- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-05-23
- Bylos Nr.
- N-575-4233-11
- Teisminio proceso Nr.
- 4-63-3-00033-2011-6
- Teisėjai
- Antanas Ablingis (pirm.), Ričardas Piličiauskas (pran.), Virgilijus Valančius
- Kategorijos
- 52.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 79.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), Ričardo Piličiausko (pranešėjas) ir Virgilijaus Valančiaus, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo E. D. atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2011 m. kovo 22 d. nutarties E. D. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Klaipėdos apskrities valstybinė mokesčių inspekcija 2010 m. lapkričio 24 d. nutarimu (toliau – ir Nutarimas) E. D. už Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimo kodekso (toliau – ir ATPK) 171² straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo padarymą skyrė 1 000 litų baudą.
Šalies argumentai
E. D. 2011 m. kovo 18 d. (pagal teismo spaudą ant skundo, b. l. 2-3) pateikė Klaipėdos apygardos administraciniam teismui skundą dėl Nutarimo panaikinimo, kartu su prašymu atnaujinti praleistą skundo padavimo terminą. Prašyme pareiškėjas nurodė, kad nedalyvavo posėdyje, kuriame buvo priimtas skundžiamas nutarimas, nes nebuvo informuotas apie posėdžio vietą ir laiką, skundžiamo akto nuorašą gavo tik 2010 m. gruodžio 9 d. Pabrėžia, kad Nutarimas 2010 m. lapkričio 30 d. jam buvo išsiųstas registruotu laišku, tačiau Lietuvos pašto darbuotoja N. M. laiško jam asmeniškai neįteikė, o pati pasirašė jo vardu. Akcentuoja, kad šiuo pagrindu pradėtas ikiteisminis tyrimas.
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2011 m. kovo 22 d. nutartimi E. D. prašymo atnaujinti praleistą Nutarimo apskundimo terminą netenkino, skundą priimti atsisakė. Paaiškino, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo jau anksčiau kreipėsi į Klaipėdos apygardos administracinį teismą dėl Klaipėdos apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos 2010 m. lapkričio 24 d. nutarimo panaikinimo, Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2010 m. gruodžio 27 d. nutartimi administracinėje byloje Nr. II-631-583/2010 skundą buvo atsisakyta priimti, nes praleistas skundo padavimo terminas ir nebuvo neprašoma jį atnaujinti. Nurodė, kad minėta nutartis išnagrinėta apeliacine tvarka ir 2011 m. vasario 18 d. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartimi palikta nepakeista. Pažymėjo, kad iš administracinio teisės pažeidimo protokolo turinio matyti, jog apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką pareiškėjas buvo informuotas. Akcinės bendrovės „Lietuvos paštas“ įteikimo pranešimo duomenimis apie registruotą pašto siuntą RN235025989LT nustatyta, jog jam nutarimas buvo išsiųstas registruota pašto siunta, kuri įteikta 2010 m. gruodžio 1 d. Atkreipė dėmesį, kad net ir darant prielaidą, jog E. D. skundžiamą nutarimą gavo ar kitokiu būdu apie jį sužinojo 2010 m. gruodžio 9 d., akivaizdu, jog kreipimasis į teismą (pakartotinis) po daugiau nei 3 mėnesių (2011 m. kovo 18 d.) negali būti laikytinas tinkamu procesinės teisės realizavimo būdu. Pažymėjo, kad 2010 m. gruodžio 27 d. Klaipėdos apygardos administracinio teismo nutartimi jam buvo išaiškinta teisė iš naujo kreiptis į teismą dėl nutarimo panaikinimo su prašymu atnaujinti skundo padavimo terminą ir pateikti tai patvirtinančius įrodymus. Akcentavo, kad minėta nutartis jam įteikta 2011 m. sausio 5 d., tačiau skundas dėl nutarimo panaikinimo su prašymu atnaujinti skundo padavimo teismui terminą pateiktas tik 2011 m. kovo 18 d., t. y. po daugiau nei 2 mėnesių.
Šalies argumentai
E. D. pateikė atskirąjį skundą, prašydamas panaikinti Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2011 m. kovo 22 d. nutartį ir atnaujinti terminą skundui paduoti. Pažymi, kad skundžiamo akto nuorašą gavo 2010 m. gruodžio 9 d., todėl būtent nuo šios dienos reikia skaičiuoti 10 dienų terminą skundui paduoti. Pažymi, jog nedalyvavo posėdyje, kuriame buvo priimtas skundžiamas nutarimas, kadangi nebuvo tinkamai informuotas. Taip pat pabrėžia, jog Nutarimas jam buvo išsiųstas 2010 m. lapkričio 30 d. registruotu laišku, tačiau pašto darbuotojo laiško jam asmeniškai neįteikė ir pati pasirašė pareiškėjo vardu. Atkreipia dėmesį, kad dėl minėtos aplinkybės yra pradėtas ikiteisminis tyrimas.
Atsiliepimas
Klaipėdos apskrities valstybinė mokesčių inspekcija (toliau – ir Institucija) atsiliepimu prašo Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2011 m. kovo 22 d. nutartį palikti nepakeistą, o pareiškėjo skundą atmesti. Institucijos įsitikinimu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad pareiškėjas nepateikė įrodymų, jog skundo padavimo terminą praleido dėl svarbių priežasčių.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
II.
Atskirasis skundas tenkinamas.
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 122 straipsnio 1 dalyje (redakcija, galiojusi iki 2011 m. sausio 1 d.) numatyta, kad nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje gali apskųsti asmuo, dėl kurio jis priimtas, institucija, kurios pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, taip pat nukentėjęs asmuo. Jeigu įstatymai nenumato kitaip, skundas gali būti paduotas per dešimt dienų nuo nutarimo priėmimo dienos.
Klaipėdos apskrities valstybinė mokesčių inspekcija ginčijamą nutarimą priėmė 2010 m. lapkričio 24 d., todėl paskutinė skundo dėl šio nutarimo pateikimo diena, vadovaujantis minėto ABTĮ 122 straipsnio 1 dalimi, buvo 2010 m. gruodžio 6 d. (2010 m. gruodžio 4-5 d. buvo nedarbo dienos; ABTĮ 66 str. 4 d.), tačiau E. D. skundą teismui išsiuntė tik 2011 m. kovo 18 d. (b. l. 2-3), tai yra praleidęs įstatyme numatytą skundo padavimo terminą.
E. D. pirmą kartą skundą, praleidęs apskundimo terminą ir nepateikęs prašymo jį atnaujinti, Klaipėdos apygardos administraciniam teismui pateikė 2010 m. gruodžio 15 d. Klaipėdos apygardos administraciniam teismui 2010 m. gruodžio 27 d. nutartimi (b. l. 13-14) atsisakius priimti skundą ir jį su priedais grąžinus pareiškėjui, E. D. pateikė atskirąjį skundą Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui dėl minėtos nutarties panaikinimo. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2011 m. vasario 18 d. pareiškėjo skundo netenkino ir Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2010 m. gruodžio 27 d. nutartį paliko nepakeistą, be to, nurodė, jog ši Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis neužkerta kelio asmeniui pakartotinai kreiptis į pirmosios instancijos teismą su skundu, kartu pateikiant prašymą atnaujinti praleistą skundo padavimo terminą. 2011 m. kovo 18 d. E. D. pakartotinai pateikė skundą kartu su prašymu atnaujinti praleistą Nutarimo apskundimo terminą.
Pažymėtina, jog esant svarbioms termino praleidimo priežastims, kaip numato ABTĮ 34 straipsnio 1 dalis, praleistas skundo padavimo terminas pareiškėjo prašymu gali būti atnaujintas. Kaip ne kartą yra pažymėjęs Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, sprendžiant termino atnaujinimo klausimą būtina nustatyti, dėl kokių priežasčių jis praleistas, svarbiomis termino praleidimo priežastimis pripažįstant tik objektyvias, nuo asmens valios nepriklausiusias aplinkybes, sutrukdžiusias asmeniui įstatymo nustatytu terminu pateikti skundą.
Prašymą atnaujinti terminą skundui paduoti pareiškėjas grindžia skundžiamo akto nuorašo pavėluotu gavimu. Teigia, kad skundžiamo Nutarimo nuorašą gavo tik 2010 m. gruodžio 9 d.
Iš skundžiamo Nutarimo turinio matyti, kad E. D. nedalyvavo posėdyje, kuriame buvo priimtas skundžiamas 2010 m. lapkričio 24 d. nutarimas (b. l. 12). Iš byloje esančio lydraščio (b. l. 11) matyti, kad Nutarimo nuorašas pareiškėjui išsiųstas 2010 m. lapkričio 30 d., tai yra pažeidus ATPK 288 straipsnyje (iki 2011 m. sausio 1 d. galiojusi įstatymo redakcija) numatytą reikalavimą išsiųsti nutarimo nuorašą per tris dienas. Ši teisės norma laikytina vienu iš teisės apskųsti administracinio teisės pažeidimo byloje priimtą nutarimą užtikrinimo pagrindų. Atkreiptinas dėmesys, kad E. D. parašas, esantis skunde, prašyme atnaujinti skundo padavimo terminą, asmens tapatybės kortelėje, atskirajame skunde (b. l. 3, 4, 7, 24) bei atiduotų pašto siuntų sąrašo kopijoje (b. l. 5), vizualiai skiriasi. Atsižvelgiant į tai, kyla abejonių, ar E. D. adresuotą laišką, kuriame buvo siunčiamas skundžiamas Nutarimas, iš pašto atsiėmė pats pareiškėjas. Šių nustatytų faktinių aplinkybių pagrindu teismui nekyla pagrindas abejoti pareiškėjo nurodyta aplinkybe, jog jis skundžiamą nutarimo nuorašą gavo tik 2010 m. gruodžio 9 d., kadangi ši aplinkybe byloje esančia medžiaga nėra paneigta.
Kaip minėta, pareiškėjas pirmą kartą skundą Klaipėdos apygardos administraciniam teismui, nepateikęs prašymo apskundimo terminui atnaujinti, pateikė 2010 m. gruodžio 15 d. Atsižvelgus į tai, kad ABTĮ 122 straipsnyje apsisprendimui skųsti byloje priimtą nutarimą, skundo paruošimui ir pateikimui numatytas dešimties dienų terminas, terminas, per kurį E. D. paruošė ir pateikė skundą, laikytinas protingu ir būtinu šiems veiksmams atlikti.
Gavęs skundžiamo Nutarimo nuorašą, administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo operatyviai paruošė ir pateikė teismui skundą. Be to, gavęs Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. vasario 18 d. nutartį, pareiškėjas taip pat nedelsdamas, operatyviai pakartotinai pateikė teismui skundą kartu su prašymu atnaujinti praleistą terminą.
Įvertinus išdėstytas aplinkybes, pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria E. D. prašymas atnaujinti skundo padavimo terminą atmestas ir skundą atsisakyta priimti, laikytina nepagrįsta, E. D. atskirasis skundas tenkintinas, pirmosios instancijos teismo nutartį panaikinant.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 3 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
E. D. atskirąjį skundą tenkinti.
Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2011 m. kovo 22 d. nutartį panaikinti. Atnaujinti E. D. terminą skundui dėl Klaipėdos apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos 2010 m. lapkričio 24 d. nutarimo paduoti ir skundą perduoti pirmosios instancijos teismui priėmimo klausimui spręsti iš naujo.
Nutartis neskundžiama.