- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2021-09-24
- Bylos Nr.
- 1-1931-1131/2021
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Asta Benetytė
- Kaltinamasis
- O. D.
- Civilinis ieškovas
- (duomenys neskelbtini)
- Advokatai
- Anna Grinevič
- Kategorijos
- 1.2.14.1.1Vagystė (BK 178 str. 1 d.)
viešame teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje O. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, deklaruota gyvenamoji vieta – Vilniaus miesto sav., faktinė gyvenamoji vieta – (duomenys neskelbtini), nesusituokusi, nedirbanti, anksčiau teista:
1) Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2012 m. birželio 26 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 1 dalį – laisvės apribojimu 5 mėnesiams;
2) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012 m. rugpjūčio 7 d. nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį – laisvės apribojimu 6 mėnesiams, subendrinus su Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2012 m. birželio 26 d. nuosprendžiu, paskirta galutinė bausmė – laisvės apribojimas 8 mėnesiams;
3) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012 m. rugpjūčio 24 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį – laisvės apribojimu 6 mėnesiams, 2012 m. spalio 11 d. subendrinus su 2012 m. rugpjūčio 7 d. nuosprendžiu, paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės apribojimas 9 mėnesiams;
4) Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2012 m. rugpjūčio 28 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį – areštu 30 parų;
5) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. vasario 4 d. nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį – laisvės apribojimu 6 mėnesiams; 2013 m. kovo 26 d. subendrinus su 2012 m. spalio 11 d. nutartimi, paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės apribojimas 1 metams;
6) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. vasario 20 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį – areštu 20 parų;
7) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. balandžio 17 d. nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio l dalį, 178 straipsnio 4 dalį – areštu 25 paroms, subendrinus su 2013 m. kovo 26 d. nuosprendžiu, paskirta galutinė subendrinta bausmė – 90 parų areštas;
Žemesnės instancijos teismas
8) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. balandžio 18 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį – areštu 35 paroms, 2013 m. birželio 19 d. subendrinus su 2013 m. balandžio 17 d. nuosprendžiu, paskirta galutinė subendrinta bausmė – 90 parų areštas;
9) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. balandžio 30 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 22 straipsnio l dalį, 178 straipsnio 4 dalį – areštu 35 paroms, 2013 m. liepos 30 d. subendrinus su 2013 m. birželio 19 d. nutartimi, paskirta galutinė subendrinta bausmė – 90 parų areštas;
10) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. gruodžio 6 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio l dalį, 178 straipsnio 4 dalį – laisvės atėmimu 9 mėnesiams;
11) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. gruodžio 19 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį – laisvės atėmimu 6 mėnesiams;
12) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. sausio 3 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį – areštu 45 paroms; subendrinus su 2013 m. gruodžio 6 d. nuosprendžiu, paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 9 mėnesiams ir 25 dienoms; 2014 m. gegužės 14 d. subendrinus su 2013 m. gruodžio 19 d. nuosprendžiu, paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 1 metams ir 3 mėnesiams;
Žemesnės instancijos teismas
13) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. balandžio 28 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį – areštu 30 parų;
14) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. birželio 29 d. nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 1 dalį – laisvės atėmimu 4 mėnesiams;
15) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugpjūčio 10 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį – areštu 24 paroms. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunkčiu, nuosprendžiu paskirta bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. birželio 29 d. nuosprendžiu ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 4 mėnesiams ir 15 dienų;
16) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 19 d. nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį – areštu 30 parų. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, paskirta bausmė subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugpjūčio 10 d. nuosprendžiu ir paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 5 mėnesiams ir 5 dienoms;
17) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. vasario 9 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį – laisvės atėmimu 8 mėnesiams;
18) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. gegužės 24 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį – 28 parų arešto bausme. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunkčiu, paskirta bausmė subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. vasario 9 d. nuosprendžiu ir paskirta galutinė 8 mėnesių ir 15 dienų laisvės atėmimo bausmė;
19) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. vasario 11 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį – laisvės atėmimu 6 mėnesiams;
20) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. liepos 25 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį – laisvės atėmimu 1 metams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis paskirta bausmė subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. vasario 11 d. nuosprendžiu ir paskirta galutinė 1 metų 3 mėnesių laisvės atėmimo bausmė;
21) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. vasario 11 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį – 60 parų arešto;
22) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. vasario 25 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį – 28 parų arešto;
23) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. liepos 15 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį, 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį – laisvės atėmimu 6 mėn. 15 d.;
24) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. rugpjūčio 13 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį 26 parų arešto. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 ir 9 dalimis, 65 straipsniu, paskirta bausmė subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. liepos 15 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 7 mėnesiams;
25) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. rugsėjo 1 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį, 178 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį, 178 straipsnio 4 dalį, 178 straipsnio 4 dalį, 178 straipsnio 4 dalį, 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 1 dalį. Vadovaujantis 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, 64¹ straipsniu, paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 1 metams ir 2 mėnesiams,
kaltinama nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 1 dalyje, padarymu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
O. D. pagrobė svetimą turtą: ji, turėdama tikslą pagrobti svetimą turtą, 2021 m. balandžio 20 d., apie 11.30 val., atvyko į (duomenys neskelbtini) priklausančią parduotuvę (duomenys neskelbtini), kur prekybos salėje, nuo lentynų, pagrobė 1 vnt. ,,Kerastase plaukų kaukės“, 37,99 eurų vertės, 2 vnt. ,,Oliplex plaukų kaukės“, kurios vieneto vertė 65,99 eurų, iš viso 131,98 eurų vertės, ir 2 vnt. ,,Kerastase plaukų serumo“, kurio vieneto vertė 49,99 eurų, iš viso 99,98 eurų vertės, iš viso pagrobė svetimo, (duomenys neskelbtini) priklausančio, turto už 269,95 eurų, šiais savo veiksmais padarydama (duomenys neskelbtini) 269,95 eurų turtinę žalą.
Tokiais savo veiksmais O. D. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje.
Teisiamojo posėdžio metu kaltinamoji O. D. kaltę dėl jai inkriminuojamos nusikalstamos veikos pripažino visiškai ir parodė, kad viskas buvo taip, kaip nurodyta kaltinime. Prekes vogė pardavimui. Kiek pinigų gavo už prekes, neatsimena. Labai blogai padarė ir labai gailisi. Vogė, kadangi reikėjo pinigų pragyvenimui. Žalos mokėti neturi iš ko, kadangi yra iš vaikų namų, neturi pinigų, gauna pašalpą, tačiau jos pragyvenimui neužtenka. Rasti darbą jai yra sunku, nes turi daug teistumų. Turi daug ieškinių, antstolių, todėl dirbti jai neapsimoka. Narkotinių medžiagų nevartoja. Gyvena nakvynės namuose. Nežino, kiek bylų yra pradėta jos atžvilgiu.
Teisiamojo posėdžio metu civilinio ieškovo (duomenys neskelbtini) atstovė R. Ž. palaikė civilinį ieškinį, kuris yra pateiktas teismui.
Kadangi nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės yra aiškios, kaltinamoji O. D., kuri yra kaltinama nesunkaus nusikaltimo (BK 11 straipsnio 3 dalis) padarymu, po kaltinimo paskelbimo teismui davė išsamius parodymus ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko ir prokurorė, šioje baudžiamojoje byloje buvo taikomas sutrumpintas įrodymų tyrimas (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 273 straipsnis).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja R. Ž. parodė, kad ji yra parduotuvės (duomenys neskelbtini), esančios (duomenys neskelbtini), vadovė. 2021 m. balandžio 20 d. apie 11.30 val. kažkas iš darbuotojų pasakė, kad sureagavo prie išėjimo įrengti apsaugos elektroniniai vartai. Kilo įtarimas, kad įvykdyta vagystė. Peržiūrėjo vaizdo įrašą ir pamatė, kad nenustatyta mergina, susikrovus prekes į juodos spalvos rankinuką su „Pumos“ firmos ženklu, išėjo iš parduotuvės nesusimokėjusi už prekes. Mergina – juodos spalvos plaukais, juodu sijonu ir juodu švarkeliu, po švarkeliu – baltas golfas. Mergina vaikščiojo po prekybos salę, rinkdama prekes. Prekes ji dėjo į krepšį. Iš krepšio prekes sudėjo į rankinuką ir nesusimokėjusi už prekes išėjo iš parduotuvės (t. 1, b. l. 16).
Iš 2021 m. balandžio 23 d. parduotuvės (duomenys neskelbtini) atstovės rašto dėl 2021 m. balandžio 20 d. vagystės nustatyta, kad 2021 m. balandžio 20 d. 11.30 val. parduotuvėje , (duomenys neskelbtini) pilietė pavogė prekių už 269,95 Eur; susikrovė prekes į juodos spalvos rankinuką su ,,Puma“ firmos ženklu, išėjo iš parduotuvės nesusimokėjusi. Prekės nėra grąžintos į prekybą, todėl parduotuvė patyrė 269,95 Eur nuostolį. Įvykis yra nufilmuotas (t. 1, b. l. 6).
Iš 2021 m. gegužės 26 d. (duomenys neskelbtini) atstovės civilinio ieškinio matyti, kad UAB ,,Drogas“ pareiškė civilinį ieškinį 269,95 Eur turtinei žalai atlyginti (t. 1, b. l. 9-12).
Iš 2021 m. gegužės 5 d. kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūros objektas yra parduotuvės (duomenys neskelbtini), esančios (duomenys neskelbtini), pateikti vaizdo įrašai. Vaizdo kamera Nr. 02 (prekybos salė). 2021 m. balandžio 20 d. nuo 11.25.13 val. iki 11.26.27 val. užfiksuotu laiku matoma prie lentynos stovinti mergina. Mergina juodais plaukais, juodu sijonu ir juodu švarkeliu, po švarkeliu baltas golfas, avi šviesos spalvos sportbačius su juoda juosta. Ant galvos saulės akiniai. Ant peties juodos spalvos rankinukas su „Puma“ firmos ženklu, baltos spalvos. Ant kairės rankos parduotuvės krepšys. Mergina apžiūrinėja prekę (dėžutę). Praėjus 43 sek. matyti, kad mergina nuo lentynos paėmė dar vieną dėžutę, dvi dėžutes laiko rankose. Praėjus 57 sek. matyti, kad mergina dvi dėžutes padėjo į krepšį. Apsisuka, eina prie kitos lentynos. Vaizdo kamera Nr. 04 (prekybos salė). 2021 m. balandžio 20 d. nuo 11.26.38 val. iki 11.26.50 val. užfiksuotu laiku matyti prie lentynos stovinti mergina. Praėjus 3 sek. paima prekę, žiūri. Praėjus 7 sek. prekę deda atgal į lentyną. Krepšyje jokių dėžučių, kurios buvo padėtos prieš tai, nesimato. Vaizdo kamera Nr. 05 (prekybos salė). 2021 m. balandžio 20 d. nuo 11.26.39 val. iki 11.26.51 val. užfiksuotu laiku matyti prie lentynos stovinti mergina. Praėjus 3 sek. paima prekę, žiūri. Praėjus 7 sek. prekę deda atgal į lentyną. Krepšio nesimato. Mato tik galvą ir ranką. Vaizdo kamera Nr. 05 (prekybos salė). 2021 m. balandžio 20 d. nuo 11.29.17 val. iki 11.29.55 val. užfiksuotu laiku matyti mergina, kuri stovi jau prie kitos lentynos. Žiūri į lentynoje esančias prekes. Krepšyje nieko nėra. Vaizdo kamera Nr. 04 (prekybos salė). 2021 m. balandžio 20 d. nuo 11.40.49 val. iki 11.41.18 val. užfiksuotu laiku matyti mergina stovinti jau prie kitos lentynos. Žiūri į lentynoje esančias prekes. Krepšyje nieko nėra. Praėjus 27 sek. matyti, kad mergina nuo lentynos paėmė vieną dėžutę ir padėjo į krepšį. Vaizdo kamera Nr. 02 (prekybos salė). 2021 m. balandžio 20 d. nuo 11.44.17 val. iki 11.44.32 val. užfiksuotu laiku matyti mergina stovinti prie lentynos, rankoje laiko kažkokią prekę, apžiūrinėja. Vaizdo kamera Nr. 02 (prekybos salė). 2021 m. balandžio 20 d. nuo 11.44.34 val. iki 11.44.56 val. užfiksuotu laiku matyti mergina stovinti prie lentynos. Praėjus 2 sek. mato, kad paima prekę, kažkur deda. Mato, kad krepšyje nieko nėra, krepšys tuščias. Prekės nesimato. Vaizdo kamera Nr. 01 (išėjimo durys). 2021 m. balandžio 20 d. nuo 11.46.04 val. iki 11.46.48 val. užfiksuotu laiku matomos išėjimo duris. Praėjus 5 sek. matyti, kad mergina išeina (t. 1, b. l. 21-24).
Iš 2021 m. gegužės 14 d. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto Trečiojo policijos komisariato Antrojo veiklos skyriaus vyr. tyrėjo tarnybinio pranešimo duomenų matyti, kad buvo nustatyta, jog 2021 m. balandžio 20 d. apie 11.30 val. vagystę (duomenys neskelbtini) parduotuvėje įvykdė O. D. (t. 1, b. l. 25-29).
Motyvuojamoji dalis
Byloje surinktų įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikavimo motyvai
Pagal BK 178 straipsnio 1 dalį baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kas pagrobė svetimą turtą. Svetimo turto pagrobimas – tai tyčinis, neteisėtas ir neatlygintinas svetimo turto užvaldymas, atimantis iš asmens galimybę valdyti, naudotis ir disponuoti jam priklausančiu turtu, arba ji yra pasunkinama (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-351/2012, 2K-282/2012, 2K-228/2013).??? ???
Teismo vertinimu, O. D. kaltė padarius BK 178 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikalstamą veiką, visiškai įrodyta. Tokią išvadą leidžia daryti nuosekli baudžiamojoje byloje surinktų ir teisme ištirtų įrodymų visumos analizė. Kaltinamoji tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek apklausiama teisme savo kaltę pripažino visiškai. Kaltinamajai pareikštame kaltinime nurodytas aplinkybes patvirtina ne tik kaltinamosios prisipažinimas ir duoti paaiškinimai, bet ir ikiteisminio tyrimo metu apklaustos liudytojos R. Ž. parodymai, parduotuvės (duomenys neskelbtini) pateiktų vaizdo įrašų duomenys bei 2021 m. gegužės 14 d. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto Trečiojo policijos komisariato Antrojo veiklos skyriaus vyr. tyrėjo tarnybinio pranešimo duomenys.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas, įvertinęs šiuos įrodymus, konstatuoja, kad jų pakanka išvadai, jog kaltinamoji O. D. pagrobė svetimą turtą: ji, turėdama tikslą pagrobti svetimą turtą, 2021 m. balandžio 20 d., apie 11.30 val., atvyko į (duomenys neskelbtini) priklausančią parduotuvę (duomenys neskelbtini), kur prekybos salėje, nuo lentynų, pagrobė 1 vnt. ,,Kerastase plaukų kaukės“, 37,99 eurų vertės, 2 vnt. ,,Oliplex plaukų kaukės“, kurios vieneto vertė 65,99 eurų, iš viso 131,98 eurų vertės ir 2 vnt. ,,Kerastase plaukų serumo“, kurio vieneto vertė 49,99 eurų, iš viso 99,98 eurų vertės, iš viso pagrobė svetimo, (duomenys neskelbtini) priklausančio, turto, 269,95 eurų sumai, šiais savo veiksmais padarydama (duomenys neskelbtini) 269,95 eurų turtinę žalą.
Kaltinamoji neneigė, kad ji pavogė prekes iš parduotuvės, taigi konstatuotina, kad O. D. veikė tiesiogine tyčia. Šiais savo veiksmais ji padarė nusikaltimą, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje.
BK 41 straipsnyje nurodyta, kad bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą padariusiam asmeniui. Jos paskirtis yra ne tik nubausti asmenį už atitinkamos nusikalstamos veikos padarymą, bet užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą ir taip paveikti asmenį, kad pastarasis laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų. Skiriant bausmę teismas, atsižvelgia BK specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją ir į BK 54 straipsnyje numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, BK 61 straipsnyje numatytus reikalavimus skiriant bausmę, kai yra atsakomybę lengvinančių ir (ar) sunkinančių aplinkybių.
Kaltinamoji O. D. padarė vieną baigtą nesunkų tyčinį nusikaltimą. Teisiamojo posėdžio metu O. D. visiškai pripažino savo kaltę dėl jai inkriminuojamos nusikalstamos veikos, nurodė, kad gailisi, tačiau tai nepripažintina jos atsakomybę lengvinančia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Nuoširdus gailėjimasis nenustatomas vien pagal bendrus pareiškimus dėl kaltės pripažinimo – jis turi būti objektyviai įvertinamas pagal bylos aplinkybių visumą. Nuoširdus gailėjimasis dėl nusikalstamos veikos kaip atsakomybę lengvinanti aplinkybė paprastai pasireiškia tuo, kad kaltininkas neigiamai vertina savo poelgius, išgyvena dėl padarytų veiksmų ir stengiasi sušvelninti nusikalstamos veikos padarinius. Ši aplinkybė parodo asmens požiūrį į padarytą nusikalstamą veiką. Nuoširdus gailėjimasis yra tada, kai kaltininkas kritiškai vertina savo poelgį, išgyvena dėl jo, stengiasi atlyginti žalą ir pan. Teismų praktikoje akcentuojama, kad tik deklaratyvus kaltės pripažinimas negali būti pripažįstamas atsakomybę lengvinančia aplinkybe, nurodyta BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. vasario 14 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-48-628/2019, 9 punktas ir jame nurodyta teismų praktika). Teismo vertinimu kaltinamosios išreikštas gailėjimasis ir elgesys teisiamojo posėdžio metu yra deklaratyvaus pobūdžio ir vertintinas kaip savęs gailėjimasis dėl kylančių pasekmių, o ne tvirtas ir savikritiškas savo priešingo teisei poelgio suvokimas ir gailėjimasis dėl paties nusikaltimo padarymo.
Nagrinėjamu atveju nėra pagrindo teigti, kad O. D. nuoširdžiai gailisi padariusi nusikalstamą veiką. Iš bylos medžiagos matyti, kad kaltinamoji anksčiau teista daug kartų už analogiško pobūdžio nusikalstamas veikas, jai buvo skirtos įvairios bausmės, tarp jų ir laisvės atėmimas, duomenų, kad ji kaip nors stengtųsi sušvelninti savo šios nusikalstamos veikos padarinius, nėra. Tačiau kaltinamoji nepadarė jokių teigiamų išvadų, toliau ignoravo visuomenėje nustatytas elgesio taisykles, o jos nusikalstamas elgesys nebuvo atsitiktinis. Tai eliminuoja nuoširdaus gailesčio pripažinimo galimybę. Vien O. D. teisiamojo posėdžio metu išreikšto apgailestavimo dėl savo veiksmų nepakanka pripažinti nuoširdžiu gailesčiu BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkto prasme.
Kaltinamosios O. D. atsakomybę sunkinanti aplinkybė tai, kad ji nusikalstamą veiką padarė būdama recidyvistė (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).
Vertinant kaltinamosios O. D. asmenybę, atsižvelgtina į tai, kad ji anksčiau daug kartų teista už analogiško pobūdžio nusikalstamas veikas nuosavybei (t. 2, b. l. 1-25), administracine tvarka bausta labai daug kartų, taip pat ir už vagystes iš parduotuvių, informacijos apie baudų sumokėjimą nėra (t. 1, b. l. 87-159), Sodros duomenimis nedirba (t. 1, b. l. 85), kaltinamosios teigimu dirbti jai neapsimoka, kadangi turi daug civilinių ieškinių, skolų, Užimtumo tarnyboje registruota (t. 1, b. l. 86). Duomenų byloje apie priklausomybės ir psichiatrijos ligų gydymą nėra. Įvertintina ir tai, kad kaltinamajai anksčiau ne kartą skirta laisvės atėmimo bausmė, jos teistumo ir bausmių laikotarpis tęsiasi ilgą laiką, be to, O. D. sistemingai daro nusikalstamas veikas nuosavybei, taip pat ir administracinius nusižengimus, o šiuo nuosprendžiu nagrinėjamą nusikalstamą veiką padarė praėjus trumpam laiko tarpui po to, kai buvo paleista iš pataisos namų, atlikus laisvės atėmimo bausmę taip pat už nusikaltimus nuosavybei bei neišnykus teistumui. Kaip nurodė pati kaltinamoji, nusikalstamą veiką padarė, nes jai rasti darbą yra sunku bei dirbti jai neapsimoka, todėl teismo vertinimu kaltinamoji padarė šioje byloje įrodytą nusikalstamą veiką ne atsitiktinai, dėl kitų asmenų įtakos ar nepalankiai susiklosčius aplinkybėms, o dėl savo pačios antivisuomeninių nuostatų, kurios jau buvo susiformavusios iki nusikalstamo poelgio, t. y. jos nusikalstama veika buvo tik nuoseklus tokio gyvenimo būdo ir jos ankstesnio elgesio padarinys. Atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad visiškai analogiško pobūdžio nusikalstamas veikas ji darė ir anksčiau, už ką jai buvo skiriama ir laisvės atėmimo bausmė, tačiau tai jai jokio teigiamo poveikio nepadarė. Toks elgesys parodo esant nusikalstamų veikų modelį, sistemingą nusikaltimų darymą. Be to, teismo posėdžio metu kaltinamoji neparodė jokio noro keistis, patvirtino, kad žalos neatlygins, kadangi neturi iš ko, taigi jos pasiryžimą keistis paneigia ir tai, kad ji ir toliau nesilaikys visuomenėje priimtų įstatymų. Kaltinamoji O. D. ignoruoja visuomenėje nustatytas elgesio taisykles, ji yra pavojinga visuomenės narė.
Atsižvelgiant į visa tai, šiuo atveju bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajai paskyrus tik laisvės atėmimo bausmę, jos dydį nustatant didesnį nei sankcijos vidurkis – vienerius metus devynis mėnesius. Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, paskirta bausmė sumažintina trečdaliu ir O. D. skirtina vienerių metų dviejų mėnesių laisvės atėmimo bausmė.
Bylos duomenimis O. D. šiuo metu atlieka laisvės atėmimo bausmę pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. liepos 15 d. nuosprendį. Šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė yra subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. rugpjūčio 13 d. nuosprendžiu skirta bausme, šis nuosprendis yra įsiteisėjęs (baudžiamoji byla Nr. 1-1886-716/2021).
Atsižvelgiant į tai, kad šiuo nuosprendžiu aptariama nusikalstama veika, numatyta BK 178 straipsnio 1 dalyje, padaryta 2021 m. balandžio 20 d., t. y. iki Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. rugpjūčio 13 d. nuosprendžio priėmimo, šiuo nuosprendžiu skiriama bausmė, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, subendrintina su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. rugpjūčio 13 d. nuosprendžiu paskirta bausme, įskaitant bausmės laiką, atliktą ir įskaitytą pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. rugpjūčio 13 d. nuosprendį, ir O. D. skirtina galutinė 1 metų 5 mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Šiuo nuosprendžiu skiriamos ir bendrinant pridedamos bausmės dalis nustatoma, įvertinus ankščiau aptartas bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. rugsėjo 1 d. nuosprendis neįsiteisėjęs, todėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. rugsėjo 1 d. nuosprendžiu paskirta bausmė su šioje byloje skiriama bausme nebendrintinos.
Dėl civilinio ieškinio
Pagal BPK kiekvienas nuo nusikalstamos veikos nukentėjęs asmuo turi teisę reikalauti, kad būtų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamą veiką padaręs asmuo, gauti dėl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimą (BPK 44 straipsnio 10 dalis). Vienas šios teisės realizavimo būdų yra civilinio ieškinio pareiškimas įtariamajam, kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims baudžiamajame procese (BPK 109 straipsnis). Tokiu atveju civilinis ieškinys tampa baudžiamosios bylos dalimi ir yra nagrinėjamas pagal BPK X skyriuje įtvirtintas taisykles (BPK 109–117 straipsniai). Pagal BPK 109 straipsnio 1 dalį asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį, o BPK 115 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta.
Šioje byloje civilinio ieškovo (duomenys neskelbtini) atstovas pareiškė civilinį ieškinį 269,95 Eur turtinei žalai atlyginti (t. 1, b. l. 9-12). Civilinis ieškovas kartu su pateiktu ieškiniu pateikė ir jam padarytos žalos įrodymus. Kaltinamoji jai pareikštą ieškinį pripažino, civilinis ieškovas turtinę žalą patyrė dėl kaltinamosios neteisėtų veiksmų. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, teismas sprendžia, jog aukščiau nurodytas civilinio ieškovo ieškinys tenkintinas visiškai.
Dėl proceso išlaidų atlyginimo
Pagal BPK 106 straipsnio 2 dalį, pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimą iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį, išskyrus šio Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus.
Vilniaus miesto apylinkės teisme gautas Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymas dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų priteisimo. Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pažymoje nurodoma, kad ginant O. D. išlaidos sudaro 76,50 Eur. Nagrinėjamoje byloje gynėjo dalyvavimas teismo buvo pripažintas būtinu, nes yra duomenų, kad kaltinamoji yra priklausoma nuo psichiką veikiančių medžiagų (BPK 51 straipsnio 2 dalis), o bylos nagrinėjimo metu paaiškėjo, kad ji šiuo metu atlieka laisvės atėmimo bausmę (t. 2, b. l. 70), todėl įgyvendinti teisę į gynybą buvo ribotos, gynėja šioje byloje kaltinamajai buvo paskirta nepriklausomai nuo kaltinamosios valios. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad tokiu atveju, kai byloje, siekiant įgyvendinti teisę į gynybą, gynėjo dalyvavimas pripažįstamas būtinu, nepriklausomai nuo kaltinamojo valios, valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos neatlygintinos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. birželio 17 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-322/2014). Dėl to antrinės teisinės pagalbos išlaidos, ginant kaltinamąją, taip pat atsižvelgiant į jos turtinę padėtį, nepriteistinos.
Kaltinamajai O. D. skirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (t. 1, b. l. 51-52). Atsižvelgiant į tai, kad šiuo metu kaltinamoji atlieka realią laisvės atėmimo bausmę, ši kardomoji priemonė naikintina nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, kita kardomoji priemonė O. D. neskirtina.
Daiktas, turintis reikšmės bylos nagrinėjimui, nuosprendžiui įsiteisėjus: kompaktinis diskas, saugomas byloje (t. 2, b. l. 48), paliktinas saugoti byloje.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298, 304?305 straipsniais, 307?308 straipsniais, 313 straipsniu,
nusprendžia:
O. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, nustatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jai 1 (vienerių) metų 9 (devynių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio nuostatomis, paskirtą bausmę sumažinti trečdaliu ir O. D. paskirti galutinę 1 (vienerių) metų 2 (dviejų) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę dalinio sudėjimo būdu subendrinti su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. rugpjūčio 13 d. nuosprendžiu paskirta subendrinta bausme ir O. D. paskirti galutinę 1 (vienerių) metų 5 (penkių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę, įskaitant bausmės laiką, atliktą ir įskaitytą pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. rugpjūčio 13 d. nuosprendį.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo šio nuosprendžio paskelbimo dienos, t. y. nuo 2021 m. rugsėjo 24 d.
Priteisti iš O. D. civiliniam ieškovui (duomenys neskelbtini) 269,95 Eur (du šimtus šešiasdešimt devynis eurus devyniasdešimt penkis centus) turtinės žalos atlyginimo.
O. D. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, kitos kardomosios priemonės neskirti.
Daiktą, turintį reikšmės bylos nagrinėjimui, nuosprendžiui įsiteisėjus: kompaktinį diską, saugomą byloje, palikti saugoti byloje.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o bausmę atliekančiai nuteistajai – nuo nuosprendžio nuorašo jai įteikimo dienos, apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.