Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2020-12-17 · Civilinė byla Nr. 2S-1447-618/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-12-17
Bylos Nr.
2S-1447-618/2020
Teisminio proceso Nr.
2-06-3-06777-2020-2
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Larisa Šimanskienė
Suinteresuotas asmuo
Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos, J. G.
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2S-1447-618/2020Teisminio proceso Nr. 2-06-3-06777-2020-2Procesinio sprendimo kategorijos: 3.5.1; 3.3.2.5; 3.5.24 (S)
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2020 m. gruodžio 17 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Larisa Šimanskienė

apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo suinteresuoto asmens Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apylinkės teismo 2020 m. spalio 23 d. nutarties civilinėje byloje pagal pareiškėjos antstolės A. R. Ž. pareiškimą dėl pasekmių taikymo ir baudos skyrimo už sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymą, suinteresuoti asmenys J. G., Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Pareiškėja antstolė A. R. Ž. (toliau – ir antstolė) kreipėsi į teismą, prašydama spręsti klausimą dėl sprendimo neįvykdymo, nes J. G. (toliau – ir suinteresuotas asmuo, skolininkė) nėra įvykdžiusi Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos (toliau – ir Inspekcija, išieškotoja) 2019 m. rugpjūčio 5 d. privalomajame nurodyme Nr. PNSSP-30-190805-00029 nustatytų reikalavimų, t. y. iki 2020 m. vasario 5 d. nugriauti savavališkai pastatytą pagalbinį ūkio statinį – pavėsinę, adresu (duomenys neskelbtini), ir sutvarkyti statybvietę. Kadangi skolininkė iki šios dienos neįvykdė privalomajame nurodyme nustatytų reikalavimų, 2020 m. rugpjūčio 20 d. surašytas sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktas.

Atsiliepimas

2. Suinteresuotas asmuo Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos pateikė atsiliepimą į pareiškimą, nurodė, kad su pareiškimu sutinka ir prašo jį tenkinti.

3. 2020 m. spalio 9 d. nutartimi teismas atmetė suinteresuoto asmens J. G. prašymą dėl bylos sustabdymo.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

4. Klaipėdos apylinkės teismas 2020 m. spalio 23 d. nutartimi pareiškėjos antstolės A. R. Ž. pareiškimo netenkino.

5. Teismas nustatė, kad antstolė vykdo 2019 m. rugpjūčio 5 d. privalomąjį nurodymą Nr. PNSSP-30-190805-00029, kuriuo skolininkė įpareigota iki 2020 m. vasario 5 d. nugriauti savavališkai pastatytą pagalbinį ūkio statinį – pavėsinę, adresu (duomenys neskelbtini), ir sutvarkyti statybvietę. Privalomojo nurodymo įvykdymo terminas pratęstas iki 2020 m. gegužės 5 d. Suinteresuotas asmuo J. G. iki nustatyto termino reikalavimų neįvykdė, todėl antstolė 2020 m. rugpjūčio 20 d. surašė sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktą, kuriame konstatuota, jog skolininkė privalomųjų nurodymų neįvykdė. 2020 m. rugsėjo 22 d. antstolė kreipėsi į teismą dėl privalomajame nurodyme pašalinti savavališkos statybos padarinius Nr. PNSSP-30-190805-00029 nurodytų pasekmių taikymo ir baudos skolininkei skyrimo.

6. Teismas nustatė, kad Regionų apygardos administracinio teismo Klaipėdos rūmų teisme nagrinėjama administracinė byla Nr. eI3-5317-609/2020, kurioje pareiškėja J. G. kreipėsi su prašymu panaikinti Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Vakarų Lietuvos statybos valstybinės priežiūros departamento sprendimą, įformintą 2020 m. balandžio 29 d. raštu Nr. 2D-5262 „Dėl privalomųjų nurodymų pašalinti savavališkos statybos padarinius (duomenys neskelbtini) įvykdymo terminų nepartęsimo“, ir pratęsti Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos privalomųjų nurodymų pašalinti savavališkos statybos padarinius Nr. PNSSP-30-190805-00032, Nr. PNSSP-30-190805-00031, Nr. PNSSP-30-190805-00030, Nr. PNSSP-30-190805-00025, Nr. PNSSP-30-190805-00028 terminus.

7. Teismas nusprendė, kad šioje stadijoje skolininkei taikyti priemones nėra teisinio pagrindo, nes, priklausomai nuo administracinio ginčo baigties, skolininkė gali būti nepažeidusi terminų, o privalomasis nurodymas galėtų būti ir įvykdytas. Teismo nuomone, nustatytos aplinkybės patvirtina, kad privalomasis nurodymas, dėl kurio nevykdymo prašoma taikyti pasekmes ir skirti baudą, yra nevykdomas ne dėl skolininkės kaltės, neteisėtų veiksmų, bet dėl kitų priežasčių, t. y. teisme vyksta ginčas dėl privalomojo nurodymo įvykdymo termino pratęsimo.

8. Teismas padarė išvadą, kad priverstinio vykdymo veiksmai ir nevykdymo teisinės pasekmės asmeniui gali būti taikomi tik išsprendus ginčą dėl privalomojo nurodymo įvykdymo termino pratęsimo / nepratęsimo teisėtumo. Nagrinėjamu atveju privalomasis nurodymas perduotas priverstinai vykdyti anksčiau, nei iškelta byla dėl privalomojo nurodymo įvykdymo termino pratęsimo, todėl šios aplinkybės buvo pagrindas antstolei spręsti dėl vykdymo veiksmų stabdymo, bet ne konstatuoti privalomojo nurodymo įpareigojimų pažeidimą.

III. Atskirojo skundo argumentai

9. Atskiruoju skundu suinteresuotas asmuo Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos prašo panaikinti Klaipėdos apylinkės teismo 2020-10-23 nutartį ir pareiškėjos pareiškimą tenkinti, leisti taikyti privalomajame nurodyme numatytas pasekmes, tai yra leisti Inspekcijai pačiai nugriauti savavališkai pastatytą I grupės nesudėtingosios kategorijos pagalbinio ūkio statinį – pavėsinę žemės sklype, adresu (duomenys neskelbtini), ir sutvarkyti statybvietę, išieškant visas patirtas išlaidas iš skolininkės, ir skirti skolininkei periodinę baudą už kiekvieną uždelstą privalomojo nurodymo neįvykdymo dieną, skaičiuojant nuo termino, per kurį turėjo būti nugriautas pagalbinio ūkio statinys – pavėsinė žemės sklype adresu (duomenys neskelbtini), pasibaigimo, paskirtą baudą sumokant į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą nurodant įmokos kodą – 6804. Pagrindiniai atskirojo skundo argumentai:

9.1. Teismas netinkamai taikė Civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 771 straipsnio nuostatas, reglamentuojančias pasekmių taikymo bei baudos skyrimo klausimus, neįsigilino į baudos vykdymo procese skyrimo esmę ir siekiamus tikslus, netinkamai vertino faktines bylos aplinkybes ir netinkamai aiškino ir taikė Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros įstatymo (toliau – ir TPSVPĮ) 14 straipsnio nuostatas, todėl nepagrįstai atmetė pareiškimą dėl pasekmių taikymo ir baudos skyrimo, motyvuodamas, kad suinteresuotas asmuo pasinaudojo savo teise ir kreipėsi į Inspekciją dėl privalomojo nurodymo pratęsimo, o pastarajai atsisakius jį pratęsti nustatyta tvarka inicijavo administracinę bylą, kurioje prašoma panaikinti Inspekcijos sprendimą nepratęsti privalomojo nurodymo termino ir panaikinus jį pratęsti terminą.

9.2. Pažymėtina, kad, pateikdama prašymą dėl privalomųjų nurodymų priverstinio vykdymo, duomenų, jog skolininkė būtų pateikusi teismui prašymą pratęsti privalomųjų nurodymų įvykdymo terminus ilgesniam laikotarpiui, Inspekcija neturėjo. Duomenis apie tai, kad pareiškėja kreipėsi į Regionų apygardos administracinio teismo Klaipėdos rūmus prašydama panaikinti 2020-04-29 Inspekcijos Vakarų Lietuvos statybos valstybinės priežiūros departamento raštą Nr. 2D-5262 „Dėl privalomųjų nurodymų pašalinti savavališkos statybos padarinius (duomenys neskelbtini) įvykdymo terminų nepratęsimo“ ir pratęsti Inspekcijos surašytų privalomųjų nurodymų įvykdymo terminus, Inspekcija gavo 2020-06-15, taigi matyti, kad prašymas administraciniam teismui buvo pateiktas po to, kai jau buvo pasibaigę privalomųjų nurodymų įvykdymo terminai (savavališkos statybos padariniai turėjo būti pašalinti iki 2020-05-05).

9.3. Teismo išvada, kad skolininkė pasinaudojo savo teise ir kreipėsi į Inspekciją dėl privalomojo nurodymo pratęsimo, padaryta nepagrįstai, nes Priežiūros įstatymas nenumato galimybės Inspekcijai du kartus spręsti dėl privalomojo nurodymo pratęsimo, o priešingai, nurodo, kad dėl privalomojo nurodymo vykdymo termino pratęsimo ilgesniam laikotarpiui ar dėl atsisakymo jį pratęsti asmuo gali kreiptis į teismą. Iš to, kas nurodyta, galima daryti pagrįstą išvadą, kad asmuo, kuris kreipiasi į teismą nesilaikydamas įstatyme nustatytos tvarkos ir terminų, netinkamai naudojasi savo teisėmis ir pareigomis ir teismui, nagrinėjančiam civilinę bylą pagal CPK 771 straipsnio nuostatas, nėra teisinio pagrindo atsisakyti tenkinti pareiškėjos pareiškimą, teismas privalėjo vadovautis CPK 771 straipsnio nuostatomis ir taikyti privalomajame nurodyme numatytas neįvykdymo pasekmes ir skirti baudą skolininkei.

9.4. Teismas nepagrįstai nurodė, kad aplinkybės, kad privalomasis nurodymas perduotas vykdyti anksčiau, nei iškelta byla dėl privalomojo nurodymo įvykdymo termino pratęsimo, sudaro pagrindą pareiškėjai spręsti dėl vykdymo veiksmų stabdymo, bet ne pagrindą konstatuoti privalomojo nurodymo neįvykdymą.

10. Atsiliepimo į atskirąjį skundą negauta.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos aplinkybės, argumentai ir motyvai

11. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nėra absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą dėl apskųstos dalies ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis. Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329, 338 straipsniai).

12. Apeliacijos dalykas yra pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria netenkintas antstolės prašymas dėl baudos paskyrimo už privalomojo nurodymo pašalinti neteisėtos statybos padarinius nevykdymą, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.

13. Bylos duomenimis nustatyta, kad antstolė A. R. Ž. vykdo 2019 m. rugpjūčio 5 d. privalomąjį nurodymą Nr. PNSSP-30-190805-00029, kuriuo skolininkė J. G. įpareigota iki 2020 m. vasario 5 d. nugriauti savavališkai pastatytą pagalbinį ūkio statinį – pavėsinę, adresu (duomenys neskelbtini), ir sutvarkyti statybvietę. Privalomojo nurodymo įvykdymo terminas pratęstas iki 2020 m. gegužės 5 d.

14. Suinteresuotas asmuo J. G. iki nustatyto termino reikalavimų neįvykdė, todėl antstolė 2020 m. rugpjūčio 20 d. surašė sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktą, kuriame konstatuota, jog skolininkė privalomųjų nurodymų neįvykdė. 2020 m. rugsėjo 22 d. antstolė kreipėsi į teismą dėl privalomajame nurodyme pašalinti savavališkos statybos padarinius Nr. PNSSP-30-190805-00029 nurodytų pasekmių taikymo ir baudos skolininkei skyrimo.

15. Privalomasis nurodymas yra vykdomasis dokumentas, vykdomas CPK 587 straipsnio 10 punkte ir TPSVPĮ 14 straipsnio 8 dalyje nustatyta tvarka. Pagal CPK 771 straipsnio 1 dalį, jeigu neįvykdytas sprendimas, įpareigojantis skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, nesusijusius su turto ar lėšų perdavimu, arba jeigu neįvykdytas privalomasis nurodymas, kuris pagal Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros įstatymą yra vykdomasis dokumentas, antstolis apie tai surašo Sprendimų vykdymo instrukcijoje nustatytos formos aktą. Jeigu sprendime yra nurodytos sprendimo neįvykdymo pasekmės, numatytos šio Kodekso 273 straipsnyje, arba jeigu privalomajame nurodyme yra nurodytos jo neįvykdymo pasekmės, surašytas aktas perduodamas antstolio kontoros buveinės vietos apylinkės teismui, o šis priima nutartį taikyti sprendime arba privalomajame nurodyme nurodytas pasekmes, kadangi skolininkas neatliko tam tikrų veiksmų (CPK 771 straipsnio 2 dalis). Sprendimo arba privalomojo nurodymo neįvykdymo klausimas išsprendžiamas teismo posėdyje. Apie teismo posėdžio laiką ir vietą pranešama išieškotojui ir skolininkui, tačiau jų neatvykimas nekliudo išnagrinėti klausimą, kodėl neįvykdytas sprendimas ar privalomasis nurodymas. Teismas, nustatęs, kad skolininkas sprendimo arba privalomojo nurodymo neįvykdė, gali jam skirti iki trijų šimtų eurų baudą už kiekvieną uždelstą įvykdyti sprendimą arba privalomąjį nurodymą dieną išieškotojo naudai (CPK 771 straipsnio 6 dalis).

16. Pagal CPK 771 straipsnio 6 dalį teismas, nustatęs, kad skolininkas neįvykdė sprendimo, gali jam skirti iki trijų šimtų eurų baudą už kiekvieną uždelstą įvykdyti sprendimą dieną išieškotojo naudai. Pažymėtina, kad už sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymą CPK 771 nustatyta bauda atlieka kompensacinę funkciją, nes skiriama išieškotojo naudai kaip satisfakcija dėl laiku neįvykdytos prievolės. Kartu tokia bauda skatina skolininką įvykdyti prievolę (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. birželio 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-213-248/2019).

17. Pagal įstatymą teismas turi teisę, bet neprivalo skirti baudos skolininkui, įvertinęs priežastis, dėl kurios neįvykdytas vykdomasis dokumentas. CPK 771 straipsnio 6 dalies normos negalima interpretuoti formaliai, nesiremiant teisingumo ir protingumo principais, neatsižvelgiant į baudos skyrimo tikslus bei paskirtį, neįvertinus kitų individualių bylos aplinkybių. Pagal CPK 771 straipsnio 6 dalį teismo skiriama bauda ne tik kompensuojami išieškotojo praradimai (nepatogumai), susiję su skolininko vengimu laiku įvykdyti teismo procesinį sprendimą, bet ir motyvuojamas skolininkas kuo greičiau įvykdyti jam paskirtą įpareigojimą.

18. Pirmosios instancijos teismas neskyrė skolininkei baudos iš esmės dėl to, kad privalomasis nurodymas yra apskųstas administraciniam teismui. Nurodė, kad šioje stadijoje skolininkei taikyti priemones nėra teisinio pagrindo, nes, priklausomai nuo administracinio ginčo baigties, skolininkė gali būti nepažeidusi terminų, o privalomasis nurodymas galėtų būti ir įvykdytas. Spręsdamas skolininkės atsakomybės už sprendimo nevykdymą klausimą, teismas turėjo išsiaiškinti visas aplinkybes, dėl kurių vykdomasis dokumentas yra nevykdomas, įvertinti skolininkės elgesį vengiant šalinti savavališkos statybos padarinius. Teismas šių aplinkybių nesiaiškino, apsiribojo bendro pobūdžio argumentais, kurie labiau suponuoja išvadą, kad nagrinėjamu atveju spręstinas klausimas, ar egzistuoja tiesioginis teisinis ryšys tarp administracine tvarka nagrinėjamos bylos, kurioje sprendžiama dėl privalomojo nurodymo pašalinti savavališkos statybos padarinius įvykdymo termino pratęsimo, ir šios civilinės bylos, kurioje už minėto privalomojo nurodymo nevykdymą skolininkei prašoma skirti baudą (CPK 163 straipsnio 1 dalies 3 punktas).

19. Sutiktina su Inspekcijos argumentu, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai aiškino ir taikė TPSVPĮ 14 straipsnio 7 dalį, nurodydamas, kad privalomasis nurodymas perduotas privestinai vykdyti anksčiau, nei iškelta byla dėl privalomojo nurodymo įvykdymo termino pratęsimo, todėl šios aplinkybės buvo pagrindas anstolei spręsti dėl vykdymo veiksmų stabdymo, bet ne konstatuoti privalomojo nurodymo įpareigojimų pažeidimą. Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros įstatymas nustato teritorijų planavimo valstybinės priežiūros ir statybos valstybinės priežiūros tvarką, priežiūrą atliekančias institucijas, jų kompetenciją, pareigas ir teises. Įgyvendindama įstatymu suteiktas funkcijas, Inspekcija atlieka statybos vykdymo teisėtumo tikrinimą. Nustačius savavališkos statybos atvejį, surašomas privalomasis nurodymas pašalinti savavališkos statybos padarinius. Jeigu privalomasis nurodymas neįvykdytas, įvykdytas iš dalies, įvykdytas netinkamai, Inspekcija perduoda privalomąjį nurodymą priverstinai vykdyti antstoliui. Privalomasis nurodymas yra vykdomasis dokumentas, vykdomas CPK 587 straipsnio 10 punkte ir TPSVPĮ 14 straipsnio 8 dalyje nustatyta tvarka, t. y. Civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka.

20. Pirmosios instancijos teismas, atsisakydamas taikyti skolininkei teisinio poveikio priemonę, savo sprendimą motyvavo neteisėtais išieškotojo veiksmais dėl privalomojo nurodymo perdavimo priverstinai vykdyti ir antstolės veiksmų (ne)teisėtumu. Nurodytų veiksmų vertinimas nėra šios bylos nagrinėjimo dalykas. Teismas turėjo nagrinėti antstolės pareiškimą dėl pasekmių už privalomojo nurodymo nevykdymą taikymo, o ne ginčyti vykdymo pagrindą, kvestionuoti antstolės atliekamų / atliktų veiksmų vykdymo procese teisėtumą. Taigi, privalomojo nurodymo neįvykdymo priežasčių ir galimybės realiai jį įvykdyti bei kilsiančių pasekmių įvykdžius pirmosios instancijos teismas nenagrinėjo ir nesiaiškino.

21. Pareiškimo pagrįstumo klausimą tikslinga svarstyti teismo posėdyje, kviečiant į jį atitinkamus suinteresuotus asmenis, tokiu būdu išsiaiškinant anksčiau nurodytas aplinkybes dėl privalomojo nurodymo vykdymo. Šių klausimų nagrinėjimas apeliacinės instancijos teisme reikštų ginčo nagrinėjimą iš esmės tais aspektais, kurie nebuvo išnagrinėti pirmosios instancijos teisme, o tai lemtų situaciją, jog apeliacinės instancijos teismas įrodinėjimo bei įrodymų vertinimo procese pakeistų pirmosios instancijos teismą.

22. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, nustatytos aplinkybės sudaro pagrindą konstatuoti, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė ir aiškino procesines teisės normas, todėl priėmė neteisėtą bei nepagrįstą nutartį, ji naikintina ir baudos skyrimo klausimas pirmosios instancijos teismui perduotinas nagrinėti iš naujo (CPK 337 straipsnio 1 dalies 3 punktas).

23. Kiti atskirojo skundo argumentai neturi įtakos skundžiamos teismo nutarties teisėtumui ir pagrįstumui, todėl apeliacinės instancijos teismas dėl jų nepasisako. Pažymėtina, jog teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį sprendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. spalio 5 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-382/2010).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teismas

nutaria:

Klaipėdos apylinkės teismo 2020 m. spalio 23 d. nutartį panaikinti ir baudos skyrimo klausimą pirmosios instancijos teismui perduoti nagrinėti iš naujo.

Teisėja Larisa Šimanskienė