- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-04-02
- Bylos Nr.
- A-520-2106-12
- Teisminio proceso Nr.
- 3-63-3-00355-2011-2
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Irmantas Jarukaitis (pirm.), Roma Sabina Alimienė, Dalia Višinskienė (pran.)
- Atsakovas
- Klaipėdos miesto savivaldybės tarybos ir trečiųjų suinteresuotų asmenų UAB „Kamineros grupė“, UAB „Verslo vertikalė“, Klaipėdos miesto savivaldybės tarybai
- Trečiasis asmuo
- UAB „Kamineros grupė“, UAB „Verslo vertikalė“, UAB „A 405“
- Pareiškėjas
- S. A.
- Kategorijos
- 5.9pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Romos Sabinos Alimienės, Irmanto Jarukaičio (kolegijos pirmininkas) ir Dalios Višinskienės (pranešėja),
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo klausimą dėl bylinėjimosi išlaidų (valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų) priteisimo apeliacine tvarka išnagrinėtoje administracinėje byloje pagal atsakovo Klaipėdos miesto savivaldybės tarybos ir trečiųjų suinteresuotų asmenų UAB „Kamineros grupė“ ir UAB „Verslo vertikalė“ apeliacinius skundus dėl Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2012 m. sausio 19 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo S. A. skundą atsakovui Klaipėdos miesto savivaldybės tarybai ir tretiesiems suinteresuotiems asmenims – UAB „Kamineros grupė“, UAB „Verslo vertikalė“, UAB „A 405“ – dėl sprendimo panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjas S. A. kreipėsi į Klaipėdos apygardos administracinį teismą su skundu, kuriuo prašė panaikinti Klaipėdos miesto savivaldybės tarybos 2009 m. rugsėjo 24 d. sprendimą Nr. T2-312 „Dėl žemės sklypo (duomenys neskelbtini), detaliojo plano patvirtinimo“.
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2012 m. sausio 19 d. sprendimu pareiškėjo S. A. skundą patenkino ir panaikino Klaipėdos miesto savivaldybės tarybos 2009 m. rugsėjo 24 d. sprendimą Nr. T2-312 „Dėl žemės sklypo (duomenys neskelbtini), detaliojo plano patvirtinimo“.
Šalies argumentai
Atsakovas Klaipėdos miesto savivaldybės taryba apeliaciniu skundu nesutiko su Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2012 m. sausio 19 d. sprendimu, prašė jį panaikinti ir priimti naują sprendimą, kuriuo pareiškėjo S. A. skundas būtų atmestas.
Tretieji suinteresuoti asmenys UAB „Kamineros grupė“ ir UAB „Verslo vertikalė“ apeliaciniu skundu nesutiko su Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2012 m. sausio 19 d. sprendimu, prašė jį panaikinti ir priimti naują sprendimą, kuriuo pareiškėjo S. A. skundas būtų atmestas.
Atsiliepimas
Pareiškėjas S. A. atsiliepimu į Klaipėdos miesto savivaldybės tarybos bei trečiųjų suinteresuotų asmenų UAB „Kamineros grupė“ ir UAB „Verslo vertikalė“ apeliacinius skundus prašė atsakovo Klaipėdos miesto savivaldybės tarybos apeliacinį skundą atmesti, o trečiųjų suinteresuotų asmenų UAB „Kamineros grupė“ ir UAB „Verslo vertikalė“ apeliacinį skundą palikti nenagrinėtu.
Žemesnės instancijos teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2012 m. kovo 22 d. nutartimi atsakovo Klaipėdos miesto savivaldybės tarybos ir trečiųjų suinteresuotų asmenų UAB „Kamineros grupė“ ir UAB „Verslo vertikalė“ apeliacinius skundus tenkino iš dalies, t. y. Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2012 m. sausio 19 d. sprendimą pakeitė, nurodydamas, kad panaikinta Klaipėdos miesto savivaldybės tarybos 2009 m. rugsėjo 24 d. sprendimo Nr. T2-312 „Dėl žemės sklypo (duomenys neskelbtini), detaliojo plano patvirtinimo“ 1 punkto ir juo patvirtinto žemės sklypo (duomenys neskelbtini), detaliojo plano dalis dėl detaliojo plano sprendinio, kuriuo numatyta įrengti automobilių stovėjimo aikštelę šalia žemės sklypo, esančio Varnėnų g. 1, Klaipėdoje.
II.
Nagrinėjant bylą apeliacinės instancijos teisme pareiškėjui S. A. buvo teikiama valstybės garantuojama antrinė teisinė pagalba, pareiškėjui atstovavo advokatas L. Z. pagal Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2012 m. vasario 15 d. sprendimą Nr. (1.31)-TPA-256-12. Advokatas apeliacinės instancijos teismui pateikė Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2012 m. kovo 12 d. pažymą Nr. 4.26.-TPI-167 dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų apmokėjimo. Šioje pažymoje nurodyta, kad antrinės teisinės pagalbos išlaidas sudaro: advokato užmokestis - 1 350 Lt, kitos su antrinės teisinės pagalbos teikimu susijusios išlaidos - 128 Lt, kad iš viso valstybės naudai priteistina 1 478 Lt (b. l. 196). Lietuvos Respublikos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo 14 straipsnio 2 dalis numato, kad antrinės teisinės pagalbos išlaidas sudaro išlaidos, nuo kurių mokėjimo pareiškėjas atleidžiamas, yra ir su bylos nagrinėjimu administracinio proceso tvarka susijusios išlaidos, numatytos šio įstatymo 20 straipsnyje, išlaidos, susijusios su gynyba ir atstovavimu nagrinėjant bylas (įskaitant apeliacine ir kasacine tvarka nagrinėjamas bylas, nesvarbu, kas jas pradeda), taip pat vykdymo proceso išlaidos, išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų rengimu ir įrodymų rinkimu, vertimu, su atstovavimu išankstinio ginčo sprendimo ne teisme atveju, jeigu tokią tvarką nustato. Pagal minėto įstatymo 14 straipsnio 8 dalį antrinę teisinę pagalbą administracinėse bylose teikiantys advokatai privalo pateikti tarnybai prašymą dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų dydžio apskaičiavimo ir šį apskaičiavimą pateikti teismui administracinių bylų nagrinėjimą reglamentuojančių teisės aktų nustatyta tvarka.
III.
Apeliacinės instancijos teismas, priimdamas 2012 m. kovo 22 d. nutartį, klausimo dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų priteisimo valstybei neišsprendė. Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 44 straipsnis reglamentuoja atstovavimo išlaidų priteisimą. Šio straipsnio 6 dalyje numatyta, kad atstovavimo išlaidų klausimas sprendžiamas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka. Kadangi apeliaciniai skundai tenkinti iš dalies, todėl apeliacine tvarka išnagrinėtoje byloje turi būti išnagrinėtas klausimas dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų priteisimo valstybei. Įvertinus atsakovo Klaipėdos miesto savivaldybės tarybos ir trečiųjų suinteresuotų asmenų UAB „Kamineros grupė“ ir UAB „Verslo vertikalė“ patenkintų apeliacinių skundų reikalavimų dalį ir aplinkybes, dėl kurių buvo iš dalies patenkinti reikalavimai, darytina išvada, kad yra pagrindas valstybei atlyginti 50 procentų valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų, patirtų šioje apeliacine tvarka nagrinėtoje administracinėje byloje. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 44 straipsniu, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 99 straipsnio 2 dalimi iš apeliantų valstybei priteistina po 246,33 Lt valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų. Nagrinėjamoje byloje apeliacinį skundą padavė Klaipėdos miesto savivaldybės taryba, kuri nėra juridinis asmuo. Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatyme apibrėžta savivaldybės sąvoka. Savivaldybė – tai įstatymo nustatytas valstybės teritorijos administracinis vienetas, kurio bendruomenė turi Konstitucijos laiduotą savivaldos teisę, įgyvendinamą per to valstybės teritorijos administracinio vieneto nuolatinių gyventojų išrinktą savivaldybės tarybą ir jos sudarytas, jai atskaitingas vykdomąją ir kitas savivaldybės institucijas ir įstaigas. Savivaldybė yra viešasis juridinis asmuo (Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 3 straipsnio 1 dalis), todėl minėtos išlaidos priteistinos iš Klaipėdos miesto savivaldybės.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 44, 45 straipsniais, kolegija
nutaria:
priteisti iš atsakovo Klaipėdos miesto savivaldybės, trečiųjų suinteresuotų asmenų UAB „Kamineros grupė“ ir UAB „Verslo vertikalė“ po 246,33 Lt valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų pagal Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2012 m. kovo 12 d. pažymą Nr. 4.26.-TPI-167 valstybei (išieškotojas – Valstybinė mokesčių inspekcija (juridinio asmens kodas 188659752), biudžeto pajamų surenkamoji sąskaita (duomenys neskelbtini) AB „Swedbank”, įmokos kodas 5630).
Nutartis neskundžiama.