- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-04-18
- Bylos Nr.
- 2S-278-590/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-18551-2013-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Vidas Stankevičius
- Pareiškėjas
- BS Metex Overseas Ltd
- Suinteresuotas asmuo
- Vilniaus apskrities valstybinė mokesčių inspekcija
- Kategorijos
- 129.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 122.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 122.4pavadinimo nepavyko patikrinti
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo BS Metex Overseas Ltd, atstovaujamo advokato P. M., atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. liepos 5 d. nutarties civilinėje byloje pagal pareiškėjo BS Metex Overseas Ltd, atstovaujamo advokato P. M., skundą dėl antstolio D. B. 2013-05-09 patvarkymo, kuriuo antstolis atsisakė tenkinti prašymą nutraukti vykdomosios bylos Nr. 0035/06/01590 vykdymą, suinteresuoti asmenys – Vilniaus apskrities valstybinė mokesčių inspekcija, antstolė P. K., antstolis D. B., Lietuvos Respublika, atstovaujama LR Vyriausybės, antstolis R. V., ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas BS Metex Overseas Ltd, atstovaujamas advokato P. M., kreipėsi į teismą su skundu dėl antstolio D. B. veiksmų, prašydamas panaikinti 2013-05-09 antstolio patvarkymą dėl atsisakymo tenkinti prašymą vykdomojoje byloje Nr. 0035/06/01590 ir nutraukti vykdomąją bylą Nr. 0035/06/01590. Nurodė, kad Vilniaus apygardos teismo 2007-02-28 įsakymu Nr. L2-1593-48/07 kreditoriui bankrutuojančiai UAB „Panerių terminalas“ iš skolininko G. P. buvo priteistas 48 903,61 Lt ir 5 % dydžio metinių palūkanų įsiskolinimas. Teismo įsakymas įsiteisėjo ir buvo perduotas vykdyti. 2011-01-31 minėtą įsakymą vykdžiusi antstolė P. K. pateikė teismui prašymą pakeisti pradinį išieškotoją BUAB „Terminalas“ naujuoju išieškotoju BS Metex Overseas Ltd. BUAB „Panerių terminalas“ reikalavimo teisė buvo perleista BS Metex Overseas Ltd. Tuo tarpu pradiniam skolininkui G. P. mirus, jo turtą paveldėjo 2010-05-19 išduoto paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimo Nr. 3930 pagrindu Lietuvos Respublika, atstovaujama Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos (toliau – Vilniaus apskrities VMI). 2012-04-19 patvarkymu vykdomojoje byloje Nr. 0093/07/01389 antstolė P. K. pasiūlė prisijungti prie išieškojimo vykdymo antstoliui D. B., kuris vykdė to paties skolininko (G. P.) atžvilgiu išieškojimą vykdomojoje byloje Nr. 0035/06/01590 pagal Vilniaus m. 2 apylinkės teismo nuosprendį baudžiamojoje byloje Nr. 1-132-369/2006 dėl 927 486,45 Lt skolos išieškojimo. Antstolis D. B. 2012-08-03 patvarkymu savo vykdomojoje byloje Nr. 0035/06/01590 prisijungė prie išieškojimo vykdomojoje byloje Nr. 0093/07/01389. 2013-04-24 pareiškėjas BS Metex Overseas Ltd kreipėsi į antstolį D. B., prašydamas, kad šis nutrauktų CPK 629 str. 1 d. 7 p. pagrindu antstolio vykdomą vykdomąją bylą Nr. 0035/06/01590. Šiame prašyme pareiškėjas nurodė, kad minėtos vykdomosios bylos skolininkas ir išieškotojas yra tapatus, t. y. išieškotojas Vilniaus apskrities VMI ir skolininkas Lietuvos Respublika, atstovaujama Vilniaus apskrities VMI, yra tas pats asmuo ir tuo pagrindu prašė nutraukti minėtą vykdomąją bylą. 2013-05-09 antstolis D. B. priėmė vykdomojoje byloje Nr. 0035/06/01590 patvarkymą, kuriuo buvo atsisakyta tenkinti šį pareiškėjo prašymą. Vadovaudamasis CPK 510 str. nuostatomis, pareiškėjas apskundė minėtą antstolio D. B. patvarkymą. Pareiškėjas nesutiko su antstolio veiksmais, atsisakant nutraukti vykdomąją bylą Nr. 0035/06/01590. Pareiškėjo nuomone, antstolis D. B. pažeidė antstolių vykdomųjų bylų nutraukimo procedūras, tokiu būdu pažeisdamas ir pareiškėjo interesus. Pareiškėjas skunde taip pat nesutiko su antstolio išvada, kad išieškotojas minėtoje vykdomojoje byloje negali būti tapatinamas su Lietuvos Respublika. Pareiškėjas nurodė, kad nors Vilniaus apskrities VMI ir Lietuvos Respublika, atstovaujama Vilniaus apskrities VMI, yra du skirtingi juridiniai asmenys, šiuo atveju vis tiek taikytinas CPK 629 str. 1 d. 7 p., kadangi Vilniaus apskrities VMI nėra savo atskirais nuo Lietuvos Respublikos interesais veikiantis juridinis asmuo, Valstybinės mokesčių inspekcijos, kaip iš valstybės lėšų išlaikomos biudžetinės įstaigos, savininkas yra Lietuvos Respublika ir visos išieškotos Vilniaus apskrities VMI lėšos bus ne Vilniaus apskrities VMI, o Lietuvos Respublikos nuosavybė.
Antstolis D. B. 2013-05-29 patvarkyme dėl atsisakymo tenkinti minėtą skundą nurodė, kad vykdo Vilniaus m. 2 apylinkės teismo 2006-08-10 išduotą vykdomąjį dokumentą Nr. 1-132-369/2006 dėl 927 486,45 Lt skolos išieškojimo iš skolininko Lietuvos Respublikos, atstovaujamos Vilniaus apskrities VMI (pradinis skolininkas G. P.), buvo užvesta vykdomoji byla Nr. 0035/06/01590. 2013-04-23 antstolis D. B. gavo antstolės P. K. 2012-04-19 patvarkymą Nr. 0093/07/01389, kuriame nurodyta, jog siūloma antstoliui D. B. prisijungti prie išieškojimo pas antstolę P. K. bei duoti sutikimą realizuoti Lietuvos Respublikos, atstovaujamos Vilniaus apskrities VMI (pradinis skolininkas G. P.) turtą. 2012-06-12 antstolis D. B. davė sutikimą antstolei P. K. realizuoti Lietuvos Respublikos, atstovaujamos Vilniaus apskrities VMI (pradinis skolininkas G. P.) turtą bei 2012-08-03 patvarkymu prisijungė prie antstolės P. K. vykdomo išieškojimo iš skolininko Lietuvos Respublikos, atstovaujamos Vilniaus apskrities VMI (pradinis skolininkas G. P.). Antstolis D. B. nesutiko su pareiškėjo prašymu, kad vykdomąją bylą reikia nutraukti CPK 629 str. 1 d. 7 p. pagrindais. Nurodė, kad vykdomojoje byloje Nr. 0035/06/01590 skolininkas ir išieškotojas nėra tas pats asmuo. Pažymėjo, jog skolininką Lietuvos Respubliką minėtoje vykdomojoje byloje tik atstovauja Vilniaus apskrities VMI, tačiau pati Vilniaus apskrities VMI nėra skolininkas šioje vykdomojoje byloje, be to nurodė, kad šie du juridiniai asmenys yra skirtingi. Taip pat pažymėjo, jog nutraukus minėtą vykdomąją bylą būtų pažeisti išieškotojo Vilniaus apskrities VMI interesai, kadangi piniginės lėšos už skolininko Lietuvos Respublikos, atstovaujamos Vilniaus apskrities VMI (pradinis skolininkas G. P.) parduotą iš varžytinių turtą, nebūtų skirstomos Vilniaus apskrities VMI naudai, kaip numatyta CPK 754 str. 5 d.
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo Valstybinės mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos atsiliepime nurodė, kad su pareiškėjo skundu nesutinka. Nurodė, jog pareiškėjo argumentai, kad išieškotojas ir skolininkas antstolio D. B. vykdomoje vykdomojoje byloje Nr. 0035/06/01590 yra tas pats asmuo, yra nepagrįsti. Šioje vykdomojoje byloje išieškotojas yra Vilniaus apskrities VMI, o skolininkas Lietuvos Respublika. Tai yra du skirtingi juridiniai asmenys. Be to, atkreipė dėmesį, kad Vilniaus m. 2 apylinkės teismas 2006-07-17 priėmė nuosprendį baudžiamojoje byloje Nr. 1-132-369/2006, kurio rezoliucinėje dalyje nuspręsta priteisti iš G. P. Vilniaus apskrities VMI 927 486,45 Lt turtinės žalos atlyginimo. Taigi, subjektas, kuriam teismas priteisė žalą yra Vilniaus apskrities VMI, bet ne Lietuvos Respublika, atstovaujama Vilniaus apskrities VMI. Be to, valstybė, skirtingai nei kiti įpėdiniai, negalėjo pasirinkti paveldėjimo būdo ar atsisakyti priimti palikimą, todėl valstybė atsako už palikėjo skolas neviršydama jai perėjusio turto tikrosios vertės (CPK 5.62 str. 3 d.). Valstybinė mokesčių inspekcija prie LR FM prašė atmesti pareiškėjo skundą kaip nepagrįstą.
Suinteresuotas asmuo antstolė P. K. atsiliepime nurodė, kad sutinka su BS Metex Overseas Ltd skundu. Nurodė, kad CPK 629 str. 1 d. 7 p. reglamentuoja, kad vykdomoji byla antstolio patvarkymu nutraukiama išieškotojui ir skolininkui sutapus, o vykdomoji byla užbaigiama nutraukus išieškojimą (CPK 632 str. 1 d. 3 p.). Antstolė taip pat sutiko su pareiškėjo skundo 20 p., kad lėšos, kurias vykdymo procese įgis Vilniaus apskrities VMI kaip išieškotojas bus ne Vilniaus apskrities VMI ar VMI prie LR FM, o Lietuvos Respublikos nuosavybė. Vadovaudamasi CPK 142 str. 2 d. 1 p., antstolė P. K. prašė teismo patenkinti pareiškėjo BS Metex Overseas Ltd 2013-05-23 skundą.
Kiti suinteresuoti asmenys atsiliepimų nepateikė.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas 2013-07-05 nutartimi pareiškėjo BS Metex Overseas Ltd, atstovaujamo advokato P. M., skundą dėl antstolio D. B. 2013-05-09 patvarkymo, kuriuo antstolis netenkino pareiškėjo prašymo nutraukti vykdomąją bylą Nr. 0035/06/01590 atmetė. Teismas atmetė pareiškėjo skundo argumentus, kad Vilniaus apskrities VMI ir Lietuvos Respublika, atstovaujama Vilniaus apskrities VMI, yra tas pats asmuo. Teismas nurodė, kad šios vykdomosios bylos šalys yra du skirtingi juridiniai asmenys, turintys skirtingus juridinio asmens kodus ir atskirai įregistruoti LR Juridinių asmenų sąraše. Teismas pažymėjo, jog skolininką Lietuvos Respubliką vykdomojoje byloje Nr. 0035/06/01590 tik atstovauja Vilniaus apskrities VMI, tačiau pati Vilniaus apskrities VMI nėra skolininkas šioje vykdomojoje byloje. Teismas pažymėjo, jog 2006-07-14 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo nuosprendžio rezoliucinėje dalyje buvo nuspręsta priteisti iš G. P. atitinkamą sumą būtent subjektui – Vilniaus apskrities VMI, bet ne Lietuvos Respublikai, atstovaujamai Vilniaus apskrities VMI. Taip pat teismas nurodė, kad antstoliui D. B. nutraukus vykdomąją bylą Nr. 0035/06/01590, būtų pažeisti išieškotojo Vilniaus apskrities VMI interesai, kadangi išieškomos piniginės lėšos iš skolininko Lietuvos Respublikos, atstovaujamos Vilniaus apskrities VMI (pradinis skolininkas G. P.), nebūtų skirstomos Vilniaus apskrities VMI naudai, kaip numatyta CPK 754 str. 5 d. Teismas, atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, padarė išvadą, kad antstolis vykdomąją bylą Nr. 0035/06/01590 vykdė pagrįstai ir teisėtai.
Šalies argumentai
Atskiruoju skundu pareiškėjas BS Metex Overseas Ltd, atstovaujamas advokato P. M., prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-07-05 nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės – panaikinti 2013-05-09 patvarkymą dėl atsisakymo tenkinti prašymą vykdomojoje byloje Nr. 0035/06/01590 bei vykdomąją bylą Nr. 0035/06/01590 nutraukti. Nurodo, kad pareiškėjas neginčija, kad nagrinėjamu atveju skolininkas yra Lietuvos Respublika, o ne Vilniaus apskrities VMI, tačiau nesutinka, kad Lietuvos Respublika ir Vilniaus apskrities VMI skundžiamoje nutartyje nurodomi kaip netapatinami subjektai, kadangi Vilniaus apskrities VMI nėra savo asmeniniais, atskirais nuo Lietuvos Respublikos interesais, veikiantis juridinis asmuo. Vilniaus apskrities VMI kaip ir Valstybinės mokesčių inspekcijos, kaip iš valstybės lėšų išlaikomos biudžetinės įstaigos, savininkas yra Lietuvos Respublika. Todėl Valstybinės mokesčių inspekcijos veikla yra nukreipta tik į Lietuvos Respublikos funkcijų įgyvendinimą. Taigi, nepaisant to, ar Valstybinė mokesčių inspekcija nurodyta kaip atliekanti konkrečius veiksmus kaip atskiras subjektas, ar kaip Lietuvos Respublikos atstovas, visi šios institucijos veiksmai atliekami Lietuvos Respublikos interesais ir jos vardu. Bet koks turtas ir (ar) pajamos, kurį savo vardu arba administruodama įgyja Valstybinė mokesčių inspekcija kaip biudžetinė įstaiga, yra laikomas ne Valstybinės mokesčių inspekcijos, o Lietuvos Respublikos kaip šios biudžetinės įstaigos savininko nuosavybe. Turtas – lėšos, kurias Vilniaus apskrities VMI įgis kaip išieškotojas vykdomojoje byloje, bus ne Vilniaus apskrities VMI arba Valstybinės mokesčių inspekcijos, o Lietuvos Respublikos nuosavybė. Nenutraukus vykdomosios bylos būtų pasiekta kurioziška situacija, kuomet išieškojus turtą iš skolininko Lietuvos Respublikos, atstovaujamos Vilniaus apskrities VMI, tas pats turtas būtų perduodamas išieškotojui Vilniaus apskrities VMI, kuri šį turtą įgytų išimtinai Lietuvos Respublikos naudai. Nagrinėjamu atveju vykdomojoje byloje yra išieškotojo ir skolininko sutaptis, todėl vykdomoji byla yra nutrauktina CPK 629 str. 1 d. 7 p. numatytu pagrindu. Taip pat pažymi, jog 2006-07-14 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendyje, kurio pagrindu antstolis vykdo išieškojimą, Vilniaus apskrities VMI veikė tik kaip įgaliotas Lietuvos Respublikos atstovas, per kurį valstybė įgyvendina savo teises ir pareigas. Todėl ir baudžiamojoje byloje priteistas žalos atlyginimas už nesumokėtus mokesčius yra priteistas ne Vilniaus apskrities VMI, kaip subjektui, turinčiam atskirus nuo Lietuvos Respublikos interesus, bet Lietuvos Respublikai, kurios teises ir pareigas teisminiuose procesuose yra įgaliota atstovauti Valstybinė mokesčių inspekcija ir Vilniaus apskrities VMI. nurodytas 927 486,45 Lt žalos atlyginimas buvo priteistas ne Vilniaus apskrities VMI, o Lietuvos Respublikai. Taigi, nagrinėjamu atveju išieškotojas yra ne Vilniaus apskrities VMI, o Lietuvos Respublika, todėl skolininkas ir išieškotojas iš esmės yra tapatus asmuo. Vykdomosios bylos nutraukimas nepažeis Vilniaus apskrities VMI interesų, nes šis subjektas nagrinėjamu atveju neturi jokių savarankiškų interesų. Atsižvelgiant į tai, skundžiama nutartis yra naikintina dėl CPK 629 str. 1 d. 7 p. įtvirtinto pagrindo.
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos atsiliepimu į pareiškėjo BS Metex Overseas Ltd atskirąjį skundą prašo Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-07-05 nutartį palikti nepakeistą, o atskirąjį skundą atmesti. Nurodo, kad valstybė paveldi pagal įstatymą ir negali atsisakyti, nepriimti palikimo. Valstybė paveldi pagal įstatymą, jeigu palikėjas neturi įpėdinių, įpėdiniai nepriėmė ar atsisakė palikimo arba palikėjas testamentu atėmė iš visų įpėdinių teisę paveldėti jam mirus. Vilniaus apskrities VMI 2006-08-24 pateikė antstoliui vykdyti Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2006-08-10 vykdomąjį dokumentą Nr. 1-132-369 dėl 927486,45 Lt skolos išieškojimo iš G. P., Vilniaus apskrities VMI naudai. Antstolis užvedė vykdomą bylą Nr. 0035/06/01590. Skolininkas G. P. 2007-06-16 mirė. Mirusiojo sutuoktinė Z. P. nuo palikimo atsisakė, bei informavo, kad nei ji, nei jos vaikai M. P. ir J. P. neketina tvarkytis paveldėjimo dokumentų. Pagal Vilniaus miesto 36-o notarų biuro 2010-05-19 išduotą pagal įstatymą paveldėjimo teisės liudijimą Nr. 3930, 2007-06-16 mirusio G. P. nuosavybės teise valdytas turtas, paveldėjimo teise perėjo Lietuvos Respublikai, kuriai atstovauja Vilniaus apskrities VMI. Antstolio prašymu, Vilniaus miesto 2 apylinkės teismas nutartimi Nr. 2-6695-819/2011 pakeitė pradinį skolininką G. P. Lietuvos Respublika, atstovaujama Vilniaus apskrities VMI. Pažymi, jog Vilniaus apskrities VMI ir Lietuvos Respublika atstovaujama Vilniaus apskrities VMI, nėra tas pats asmuo. Šios vykdomosios bylos šalys yra juridiniai asmenys, turintys skirtingus juridinio asmens kodus ir atskirai įregistruoti Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registre. Skolininką Lietuvos Respubliką vykdomojoje byloje Nr. 0035/06/01590 tik atstovauja Vilniaus apskrities VMI, tačiau pati Vilniaus apskrities VMI nėra skolininkas vykdomo procese. Atstovavimas teisminiuose ir vykdymo procesuose šiuo atveju negali būti sutapatinamas su skolininko ir išieškotojo statusu procese.
Suinteresuotas asmuo antstolis D. B. atsiliepimu į pareiškėjo BS Metex Overseas Ltd atskirąjį skundą prašo Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-07-05 nutartį palikti nepakeistą, o atskirąjį skundą atmesti. Nurodo, kad antstolio D. B. vykdomojoje byloje Nr. 0035/06/01590 skolininkas ir išieškotojas nėra tas pats asmuo. Vykdomojoje byloje Nr. 0035/06/01590 išieškotojas yra Vilniaus apskrities VMI, kodas 188728821, o skolininkas yra Lietuvos Respublika, kodas 111105555. Pažymėtina, jog skolininką Lietuvos Respubliką vykdomojoje byloje Nr. 0035/06/01590 tik atstovauja Vilniaus apskrities VMI, tačiau pati Vilniaus apskrities VMI nėra skolininkas vykdomojoje byloje Nr. 0035/06/01590. Vykdomosios bylos Nr. 0035/06/01590 šalys (skolininkas ir išieškotojas) yra du skirtingi juridiniai asmenys, turintys skirtingus juridinio asmens kodus ir atskirai įregistruoti LR Juridinių asmenų registre. Pažymi, jog jeigu, vadovaujantis CPK 629 str. 1 d. 7 ?., antstolis D. B. vykdomąją bylą Nr. 0035/06/01590 nutrauktų, būtų pažeisti išieškotojo, t. y. Vilniaus apskrities VMI, interesai, kadangi piniginės lėšos, už skolininko Lietuvos Respublikos, atstovaujamos Vilniaus apskrities VMI (pradinis skolininkas G. P.), parduotą iš varžytynių turtą, nebūtų skirstomos Vilniaus apskrities VMI naudai, kaip numatyta CPK 754 str. 5 d.
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas atmetamas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Nagrinėjant atskiruosius skundus taikomos taisyklės, reglamentuojančios civilinį procesą apeliacinės instancijos teisme (CPK 338 str.). Teismas absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatė.
Byloje nustatyta, kad antstolis D. B. vykdomojoje byloje Nr. 0035/06/01590 vykdo Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2006-08-10 išduotą vykdomąjį dokumentą Nr. 1-132-369 dėl 927 486,45 Lt skolos išieškojimo iš pradinio skolininko G. P. išieškotojo Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos (toliau – Vilniaus apskrities VMI), o tuo pačiu – ir Lietuvos Respublikos naudai, nes Vilniaus apskrities VMI yra biudžetinė įstaiga, finansuojama iš Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto, kurios savininkė yra valstybė, todėl Vilniaus apskrities VMI, kaip biudžetinės įstaigos, įgytas turtas nuosavybės teise priklauso biudžetinės įstaigos savininkui, t. y. šiuo atveju Lietuvos Respublikai (Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos viršininko 2012-03-19 įsakymu Nr. VA-33 patvirtintų Vilniaus apskrities VMI nuostatų 4 p.; Lietuvos Respublikos biudžetinių įstaigų įstatymo 4 str. 1 d., 10 str. 1 d.). Taip pat nustatyta, kad skolininkas G. P. 2007-06-16 mirė. 2010-05-19 išduoto paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimo Nr. 3930 pagrindu, Lietuvos Respublika, atstovaujama Vilniaus apskrities VMI, perėmė skolininko G. P. turtą (v. b. Nr. 0035/06/01590, 3 t., v. b. l. 321-328). Pradinis skolininkas G. P. buvo pakeistas naujuoju skolininku Lietuvos Respublika, atstovaujama Vilniaus apskrities VMI. Taip pat byloje nustatyta, kad Vilniaus apygardos teismo 2007-02-28 įsakymu Nr. L2-1593-48/07 kreditoriui BUAB „Panerių terminalas“ iš skolininko G. P. buvo priteistas 48 903,61 Lt ir 5 % dydžio metinių palūkanų įsiskolinimas. Teismo įsakymas įsiteisėjo ir buvo perduotas vykdyti. 2011-01-31 minėtą įsakymą vykdžiusi antstolė P. K. pateikė teismui prašymą pakeisti pradinį išieškotoją BUAB „Terminalas“ naujuoju išieškotoju BS Metex Overseas Ltd, nes BUAB „Panerių terminalas“ reikalavimo teisė buvo perleista BS Metex Overseas Ltd. Taip pat nustatyta, kad 2013-04-22 antstolio D. B. kontoroje buvo gautas antstolės P. K. 2013-04-17 patvarkymas dėl prisijungimo prie išieškojimo iš skolininko Lietuvos Respublikos, atstovaujamos Vilniaus apskrities VMI (pradinis skolininkas G. P.) turto ir lėšų, kuriame antstolė nurodo, kad vykdomojoje byloje Nr. 0093/07/01389 skola išieškoma BS Metex Overseas Ltd naudai (v. b. Nr. 0035/06/01590, 4 t., v. b. l. 444). 2013-04-24 antstolio D. B. kontoroje buvo gautas pareiškėjo BS Metex Overseas Ltd, atstovaujamo advokato P. M., prašymas dėl vykdomosios bylos Nr. 0035/06/01590 nutraukimo, kuriuo BS Metex Overseas Ltd prašė nutraukti vykdomąją bylą Nr. 0035/06/01590 CPK 629 str. 1 d. 7 p. pagrindu (v. b. Nr. 0035/06/01590, 4 t., v. b. l. 463-464). Antstolis D. B. 2013-05-09 patvarkymu pareiškėjo BS Metex Overseas Ltd prašymo dėl vykdomosios bylos Nr. 0035/06/01590 nutraukimo netenkino (v. b. Nr. 0035/06/01590, 4 t., v. b. l. 465-467). Pareiškėjas BS Metex Overseas Ltd pateikė skundą dėl antstolio D. B. 2013-05-09 patvarkymo, kuriuo prašė panaikinti 2013-05-09 patvarkymą dėl atsisakymo tenkinti prašymą vykdomojoje byloje Nr. 003/06/01590 bei vykdomąją bylą Nr. 0035/06/01590 nutraukti (v. b. Nr. 0035/06/01590, 4 t., v. b. l. 484-485). Antstolis D. B. 2013-05-29 patvarkymu pareiškėjo 2013-05-23 skundo netenkino ir skundą nagrinėti persiuntė Vilniaus miesto apylinkės teismui (v. b. Nr. 0035/06/01590, 4 t., v. b. l. 487-488). Vilniaus miesto apylinkės teismas 2013-07-05 nutartimi pareiškėjo BS Metex Overseas Ltd, atstovaujamo advokato P. M., skundą dėl antstolio D. B. 2013-05-09 patvarkymo atmetė. Pareiškėjas BS Metex Overseas Ltd, nesutikdamas su minėta 2013-07-05 nutartimi, pateikė atskirąjį skundą.
Kaip matyti iš aukščiau nustatytų aplinkybių, tiek antstolės P. K. vykdomame išieškojime išieškotojo BS Metex Oversaes Ltd naudai, tiek ir antstolio D. B. vykdomame išieškojime Vilniaus apskrities VMI, o tuo pačiu ir Lietuvos Respublikos, naudai, pradinis skolininkas buvo G. P.. Šiuo atveju tiek išieškotojas BS Metex Overseas Ltd, tiek ir išieškotojas Vilniaus apskrities VMI (tuo pačiu ir Lietuvos Respublika) buvo tapę skolininko G. P. kreditoriais, turinčiais teisę gauti savo reikalavimo patenkinimą iš skolininkui priklausančio turto, į kurį nukreiptas išieškojimas. Kaip jau minėta, pradiniam skolininkui G. P. 2007-06-16 mirus, o jo įpėdiniams palikimo atsisakius, skolininko nuosavybės teise valdytas turtas, vadovaujantis CK 5.62 str. nuostatomis, pagal Vilniaus miesto 36-o notarų biuro 2010-05-19 išduotą paveldėjimo teisės liudijimą Nr. 3930, paveldėjimo teise perėjo Lietuvos Respublikai, atstovaujamai Vilniaus apskrities VMI. Atkreiptinas dėmesys, jog šiuo atveju palikimas pagal paveldėjimo teisės nuostatas tiesiog perėjo valstybei ir jokie teisės aktai nenumato galimybės valstybei atsisakyti priimti tokį palikimą. CK 5.62 str. 3 d. nustato tik valstybės atsakomybės ribas palikėjo kreditoriams, t. y. valstybė atsako už palikėjo skolas neviršydama jai perėjusio paveldėto turto tikrosios vertės.
Lietuvos Respublikai, atstovaujamai Vilniaus apskrities VMI, perėmus pradinio skolininko G. P. nuosavybės teise valdytą turtą, pradinis skolininkas buvo pakeistas naujuoju skolininku Lietuvos Respublika, atstovaujama Vilniaus apskrities VMI. Tokiu būdu antstolio D. B. vykdomame išieškojime išieškotojo Vilniaus apskrities VMI, o tuo pačiu ir Lietuvos Respublikos, naudai, skolininku tapo Lietuvos Respublika, atstovaujama Vilniaus apskrities VMI. Pareiškėjas BS Metex Overseas Ltd tokią situaciją traktuoja kaip skolininko ir išieškotojo sutapimą CPK 629 str. 1 d. 7 p. prasme, dėl ko, jo manymu, vykdomoji byla Nr. 0035/06/01590 turi būti nutraukta CPK 629 str. 1 d. 7 p. pagrindu. Apeliacinės instancijos teismas su tokia pareiškėjo pozicija nesutinka.
Pažymėtina, jog šiuo atveju nėra sąlygų taikyti CPK 629 str. 1 d. 7 p. ir nutraukti vykdomąją bylą Nr. 0035/06/01590. CPK 629 str. 1 d. 7 p. pagrindu, t. y. sutapus skolininkui ir išieškotojui, nutraukti vykdomąją bylą Nr. 0035/06/01590 būtų galima tik tuo atveju, jeigu būtų vienintelis išieškotojas – Vilniaus apskrities VMI, o jokių kitų išieškotojų, siekiančių patenkinti savo reikalavimus iš valstybės paveldėto pradinio skolininko G. P. turto, nebūtų. Iš bylos medžiagos matyti, kad be Vilniaus apskrities VMI, išieškotojų iš valstybės paveldėto turto yra ir daugiau (pareiškėjas BS Metex Overseas Ltd, UAB „Invilta“, AB „Lietuvos paštas“, UAB „Belam telekomunikacijos“, JSC „Liepajas metalurgs“, AB „Lietuvos geležinkeliai“). Taigi, šiuo atveju, kai iš paveldėto turto išieškoma ne tik Vilniaus apskrities VMI (tuo pačiu ir Lietuvos Respublikos) naudai, bet ir kitų išieškotojų naudai, vykdomosios bylos Nr. 0035/06/01590 nutraukimas pažeistų Vilniaus apskrities VMI, o tuo pačiu ir valstybės, kaip kreditorės, interesus. Pagal CPK 754 str. 5 d., jeigu išieškotos sumos neužtenka visiems vienos eilės kreditoriams visiškai patenkinti, jie patenkinami proporcingai kiekvienam išieškotojui priklausančiai sumai. Nutraukus vykdomąją bylą Nr. 0035/06/01590, kurioje išieškotojas yra Vilniaus apskrities VMI, o skolininkas Lietuvos Respublika, atstovaujama Vilniaus apskrities VMI, CPK 629 str. 1 d. 7 p. pagrindu, išieškotojas Vilniaus apskrities VMI (tuo pačiu ir valstybė) neteks galimybės gauti savo reikalavimui proporcingos išieškotų lėšų sumos, o patenkinus kitų išieškotojų reikalavimus iš Lietuvos Respublikos paveldėto pradinio skolininko G. P. turto, galimai neliks jokio paveldėto turto arba jo liks mažiau nei išieškotojui Vilniaus apskrities VMI (tuo pačiu ir Lietuvos Respublikai) turėtų priklausyti, paskirstant išieškotas lėšas CPK 754 str. 5 d. nustatytas tvarka. Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad šiuo atveju vykdomoji byla Nr. 0035/06/01590 negali būti nutraukta CPK 629 str. 1 d. 7 p. pagrindu, nes tai pažeistų Vilniaus apskrities VMI, o tuo pačiu ir Lietuvos Respublikos, kaip pradinio skolininko G. P. kreditorės, interesus, taip pat teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principus (CK 1.5 str.).
Dėl kitų atskirojo skundo argumentų apeliacinės instancijos teismas nepasisako, nes jie neįtakoja skundžiamos nutarties teisėtumo ir pagrįstumo. Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą. Atmesdamas apeliacinį skundą, apeliacinės instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnės instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008-03-14 nutartis byloje Nr. 3K-7-38/2008, 2010-06-01 nutartis byloje Nr. 3K-3-252/2010, 2010-03-16 nutartis byloje Nr. 3K-3-107/2010, ir kt.).
Apeliacinės instancijos teismas, remdamasis išdėstytais motyvais, daro išvadą, kad skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis yra pagrįsta ir teisėta, todėl naikinti ją atskirajame skunde nurodytais argumentais nėra pagrindo (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas
nutaria:
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. liepos 5 d. nutartį palikti nepakeistą.