- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-05-03
- Bylos Nr.
- 2S-992-273/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-13-3-04788-2016-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Izolda Nėnienė
- Atsakovas
- J. N.
- Ieškovas
- L. N.
- Trečiasis asmuo
- A. N.
- Kategorijos
teismo posėdyje rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo J. N. atstovės advokatės I. A. atskirąjį skundą dėl Alytaus rajono apylinkės teismo 2017 m. sausio 20 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-188-179/2017 pagal ieškovo L. N. ieškinį atsakovui J. N. dėl išlaikymo pilnamečiam vaikui priteisimo, trečiasis asmuo A. N..
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovas L. N. kreipėsi į Alytaus rajono apylinkės teismą su ieškiniu prašydamas priteisti iš atsakovo J. N. išlaikymą po 190 Eur kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis, išmokas indeksuojant Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka, nuo ieškinio padavimo teismui dienos iki kol ieškovas mokysis gimnazijoje ir bus ne vyresnis nei 24 metų bei priteisti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas.
Atsiliepimas
2. Atsiliepime į ieškinį atsakovas prašė ieškinį atmesti.
3. Šalys pateikė prašymą patvirtinti jų 2017 m. sausio 4 d. sudarytą taikos sutartį.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
4. Alytaus rajono apylinkės teismas 2017 m. sausio 20 d. nutartimi patvirtino šalių 2017 m. sausio 4 d. sudarytą taikos sutartį tokiomis sąlygomis:
1. Atsakovas J. N. teiks paramą pilnamečiam sūnui L. N. mokėdamas kas mėnesį už einamąjį mėnesį po 110 Eur periodinių išmokų nuo 2016 m. gruodžio 1 dienos iki kol L. N. mokysis Alytaus Šv. Benedikto gimnazijoje, t. y. iki 2017 m. rugpjūčio 1 dienos, lėšas pervedant į L. N. banko sąskaitą, jas indeksuojant Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka;
2. Dėl ginčo sprendimo teismine tvarka atsiradusias išlaidas šalys paskirsto taip:
2.1. Pašto išlaidas, kurias patyrė teismas, atlygina atsakovas J. N..
2.2. Šalys nereikalauja viena iš kitos bylinėjimosi išlaidų atlyginimo.
3. Šalys prašo teismą patvirtinti šią taikos sutartį ir bylą nutraukti.
4. Šalims yra žinomos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmės. Bylą nutraukus vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu, neleidžiama.
Civilinę bylą pagal ieškovo ieškinį atsakovui dėl išlaikymo pilnamečiam vaikui priteisimo nutraukė; priteisė iš atsakovo valstybei 9,90 Eur žyminio mokesčio ir 3,78 Eur procesinių dokumentų siuntimo išlaidų ir 169,65 Eur antrinės teisinės pagalbos išlaidų.
5. Teismas nustatė, kad šalių sudarytos taikos sutarties sąlygos imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui neprieštarauja, šalių interesų nepažeidžia, todėl yra pagrindas taikos sutartį patvirtinti (CPK 42 str. 2 d., 140 str. 3 d.) ir civilinę bylą nutraukti.
6. Teismas nurodė, kad sudarius taikos sutartį, iš atsakovo valstybei turi būti priteista 25 procentai žyminio mokesčio už turtinį reikalavimą dėl išlaikymo priteisimo, nuo kurio mokėjimo ieškovas yra atleistas, ir išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei. Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybai nusprendus teikti ieškovui valstybės garantuojamą 100 proc. apmokamą antrinę teisinę pagalbą ir paskyrus ieškovui advokatą, valstybė, o ne byloje dalyvaujantys asmenys, patyrė išlaidų, todėl šalys, sudarydamos sutartį, negali nuspręsti klausimo dėl valstybės išlaidų, kadangi jų nepatyrė, todėl valstybės 169,65 Eur patirtos išlaidos už valstybės teikiamą antrinę teisinę pagalbą turi būti priteistos iš atsakovo (CPK 98 ir 99 str.).
III. Atskirojo skundo argumentai
7. Atskirajame skunde atsakovo atstovė prašo panaikinti Alytaus rajono apylinkės teismo 2017 m. sausio 20 d. nutarties dalį, kuria iš atsakovo priteista valstybei 169,65 Eur valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų. Atskirajame skunde nurodė tokius argumentus:
1.1. 169,65 Eur, kuriuos teismas priteisė iš atsakovo, priskirtini bylinėjimosi išlaidoms. Ieškovas šias išlaidas prisiėmė sau, t. y. kiekviena šalis padengė savo bylinėjimosi išlaidas. Tuo atveju, jei teismui šį sąlyga nebuvo aiški, jis privalėjo nenagrinėti bylos rašytinio proceso tvarka, o paskirtame teismo posėdyje žodine tvarka išsiaiškinti, kokia yra šalių valia sutarties dalyje dėl bylinėjimosi išlaidų;
1.2. Atsakovas, pasirašydamas taikos sutartį, turėjo teisėtus lūkesčius, kad nepatirs papildomų išlaidų, išskyrus tas, kurios buvo numatytos Taikos sutarties 2.1. punkte. Šalims susitarus dėl patirtų išlaidų neatlygintinumo, atsakovas nepareikalavo iš ieškovo savo patirtų bylinėjimosi išlaidų. Tuo atveju, jei atsakovas būtų žinojęs, kad teismas netvirtins sutarties sąlygos dėl bylinėjimosi išlaidų, atsakovas būtų pareikalavęs iš ieškovo savo patirtų išlaidų atlyginimo;
1.3. Taikos sutartimi šalys prisiėmė bylinėjimosi išlaidas kiekviena sau, tai reiškia, kad ieškovas sutiko atlyginti valstybės patirtas bylinėjimosi išlaidas, o atsakovas nereikalavo iš ieškovo jo patirtų bylinėjimosi išlaidų. Teismas nepagrįstai valstybės patirtas išlaidas priteisė iš atsakovo, o ne iš ieškovo;
1.4. Teismas formaliai priteisė iš atsakovo valstybei visas išlaidas (169,65 Eur) už antrinę teisinę pagalbą, suteiktą ieškovui, neatsižvelgdamas į tai, kad taikos sutartimi buvo patenkinta mažiau nei penkiasdešimt procentų reikalavimų, todėl šios išlaidos turi sumažintos proporcingai patenkintų reikalavimų daliai;
1.5. Teismas neįvertino aplinkybės, kad atsakovas tinkamai vykdė savo procesines pareigas byloje, todėl galėjo nukrypti nuo nustatytų bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisyklių, atsižvelgdamas į tai, ar šalių procesinis elgesys buvo tinkamas, įvertinti priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos.
Atsiliepimas
8. Kiti byloje dalyvaujantys asmenys atsiliepimų į atskirąjį skundą nepateikė.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
9. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Atskiriesiems skundams nagrinėti taikomos taisyklės, reglamentuojančios procesą apeliacinės instancijos teisme (CPK 338 str.). Nagrinėjamu atveju absoliučių pirmosios instancijos teismo nutarties negaliojimo pagrindų nėra nustatyta (CPK 329 str. 2 ir 3 d., 338 str.).
10. Apeliacijos dalykas – teismo nutarties dalies, dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų priteisimo iš atsakovo valstybei – teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
11. Bylos duomenys patvirtina, kad Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Kauno skyriaus 2016 m. spalio 5 d. sprendimu dėl advokato paskyrimo konkrečioje byloje Nr. 2.1-(NTP-2)-16-P-3904-16314 (toliau – Sprendimas) ieškovui L. N. civilinėje byloje dėl išlaikymo priteisimo nuspręsta teikti antrinę teisinę pagalbą parengiant dokumentus ir atstovaujant pirmos instancijos teisme paskiriant advokatę D. V. (b. l. 14), su kuria ieškovas 2016 m. lapkričio 8 d. sudarė atstovavimo sutartį (b. l. 15). Iš 2016 m. gruodžio 13 d. Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Kauno skyriaus pažymos dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų Nr. NTP-7-13689 matyti (b. l. 43), kad teikiant antrinę teisinę pagalbą pagal Sprendimą, valstybė patyrė 169,65 Eur išlaidų, susidedančių iš 167,91 Eur užmokesčio advokatui ir 1,74 Eur kitų išlaidų.
12. Atskirajame skunde nesutinkama su pirmosios instancijos teismo nutarties dalimi, kuria iš atsakovo priteista visa 169,65 Eur valstybės patirtoms antrinės teisinės pagalbos, suteiktos ieškovui, išlaidoms atlyginti suma, motyvuojant tuo, jog šalys taikos sutartimi sutarė viena iš kitos bylinėjimosi išlaidų nereikalauti, kad minėtos išlaidos turėjo būti priteistos proporcingai atsižvelgiant į taikos sutartimi patenkintų ieškovo reikalavimų dalį.
13. Teismų praktikoje, nagrinėjant bylas su analogiškomis faktinėmis aplinkybėmis (Kauno apygardos teismo 2014 m. sausio 31 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 2S-368-273/2014; Kauno apygardos teismo 2014 m. sausio 14 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 2S-208-230/2014), laikomasi nuostatos, kad šalys, sudarydamos taikos sutartį, pačios negali nuspręsti dėl joms ar vienai iš šalių valstybės suteiktos antrinės teisinės pagalbos išlaidų, kadangi šias išlaidas patiria valstybė ir jos yra apmokamos iš valstybės biudžeto lėšų, vadovaujantis Lietuvos Respublikos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo nuostatomis. Minėtos išlaidos valstybei turi būti priteisiamos nepriklausomai nuo to, kad šalys taikos sutartimi yra sutarusios viena iš kitos bylinėjimosi išlaidų nereikalauti.
14. CPK 99 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos valstybei atlyginamos pagal CPK 96 straipsnyje nustatytas taisykles. Pagal CPK 96 straipsnio 1 dalį, bylinėjimosi išlaidos, nuo kurių mokėjimo ieškovas buvo atleistas, išieškomos iš atsakovo į valstybės biudžetą proporcingai patenkintai ieškinio reikalavimų daliai. Nagrinėjamu atveju taikos sutartimi patenkinta 58 procentai (110/190x100) ieškovo reikalavimų, todėl valstybei iš atsakovo turėjo būti priteistas 98,40 Eur (169,65x58%) valstybės patirtų antrinės teisinės pagalbos, suteiktos ieškovui, išlaidų atlyginimas (CPK 96 str. 2 d., 99 str. 2 d.). Šias išlaidas valstybė patyrė dėl to, kad atsakovas nesutiko savo noru teikti išlaikymą ieškovui, ką patvirtino atsiliepime į ieškinį, ir dėl to ieškovas buvo priverstas kreiptis į teismą. Atsižvelgiant į tai, laikytina, kad dėl susidariusių išlaidų yra atsakingas atsakovas, todėl pagrindo mažinti valstybei iš atsakovo priteistiną antrinės teisinės pagalbos išlaidoms atlyginti sumą, vadovaujantis CPK 96 straipsnio 5 dalies nuostatomis, pagrindo nėra.
15. Remiantis išdėstytu, pirmosios instancijos teismo nutarties dalis dėl bylinėjimosi išlaidų keistina, iš atsakovo valstybei priteisto antrinės teisinės pagalbos išlaidų atlyginimo suma nuo 169,65 Eur sumažintina iki 98,40 Eur. Kitoje dalyje skundžiama nutartis paliktina nepakeista.
Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 ir 4 punktais, 338 straipsniu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Pakeisti Alytaus rajono apylinkės teismo 2017 m. sausio 20 d. nutarties dalį dėl bylinėjimosi išlaidų, sumažinant iš atsakovo J. N. (a. k. (duomenys neskelbtini) valstybei priteisto antrinės teisinės pagalbos išlaidų atlyginimo sumą nuo 169,65 Eur (vieno šimto šešiasdešimt devynių eurų 65 centų) iki 98,40 Eur (devyniasdešimt aštuonių eurų 40 centų).
Kitoje dalyje Alytaus rajono apylinkės teismo 2017 m. sausio 20 d. nutartį palikti nepakeistą.
Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.