- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-04-28
- Bylos Nr.
- 2S-364-357/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 2-70-3-00453-2021-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Rasa Bartašienė
- Pareiškėjas
- G. Z., D. Z.
- Suinteresuotas asmuo
- K. R., North American Fur Auctions Inc
Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Rasa Bartašienė teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjų G. Z. ir D. Z. atskirąjį skundą dėl Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2021 m. vasario 22 d. nutarties civilinėje byloje pagal pareiškėjų G. Z. ir D. Z. skundą dėl antstolio T. U. veiksmų, suinteresuoti asmenys K. R., North American Fur Auctions Inc.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Pareiškėjai G. Z. ir D. Z. pateikė skundą dėl antstolio T. U. veiksmų, prašydami panaikinti 2021 m. sausio 13 d. patvarkymą Nr. (duomenys neskelbtini) dėl informacijos pateikimo. Nurodė, kad antstolis pareiškėjų turto atžvilgiu neturi teisės imtis išieškojimo ar kitų priverstinio vykdymo priemonių, nes pareiškėjai nėra patvarkyme nurodytų vykdomųjų bylų dalyviai. Mano, kad antstolis viršijo savo įgaliojimus, todėl skundžiamas patvarkymas yra neteisėtas.
2. Antstolis T. U. 2021 m. sausio 26 d. patvarkymu Nr. (duomenys neskelbtini) pareiškėjų skundą dėl antstolio veiksmų atmetė ir kartu su vykdomosiomis bylomis persiuntė nagrinėti teismui. Antstolis, remdamasis teismų praktika, nurodė, kad skundžiamas patvarkymas yra teisėtas, nes pareiškėjai neturi teisės atsisakyti teikti informacijos antstoliui, spręsdami už antstolį, ar jam informacija reikalinga, ar ji bus pagal įstatymus panaudota, kas savaime reiškia, kad antstolis veikia teisėtai savo įgaliojimų ribose.
Atsiliepimas
3. Suinteresuotas asmuo North American Fur Auctions Inc. (toliau – ir NAFA INC (išieškotojas)) pateikė atsiliepimą į skundą, kuriame prašė skundą atmesti kaip nepagrįstą. Nurodė, kad antstolio patvarkymu prašomi išreikalauti dokumentai yra tiesiogiai susiję su antstolio vykdomomis vykdomosiomis bylomis.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
4. Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmai 2021 m. vasario 22 d. nutartimi skundą atmetė. Teismas nurodė, kad antstolis savo įgaliojimų neviršijo. Teismo vertinimu, antstolis nesiėmė priverstinio vykdymo priemonių prieš pareiškėjus kaip prieš skolininkus, t. y., priešingai nei nurodo pareiškėjai, nenukreipė vykdymo į pareiškėjų turtą. Pažymėjo, jog skundžiamame patvarkyme aiškiai suformuluotas įpareigojimas pareiškėjams pateikti dokumentus (sutartis, priėmimo perdavimo aktus, atsiskaitymą įrodančius dokumentus ir kt.), pagrindžiančius 16 500 vnt. kailiukų perdavimą jiems 2020 m., bei pateikti informaciją apie šio turto dabartinę buvimo vietą. Antstolis skundžiamu patvarkymu pareikalavo, kad pareiškėjai pateiktų informaciją ir dokumentus ne apie bet kokį pareiškėjų turtą, bet tiesiogiai su skolininku ir vykdomosiomis bylomis susijusį, skolininko galimai neteisėtai perleistą ar be teisinio pagrindo pas pareiškėjus esantį turtą.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai
5. Atskiruoju skundu pareiškėjai G. Z. ir D. Z. prašo panaikinti Šiaulių apylinkės teismo 2021 m. vasario 22 d. nutartį, priimti naują nutartį, kuria būtų panaikintas 2021 m. sausio 13 d. antstolio T. U. patvarkymas dėl informacijos pateikimo Nr. (duomenys neskelbtini) vykdomosiose bylose Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini). Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:
5.1. Antstolis gali prašyti tik tokių duomenų, kurie būtų susiję su kokių nors jo funkcijų vykdymu. Joks teisės aktas nenumato tokios antstolio funkcijos, kuri leistų jam rinkti duomenis apie trečiųjų asmenų, ne vykdymo proceso dalyvių, turtą. Teismo išvada, kad tokiu būdu antstolis ieško duomenų apie galimai neteisėtai perleistą turtą, nesusijusi su jokios konkrečios antstolio funkcijos vykdymu. Netgi ir gavęs tokius duomenis, antstolis nieko negalės su jais padaryti, kadangi antstolis neturi įgaliojimų kvalifikuoti tarp šalių susiklosčiusių teisinių santykių ir spręsti, ar atitinkami teisiniai santykiai tarp šalių atsirado teisėtai ar neteisėtai.
5.2. Antstolio prašomi dokumentai yra susiję išimtinai tik su pareiškėjų turtu, o pareiškėjų atžvilgiu ir iš pareiškėjų turto joks išieškojimas ar kiti vykdymo veiksmai negali būti atliekami, reikalavimas pateikti tokius dokumentus visiškai neatitinka CPK 585 str. 1 d.
Atsiliepimas
6. Pateiktu atsiliepimu į atskirąjį skundą suinteresuotas asmuo NAFA INC. (išieškotojas) prašo atmesti apeliantų atskirąjį skundą. Atsiliepimas grindžiamas šiais argumentais:
6.1. Teismas teisėtai ir pagrįstai konstatavo, kad antstolis neviršijo savo įgaliojimų ribų ir pagrįstai kreipėsi į apeliantą su reikalavimu pateikti duomenis.
6.2. Nutartyse dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo teismo yra nurodyta, jog antstolis turto privalo ieškoti tiek pas skolininką, tiek pas trečiuosius asmenis, ką šiuo atveju antstolis ir daro ir dėl ko buvo priimtas skundžiamas patvarkymas apeliantų atžvilgiu, todėl nutartis priimta teisėtai ir pagrįstai.
6.3. Kaip pagrįstai pažymėjo ir pirmosios instancijos teismas, nors apeliantai ir nėra skolininkai antstolio vykdomosiose bylose, tai neatleidžia jų nuo pareigos vykdyti teisėtus antstolio, kuris turi duomenų apie galimą skolininko turto, kuris yra įkeistas išieškotojo NAFA naudai, perleidimą apeliantams, patvarkymus.
6.4. CPK 624 str. 2 d. 2 p. nurodyta, kad viena iš priverstinio vykdymo priemonių yra išieškojimas iš skolininko turto ir piniginių sumų, esančių pas kitus asmenis.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuo ja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
7. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą apskųstoje dalyje ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis.
8. Pažymėtina, jog pagal kasacinio teismo praktiką, apeliacinis procesas nėra proceso pirmojoje instancijoje pakartojimas iš naujo, nes tai – skundžiamo teismo sprendimo kontrolės forma (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2005 m. lapkričio 9 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-426/2005; 2007 m. gruodžio 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-607/2007). Todėl teismas atskirojo skundo ribose patikrina, ar ginčo šalys įrodė tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu (CPK 12, 178 straipsniai).
9. Nagrinėjamoje byloje sprendžiamas klausimas, ar teisėtas yra skundžiamas 2021 m. sausio 13 d. patvarkymas Nr. (duomenys neskelbtini) dėl informacijos pateikimo, priimtas apeliantų G. Z. ir D. Z. atžvilgiu.
10. Pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė faktines bylos aplinkybes. Antstolis T. U. skolininko K. R. atžvilgiu vykdo vykdomąją bylą Nr. (duomenys neskelbtini) pagal Klaipėdos apygardos teismo 2020 m. kovo 4 d. nutartį civilinėje byloje Nr. e2-705-777/2020, kuria pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės ir areštuoti atsakovui (ūkininkui) K. R. priklausantys, tiek esantys pas atsakovą, tiek pas trečiuosius asmenis, 334 918 vnt. audinių kailiukai (bet kurioje gamybos proceso stadijoje), o jų esant nepakankamai – ir gyvos audinės (334 918 vnt. bendroje sumoje), uždraudžiant šį turtą bei iš jo kylančias teises perleisti tretiesiems asmenims, įkeisti ar kitaip apsunkinti, leidžiant įvykdyti sutartinius įsipareigojimus ieškovei, atitinkamą audinių kailių ar audinių kiekį perduodant tik ieškovei (Klaipėdos apygardos teismo 2020 m. liepos 1 d. nutartimi turto arešto mastas išplėstas, areštuojant visą skolininko turtą, neviršijant bendros 12 619 681,20 Eur sumos). Antstolis T. U. vykdomosiose bylose Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) vykdo priverstinį 7 740 000 Eur skolos išieškojimą iš skolininko K. R. išieškotojo North American Fur Auctions Inc. naudai vykdomųjų įrašų Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), išduotų hipotekos sandorio, identifikavimo kodas (duomenys neskelbtini), įkeitimo sandorio, identifikavimo kodas (duomenys neskelbtini) bei įkeitimo sandorio, identifikavimo kodas (duomenys neskelbtini), pagrindais.
11. Byloje pirmosios instancijos teismas nustatė aplinkybes, dėl kurių apeliantų atžvilgiu buvo priimtas skundžiamas patvarkymas: antstolis, vykdydamas nutartį, nustatė, kad K. R., ikiteisminiame tyrime atliekamame jo atžvilgiu, nurodė, kad jis 2019-2020 m. laikotarpiu perleido North American Fur Auctions Inc. įkeistą turtą tretiesiems asmenims (tarp jų ir pareiškėjams) bei galimai dalį jo sunaikino. Taigi, būtent nustatytų aplinkybių pagrindu antstolis, siekdamas patikrinti gautą informaciją, priėmė skundžiamą 2021 m. sausio 13 d. patvarkymą Nr. (duomenys neskelbtini) dėl informacijos pateikimo, kuriuo įpareigojo apeliantus nedelsiant, bet ne vėliau nei iki 2021 m. sausio 22 d. pateikti dokumentus (sutartis, priėmimo perdavimo aktus, atsiskaitymą įrodančius dokumentus ir kt.), pagrindžiančius 16 500 vnt. kailiukų perdavimą jiems 2020 m., bei pateikti informaciją apie šio turto dabartinę buvimo vietą.
12. Vykdymo procesas yra imperatyviai reglamentuojamas viešosios teisės (proceso teisės) normų, todėl visi šio proceso dalyviai privalo griežtai laikytis CPK bei jo pagrindu priimtų kitų teisės aktų nustatytos vykdymo tvarkos, kad nebūtų pažeidžiamos išieškotojo, skolininko ir trečiųjų asmenų teisės bei teisėti interesai. Vykdymo proceso teisinis reguliavimas visų pirma skirtas išieškotojo – asmens, kurio naudai yra atliekamas išieškojimas, – teisių ir teisėtų interesų apsaugai. Kartu vykdymo procesas yra grindžiamas bendraisiais teisiniais teisėtumo, interesų derinimo ir proporcingumo principais, kurie reiškia, kad antstolis, vykdydamas vykdomuosius dokumentus, privalo imtis visų teisėtų priemonių tinkamai apginti išieškotojo interesus, nepažeisdamas kitų vykdymo proceso dalyvių teisių bei teisėtų interesų (Lietuvos Respublikos antstolių įstatymo 3 straipsnio 1 dalius). CPK 634 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta antstolio pareiga savo iniciatyva imtis visų teisėtų priemonių, kad išieškojimas būtų kuo greičiau ir realiai įvykdytas, aktyviai padėti šalims ginti jų teises ir įstatymų saugomus interesus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. rugsėjo 23 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K- 3- 392- 313/2016). Antstolio pareiga siekti kuo greitesnio ir realaus sprendimo įvykdymo turi būti atliekama atsižvelgiant į tai, jog nebūtų pažeidžiami įstatymo reikalavimai ir vykdymo proceso dalyvių teisės ir teisėti interesai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. gegužės 25 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-157/2012; 2013 m. spalio 21 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-492/2013).
13. Atlikdamas savo funkcijas, antstolis turi teisę gauti reikalingus duomenis ir dokumentus apie skolininko turtą, lėšas, pajamas, išlaidas ir veiklą bei kitus duomenis, reikalingus jo funkcijoms atlikti (Antstolių straipsnio 22 straipsnio 1 dalis). CPK 585 straipsnio 1, 2 dalyse yra įtvirtinta antstolio reikalavimo privalomumo taisyklė ir atsakomybė už reikalavimo nevykdymą. CPK 585 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad antstolio reikalavimo privalomumo išimtis gali nustatyti įstatymai. Tai reiškia, kad įstatymais gali būti apribota ir nustatyta, jog konkretus asmuo neprivalo teikti informacijos, jog apie tam tikrą turtą negali būti teikiama informacija, ar kitokie ribojimai ar draudimai teikti informaciją antstoliui, arba įstatymo pagrindu dėl to gali būti nuspręsta teismo.
14. Byloje pirmosios instancijos teismas teisingai nurodė, kad, antstolio patvarkymas yra teisėtas, nes antstolis nesiėmė priverstinio vykdymo priemonių prieš pareiškėjus kaip prieš skolininkus, nenukreipė vykdymo į pareiškėjų turtą. Kaip teisingai pabrėžė pirmosios instancijos teismas, antstolis skundžiamu patvarkymu pareikalavo, kad pareiškėjai pateiktų informaciją ir dokumentus ne apie bet kokį pareiškėjų turtą, bet tiesiogiai su skolininku ir vykdomosiomis bylomis susijusį, skolininko galimai neteisėtai perleistą ar be teisinio pagrindo pas pareiškėjus esantį turtą. Sutiktina su teismo išvada, jog antstolis siekė surinkti informaciją apie audinių kailiukus, kurie turėjo būti panaudoti išieškotojo reikalavimui dengti prioriteto teise kaip įkaito turėtojui. Antstolio veiksmai teisėti, jis vykdo teismo nutartį dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, kurioje nurodyta, kad antstolis turto privalo ieškoti tiek pas skolininką, tiek pas trečiuosius asmenis.
15. Vadovaujantis CPK 688 straipsniu, išieškojimas gali būti nukreipiamas į skolininko pinigų sumas ir kitokį turtą, esantį pas kitus asmenis, taip pat į pinigų sumas ir kitokį turtą, priklausantį skolininkui iš kitų asmenų. Pažymėtina, kad antstolis, priimdamas reikalavimą dėl informacijos pateikimo, neaprašo ir neareštuoja apeliantų turto, o tik renka informaciją, kurios reikalavimas nėra neteisėtas, nes tokią teisę antstoliui suteikia teismo nutartis dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.
16. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas pagrįstai rėmėsi aktualia kasacinio teismo praktika, numatančia, kad asmuo, privalantis pagal įstatymą teikti informaciją pagal antstolio reikalavimą, turi įstatymą vykdyti ir neturi teisės atsisakyti ją teikti antstoliui, spręsdamas už antstolį, ar jam informacija reikalinga, ar ji bus pagal įstatymus panaudota (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. gegužės 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-270/2011).
17. Konstatuotina, jog antstolis ėmėsi teisės aktuose nustatytų priemonių išieškotojo interesams apginti, teisės normų nepažeidė, atliko teisėtus ir pagrįstus veiksmus, atitinkančius CPK, o pirmosios instancijos teismas tinkamai taikė ir aiškino procesines teisės normas, priėmė teisėtą ir pagrįstą nutartį, kurią keisti ar naikinti atskirojo skundo motyvais nėra teisinio pagrindo, todėl ji paliktina nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
18. Kiti atskirojo skundo argumentai teisiškai nereikšmingi, todėl apeliacinės instancijos teismas plačiau dėl jų nepasisako.
Apeliacinės instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2021 m. vasario 22 d. nutartį palikti nepakeistą.
Nutartis įsiteisėja nuo juos priėmimo dienos.