų, jog šiuo atveju buvo pažeista jos teisė būti išklausytai, teismas visų pirma pažymi, jog LVAT išplėstinė teisėjų kolegija 2010 m. gruodžio 8 d. sprendime administracinėje byloje Nr. A756-686/2010, Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijoje (toliau – ir Chartija) apibrėžiant gero administravimo principo turinį, be kita ko, taip pat nurodoma „teisė būti išklausytam“, kuri reiškia, jog kiekvienas asmuo turi būti išklausytas prieš taikant bet kokią individualią jam nepalankią priemonę (Chartijos 41 straipsnio 2 dalies a punktas). Ši Chartijos nuostata išreiškia bendro pobūdžio teisines vertybes, į kurias, sprendžiant dėl gero administravimo principo turinio Lietuvoje, gali būti atsižvelgiama kaip į papildomą teisės aiškinimo šaltinį. Pagal ESTT praktiką, teisės į gynybą principas, kuris taikomas ne tik tais atvejais, kai asmeniui gresia sankcijos, bet ir tada, kai gali būti priimamas sprendimas, kuriuo asmens interesai būtų paveikiami neigiamai, reikalauja, kad sprendimų, kuriais reikšmingai paveikiami asmens interesai, adresatas turėtų galimybę veiksmingai išreikšti savo nuomonę (pvz., ESTT 2002 m. gruodžio 12 d. sprendimas D. F. C. SpA prieš Ministero delle Finanze, C-395/00, 51 p.).

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra nurodęs, jog gero administravimo principas apima viešųjų paslaugų prieinamumą ir teisę būti išklausytam. Viešųjų paslaugų prieinamumo principas reiškia, kad viešojo administravimo subjektas privalo konsultuoti pareiškėją, kaip inicijuoti procesą reikiamu klausimu, taip pat suteikti informaciją, padedančią privačiam asmeniui rasti veiksmingiausius tikslo siekimo būdus (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2018 m. gegužės 2 d. nutartis administracinėje byloje Nr. eA-3792-602/2018). LVAT taip pat nurodė, jog atsakingo valdymo (gero administravimo) principas, be kita ko, įtvirtina viešojo administravimo subjekto pareigą imtis aktyvių veiksmų vykdant administracinę procedūrą, reikalauja, kad valstybės institucijos, priimdamos administracinius sprendimus, veiktų rūpestingai ir atidžiai, taip pat užtikrintų, kad administracinėje procedūroje būtų laikomasi visų teisės aktų nuostatų. Šis principas suponuoja taip pat tai, kad viešojo administravimo subjektas turi pareigą pateikti suinteresuotam asmeniui objektyvią ir teisingą informaciją jį dominančiu klausimu (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2018 m. kovo 20 d. nutartis administracinėje byloje Nr. eA-317-624/2018).

Šiuo atveju nėra pagrindo vertinti, jog buvo pažeista pareiškėjos teisė būti išklausytai, kadangi remiantis byloje pateiktais duomenimis, matyti, jog atsakovė, nustačiusi pareiškėjos neatitikimą teisės aktų nuostatoms, 2023 m. rugsėjo 18 d. el. paštu informavo apie pradėtą įtariamo pažeidimo tyrimą bei paprašė pateikti papildomą informaciją. Be to, 2023 m. spalio 24 d. Bendrija bei pareiškėjos advokatė R. L. buvo informuotos apie 2023 m. spalio 30 d. organizuojamą PŽAK posėdį, kuriame dalyvavo pareiškėjos atstovė advokatė, kuri išdėstė Bendrijos poziciją.

Dėl paskirtos sankcijos

Metodikos 17 punkte nustatyta, kad paramos gavėjams, projekto įgyvendinimo metu galimai neteisėtai sukūrusiems paramai gauti reikalingas sąlygas, taikomos atitinkamos sankcijos, kaip numatyta KPP priemonių įgyvendinimą reglamentuojančiose taisyklėse ir Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2014 m. gruodžio 4 d. įsakymu Nr. 3D-929 „Dėl Sankcijų už teisės aktų nuostatų pažeidimus įgyvendinant Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemones taikymo metodikos patvirtinimo“ patvirtintoje Sankcijų už teisės aktų nuostatų pažeidimus įgyvendinant Lietuvos kaimo plėtros 2014-2020 metų programos priemones taikymo metodikoje.

Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos administravimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2014 m. rugpjūčio 26 d. įsakymu Nr. 3D-507 „Dėl Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos administravimo taisyklių patvirtinimo“ (toliau – ir Administravimo taisyklės) 188 punkte nustatyta, kad netinkamai įgyvendinančiam (įgyvendinusiam) projektą paramos gavėjui, pareiškėjui, jų partneriui (-iams) (kai partneriai galimi pagal Priemonės įgyvendinimo taisykles) gali būti taikomos ES ir Lietuvos Respublikos teisės aktuose numatytos sankcijos. Pagal Programos priemones gali būti taikomos tokios sankcijos: paramos dydžio sumažinimas, paramos neskyrimas, reikalavimas grąžinti visą ar dalį išmokėtos paramos, kitos poveikio priemonės dėl su gauta arba prašoma parama susijusių įsipareigojimų nevykdymo ir (arba) nustatytų reikalavimų nesilaikymo. Detali sankcijų apskaičiavimo ir taikymo tvarka nustatoma, vadovaujantis Sankcijų taikymo metodika ir atskirų Priemonių įgyvendinimo taisyklėmis (Administravimo taisyklių 189 punktas).

Administravimo taisyklių 246 punkte nustatyta, kad, jeigu nustatytas pažeidimas yra susijęs su paramos gavėjui išmokėtomis paramos lėšomis ir Agentūra priima sprendimą susigrąžinti išmokėtas paramos lėšas, grąžintinos lėšos, susidariusios įgyvendinant Programos priemones, administruojamos vadovaujantis Grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant Europos Sąjungos žemės ūkio fondų priemones, administravimo taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. vasario 13 d. nutarimu Nr. 137 „Dėl Grąžintinų lėšų, susidariusių įgyvendinant Europos Sąjungos žemės ūkio fondų priemones, administravimo taisyklių patvirtinimo“ (toliau – Grąžintinų lėšų taisyklės).

Grąžintinų lėšų taisyklių 7.1.1 papunktyje nustatyta, kad vykdomoji institucija priima sprendimą dėl grąžintinų lėšų susidarymo, jeigu fizinis arba juridinis asmuo nesilaikė ES ir (arba) nacionaliniuose teisės aktuose ir (arba) paramos sutartyje nustatytų reikalavimų paramai gauti.

Sankcijų metodikos 1 priedo 20 punkte numatyta, kad, jei paramos gavėjas, įgyvendindamas projektą arba verslo planą, sukūrė neteisėtas sąlygas gauti paramą, taikytina sankcija – paramos sumažinimas ir (arba) paramos susigrąžinimas 100 proc. nuo paramos sumos. Taikant sankciją turi būti atsižvelgiama į paramos gavimo sąlygų nesilaikymo atvejų reikšmingumą, mastą, trukmę ir pasikartojimą.

Pareiškėja skunde nurodo, jog nepagrįstai už formalų pažeidimą jai yra skirta griežčiausia sankcija, kurios paskyrimas lems Bendrijos bankrotą.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra nurodęs, jog Agentūra, taikydama paramos gavėjams sankcijas, jų dydį turi individualizuoti pagal bendrąsias prievartos priemonių taikymo asmeniui taisykles, t. y. atsižvelgti į padaryto pažeidimo pobūdį, jo sunkumą, sukeltas neigiamas pasekmes, asmens atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir pan.; sprendimas dėl sankcijų siūlomas ir priimamas atsižvelgiant į padaryto pažeidimo sunkumą, pobūdį, aplinkybes, turėjusias įtakos pažeidimo padarymui (žr., pvz., 2021 m. vasario 3 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eA-204-602/2021; kt.).

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2013 m. sausio 2 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. A492-2707/2012 yra pažymėjęs, kad taikomos sankcijos turi būti atgrasančio pobūdžio, tačiau paramos neskyrimas visai už realiai atliktus darbus visa apimtimi yra akivaizdžiai neproporcinga priemonė, nes sankcija turi būti parenkama atsižvelgiant ne vien į patį pažeidimo faktą, bet į visumą reikšmingų kriterijų – paramos sutartyje numatytų tikslų realų įgyvendinimą, pažeidimo sunkumą, pažeidimo sukeltas pasekmes. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. rugsėjo 24 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. A438-2398/2012 nurodyta, kad griežčiausia poveikio priemonė – paramos sutarties nutraukimas ir reikalavimas grąžinti sumokėtas paramos lėšas – turėtų būti skiriama, kai kitomis poveikio priemonėmis yra negalima pasiekti, jog būtų įgyvendinti konkretaus paramos projekto tikslai ir uždaviniai, t. y. kai padaryti pažeidimai prieštarauja šiems tikslams ir uždaviniams, dėl ko paramos projektas gali nepasiekti tų tikslų ir uždavinių, dėl kurių jis buvo sukurtas. Pavyzdžiui, tai galėtų būti tokie pažeidimai, kaip nustojimas vykdyti projektą; pakeitimas pagal sutartį remiamos veiklos, kurių (pažeidimų) pats pobūdis parodo, kad yra nebesiekiama paramos projekto uždavinių ir tikslų. Teismų praktikoje pripažįstama, kad minėto pobūdžio poveikio priemonė yra pagrįstai skiriama, kai neįvykdomi paramos sutartimi prisiimti įsipareigojimai, nepasiekiami projekto tikslai (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2016 m. gruodžio 27 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-1054-858/2016; 2018 m. birželio 20 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eA-994-575/2018; 2019 m. gruodžio 4 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eA-5432-520/2019; kt.).

Šiuo atveju pažymėtina, jog Sprendimu Bendrijai pritaikyta teisinga sankcija, numatyta Sankcijų taikymo metodikos 1 priedo lentelės 20 punkte – paramos susigrąžinimo 100 proc. nuo paramos sumos sankcija (išmokėtos 29 680 Eur paramos susigrąžinimo ir paramos sumažinimo (neišmokant likusios paramos sumos) sankcija). Be to, priešingai negu nurodo pareiškėja, jai nėra pritaikyta pati griežčiausia sankcija, kadangi pagal Reglamento Nr. 640/2014 35 straipsnio 5 dalies teisinį reguliavimą gali būti taikoma ir papildoma sankcija – paramos gavėjui ir (arba) partneriui neskiriama parama pagal tą priemonę arba už atitinkamo tipo veiksmus ištisus kalendorinius metus, kuriais nustatyta, kad nesilaikoma reikalavimų, ir kitus kalendorinius metus. Atkreiptinas dėmesys, jog pareiškėja nesutikdama su paskirta sankcija nenurodo jokio pagrįsto argumento, kodėl jai turtų būti taikoma švelnesnė poveikio priemonė. Atsižvelgęs į tai, teismas neturi jokio pagrindo švelninti pareiškėjai pritaikytą poveikio priemonę arba jos visai neskirti.

Teismas taip pat pažymi, kad teikdama Paraišką ir būdama susipažinusi su Įgyvendinimo taisyklių reikalavimais, Bendrija laisva valia prisiėmė atsakomybę užtikrinti, kad nebus dirbtinai sukurtų sąlygų paramai gauti bei įsipareigojo laikytis visų paramos teikimo taisyklių. Kitaip tariant, pareiškėja prisiėmė atsakomybę dėl galimai kilsiančių pasekmių.

Teismas, pasisakydamas dėl pareiškėjai pritaikytos sankcijos proporcingumo, pažymi, kad pareiškėja, nepaisydama įsipareigojimų ir jai nustatytų pareigų, Projekto ir Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos tikslų: skatinti žemės ūkio konkurencingumą, užtikrinti subalansuotą teritorinę kaimo ekonomikos ir bendruomenių plėtrą bei skatinti ekonominę plėtrą kaimo vietovėse, nepasiekė, todėl nustatytas pažeidimas laikytinas reikšmingu, o paskirta sankcija - proporcinga. Pažymėtina, jog tai, kad pareiškėja savaip interpretuoja byloje nustatytas faktines aplinkybes ir jų teisinį vertinimą (kad buvo pasiekti programos tikslai, kad pažeidimai (rizikos kriterijai) buvo nustatyti formaliai, kad pareiškėjai buvo suteikta parama, nors atsakovė žinojo visas aplinkybes susijusias su kitais asmenimis), NMA Sprendimo nedaro neteisėtu ar nepagrįstu, o paskirtos sankcijos neproporcinga.

Dėl Sprendimo atitikties Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymui (toliau – ir VAĮ)

Motyvavimo pareigos turinys Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje visų pirma siejamas su teisėtumo principo suponuojamų reikalavimų laikymusi. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra pažymėjęs, kad individualiame administraciniame akte turi būti nurodomi pagrindiniai faktai, argumentai ir įrodymai, pateikiamas teisinis pagrindas, kuriuo viešojo administravimo subjektas rėmėsi priimdamas administracinį aktą; motyvų išdėstymas turi būti adekvatus, aiškus ir pakankamas. Ši teisės norma siejama su teisėtumo principu, pagal kurį reikalaujama, kad viešojo administravimo subjektai savo veikla nepažeistų teisės aktų, kad jų sprendimai būtų pagrįsti, o sprendimų turinys atitiktų teisės normų reikalavimus (žr., pavyzdžiui, LVAT 2011 m. birželio 27 d. išplėstinės teisėjų kolegijos sprendimą byloje Nr. A556-336/2011; 2014 m. kovo 25 d. išplėstinės teisėjų kolegijos nutartį administracinėje byloje Nr. A756-997/2014, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo biuletenis Nr. 25, 2014, 130–142 p.). Įgyvendindamas diskrecijos teisę, viešojo administravimo subjektas privalo atidžiai ištirti, paremti savo vertinimą argumentais, kurie yra reikšmingi ir kurie pagrindžia jais remiantis padarytas išvadas, atspindi faktines aplinkybes tokias, kokios jos iš tikrųjų yra, bei kurių pakanka pagrindimui, ir atsižvelgti į visus svarbius veiksnius (šiuo aspektu žr. LVAT 2014 m. vasario 10 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A662-563/2014). Individualūs administraciniai sprendimai negali būti grindžiami spėjimais ar įtarimais, asmeninėmis simpatijomis ar antipatijomis (2014 m. lapkričio 17 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A858-2430/2014, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo biuletenis Nr. 28, 2014, 89–102 p.), o turi būti pagrįsti teisės normomis. Pažymėtina ir tai, kad tinkamas motyvavimas apima ne tik tinkamą teisinio pagrindo nurodymą ir taikymą, bet ir reikalavimą priimame teisės akte nurodyti pagrindinius faktus. Kaip ne kartą akcentavo Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, esminė individualaus administracinio akto pagrįstumo sąlyga – turi būti nustatytos ne pavienės faktinės aplinkybės, o juridinių faktų visetas, būtinas ir pakankamas teisės normai taikyti (žr., pavyzdžiui, 2015 m. vasario 18 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A398-442/2015; 2012 m. liepos 20 d. nutartį administracinėje byloje A520–2294/2012; 2012 m. rugpjūčio 3 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A444-2366/2012).

Nors pareiškėja skunde nurodo, jog NMA Sprendimas yra paremtas prielaidomis, o ne faktais, tačiau teismas jau anksčiau šiame sprendime konstatavo, kad NMA surinko pakankamai duomenų, patvirtinančių, jog pareiškėja netinkamai vykdė savo prievoles vykdant projektą. Šiuo atveju neginčijamai nustatyta, jog pareiškėja ir MB „MS36 LT“, veikdamos kartu su G. M., savo veiksmais siekė gauti naudos, kuri konkrečiu atveju neatitinka Lietuvos kaimo plėtros programos ir Įgyvendinimo taisyklėse numatytų tikslų ir prioritetų. Įgyvendinami projektai neskatina žemės ūkio konkurencingumo ir ekonominės plėtros kaimo vietovėje, pareiškėja ir MB „MS36 LT“ siekė naudos apeinant Įgyvendinimo taisyklėse numatytus apribojimus dėl didžiausios paramos sumos susijusių asmenų grupei pagal tą pačią priemonę, dirbtinai padalijo investicijas keletui projektų, veikė kaip bendras ekonominis vienetas.

Teismas pažymi, kad aplinkybė, jog NMA Sprendimas priimtas ne pareiškėjos naudai, nepatvirtina jos nurodomos aplinkybės, kad šis Sprendimas priimtas remiantis tik prielaidomis. Teismo vertinimu, NMA priimdama Sprendimą išsamiai įvertino visus faktinius duomenis ir atliko taikyto teisinio reglamentavimo analizę, todėl jis atitinka VAĮ 10 straipsnio 5 dalies reikalavimus. NMA priimdama Sprendimą neviršijo jai suteiktų įgaliojimų, veikė jai priskirtos funkcijos tikrinti paraiškas ribose ir įgyvendino jai teisės aktais suteiktas kompetencijas.

Atsižvelgiant į tai darytina išvada, kad NMA Sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas, panaikinti jį skunde nurodytais motyvais nėra teisinio pagrindo (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 91 straipsnis), todėl pareiškėjos skundas atmestinas kaip nepagrįstas (ABTĮ 88 straipsnio 1 punktas).

Esant šioms aplinkybėms, pareiškėjos skundas atmestinas kaip nepagrįstas (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1 punktas).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi ir 133 straipsniu, teismas

nusprendžia:

Pareiškėjos mažosios bendrijos „Medžioklė LT“ skundą atmesti.

Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Regionų administracinį teismą.

Teisėjai Asta Adamonytė-ŠipkauskienėSigita FomičiovaGediminas Užubalis