Vilniaus apygardos teismo nutartis

2020-04-02 · Civilinė byla Nr. e2A-267-967/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2019-05-27Vilniaus miesto apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2020-04-02Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-04-02
Bylos Nr.
e2A-267-967/2020
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-35902-2018-9
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Sigita Zubavičiūtė-Montvilienė, Tatjana Žukauskienė, Rita Kisielienė
Atsakovas
uždarosios akcinės bendrovės „GINOTA“
Ieškovas
L. B.
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2A-267-967/2020Teisminio proceso Nr. 2-68-3-35902-2018-9Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.18.1; 3.3.1.20 (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2020 m. balandžio 2 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Ritos Kisielienės, Sigitos Zubavičiūtės-Montvilienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Tatjanos Žukauskienės,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „GINOTA“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. gegužės 27 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje pagal ieškovo L. B. ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „GINOTA“ dėl be pagrindo įgytų pinigų grąžinimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Ieškovas L. B. (toliau – ieškovas) kreipėsi į teismą ieškiniu, prašydamas priteisti iš atsakovės UAB „GINOTA“ (toliau – atsakovė) 10 000,00 Eur skolą, 3 600,00 Eur delspinigių, 5,00 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.

2. Nurodė, kad ieškovas ir atsakovė 2016 m. balandžio 11 d. sudarė preliminarią pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 2016-1K1, pagal kurią atsakovė įsipareigojo notarinės formos pirkimo-pardavimo sutarties pagrindu parduoti, o ieškovas – nupirkti nekilnojamąjį turtą – statomą butą daugiabučiame gyvenamajame name, esančiame adresu (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), Vilnius, (duomenys neskelbtini) korpuse, buto projektinis Nr. (duomenys neskelbtini), pirmas aukštas, preliminarus plotas 33,21 kv. m² (toliau – butas). Ieškovo žiniomis, atsakovė surado kitą buto pirkėją, su kuriuo sudarė buto pirkimo-pardavimo sutartį. Kadangi pagrindinė sutartis per įstatymo nustatytą terminą nebuvo sudaryta dėl atsakovės kaltės, o butą pardavus jos sudarymas yra neįmanomas, ieškovas 2018 m. spalio 30 d. kreipėsi į atsakovę su pretenzija, reikalaudamas vykdyti sutarties 4.2. punkto įsipareigojimus ir grąžinti ieškovui jo sumokėtą 10 000,00 Eur dydžio įmoką. Atsakovė 2018 m. lapkričio 6 d. rašte nurodė, kad ieškovo teisė pagal sutartį yra neegzistuojanti ir įspėjo dėl baudos už piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis. Kadangi atsakovė neįvykdė pareigos grąžinti ieškovo pagal sutartį sumokėtą avansą, mokėtini 3 600,00 Eur (20,00 Eur x 180 d.) delspinigiai už 180 dienų laikotarpį, t. y. nuo 2018 m. gegužės 18 d. (imtinai) iki 2018 m. lapkričio 13 d. (imtinai).

Atsiliepimas

3. Atsakovė pateikė atsiliepimą į ieškinį, kuriuo prašė ieškinį atmesti, ieškovui skirti 5 000,00 Eur baudą už piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis, 50,00 procentų iš šios baudos priteisiant atsakovei, ir priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad ieškovas nutyli, jog jį ir jo valdomas įmones bei atsakovę, jos vadovą A. L. ir jo valdomas įmones dar iki 2016 m. balandžio 11 d. preliminarios pirkimo-pardavimo sutarties Nr. 2016-1K1 sudarymo siejo glaudūs verslo ryšiai. A. L. 2016 m. balandžio 1 d. įsigijo ieškovo valdomos UAB „Conlista“ 40,00 procentų akcijų, o ieškovas – A. L. valdomos UAB „AA Baltic Group“ 50,00 procentų akcijų, kurioje ėjo komercijos direktoriaus pareigas. Užsimezgus partnerystės santykiams, vystant ir ateityje ketinant plėsti bendrą veiklą, nukreiptą į abipusių interesų tenkinimą ir pelno siekimą, atsakovės vadovas A. L. pasiūlė ieškovui investuoti į nekilnojamąjį turtą ir įsigyti butą. Ieškovui sutikus, šalys tuo metu buvusiame atsakovės ofise adresu (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), Vilnius pasirašė 2016 m. balandžio 11 d. preliminarią pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 2016-1K1. Atsakovė neginčija, jog ieškovas 2016 m. balandžio 11 d. preliminarios pirkimo-pardavimo sutarties Nr. 2016-1K1 pagrindu jai sumokėjo 10 000,00 Eur. Praėjus maždaug savaitės laikotarpiui, ieškovas atsakovės vadovui A. L. pasakė, jog dėl buto pirkimo persigalvojo, įvertinęs savo finansinę situaciją ir nusprendė, kad kol kas nėra finansiškai pajėgus sumokėti buto kainą, todėl paprašė 2016 m. balandžio 11 d. preliminarią pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 2016-1K1 nutraukti ir grąžinti sumokėtus pinigus. A. L., atsižvelgdamas į 2016 m. balandžio 11 d. preliminarios pirkimo-pardavimo sutarties Nr. 2016-1K1 5.1 punktą, ieškovo prašymui neprieštaravo. Esant abipusio pasitikėjimo santykiams, rašytinis susitarimas dėl sutarties nutraukimo nepasirašytas, atsakovei nemanius, jog jį parengti yra būtina ir papildomai raštu fiksuoti pinigų perdavimą (grąžinimą) ieškovui. Ieškovui atsisakius pirkti butą, buvo surastas kitas pirkėjas, o A. L. ir ieškovas toliau vystė savo bendrą veiklą. Ieškovas ieškinį dėl pinigų priteisimo pareiškė praėjus dvejiems metams po sutartyje numatyto termino, iki kurio turėjo būti sudaryta pagrindinė buto pirkimo-pardavimo sutartis, nepateikdamas į bylą jokio rašytinio įrodymo, kad per šį laikotarpį (išskyrus pretenziją prieš pat ieškinio pareiškimą) būtų kreipęsis į atsakovę su pretenzijomis, jog nesudaroma pagrindinė buto pirkimo pardavimo sutartis ar kad nėra grąžinami pinigai. Jeigu daugiau nei du metus nuo ieškovo būtų slėptos aplinkybės, susijusios su buto statyba, bent minimaliai apdairus asmuo būtų kėlęs pretenzijas dėl pagrindinės sutarties sudarymo ar sumokėtų pinigų grąžinimo. 2017 m. balandžio 5 d. tarp ieškovo ir atsakovės sudaryta paskolos sutartis Nr. GNT-2017-04-05, kuria ieškovas iš atsakovės pasiskolino 10 000,00 Eur. 2 000,00 Eur ieškovas atsakovei grąžino 2017 m. rugsėjo 21 d., likusi skolos suma buvo priteista Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. spalio 12 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. e2-33620-816/2018.

Šalies argumentai

4. Ieškovas teismui pateikė dubliką, nurodydamas, kad aplinkybės, susijusios su verslo santykiais, nėra aktualios bylos nagrinėjimui. Atsakovės teiginys, kad ieškovas savaitę po sutarties pasirašymo jos vadovui A. L. pasakė, jog dėl buto pirkimo apsigalvojo ir paprašė nutraukti sutartį, o sumokėtus pinigus grąžinti, neįrodytas. Atsakovė pinigų ieškovui negrąžino, 2016 m. balandžio 11 d. preliminarios pirkimo-pardavimo sutarties Nr. 2016-1K1 originalų, priešingai negu buvo nurodžiusi, nesuplėšydama. Atsakovė nepaaiškinusi, kada sutartis buvo nutraukta, o pinigai ieškovui grąžinti. Aplinkybė, kad atsakovė, nesilaikydama buhalterinės apskaitos reikalavimų, neįtraukė į finansinę apskaitą ieškovo depozito ir neišdavė finansinio dokumento, patvirtinančio pinigų iš kasos išmokėjimą, sunaikindama, jos teigimu, 2016 m. balandžio 11 d. preliminarios pirkimo-pardavimo sutarties Nr. 2016-1K1 originalus, neatleidžia jos nuo atsakomybės. Atsakovės vadovas A. L., 2017 m. rugsėjo 21 d. priimdamas ieškovo paskolos grąžinimą, įmokėtai 2 000,00 Eur sumai išrašė pajamų gavimo orderį, tačiau pinigų iš ieškovo gavimui bei grąžinimui jų neparengė, nemanydamas, jog tai yra būtina. Atsakovė į bylą nepateikusi, kaip atsiliepime į ieškinį nurodė, netiesioginių įrodymų, faktui, jog pinigai buvo grąžinti ir šalys viena kitai pretenzijų dėl sutartinių prievolių neturėjo, konstatuoti. Atsikirtimai į ieškinį pagrįsti prielaidomis. 2016 m. balandžio 11 d. preliminari pirkimo-pardavimo sutartis Nr. 2016-1K1, kaip nurodė pati atsakovė, sudaryta jos vadovo A. L. pasiūlymu investuoti į nekilnojamąjį turtą, nėra susijusi su bendrai vystytu verslu, todėl skolos neįtraukimas į 2018 m. gegužės 18 d. skolų suderinimo aktą neįrodo jos įvykdymo. 2016 m. balandžio 11 d. preliminari pirkimo-pardavimo sutartis Nr. 2016-1K1 ir 2017 m. balandžio 5 d. paskolos sutartis Nr. GNT-2017-04-05 yra du atskiri ir tarpusavyje nesusiję sandoriai. 8 000,00 Eur skola pagal 2017 m. balandžio 5 d. paskolos sutartį Nr. GNT-2017-04-05 priteista Vilniaus apylinkės teismo 2018 m. spalio 12 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. e2-33620-816-2018, šiuo metu atliekant priverstinį jos išieškojimą pagal 2018 m. lapkričio 15 d. išduotą vykdomąjį raštą.

Atsiliepimas

5. Atsakovė pateikė tripliką, kuriuo prašė ieškovo ieškinį atmesti. Nurodė, kad byloje nėra ginčo, jog tarp šalių nebuvo sudarytas rašytinis susitarimas dėl 2016 m. balandžio 11 d. preliminarios pirkimo-pardavimo sutarties Nr. 2016-1K1 nutraukimo, kuriame būtų užfiksuotas ir sutarties pagrindu ieškovo sumokėtų pinigų grąžinimo faktas. Ieškovas teikdamas dubliką nepaaiškino, kodėl, laikydamas, kad atsakovė pažeidė sutartį, niekada į ją nesikreipė nei dėl pagrindinės turto pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo, nei dėl pinigų grąžinimo, tokios prievolės egzistavimo nenurodydamas ir skolų suderinimo akte. 2017 m. balandžio 5 d. tarp ieškovo ir atsakovės sudaryta paskolos sutartis Nr. GNT-2017-04-05, kuria ieškovas iš atsakovės pasiskolino 10 000,00 Eur, įvykdydamas dalinį skolos grąžinimą. Taigi, ieškovas, manydamas, kad atsakovė turi prievolę grąžinti 10 000 Eur, būtų ėmęsis skolos išreikalavimo veiksmų, o ne prisiimtų atskirą įsipareigojimą. Ieškovas savo reikalavimą iš esmės grindžia vieninteliu rašytiniu įrodymu, patvirtinančiu aplinkybę, jog jis atsakovei sutarties pagrindu sumokėjo 10 000,00 Eur, tačiau jokių įrodymų, jog realiai siekė sudaryti pagrindinę turto pirkimo-pardavimo sutartį, reiškė atsakovei pretenzijas dėl pagrindinės sutarties sudarymo ar sumokėtų pinigų grąžinimo, į bylą nepateikė. Įvertinus tarp šalių susiklosčiusius teisinius santykius, šalių kaltę dėl neįvykdytos prievolės, sutartinių netesybų dydis yra neprotingai didelis, todėl, vadovaujantis CK 6.73 straipsnio 2 dalies ir 6.258 straipsnio 3 dalies nuostatomis, turi būti mažinamas.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

6. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2019 m. gegužės 27 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. e2-2608-989/2019 ieškinį tenkino visiškai, priteisdamas ieškovo naudai iš atsakovės 10 000,00 Eur avansą, 1 800,00 Eur delspinigių, 5,00 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą 11 800,00 Eur sumą nuo bylos iškėlimo teisme 2018 m. gruodžio 7 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 1 431,00 Eur bylinėjimosi išlaidų.

7. Teismas darė išvadą, kad nesudarius pagrindinės pirkimo-pardavimo sutarties, atsakovė neįrodė 10 000,00 Eur avanso ieškovui grąžinimo fakto. Atsakovės argumentai dėl neegzistuojančios ir suplėšytos 2016 m. balandžio 11 d. preliminarios pirkimo-pardavimo sutarties Nr. 2016-1K1 buvo paneigti ieškovui į teismo posėdį apžiūrai pateikus šios sutarties originalą, atsakovė 2016 m. balandžio 11 d. preliminarios pirkimo-pardavimo sutarties galiojimo fakto neginčijo.

8. Teismas pažymėjo, jog atsakovė, remdamasi aplinkybe dėl 10 000,00 Eur grąžinimo, ją turėjo įrodinėti rašytiniais įrodymais (Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos įstatymo 12 straipsnio 1 dalis).

9. Teismas nurodė, kad ieškovas pripažino, jog 2016 m. balandžio 11 d. preliminarios pirkimo-pardavimo sutarties 1.8 punkte nurodytos likusios 29 000,00 Eur sumos nemokėjo, nes žinojo, kad tuo metu butas jau buvo parduotas kitam subjektui. Atsakovė nurodžiusi, jog butas buvo parduotas apie 2016 metų rudenį, t. y. iki sutartyje ieškovui nurodyto termino (2016 m. gruodžio 31 d.) sumokėti likusią 29 000,00 Eur kainos dalį. Teismo vertinimu, byloje nesant duomenų apie avanso grąžinimo faktą, atsakovė turėtų teisę pasilikti avansą tik tuo atveju, jeigu būtų nustatyta, kad ieškovas nepagrįstai vengė ar atsisakė sudaryti pagrindinę sutartį, tačiau šios aplinkybės ji neįrodinėjo. Kadangi duomenų, kad pagrindinė pirkimo-pardavimo sutartis nebuvo sudaryta dėl ieškovo kaltės, nėra, teismas sprendė, jog ieškovas teisėtai reikalavo, kad atsakovė grąžintų sumokėtą avansą.

10. Teismas atmetė atsakovės argumentus, kad 10 000,00 Eur avanso grąžinimo faktą pagrindžia 2018 m. gegužės 18 d. skolų suderinimo aktas, spręsdamas, jog tiek preliminarios pirkimo-pardavimo sutarties sudarymui, tiek jos vykdymui galioja tie patys, kaip ir tos rūšies sutarčiai sudaryti, formos reikalavimai ir jos nesilaikymo teisiniai padariniai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 1.93 straipsnio 2 dalis, 6.165 straipsnio 2 dalis). Kadangi atsakovės atstovas A. L. neneigė turintis aukštąjį finansinį išsilavinimą ir ilgametę patirtį statybos verslo srityje, šalims raštu patvirtinus pinigų gavimo faktą, pinigų grąžinimo ieškovui faktas taip pat turėjo būti įformintas raštu.

11. Teismas nustatė, kad ieškovas su pretenzija dėl avanso grąžinimo ir delspinigių sumokėjimo į atsakovę kreipėsi 2018 m. spalio 30 d. Nors ieškovas laikė, kad avanso grąžinimo terminas baigėsi 2017 m. sausio 3 d., ilgą laiką (apie 1 metus ir 9 mėn.) nesiėmė aktyvių ginant savo teises, nors nurodė turintis teisinį išsilavinimą. Teismas, spręsdamas delspinigių mažinimo klausimą, atsižvelgė į tai, kad ieškovas neįrodinėjo nuostolių patyrimo fakto dėl negrąžintos 10 000,00 Eur sumos, o ilgą nesikreipimą į atsakovę dėl avanso grąžinimo ir delspinigių sumokėjimo aiškino šalių tarpusavio pasitikėjimu, tuo metu buvusiais gerais santykiais. Taigi, ieškovui neįrodinėjus nuostolių, siekiant pagrįsti reikalaujamų netesybų dydį, o atsakovei, nors ir prašius mažinti delspinigius, nenurodžius, kokia apimtimi jie mažintini, teismas, siekdamas užtikrinti prievolės šalių interesų pusiausvyrą bei vadovaudamasis teisingumo, protingumo, sąžiningumo principais, atsižvelgdamas į ginčo šalių santykių turinį (buvę verslo partneriai), konstatavo, kad prašomi priteisti delspinigiai yra neprotingai dideli, (sudarantys 73,00 procentus per metus), todėl mažintini 50,00 procentų iki 1 800,00 Eur ((10 000,00 Eur x 0,2 proc. / 100 x 180 d.) / 2).

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai

12. Apeliaciniu skundu atsakovė prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. gegužės 27 d. sprendimą civilinėje byloje Nr. e2-2608-989/2019 ir priimti naują sprendimą – atmesti ieškinį, skirti ieškovui 5 000,00 Eur baudą už piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis, 50,00 procentų iš šios baudos skiriant atsakovei, ir priteisti bylinėjimosi išlaidas. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais pagrindiniais argumentais:

12.1. Pirmosios instancijos teismas, skundžiamame sprendime nurodęs, jog pinigų grąžinimo faktą atsakovė turėjo įrodinėti tik tiesioginiais rašytiniais įrodymais, t. y. atsakovė, raštu patvirtinusi pinigų gavimo faktą, privalėjo būti apdairi ir protinga atitinkamai (raštu) įformindama ir pinigų grąžinimo faktą ieškovui, pažeidė Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) nuostatas, reglamentuojančias įrodymų vertinimą ir kasacinio teismo praktikoje suformuotą šių nuostatų taikymą, dėl ko byla išnagrinėta neteisingai. Atsakovė neturėjo galimybės į bylą pateikti tiesioginių įrodymų, pagrindžiančių pinigų perdavimą (grąžinimą) ieškovui, tokio veiksmo neužfiksavus raštu, tačiau iš faktinių bylos aplinkybių ir netiesioginių įrodymų buvo pakankamas pagrindas konstatuoti, jog pinigai grąžinti ir šalys viena kitai pretenzijų dėl prievolių, kylančių iš 2016 m. balandžio 11 d. preliminarios pirkimo-pardavimo sutarties, neturi.

12.2. Pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamą sprendimą, nevertino aplinkybės, jog ieškovo procesiniuose dokumentuose (ieškinyje, dublike) nurodyta pozicija nuo išdėstytos teismo posėdžio metu skyrėsi iš esmės, t. y. procesiniuose dokumentuose ieškovas teigė, jog pagrindinė pirkimo-pardavimo nebuvo sudaryta dėl atsakovės kaltės ir nesąžiningų veiksmų, nes ji, pažeisdama 2016 m. balandžio 11 d. preliminarios pirkimo-pardavimo sutarties nuostatas, nepranešė apie buto statybos darbų pabaigą, o ieškovui tapo žinoma, kad šiuo metu butas yra parduotas kitiems asmenims, sudarant įspūdį, jog ieškovas ketino pirkti butą, tačiau sandoris neįvyko dėl atsakovės apgaulės. Tuo tarpu 2019 m. gegužės 6 d. teismo posėdžio metu ieškovas jau teigė, kad butas buvo parduotas šalims sutarus, kad ieškovas jo nepirks, jam buvo žinoma, kad atsakovė ketina parduoti butą kitiems asmenims, nes šis jam nebuvo labai reikalingas, ir kad butas parduotas 2016 metų rugsėjo mėnesį. Be to, c šalys buvo pažįstamos iki 2016 m. balandžio 11 d. preliminarios pirkimo-pardavimo sutarties pasirašymo, 2016 m. balandžio 11 d. preliminarios pirkimo-pardavimo sutarties pasirašymo metu ir vėliau vykdė bendrą komercinę veiklą per bendras įmones ir atskiras jų valdomas bendroves. 2019 m. gegužės 6 d. teismo posėdyje ieškovas patvirtino, kad tarp šalių buvo susiklostę glaudūs pasitikėjimo santykiai, kuriuose vyravo žodiniai tarpusavio susitarimai, nesisiuntinėjant teisiniais raštais, o bendros apyvartos buvo skaičiuojamos ne šimtais tūkstančių, o daugiau nei milijonu eurų. Išdėstytos aplinkybės rodo ieškovo nesąžiningumą, siekiant suklaidinti teismą ir sudaro pagrindą kritiškai vertinti jo byloje pasirinktą poziciją.

12.3. Pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime nepagrįstai nepasisakė ir nevertino ieškovo bylos nagrinėjimo metu išsakyto tiesioginio patvirtinimo, jog atsakovė ieškovui pinigus už butą grąžino. Ieškovas, 2019 m. gegužės 6 d. teismo posėdžio metu teikdamas paaiškinimus dėl 2017 m. balandžio 5 d. paskolos sutarties Nr. GNT-2017-04-05 sudarymo aplinkybių, tiesiogiai nurodė, jog pinigai už butą jam buvo grąžinti, o paskolos sutartį atsakovės vadovas A. L. pasiūlė sudaryti, kaip šio fakto įteisinimą. Taigi, ieškovas patvirtino, jog tai buvo ne paskola, o grąžinti pinigai už butą, todėl ieškinio reikalavimas nepagrįstas.

12.4. Pirmosios instancijos teismas šališkai, ieškovui palankia prasme interpretavo byloje liudytoju apklausto G. P. parodymus. Priešingai nei sprendime nurodė pirmosios instancijos teismas, liudytojo G. P. parodymai patvirtina nuoseklią, aiškią ir logišką atsakovės poziciją, jog 2016 m. balandžio 11 d. preliminari pirkimo-pardavimo sutartis tarp ieškovo ir atsakovės sudaryta, tačiau vėliau šalių bendru susitarimu nebuvo vykdoma (nutraukta). Liudytojas G. P. tiksliai negalėjo patvirtinti, kad matė, jog būtent 2016 m. balandžio 11 d. preliminarios pirkimo-pardavimo sutarties pagrindu buvo perduodami ir grąžinami pinigai, tačiau, jo parodymų visumą, kitų byloje esančių duomenų kontekste, pirmosios instancijos teismas įvertino netinkamai.

12.5. Atsakovė nemanė, jog yra būtina parengti susitarimą dėl 2016 m. balandžio 11 d. preliminarios pirkimo-pardavimo sutarties nutraukimo ir papildomai raštu fiksuoti pinigų perdavimą (grąžinimą) ieškovui, nes bendrovė ieškovui dar nebuvo išrašiusi kasos pajamų orderio 10 000,00 Eur sumai. Susitikus atsakovės ofise, jos vadovas grąžino ieškovui jo sumokėtus 10 000,00 Eur, o 2016 m. balandžio 11 d. preliminarios pirkimo-pardavimo sutarties originalus suplėšė. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai darė išvadą, jog šios aplinkybės paneigtos, byloje ieškovui pateikus 2016 m. balandžio 11 d. preliminarios pirkimo-pardavimo sutarties originalą. Atsakovės vadovas bylos nagrinėjimo metu nurodė, kad neatmestina tikimybė, jog ieškovas galėjo pateikti ne originalų 2016 m. balandžio 11 d. preliminarios pirkimo-pardavimo sutarties egzempliorių, o jos kopiją. Be to, tai, kad pinigai ieškovui buvo grąžinti patvirtina ir kiti byloje esantys duomenys. Ieškovas ieškinį dėl pinigų priteisimo pareiškė praėjus dvejiems metams po 2016 m. balandžio 11 d. preliminarios pirkimo-pardavimo sutartyje numatyto termino, iki kurio turėjo būti sudaryta pagrindinė buto pirkimo-pardavimo sutartis. Ieškovas į bylą nepateikė jokio rašytinio įrodymo, kad per laikotarpį, kai šalys dar vykdė bendrą veiklą ar po jos nutraukimo (išskyrus pretenziją prieš pat ieškinio pareiškimą) būtų kreipęsis į atsakovę dėl pinigų grąžinimo. Atsakovės nurodytą aplinkybę, jog ji nėra skolinga ieškovui, patvirtina ir pirmosios instancijos teismui pateiktas 2018 m. gegužės 18 d. skolos suderinimo aktas, pasirašytas tarp atsakovės vadovo A. L., atstovavusio save, kaip fizinį asmenį, atsakovę, UAB „Nemuno klinika“ ir ieškovo, kuris atstovavo save, kaip fizinį asmenį, UAB „Conlista“, UAB „Leo Minor“, UAB „Bilso namai“. Priešingai, nei sprendime nurodė pirmosios instancijos teismas, ieškovui laikant, kad atsakovė yra skolinga jam 10 000,00 Eur, ši aplinkybė būtų aptarta skolų suderinimo akte, arba įtraukta į tarpusavio įsipareigojimų balansą. Skolų suderinimo aktas vertintinas kaip netiesioginis įrodymas, jog ginčo suma ieškovui buvo grąžinta.

Žemesnės instancijos teismas

12.6. Pripažinus, jog pirmosios instancijos teismas skundžiamu sprendimu nepagrįstai ir neteisėtai tenkino ieškovo reikalavimą dėl avanso priteisimo, naikintina sprendimo dalis dėl išvestinio reikalavimo priteisti delspinigius.

12.7. Ieškovas, reikšdamas ieškinį veikė nesąžiningai ir piktnaudžiavo procesinėmis teisėmis, ieškinyje nurodydamas faktines aplinkybes, neatitinkančias tikrovės. Ieškinio tikslas buvo ne apginti pažeistą teisę, o neteisėtai pasipelnyti, pasinaudojant tarpusavio pasitikėjimo santykiuose susiklosčiusiomis aplinkybėmis, jog šalys raštu neužfiksavo pinigų grąžinimo ieškovui fakto, todėl jam turėtų būti skirta 5 000,00 Eur bauda, 50,00 procentų iš šios baudos priteisiant atsakovei.

Atsiliepimas

13. Atsiliepimu į atsakovės apeliacinį skundą ieškovas prašė jį atmesti, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. gegužės 27 d. sprendimą civilinėje byloje Nr. e2-2608-989/2019 palikti nepakeistą ir priteisti bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepimas į apeliacinį skundą grindžiamas šiais pagrindiniais argumentais:

Žemesnės instancijos teismas

13.1. Pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime pagrįstai konstatavo, kad atsakovė iš esmės pripažino, jog 10 000,00 Eur avansas yra grąžintinas ieškovui. Atsakovė savo procesiniuose dokumentuose nenurodė, kad avansas nebuvo grąžintas nesudarius pagrindinės pirkimo-pardavimo sutarties dėl ieškovo kaltės, priešingai, ji laikėsi pozicijos, kad grąžino ieškovui sumokėtą avansą, pripažindama, jog tokią prievolę nesudarius pagrindinės pirkimo-pardavimo sutarties ji turėjo.

Atsiliepimas

13.2. Atsakovės teiginys, jog 10 000,00 Eur avansą pagal 2016 m. balandžio 11 d. preliminarią pirkimo-pardavimo sutartį ji grąžino ieškovui, sudarydama 2017 m. balandžio 5 d. paskolos sutartį Nr. GNT-2017-04-05 – nepagrįstas, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. spalio 12 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. e2-33620-816-2018 atsakovės naudai, ieškovui dalinai įvykdžius 2017 m. balandžio 5 d. paskolos sutartį Nr. GNT-2017-04-05, priteisus 8 000,00 Eur, pagal kurį 2018 m. lapkričio 15 d. išduotas vykdomasis raštas ir pradėtas vykdyti priverstinis skolos išieškojimas. Taigi, 2016 m. balandžio 11 d. preliminari pirkimo-pardavimo sutartis yra atskiras sandoris, nesusijęs su 2017 m. balandžio 5 d. paskolos sutartimi Nr. GNT-2017-04-05. Be kita ko, atsakovė procesiniuose dokumentuose nurodė skirtingas faktines aplinkybes, susijusias su 10 000,00 Eur avanso grąžinimu, viena vertus, laikydamasi pozicijos, kad 10 000,00 Eur avansą ieškovui ji grąžino praėjus maždaug savaitei po 2016 m. balandžio 11 d. preliminarios pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo, kuomet ieškovas atsakovės vadovui neva pranešė, jog nori ją nutraukti, kita vertus, apeliaciniame skunde teigdama, kad 10 000,00 Eur avansą ji grąžino suteikdama ieškovui tokio paties dydžio (10 000,00 Eur) paskolą pagal 2017 m. balandžio 5 d. paskolos sutartį Nr. GNT-2017-04-05. Atsakovės pozicijos nenuoseklumas leidžia teigti, kad 10 000,00 Eur avansas ieškovui nebuvo grąžintas, šiai nei pirmosios instancijos teisme, nei kartu su apeliaciniu skundu nepateikus jokio rašytinio įrodymo, patvirtinančio grąžinimo faktą.

13.3. Atsakovė nepagrįstai teigusi, kad pirmosios instancijos teismas vertino liudytojo parodymus šališkai ir palankiai ieškovui, skundžiamame sprendime aiškiai nurodžius, kad jais nesivadovauta liudytojui negalėjus patvirtinti 2016 m. balandžio 11 d. preliminarios pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo fakto, jos nutraukimo (2016 m. balandžio 11 d. preliminarios pirkimo-pardavimo sutarties originalų suplėšymo) ir 10 000,00 Eur avanso perdavimo / grąžinimo.

13.4. Atsakovei kaip juridiniam asmeniui, keliami aukštesni atidumo, apdairumo ir rūpestingumo standartai veikiant nekilnojamojo turto statybos ir pardavimo srityje, todėl ji negalėjo nežinoti apie preliminarių pirkimo-pardavimo sutarčių nutraukimo tvarką bei pasekmes, nepagrįstai apeliaciniame skunde nurodydama, kad nežinojo, jog būtina parengti rašytinį susitarimą dėl preliminarios pirkimo-pardavimo sutarties nutraukimo ir fiksuoti avanso grąžinimą.

13.5. 2016 m. balandžio 11 d. preliminarioje pirkimo-pardavimo sutartyje padarytas atsakovės vadovo įrašas, jog ieškovas yra sumokėjęs 10 000,00 Eur avansą, todėl 2016 m. balandžio 11 d. preliminarią pirkimo-pardavimo sutartį nutraukiant, šalys šį faktą būtų užfiksavusios raštu. Kad 2016 m. balandžio 11 d. preliminarios pirkimo-pardavimo sutarties originalai nebuvo suplėšyti, įrodo ieškovo į bylą pateiktas vienas iš 2016 m. balandžio 11 d. preliminarios pirkimo-pardavimo sutarties egzempliorių.

Žemesnės instancijos teismas

13.6. Pirmosios instancijos teismas teisingai skundžiamame sprendime pažymėjo, kad pagal Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos įstatymo 12 straipsnio 1 dalį visos ūkinės operacijos ir ūkiniai įvykiai turi būti pagrįsti apskaitos dokumentais. Atsakovei į bylą nepateikus apskaitos dokumento, pagrindžiančio 10 000,00 Eur avanso grąžinimą ieškovui, ši aplinkybė laikytina neįrodyta.

13.7. Reikalavimams dėl avanso grąžinimo taikytinas bendrasis dešimties metų senaties terminas nepraleistas, todėl ieškovui kurį laiką manius, kad atsakovė savo prievolę jam įvykdys gera valia, šalis siejus geriems tarpusavio santykiams, arba atliks priešpriešinių vienarūšių reikalavimų įskaitymą, į teismą kreiptasi tik Vilniaus miesto apylinkės teismui 2018 m. spalio 12 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. e2-33620-816-2018 priteisus iš ieškovo 8 000,00 Eur skolą pagal atsakovės 2018 m. rugpjūčio 8 d. ieškinį.

13.8. 2016 m. balandžio 11 d. preliminari pirkimo-pardavimo sutartis sudaryta ieškovo asmeniniais interesais ir niekaip susijusi su jo ar jo įmonių bei atsakovės bendrai vykdytu verslu, todėl skolos nenurodymas 2018 m. gegužės 18 d. skolų suderinimo akte nepatvirtina aplinkybės, kad atsakovė yra grąžinusi ieškovui 10 000,00 Eur avansą.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

14. Apeliacinio proceso paskirtis – laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinėjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimą tiek jo teisėtumo, tiek pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinėjant ir faktinę, ir teisinę bylos puses, t. y. tiriant byloje surinktus įrodymus patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė faktines bylos aplinkybes ir ar nustatytoms faktinėms aplinkybėms teisingai taikė materialiosios teisės normas, ar nepažeidė įrodinėjimą ir įrodymų vertinimą reglamentuojančių proceso teisės normų. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas, ir, neperžengus skundo ribų, būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai. Apeliacinės instancijos teismas ex officio (pagal pareigas) patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų.

15. Teisėjų kolegija, nenustačiusi absoliučių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, taip pat būtinybės peržengti apeliacinio skundo ribas, pasisako dėl atsakovės paduoto apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį faktinių bei teisinių argumentų.

16. Remiantis bylos medžiaga, tarp šalių 2016 m. balandžio 11 d. sudaryta preliminari pirkimo-pardavimo sutartis Nr. 2016-1K1 (toliau – sutartis), pagal kurią atsakovė įsipareigojo notarinės formos pirkimo-pardavimo sutarties pagrindu parduoti, o ieškovas už sutartyje nurodytą kainą, joje nustatyta tvarka, terminais ir sąlygomis nupirkti nekilnojamąjį turtą – statomą butą (sutarties 1 punktas). Sudarant sutartį, ieškovas 2016 m. balandžio 11 d. perdavė atsakovės direktoriui A. L. 10 000,00 Eur grynaisiais pinigais, o šis ranka į sutarties 1.7 punktą įrašė ,,gavau 10 000 (dešimt tūkst.)“, padėdamas parašą ir patvirtindamas, kad juos priėmė. Pagrindinę notarinę pirkimo-pardavimo sutartį šalys buvo įsipareigojusios sudaryti per 15 darbo dienų nuo pardavėjo pranešimo apie baigtus statybos darbus šioje sutartyje numatytomis sąlygomis, terminais ir tvarka (sutarties 2.1 punktas).

17. Įvertinus procesiniuose dokumentuose išdėstytas aplinkybes, galima daryti išvadą, jog šalims nesudarius pagrindinės turto pirkimo-pardavimo sutarties, iš esmės yra kilęs ginčas dėl 10 000,00 Eur avanso, perduoto ieškovo 2016 m. balandžio 11 d. atsakovės direktoriui A. L., grąžinimo fakto.

18. Pirmosios instancijos teismas sprendė, kad atsakovė neįrodė 10 000,00 Eur avanso ieškovui grąžinimo fakto. Tuo tarpu atsakovė, nesutikdama su pirmosios instancijos teismo padaryta išvada, nurodė, kad iš faktinių bylos aplinkybių ir netiesioginių įrodymų buvo pakankamas pagrindas konstatuoti, jog pinigai grąžinti ir šalys viena kitai pretenzijų dėl prievolių, kylančių iš sutarties, neturi.

Žemesnės instancijos teismas

19. Sutarties 5.1 punkte numatyta, jog bet kuri šalis turi teisę vienašališkai nutraukti šią sutartį per 10 kalendorinių dienų nuo jos pasirašymo, jei kita šalis nepažeidė sutarties iš esmės; dėl to sutartį nutraukusiai šaliai nekils jokių neigiamų teisinių pasekmių; tokiu atveju pardavėjas ne vėliau kaip 10 kalendorinių dienų nuo vienašališko nutraukimo dienos privalo grąžinti pirkėjui visas jo sumokėtas sumas.

20. Ieškovas pareikštame 2018 m. lapkričio 14 d. ieškinyje ir 2019 m. sausio 28 d. dublike teigė, jog atsakovė jam nepranešė apie buto statybos darbų pabaigą ir surado kitą pirkėją, su kuriuo sudarė buto pirkimo-pardavimo sutartį neįrodžiusi, jog ieškovą dėl sutarties eigos ar nutraukimo informavo. Atsakovė tuo tarpu 2019 m. sausio 3 d. atsiliepime į ieškinį ir 2019 m. vasario 14 d. triplike laikėsi pozicijos, kad ieškovas atsakovės direktoriui A. L. pasakęs, jog įvertinęs savo finansinę situaciją, dėl buto pirkimo persigalvojo ir paprašė sutartį nutraukti, grąžinant sumokėtus pinigus. Kadangi ieškovą ir atsakovės direktorių A. L. siejo abipusio pasitikėjimo santykiai, pastarasis nemanė, jog būtina parengti susitarimą dėl sutarties nutraukimo, fiksuojant pinigų perdavimą ieškovui, todėl jiems susitikus atsakovės ofise, esančiame (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, grąžino sumokėtus 10 000,00 Eur, o sutarties originalus suplėšė. Liudytojo G. P. parodymai, atsakovės nuomone, patvirtina, kad tarp šalių sudaryta sutartis jų bendru sutarimu nebuvo vykdoma (nutraukta). Kad ginčo suma ieškovui grąžinta, netiesiogiai įrodo ir 2018 m. gegužės 18 d. skolų suderinimo aktas, į kurį ši nebuvusi neįtraukta.

21. Iš esmės būtent nutarties 20 punkte nurodytų aplinkybių, išvardytų tiek vykstant bylos nagrinėjimui pirmosios instancijos teisme atsakovės pateiktuose procesiniuose dokumentuose, t. y. 2019 m. sausio 3 d. atsiliepime į ieškinį ir 2019 m. vasario 14 d. triplike, tiek ir 2019 m. birželio 20 d. apeliaciniame skunde, visuma, atsakovės nuomone, sudaro pagrindą pinigų grąžinimo fakto konstatavimui.

22. Ieškovas, duodamas parodymus 2019 m. gegužės 6 d. teismo posėdyje, nurodė, kad jam tapo žinoma, jog atsakovė pardavė butą maždaug pusės metų bėgyje nuo tada, kai buvo pasirašyta sutartis (teismo posėdžio garso įrašas nuo 7 min. 41 s iki 7 min. 48 s); kad atsakovė ketina parduoti butą kitam asmeniui, norinčiam pirkti už didesnę kainą, sužinojo, jo teigimu, gal 2016 metų rudenį; rašto dėl 10 000,00 Eur grąžinimo kolegai nerašė, nes buvo draugiški santykiai, todėl sėdint viename biure apie grąžinimą tik pakalbėdavo žodžiu (teismo posėdžio garso įrašas nuo 7 min. 56 s iki 8 min. 14 s; 10 min. 56 s iki 10 min. 59 s; 14 min. 46 s iki 15 min. 39 s). Butą, prieš sudarant sutartį, apžiūrėjo gal 5-7 kartus, buvo susivežęs statybines medžiagas, jas sandėliavo, ketindamas atlikti pilną apdailą (nuglaistyti, dažyti) (teismo posėdžio garso įrašas nuo 21 min. 33 s iki 21 min. 44 s; 22 min. 12 s iki 22 min. 13 s). Statybos darbai kaip ir buvo baigti, viskas su butu buvo gerai, bet pardavimui ir sandoriui notariškai įforminti iš užsakovo atsakovės direktorius A. L. nebuvo gavęs baigimo dokumentų, kada juos gavo, jis nežino (teismo posėdžio garso įrašas nuo 23 min. 36 s iki 24 min. 19 s).

23. Taigi, apibendrintai galima teigti, jog 2019 m. gegužės 6 d. teismo posėdyje ieškovo duoti parodymai patvirtina aplinkybę, kad jam tiek ir apie ketinimą, tiek ir apie buto pardavimą faktiškai tapo žinoma ne vėliau nei pusės metų bėgyje, t. y. iki 2016 m. spalio 11 d., tačiau į atsakovės direktorių A. L. jis raštu nesikreipė, šiam žodžiu žadėjus 10 000,00 Eur avansą grąžinti, tačiau to nepadarius.

24. Kadangi šalių išdėstytos aplinkybės dėl 10 000,00 Eur grąžinimo akivaizdžiai skiriasi, esant abejonėms dėl fakto buvimo, pirmosios instancijos teismas pagrįstai rėmęsis byloje esančių įrodymų visuma, leidžiančia manyti esant labiau tikėtina 10 000,00 Eur avansą negrąžinus, nei jį grąžinus.

25. Teisėjų kolegija, vadovaudamasi bendrąja įrodinėjimo naštos paskirstymo taisykle (CPK 178 straipsnis), kad įrodinėti privalo tas, kas teigia, o ne tas, kas neigia (lot. ei incumbit probatio, qui dicit non qui negat), pažymi, kad nagrinėjamoje byloje ieškovas turėjo įrodyti jo teisę sukuriančius faktus, t. y., kad 10 000,00 Eur avansas jam atsakovės grąžintas nebuvo, tuo tarpu tą teisę paneigiančius faktus, jog 10 000,00 Eur suma ieškovui buvo grąžinta, atsikirsdama į ieškovo reikalavimą, turėjo pareigą įrodyti atsakovė.

26. Viena iš aplinkybių, kuria rėmėsi atsakovė, įrodinėdama, kad 10 000,00 Eur suma ieškovui grąžinta, buvo sutarties originalų suplėšymas, kuris, anot jos, reiškė sutarties nutraukimą. Nėra pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismu, jog tokia atsakovės pozicija paneigta, ieškovo atstovui advokatui R. R. 2019 m. balandžio 3 d. teismo posėdyje pateikus sutarties egzemplioriaus originalą. 2019 m. gegužės 6 d. teismo posėdyje apklaustas atsakovės direktorius A. L., vertindamas į bylą pateiktą minėtą rašytinį įrodymą, nurodęs, kad ieškovas yra teistas už dokumentų klastojimą ir parašo padirbinėjimą; nei paneigti, nei patvirtinti savo parašo tikrumo jis negali; daro prielaidą, kad jam buvo pateiktas suplėšymui ne originalas (teismo posėdžio garso įrašas nuo 41 min. 33 s iki 42 min. 25 s). Analogiškas argumentas dėl galimai ne originalaus sutarties egzemplioriaus atsakovės vadovui A. L. pateikimo nurodytas ir apeliaciniame skunde. Teisėjų kolegija pažymi, jog šiuo atveju atsakovės atsikirtimai į ieškinį iš esmės buvę paremti faktine aplinkybe, kad šalims sutarus sutartį nutraukti, sutarties egzempliorių originalai suplėšyti, todėl atsakovė, būdama atstovaujama profesionalaus teisininko, atsisakiusi ekspertizės skyrimo, prisiėmė jai kylančių padarinių riziką. Tai reiškia, jog byloje nesant duomenų, nustatytų ekspertinio tyrimo eigoje, kad pateiktas dokumentas ar jame esantys atsakovės direktoriaus A. L. ranka daryti įrašai – suklastoti, apeliacinio skundo argumentai dėl sutarties egzempliorių originalų suplėšymo laikytini neįrodytais. Atsižvelgiant į tai, jog pagal Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnyje įtvirtintą vieną pamatinių teisinės valstybės principų – nekaltumo prezumpciją, asmuo laikomas nekaltu, kol jo kaltumas neįrodytas įstatymo nustatyta tvarka ir pripažįstamas įteisėjusiu teismo nuosprendžiu, prielaida dėl sutarties egzemplioriaus kopijos pateikimo daryta neturint tam jokio teisinio pagrindo.

27. Kaip jau nutarties 20 punkte buvo minėta, atsakovės įsitikinimu, liudytojo G. P. parodymai patvirtino aplinkybę, kad šalių bendru sutarimu sudaryta sutartis buvo nutraukta, todėl pirmosios instancijos teismas, jos teigimu, šališkai juos interpretavo ieškovo naudai. Teisėjų kolegija iš liudytojo G. P. 2019 m. gegužės 6 d. teismo posėdyje duotų parodymų nustačiusi, jog šis nematęs, kad būtent ginčo sutartis tarp šalių būtų buvusi sudaryta ar nutraukta, jam aiškiai nurodžius, kad ieškovas buvo atėjęs į jų ofisą, buvusį (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pasirašė, paklausus atsakovės direktoriaus A. L., ką jis pasirašęs, šis jam pasakęs, kad su ieškovu pasirašė sutartį dėl buto pirkimo, ar pasirašant sutartį kažkas buvo perduota, nepastebėjo; kad ieškovas buto nepirko, sužinojo po geros savaitės; abu buvo sutarę sutartį sunaikinti, todėl matė, kaip ją suplėšė ir išmetė į šiukšlių dėžę; ne kartą yra matęs situacijas, kai atsakovės direktorius A. L. pasirašo su kitu asmeniu sutartį, sandoris neįvyksta ir ją suplėšo; iš šalių kalbos suprato, kad buvo šnekama apie ginčo sutartį, todėl nemanė, kad galėjo būti kalbama apie kokią kitą sutartį, ką patvirtino ir atsakovės direktorius A. L., jam po ieškovo apsilankymo pasakęs, kad suplėšė tą pačią sutartį; ar atsakovės direktorius A. L. ieškovui kažką perdavė, nematė (teismo posėdžio garso įrašas nuo 1 val. 23 min. 57 s iki 1 val. 24 min. 21 s; 1 val. 26 min. 19 s iki 1 val. 26 min. 24 s; 1 val. 28 min. 4 s iki 1 val. 28 min. 8 s; 1 val. 29 min. 34 s iki 1 val. 29 min. 36 s; 1 val. 30 min. 6 s iki 1 val. 30 min. 43 s; 1 val. 35 min. 26 s iki 1 val. 36 min. 19 s; 1 val. 37 min. 30 s iki 1 val. 37 min. 58 s). Akivaizdu, jog liudytojas G. P. pats faktiškai nematęs nei, kad būtų buvusi sudaryta ar suplėšyta ginčo sutartis, apie konkretų dokumentą sužinojęs tik iš savo tuometinio vadovo – atsakovės direktoriaus A. L., nei kad ieškovas perdavė, o atsakovės direktorius A. L. grąžino 10 000,00 Eur avansą. Kadangi liudytojo G. P. parodymai, duoti 2019 m. gegužės 6 d. teismo posėdyje, priešingai negu buvo nurodžiusi atsakovė apeliaciniame skunde, paremti jo nuomone, ką jis galimai matė, ir atsakovės direktoriaus A. L., jam užklausus, duotais atsakymais, pačiam tiesiogiai nemačius nei pasirašinėjamo, nei suplėšomo dokumento teksto ar perduodamos / grąžinamos 10 000,00 Eur sumos, todėl sutiktina su ieškovu, jog pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamą sprendimą, pagrįstai jais nesirėmęs, liudytojui G. P. negalėjus patvirtinti šalių ginčui teisiškai reikšmingų aplinkybių. Be kita ko, galima būtų paminėti, jog liudytojas G. P. – buvęs atsakovės darbuotojas, su kuria jis turi verslo reikalų, bei ilgametis atsakovės direktoriaus A. L. pažįstamas, todėl neatmestinas tokio asmens suinteresuotumas šalies naudai.

28. Atsakovė apeliaciniame skunde nurodžiusi, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nepasisakęs ir nevertinęs ieškovo 2019 m. gegužės 6 d. teismo posėdžio metu išsakyto patvirtinimo, jog atsakovė ieškovui pinigus už butą grąžino, 2017 m. balandžio 5 d. paskolos sutartį Nr. GNT-2017-04-05 atsakovės vadovui A. L. pasiūlius sudaryti, kaip šio fakto įteisinimą. Teisėjų kolegija su minėtu atsakovės argumentu neturi pagrindo sutikti. Lietuvos teismų informacinės sistemos ,,LITEKO“ duomenimis nustatyta, jog ieškovui dalinai įvykdžius 2017 m. balandžio 5 d. paskolos sutartį Nr. GNT-2017-04-05, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. spalio 12 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. e2-33620-816-2018 iš jo atsakovės naudai priteista 8 000,00 Eur negrąžintos paskolos, 10,91 Eur palūkanų, 35,20 Eur delspinigių, 5,00 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą 8 046,11 Eur sumą nuo bylos iškėlimo teisme 2018 m. rugpjūčio 13 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 690,52 Eur bylinėjimosi išlaidų. Antstolių informacinės sistemos išrašas patvirtina ieškovo atsiliepime į apeliacinį skundą nurodytą aplinkybę, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. lapkričio 15 d. išduotas vykdomasis raštas Nr. e2-33620-816-2018 yra priimtas vykdyti antstolio G. B., užvedant vykdomąją bylą Nr. (duomenys neskelbtini); nuo 2020 m. kovo 13 d. išieškoma suma – 7 720,57 Eur. Iš 2019 m. gegužės 6 d. teismo posėdžio garso įrašo nustatyta, kad ieškovas paminėjęs, jog pinigai jam buvo grąžinti kaip paskolinti pinigai už būstą, tik po 2-3 mėnesių, vykstant Finansinių nusikaltimų tyrimų tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos ikiteisminiam tyrimui, atsakovės direktorius A. L. sugalvojo, kad jam reikia viską tvarkingai įforminti ir po 3-4 mėnesių atvežė skolų suderinimo aktus, nurodydamas, kad tai neva paskola (teismo posėdžio garso įrašas nuo 27 min. 46 s iki 28 min. 37 s). Perklaustas dėl 10 000,00 Eur, ieškovas teigęs, kad ši suma jam grąžinta nebuvusi (teismo posėdžio garso įrašas nuo 28 min. 57 s iki 29 min.). Tuo tarpu atsakovės direktorius A. L., duodamas 2019 m. gegužės 6 d. teismo posėdyje paaiškinimus dėl 2017 m. balandžio 5 d. paskolos sutarties Nr. GNT-2017-04-05, nurodęs, kad ieškovas siekė įsigyti nekilnojamąjį turtą – žemės sklypą šalia (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) g., todėl paprašė jo paskolos, šis pasakė, kad asmeniškai šiuo momentu neturi pinigų, gali nebent paskolinti iš įmonės ir išvažiuodamas atostogauti pervedė jam paskolą, t. y. 10 000,00 Eur, kurios dalį, t. y. 2 000,00 Eur jis ir grąžino (teismo posėdžio garso įrašas nuo 34 min. 44 s iki 39 min. 17 s; 1 val. 55 s iki 1 val. 1 min. 10 s). Taigi, nepaisant atsakovės apeliaciniame skunde išdėstytų argumentų, pagrįstų ieškovo duotais paaiškinimais 2019 m. gegužės 6 d. teismo posėdyje, pats jos direktorius A. L. paneigęs, kad 2017 m. balandžio 5 d. paskolos sutartis Nr. GNT-2017-04-05 galėjusi turėti apsimestinio sandorio požymių, ja ieškovo prašymu suteikus 10 000,00 Eur paskolą nekilnojamajam turtui – žemės sklypui (duomenys neskelbtini) g., Vilniuje įsigyti. Sudarytų šalių sandorių atsiejamumą, kaip teisingai buvo pastebėjęs ieškovas atsiliepime į apeliacinį skundą, neginčijamai patvirtina faktiniai bylos duomenys, jog 2017 m. balandžio 5 d. paskolos sutartis Nr. GNT-2017-04-05 ieškovo įvykdyta dalinai, grąžinus atsakovei 2 000,00 Eur, o Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. lapkričio 15 d. vykdomasis raštas Nr. e2-33620-816-2018 perduotas antstoliui G. B. vykdyti, atliekant priverstinį skolos išieškojimą vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini). Akivaizdu, jog tokiu atveju, jeigu 2017 m. balandžio 5 d. paskolos sutartimi Nr. GNT-2017-04-05 iš tiesų būtų įformintas 10 000,00 Eur grąžinimo faktas, ieškovas nebūtų jos vykdęs, sumokėdamas atsakovei 2 000,00 Eur, o ši nebūtų kreipusis į teismą su ieškiniu dėl likusios skolos sumos priteisimo. Teisėjų kolegijos vertinimu, išvardytų duomenų visuma suponuoja ne tik pačios atsakovės pozicijos prieštaringumą, tačiau ir jos argumentų, neatsižvelgiant į bylos proceso dalyvių nurodytas aplinkybes, nepagrįstumą.

29. Atsakovė apeliaciniame skunde išdėsčiusi savo nuomonę, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendęs, jog pinigų grąžinimo faktą atsakovė turėjo įrodinėti rašytiniais įrodymais (Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos įstatymo (toliau – BAĮ) 12 straipsnio 1 dalis), t. y. raštu patvirtinusi pinigų gavimo faktą, ji privalėjo būti apdairi ir protinga atitinkamai (raštu) įformindama ir pinigų grąžinimo faktą ieškovui. Teisėjų kolegija su tokia atsakovės nurodyta pirmosios instancijos teismo pozicija neturinti pagrindo nesutikti. Pažymėtina, jog buhalterinės apskaitos dokumentai civiline teisine prasme reikšmingi patvirtinant ar paneigiant tam tikrą teisinę reikšmę turintį faktą, šiuo atveju – būtent pinigų grąžinimo faktą. Pagal BAĮ 2 straipsnio 1 punktą, apskaitos dokumentas – tai popierinis arba elektroninis dokumentas, kuriuo patvirtinama ūkinė operacija arba ūkinis įvykis ir kuriame yra rekvizitai tos ūkinės operacijos arba ūkinio įvykio tapatumui nustatyti. Visos ūkinės operacijos ir ūkiniai įvykiai turi būti pagrįsti apskaitos dokumentais; apskaitos dokumentai surašomi ūkinės operacijos ir ūkinio įvykio metu arba jiems pasibaigus ar įvykus (BAĮ 12 straipsnio 1 dalis). Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2000 m. vasario 17 d. nutarimu Nr. 179 patvirtintų Kasos darbo organizavimo ir kasos operacijų atlikimo taisyklių (akto redakcija, galiojusi nuo 2015 m. sausio 1 d. iki 2017 m. gruodžio 20 d.) 5 punkte nurodyta, kad juridiniams asmenims vykdant ūkinę komercinę veiklą, grynieji pinigai į kasą priimami pagal kasos pajamų orderį; priėmus pinigus, išduodamas kasos pajamų orderio antras egzempliorius arba jo kvitas (3 punktas). Iš kasos grynieji pinigai išmokami pagal kasos išlaidų orderį (4 punktas). Byloje nėra ginčo dėl to, kad 10 000,00 Eur avansas, kuris turėjo būti įskaitytas į buto kainą, sumokėtas ieškovo 2016 m. balandžio 11 d. grynaisiais pinigais. Atsakovės direktorius A. L., 2019 m. gegužės 6 d. teismo posėdyje klausiamas dėl jam perduotų 10 000,00 Eur, kuriuos savo parašu patvirtino gavęs, paaiškino, kad priėmęs juos iš ieškovė, laikė ne ofise, o vyriškoje rankinėje, kurią su savimi nešiojosi, nes tai buvusi saugiausia vieta (prie savęs); savaitę pralaikęs, būtent tuos pačius grynuosius pinigus, nes jų niekur nereikėjo panaudoti, grąžino ieškovui; kasos pajamų orderio neišrašius, nereikėjo ir pakvitavimo grąžinant (teismo posėdžio garso įrašas nuo 47 min. 17 s iki 48 min. 12 s). Kadangi atsakovės direktorius A. L. turi aukštąjį universitetinį išsilavinimą finansų srityje, ilgametę statybų verslo patirtį, jis turėjo žinoti, kad tiek grynųjų pinigų perdavimas, tiek ir jų grąžinimas yra fiksuojamas raštu, pagrindžiant įvykusią ūkinę operaciją. Pažymėtina, jog bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos teismo metu atsakovės direktorius A. L. nepaaiškinęs, kodėl, visų pirma, 10 000,00 Eur suma nebuvo įnešta į atsakovės kasą, ieškovui atitinkamai išduodant kasos pajamų orderį. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo ne kartą pažymėta, jog juridiniam asmeniui keliami didesni atidumo, rūpestingumo jo veikloje reikalavimai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. vasario 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-112/2008; 2010 m. kovo 1 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-69/2010; kt.), todėl atsižvelgiant į atsakovės veiklos pobūdį, akivaizdu, jog pinigų grąžinimo faktas, kaip pagrįstai nurodė pirmosios instancijos teismas, privalėjo būti įformintas raštu, laikantis atliekamoms ūkinėms operacijoms keliamų reikalavimų. Atitinkamai to nepadarius, teisėjų kolegija, sutikdama su pirmosios instancijos teismu, pažymi, jog neturi teisinės reikšmės ir atsakovės minima aplinkybė dėl 10 000,00 Eur sumos neįtraukimo į 2018 m. gegužės 18 d. skolų suderinimo aktą.

30. Atsakovė papildomai nurodžiusi, jog 10 000,00 Eur grąžinimo faktą netiesiogiai patvirtina aplinkybė, kad ieškovas ieškinį pareiškė praėjus dvejiems metams po sutartyje numatyto termino, iki kurio turėjo būti sudaryta pagrindinė buto pirkimo-pardavimo sutartis, į bylą nepateikdamas jokio rašytinio įrodymo, kad per laikotarpį, kai šalys dar vykdė bendrą veiklą ar po jos nutraukimo (išskyrus pretenziją prieš pat ieškinio pareiškimą) būtų kreipęsis į atsakovę dėl pinigų grąžinimo. Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį, jog CK 1.137 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad asmenys savo nuožiūra laisvai naudojasi civilinėmis teisėmis, tarp jų – ir teise į gynybą. Tai reiškia, kad asmuo, laikydamasis įstatymų, geros moralės, sąžiningumo ir protingumo principų, pats sprendžia visus su savo turimos teisės įgyvendinimu ir gynimu susijusius klausimus: įgyvendinimo būdus ir apimtį, teisių gynimo būdus, teisės atsisakymą ir pan. (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. vasario 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-79-611/2019). Kadangi šalis siejo abipusio pasitikėjimo santykiai, neatmestina ieškovo nurodyta versija, kad šis dėl nurodytos priežasties galėjo delsti kreiptis tiek su rašytine pretenzija, tiek su ieškiniu į teismą, laukdamas, kol atsakovė turimą prievolę ieškovo atžvilgiu įvykdys geranoriškai. Atsižvelgiant į tai, jog įstatymų nustatytas laiko tarpas (terminas), per kurį ieškovas su ieškiniu galėjo kreiptis, prašydamas apginti savo pažeistas teises, nebuvo praleistas, aplinkybė, kad jis savo teisę į gynybą įgyvendino tik praėjus dvejiems metams po sutartyje numatyto termino, pati savaime neįrodo, kad delsiama buvo dėl to, jog 10 000,00 Eur avansas – grąžintas, todėl šis atsakovės argumentas atmestinas kaip nepagrįstas.

31. Kiti apeliaciniame skunde ir atsiliepime į jį nurodyti argumentai neturi esminės reikšmės, vertinant pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą, todėl teisėjų kolegija dėl jų nepasisako. Teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-252/2010).

32. Teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai ištyrė ir įvertino visas bylos aplinkybes, nepažeidė proceso teisės normų, reglamentuojančių įrodymų vertinimą (CPK 185 straipsnis), priimdamas iš esmės teisėtą ir pagrįstą sprendimą (CPK 328 straipsnis), kurio naikinti apeliacinio skundo motyvais nėra teisinio pagrindo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Dėl piktnaudžiavimo procesinėmis teisėmis

33. Atsakovė prašė ieškovui skirti 5 000,00 Eur baudą už piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis, priteisiant jai 50,00 procentų šios baudos.

34. CPK 95 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad dalyvaujantis byloje asmuo, kuris nesąžiningai pareiškė nepagrįstą ieškinį (apeliacinį ar kasacinį skundą, prašymą atnaujinti procesą, pateikė kitą procesinį dokumentą) arba sąmoningai veikė prieš teisingą ir greitą bylos išnagrinėjimą ir išsprendimą, gali būti teismo įpareigotas atlyginti kitam dalyvaujančiam byloje asmeniui šio patirtus nuostolius. Piktnaudžiavimas procesine teise pasireiškia konkrečios subjektinės teisės įgyvendinimo sąlygų pažeidimu. Teisėtas ir pagrįstas asmens naudojimasis procesinėmis teisėmis, jeigu nenustatytas tyčinis nesąžiningas elgesys, negali būti pripažįstamas piktnaudžiavimu procesinėmis teisėmis (Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. lapkričio 21 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2-2570/2013; 2013 m. gruodžio 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2-2682/2013).

35. Nagrinėjamu atveju atsakovė apeliaciniame skunde nurodė, kad ieškinio tikslas buvo ne apginti pažeistą teisę, o neteisėtai pasipelnyti, pasinaudojant tarpusavio pasitikėjimo santykiuose susiklosčiusiomis aplinkybėmis, jog šalys raštu neužfiksavo pinigų grąžinimo ieškovui fakto. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, jog teisė kreiptis į teismą yra bendro pobūdžio, numatyta kiekvienam suinteresuotam asmeniui, kad būtų apginta pažeista ar ginčijama subjektinė materialioji teisė arba įstatymų saugomas interesas. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, spręstina, jog pats savaime ieškinio pateikimas pirmosios instancijos teismui, ginant pažeistą teisę įstatymų nustatyta tvarka, negali būti pripažįstamas piktnaudžiavimu, nenustačius ieškovo tyčinio nesąžiningo elgesio arba, konkrečiai, kaip atsakovė buvo nurodžiusi, ieškinio tikslo neteisėtai pasipelnyti, todėl atsakovės prašymas skirti ieškovui 5 000,00 Eur baudą už piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis netenkintinas (CPK 95 straipsnio 1 dalis, 151 straipsnio 1 dalis).

Dėl bylinėjimosi išlaidų

36. Kadangi atsakovė pateikė prašymą priteisti bylinėjimosi išlaidas, patirtas už apeliacinio skundo parengimą ne dėl nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismo skundžiamo sprendimo, o dėl kito, t. y. Vilniaus miesto apylinke?s teismo 2019 m. gegužės 10 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. e2-252-925/2019, vien ši aplinkybė suponuoja jų nepagrįstumą. Apeliacinį skundą atmetus, o ieškovui, atsiliepime į apeliacinį skundą prašius priteisti bylinėjimosi išlaidas, patirtas apeliacinėje instancijoje, jas pagrindžiančių rašytinių įrodymų nepateikus, jų atlyginimo klausimas byloje nespręstinas (CPK 93 straipsnio 1 dalis).

37. Išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, nepatyrus, jų priteisimo klausimas nenagrinėjamas (CPK 92 straipsnis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

atmesti apeliacinį skundą.

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. gegužės 27 d. sprendimą civilinėje byloje Nr. e2-2608-989/2019 palikti nepakeistą.

Teisėjos Rita KisielienėSigita Zubavičiūtė-MontvilienėTatjana Žukauskienė