- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2022-09-06
- Bylos Nr.
- 1A-368-1121/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-14917-2021-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Gintaras Dzedulionis, Arūnas Bartkus, Paulius Veršekys
- Nuteistasis
- V. B.
- Advokatai
- Elena Žilėnienė
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Arūno Bartkaus, Gintaro Dzedulionio ir Pauliaus Veršekio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas),
viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo V. B. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. kovo 24 d. nuosprendžio, kuriuo –
V. B. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 4 dalį ir jam paskirtas areštas 30 (trisdešimčiai) parų.
Iš V. B. AB „A“ naudai priteisti 215 (du šimtai penkiolika) Eur padarytai turtinei žalai atlyginti.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos faktinės aplinkybės
1. V. B. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, t. y. jis, 2021 m. balandžio 22 d. apie 11.05 val., AB „A“ prekybos salone, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), nusegęs laikrodžio apyrankę, prie kurios buvo pritvirtintas prekės apsauginis dirželis, nuo stendo pagrobė išmanųjį laikrodį „(duomenys neskelbtini)“ (215 Eur vertės), tokiu būdu pagrobė svetimą – AB „A“ – priklausantį nedidelės 215 Eur vertės turtą.
II. Apeliacinio skundo argumentai ir proceso dalyvių prašymai
2. Nuteistasis V. B. apeliaciniame skunde prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. kovo 24 d. nuosprendį ir jį išteisinti, kadangi byloje nagrinėjamą baudžiamąjį nusižengimą padarė ne jis, o kitas asmuo.
Atsiliepimas
3. Atsiliepimų į nuteistojo apeliacinį skundą negauta.
Šalies argumentai
4. Teismo posėdyje nuteistasis ir gynėja advokatė prašė tenkinti apeliacinį skundą bei išteisinti V. B., kadangi pastarasis nepadarė jam inkriminuojamo baudžiamojo nusižengimo, numatyto BK 178 straipsnio 4 dalyje, prokurorė prašė apeliacinį skundą atmesti. Nuteistasis V. B. teismo posėdžio metu taip pat papildomai prašė, kad jeigu bus atmestas apeliacinis skundas ir paliktas galioti nepakeistas skundžiamas pirmosios instancijos teismo nuosprendis, leisti jam paskirtą arešto bausmę atlikti savaitgaliais.
Motyvuojamoji dalis
III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išvados
5. Apeliacinės instancijos teismo posėdžio metu, tenkinus gynybos prašymą, nutarta atlikti dalinį įrodymų tyrimą ir apklausti specialistą V. T..
6. 2022 m. rugpjūčio 30 d. įvykusio teismo posėdžio metu apklaustas V. T. nurodė, kad dirba (duomenys neskelbtini), turi (duomenys neskelbtini) metų darbo stažą atliekant būtent vaizdų ir portretų tyrimus, tačiau nėra įtrauktas į (duomenys neskelbtini) sąrašą. Teismo posėdžio metu paaiškino, kad jam žinoma dėl ko yra iškviestas į teismo posėdį, t. y. dėl 2021 m. rugsėjo 9 d. specialisto išvados, kurioje jis davė išvadą, jog labai didelė tikimybė, kad tiriamojoje vaizdo medžiagoje ir lyginamojoje vaizdo medžiagoje užfiksuotas vienas ir tas pats asmuo (past. – nuteistasis V. B.). Patvirtino, kad yra susipažinęs su bylos medžiaga. Palyginimui buvo pateikti 3 vaizdo įrašai iš įvykio vietos ir viena nuotrauka iš to vaizdo įrašo, taip pat 5 lyginamieji vaizdo įrašai bei 3 lyginamosios nuotraukos, kad būtų aišku kurį asmenį reikia lyginti. Kategoriškos išvados nepateikė, kadangi pateikto tirti vaizdo įrašo kokybė nėra visiškai gera, tačiau pakankama, taip pat nesimato vaizdo įraše užfiksuoto asmens apatinės veido dalies. Kita vertus, nustatyta gana daug požymių pagal veidą (viršutinė veido dalis), pagal lydimuosius išorės požymius (apranga, akiniai, rūbai, batai, kūno sudėjimas), t. y. viską, ką objektyviai buvo galima lyginti, o visi šie požymiai sutapo. Esminiai sutapę požymiai: sutapo drabužiai, t. y. visiškai sutapo tiek pati striukė (antsiuvais, spalva visiškai sutapo), batai taip pat visiškai sutapo, tie patys akiniai buvo. Pagrindiniai fiziologiniai kriterijai išvardinti 2021 m. rugsėjo 9 d. išvadoje. Specialistui parodžius byloje esančias foto nuotraukas (1 t., b. l. 64), V. T. paaiškino, kad jose asmens viršutinė veido dalis visiškai nesiskiria, o veido dalis, ant kurios buvo kaukė, nebuvo vertinama.
7. Baudžiamojo proceso įstatyme įtvirtinta, kad teismas, nagrinėdamas baudžiamąsias bylas apeliacine tvarka, patikrina bylą tik tiek, kiek to prašoma apeliaciniuose skunduose, ir tik dėl tų asmenų, kurie padavė apeliacinius skundus ar dėl kurių tokie skundai buvo paduoti (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 320 straipsnio 3 dalis).
8. Nuteistasis V. B. tiek apeliaciniame skunde, tiek apeliacinės instancijos teisme įvykusių teismo posėdžių metu (past. – kaip ir viso proceso metu), kategoriškai nepripažino kaltės dėl jam inkriminuoto baudžiamojo nusižengimo padarymo, kadangi, pasak V. B., vaizdo įrašuose užfiksuotas asmuo yra ne jis, o tik į nuteistąjį labai panašus.
9. Šioje baudžiamojoje byloje nekyla teisinio ginčo dėl to, ar buvo padaryta BK 178 straipsnio 4 dalyje numatyta nusikalstama veika, t. y. esminis kilęs ginčas – ar vaizdo įrašuose užfiksuotas ir nagrinėjamą baudžiamąjį nusižengimą padaręs asmuo yra nuteistasis V. B.
10. Susipažinusi su apeliaciniame skunde nurodytais argumentais ir motyvais, gynybos pozicija, įvertinusi byloje surinktų duomenų bei įrodymų visumą, taip pat teismo posėdyje apklausus specialistą V. T. ir įvertinus jo duotus paaiškinimus, teisėjų kolegija konstatuoja, kad byloje esančiuose vaizdo įrašuose užfiksuotas asmuo, kuris 2021 m. balandžio 22 d. apie 11.05 val. iš AB „A“ prekybos salono ((duomenys neskelbtini)) pagrobė išmanųjį laikrodį (215 Eur vertės) bei padarė BK 178 straipsnio 4 dalyje numatytą baudžiamąjį nusižengimą, yra būtent V. B., kas pagrįstai nustatyta ir skundžiamame nuosprendyje, todėl nėra pagrindo tenkinti apeliacinį skundą ir priimti išteisinamąjį nuosprendį.
11. Vyriausiosios tyrėjos 2021 m. gegužės 12 d. tarnybiniame pranešime užfiksuota, kad V. B. 2021 m. balandžio 29 d. apie 15.55 val., adresu (duomenys neskelbtini), buvo sulaikytas apsaugos darbuotojų dėl 2021 m. balandžio 14 d. apie 15.35 val. padarytos vagystės iš vaistinės „B“, esančios (duomenys neskelbtini). Dėl šios vagystės V. B. buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau tekste – ANK) 108 straipsnį. Tarnybiniame pranešime nurodoma, kad V. B. tiek 2021 m. balandžio 29 d. surašant administracinio nusižengimo protokolą, tiek 2021 m. balandžio 14 d. vagystės metu iš vaistinės dėvėjo tuos pačius rūbus (juodos spalvos striukę su gobtuvu; juodus batus; mėlynus džinsus, pilką megztinį) kaip ir asmuo 2021 m. balandžio 22 d. pagrobęs išmanųjį laikrodį iš AB „A“. Be to, abiem atvejais asmuo ant veido dėvėjo šviesios spalvos medicininę kaukę, buvo su regos akiniais, žilais plaukais (1 t., b. l. 68), t. y. šis byloje esantis duomenų šaltinis patvirtina, jog vagystes 2021 m. balandžio 14 d. ir 2021 m. balandžio 22 d. padarė tas pats asmuo. V. B. 2021 m. gegužės 20 d. ikiteisminiame tyrime atliktos apklausos metu pripažino, kad nešioja juodą striukę su gobtuvu, mėlynus džinsus, tamsius laisvalaikio „(duomenys neskelbtini)“ batelius (1 t., b. l. 78), t. y. būtent tokius pačius rūbus, kaip ir asmuo užfiksuotas minėtų vagysčių metu. Be to, iš 2021 m. rugsėjo 13 d. suformuoto administracinių nusižengimų registro matyti, kad V. B. patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal ANK 108 straipsnį dėl minėtos 2021 m. balandžio 14 d. padarytos vagystės iš UAB „B“ ((duomenys neskelbtini)), jo atžvilgiu priimtas nutarimas administracinio nusižengimo byloje bei V. B. paskirta 400 Eur bauda (1 t., b. l. 108-109). Patikrinus Lietuvos Respublikos teismų informacinę sistemą „LITEKO“ nustatyta, kad dėl 2021 m. balandžio 29 d. priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje V. B. nepadavė skundo apylinkės teismui, t. y. asmuo padaryto administracinio nusižengimo, jam inkriminuotos kaltės ir paskirtos administracinės nuobaudos neginčijo, kas laikytina teisės pažeidimo padarymo pripažinimu.
12. Iš 2021 m. gegužės 28 d. užduoties atlikti objektų tyrimą matyti, kad tyrimui buvo pateikti trys vaizdo įrašai, kuriuose užfiksuota šioje byloje nagrinėjama vagystė, taip pat foto nuotrauka iš 2021 m. balandžio 14 d. padarytos vagystės iš UAB „B“, dėl kurios V. B. buvo patrauktas administracinėn atsakomybėn ir pripažintas kaltu pagal ANK 108 straipsnį (1 t., b. l. 50-51).
13. 2021 m. rugsėjo 9 d. specialisto išvadoje nurodyta, kad labai didelė tikimybė, jog tiriamojoje (past. – byloje nagrinėjama vagystė) ir lyginamojoje (past. – 2021 m. balandžio 14 d. vagystė iš UAB „B“) vaizdo medžiagoje yra užfiksuotas vienas ir tas pats asmuo. Šioje specialisto išvadoje išaiškinta, kad labai didelė tikimybė – tuo atveju, kai nustatomi bendrųjų požymių sutapimai, tačiau ne visi individualūs požymiai yra gerai matomi arba visiškai įvertinami dėl tiriamosios ar (ir) lyginamosios medžiagos kokybės, o aptikti skirtumai gali būti paaiškinami (1 t., b. l. 58-60, 62-65). Pažymėtina, kad apeliacinės instancijos teisme apklaustas 2021 m. rugsėjo 9 d. specialisto išvadą surašęs bei objektų tyrimą atlikęs V. T. nurodė, jog kategoriškai teigiamos identifikacijos negalėjo pateikti dėl objektyvių priežasčių, t. y. iš esmės dėl to, kad asmens veido apatinę dalį buvo uždengusi kaukė, o pati vaizdo įrašų kokybė esminės reikšmės tyrimui neturėjo.
14. Kita vertus, iš minėtos 2021 m. rugsėjo 9 d. specialisto išvados matyti, kad atliekant tiriamojoje ir lyginamojoje vaizdo medžiagoje užfiksuoto asmens veido elementų kokybinių požymių sugretinimą nustatyta, kad sutampa net 12 veido elementų požymių: 1) veido forma; 2) plaukų augimo linija; 3) plaukų spalva ir šukuosenos tipas; 4) kaktos aukštis ir plotis; 5) kaktos nuolinkis; 6) antakių forma; 7) nosies nugarėlės ilgis, plotis ir forma; 8) nosies galiuko forma; 9) nosies sparnelių išreikštumas; 10) ausų kaušelių dydis ir prigludimas; 11) ausų kaušelių kontūro linija; 12) ausų lezgelių priaugimo tipas (1 t., b. l. 54). Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį, kad neatmestina ir išlieka išimtinė tikimybė, jog pasaulyje iš tiesų gali sutapti arba būti labai panašios skirtingų asmenų viršutinės veido dalies tam tikros vietos (pvz., sutapti plaukų spalva ir šukuosenos tipas; veido forma), tačiau praktiškai neįmanoma, jog identiškai sutaptų net 12 skirtingų ir asmenį iš kitų išskiriančių veido elementų, todėl kategoriškai atmestina nuteistojo V. B. gynybinė versija, jog byloje tiriamą nusikalstamą veiką užfiksuotose vaizdo įrašuose padarė ne jis, o kitas asmuo. Be to, teismo posėdžio metu specialistas V. T. patvirtino, kad tiek lyginamojoje, tiek tiriamojoje vaizdo medžiagoje užfiksuotas vagystes padaręs asmuo vilkėjo tais pačiais rūbais, o viršutinės veido dalys praktiškai yra identiškos. Būtent visų šių objektyvių duomenų visumos nagrinėjamu atveju pakanka konstatuoti V. B. kaltę, ką pagrįstai ir teisingai padarė pirmosios instancijos teismas, todėl apeliacinis skundas atmestinas kaip nepagrįstas.
15. Nuteistasis V. B. apeliacinės instancijos teisme įvykusių baigiamųjų kalbų metu prašė, kad jeigu bus atmestas jo apeliacinis skundas, leisti paskirtą arešto bausmę atlikti savaitgaliais. Šiame kontekste pastebėtina, kad galimybė iki 45 parų asmeniui paskirtą arešto bausmę nustatyti atlikti poilsio dienomis buvo įtvirtinta BK 49 straipsnio 5 dalies redakcijoje, galiojusioje iki 2019 m. liepos 5 d. Tačiau ši straipsnio dalies redakcija neteko galios 2019 m. liepos 6 d., 2019 m. birželio 27 d. priėmus kodekso pakeitimo įstatymą Nr. XIII-2263 (TAR, 2019, Nr. 2019-11177)). Akcentuotina, kad aktualioje Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau – BVK) redakcijoje taip pat neliko galimybės paskirtą arešto bausmę atlikti poilsio dienomis. Kadangi tiek nusikalstamos veikos padarymo metu, tiek šios nutarties priėmimo metu galiojantis teisinis reglamentavimas (BK, BPK, BVK) nenumatė galimybės nuteistajam paskirtą arešto bausmę atlikti savaitgaliais, todėl V. B. jam skirtą bausmę turi atlikti įstatymų nustatyta bendra arešto tvarka.
Dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų
16. Teisme gauta Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pažyma, kurioje nurodyta valstybės naudai priteistina suma iš nuteistojo, t. y. 86,60 Eur už suteiktą valstybės garantuojamą teisinę pagalbą (2 t., b. l. 60, 61).
17. Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgdamas į tai, kad nagrinėjant baudžiamąją bylą apeliacine tvarka, turi dalyvauti gynėjas (BPK 322 straipsnio 1 dalis), ir į tai, jog nuteistasis neturėjo gynėjo advokato, kreipėsi su prašymu į Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Vilniaus koordinatorių dėl gynėjo parinkimo (2 t., b. l. 53-54). Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Koordinavimo ir parinkimo skyrius nuteistajam V. B. parinko gynėją advokatę Eleną Žilėnienę (2 t., b. l. 58).
18. Byloje būtinybę skirti gynėją numatė BPK 322 straipsnio 1 dalis. Tai reiškia, kad bylos nagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme metu gynėjas buvo būtinas valstybės iniciatyva. Esant tokioms aplinkybėms šių išlaidų priteisimas nėra galimas. Tokios pozicijos jau kurį laiką nuosekliai laikomasi ir teismų praktikoje (žr., pvz., Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2020 m. lapkričio 4 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-462-873/2020, Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2020 m. lapkričio 10 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-523-988/2020). Atsižvelgiant į tai, proceso išlaidos dėl antrinės teisinės pagalbos suteikimo iš nuteistojo V. B. nepriteisiamos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
nuteistojo V. B. (V. B.) apeliacinį skundą atmesti.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymo atlyginti proceso išlaidas, patirtas dėl Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos teikimo, netenkinti.
Ši nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.