Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2014-06-05 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1116-917/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-06-05
Bylos Nr.
1-1116-917/2014
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Sigita Meškauskienė
Nukentėjusysis
R. Ž.
Kaltinamasis
A. P.
Advokatai
Vilma Normantienė, Diana Vinklerytė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1116-917/2014Teisminio proceso Nr. 20-1-00618-13-5Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.25.4.1; 1.1.6.3; (S) 2.3.4.3.; 2.3.6.4.2; 2.3.6.4.6.
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. birželio 5 d.Kaunas

Kauno apylinkės teismo teisėja Sigita Meškauskienė, sekretoriaujant Gitanai Žitinevičienei, dalyvaujant prokurorei Vilijai Šalčiuvienei, nukentėjusiajam R. Ž., jo gynėjai advokatai Vilmai Normantienei, kaltinamajam A. P., jo gynėjai advokatei Dianai Vinklerytei, viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

A. P., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. 1971-11-21, Marijampolėje, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, išsilavinimas-vidurinis, dirbantis pagal patentą, neteistas, gyv. (duomenys neskelbtini)

kaltinamas įvykdęs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 281 str. 1 d.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. P. vairuodamas kelių transporto priemonę pažeidė kelių eismo saugumo taisykles, dėl ko įvyko eismo įvykis, dėl kurio buvo nesunkiai sutrikdyta kito asmens sveikata, o būtent:

2013-09-02 apie 17 val. 40 min. Kaune, Marvelės gatvėje, vairuodamas automobilį „VW Transporter“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir važiuodamas nuo kelio Kaunas-Marijampolė-Suvalkai link Plokščių gatvės, pažeidė Kelių eismo taisyklių 133 punkto reikalavimus, t.y. nesilaikė visų būtinų atsargumo priemonių, kad nekeltų pavojaus kitų eismo dalyvių, kitų asmenų ar jų turto saugumui, neatsižvelgė į kelio ir meteorologines sąlygas, nepasirinko tokio greičio, kad kiekvienu metu galėtų sustabdyti transporto priemonę, todėl kelio vingyje į dešinę nesuvaldė savo vairuojamo automobilio, išvažiavo į priešingos krypties eismo juostą ir susidūrė su priešinga kryptimi važiavusiu automobiliu „VW Passat“ v/n (duomenys neskelbtini), vairuojamu R. Ž., ko pasėkoje automobilio „VW Passat“ vairuotojui padarė sužalojimus, sukėlusius jam nesunkų sveikatos sutrikdymą.

Kaltinamasis A. P. teisiamojo posėdžio metu kaltę pripažino visiškai ir parodė, jog įvykio metu lijo, asfaltas buvo šlapias. Kaltinamajame akte išdėstytos teisingos aplinkybės. Geriau prisiminė įvykį tuomet, kai parodymus davė policijos įstaigoje.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas, vadovaujantis BPK 276 str. 1 d., balsu perskaitė ikiteisminio tyrimo metu duotus A. P. parodymus, kur jis parodė, kad 2013-09-02 apie 17 val. 30 min., važiuodamas jam priklausančiu automobiliu „VW Transporter“ v/n (duomenys neskelbtini) nuo kelio Kaunas -Marijampolė-Suvalkai, vakarinio aplinkkelio, žemyn nuo viaduko leidosi Marvelės gatve, link Plokščių gatvės. Važiavo apie 35 km/h greičiu, buvo šviesus paros metas, bet apsiniaukę ir todėl jau pradėję temti, kelias buvo apšviestas, matomumas buvo geras, lijo lietus, kelio danga asfaltas buvo šlapia. Leidžiantis nuo viaduko, kelio vingyje į dešinę, A. P. nesuvaldė pradėjusio slysti į priešingos krypties eismo juostą savo vairuojamo automobilio ir išvažiavo į priešingos krypties eismo juostą, kuria priešinga kryptimi važiavo kitas automobilis „VW Passat“ ir su juo susidūrė. A. P. eismo įvykio išvengti neturėjo galimybės, nes viskas įvyko staiga, netikėtai. Susidūrimas įvyko automobilių priekinėmis dalimis. A. P. važiavo su sūnumi M. P., abu buvo prisisegę saugos diržais ir eismo įvykio metu nenukentėjo. Nukentėjo automobilio „VW Passat“ vairuotojas. Kaltu dėl eismo įvykio A. P. prisipažįsta pilnai, nuoširdžiai gailisi. Pastoviai domisi nukentėjusiojo sveikata, nori su juo susitaikyti, tačiau neturi galimybės, taip pat neturi galimybės baigti proceso supaprastinta tvarka, kadangi nukentėjęs dar neapsisprendęs jam padarytų žalų klausimu, todėl vienintelė galimybė A. P. su juo susitaikyti yra teisme, išsprendus žalų atlyginimo klausimus. (b.l. 41).

Motyvuojamoji dalis

Žemesnės instancijos teismas

Perskaičiuos šiuos jo parodymus teisiamajame posėdyje, kaltinamasis juos patvirtino pilna apimtimi.

Kaltinamajam A. P. teisiamojo posėdžio metu pilnai pripažinus savo kaltę ir kitiems proceso dalyviams sutinkant, ir tiek teismui, tiek kitiems bylos dalyviams neabejojant dėl nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių, įrodymų tyrimas, įvykdžius BPK 291 str. reikalavimus, buvo nutrauktas (BPK 273 str).

Be kaltinamojo prisipažinimo, A. P. kaltė yra visiškai įrodyta nukentėjusiojo, liudytojo ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, apžiūros protokolais, kita bylos medžiaga:

- Nukentėjusiojo R. Ž. parodymais nustatyta, kad 2013-09-02, apie 16 val. 50 min., važiavo Kaune, Marvelės gatve automobiliu „VW Passat“ v/n (duomenys neskelbtini) registruotu jo žmonos D. Ž. vardu, automobilis yra šeimos bendra nuosavybė. Važiavo vienas, apie 25-30 km/h greičiu, buvo šviesus paros metas, buvo apsiniaukę, lijo lietus, kelio danga asfaltas buvo šlapia. Važiavo įjungtomis artimųjų žibintų šviesomis, vakariniu aplinkkeliu link „Via Baltica“ kelio. R. Ž. važiuojant minėta gatve priešinga eismo juosta, priešinga eismo kryptimi važiavęs, vakariniu aplinkkeliu besileidžiantis nuo kelio „Via Baltica“ į Marvelės gatvę automobilis, šviesios spalvos išvažiavo į priešingos krypties eismo juostą, kuria važiavo R. Ž. ir atsitrenkė į jo vairuojamo automobilio priekinę dalį. R. Ž. nuomone jis neįvertino meteorologinių ir važiavimo sąlygų, nepasirinko saugaus greičio dėl ko nesuvaldė savo vairuojamo automobilio ir išvažiavo į priešingos krypties eismo juostą, dėl ko atsitrenkė į jo automobilį. Eismo įvykio metu R. Ž. buvo sužalotas, gydėsi Kauno Klinikose, toliau tęsė gydymą Kauno klinikinėje ligoninėje. Dėl eismo įvykio patyrė fizinės, turtinės ir moralinės žalos. Dėl žalos atlyginimo R. Ž. kreipsis į kaltininko draudimo bendrovę, jei ši žalos neatlygins ieškinį pareikš teisme. (b.l.31);

- liudytojo M. P. parodymais nustatyta, kad 2013-09-02, apie 17 val. važiavo Kaune, Marvelės gatve automobiliu „VW Transporter “ v/n (duomenys neskelbtini) kaip keleivis, sėdėjo priekyje greta vairuotojo, dešinėje pusėje. Kokiu greičiu važiavo vairuotojas pasakyti negali, mano iki 40 km/h greičiu. Buvo šviesus paros metas, buvo apsiniaukę, lijo lietus, matomumas buvo geras. Vairuotojas važiavo įjungtomis artimųjų žibintų šviesomis. Kelio danga asfaltas buvo šlapia. Važiavo vakariniu aplinkkeliu nuo „Via Baltica“ kelio ir leidosi žemyn Marvelės gatvės link. Vienu metu M. P. pajuto kaip automobilio, kuriuo važiavo galas tapo nestabilus ir automobilis pradėjo slysti į priešingos krypties eismo juostą, priešinga kryptimi važiavo lengvasis automobilis. „VW Transporter“ išslydus į priešingos krypties eismo juostą šis susidūrė su minėta eismo juosta važiavusiu lengvuoju automobiliu nuo Marvelės gatvės link „Via Baltica“. Automobiliai susidūrė priekinėmis dalimis. Eismo įvykio metu nei M. P. nei automobilio, kuriuo jis važiavo, vairuotojas nesusižalojo. (b.l.36);

- kelių eismo įvykio vietos apžiūros protokolu, schema, fotolentele nustatyta, kad užfiksuotas eismo įvykis, įvykęs 2013-09-02 apie 17 val. 40 min, Kaune, Marvelės gatvėje (b.l.6-9);

- transporto priemonės apžiūros ir techninės būklės patikrinimo protokolu nustatyta, kad užfiksuota automobilio „VW Passat“, v/n (duomenys neskelbtini), techninė būklė. (b.l. 12-13);

- transporto priemonės apžiūros ir techninės būklės patikrinimo protokolu nustatyta, kad užfiksuota automobilio „VW Transporter“, v/n, techninė būklė. (b.l. 19-20);

- valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Toksikologijos laboratorijos specialisto išvada Nr. T-A 8673/13 (01) nustatyta, kad R. Ž. kraujyje etilo alkoholio nerasta. (b.l. 25);

- valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Toksikologijos laboratorijos specialisto išvada Nr. T-A 8655/13 (01) nustatyta, kad A. P. kraujyje etilo alkoholio nerasta. (b.l. 26);

- valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Kauno skyriaus specialisto išvada Nr. G-259/14(02) nustatyta, kad R. Ž. konstatuoti kairio alkūnkaulio skeveldrinis lūžis ir kairio stipinkaulio išnirimas atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymą. (b.l. 29);

- A. P. skirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti.

Ištyrus baudžiamojoje byloje esančius įrodymus ir įvertinus juos BPK 20 straipsnyje nustatyta tvarka, darytina išvada, jog kaltinimas A. P. pasitvirtino ir šioje byloje nustatytos faktinės nusikaltimo padarymo aplinkybės, tai yra, kad kaltinamasis A. P. kaltinime nurodytu laiku ir vietoje, nesilaikė visų būtinų atsargumo priemonių, kad nekeltų pavojaus kitų eismo dalyvių, kitų asmenų ar jų turto saugumui, neatsižvelgė į kelio ir meteorologines sąlygas, nepasirinko tokio greičio, kad kiekvienu metu galėtų sustabdyti transporto priemonę, kelio vingyje į dešinę nesuvaldė savo vairuojamo automobilio, išvažiavo į priešingos krypties eismo juostą ir susidūrė su priešinga kryptimi važiavusiu automobiliu „VW Passat“ v/n (duomenys neskelbtini) vairuojamu R. Ž., ko pasėkoje automobilio „VW Passat“ vairuotojui padarė sužalojimus sukėlusius jam nesunkų sveikatos sutrikdymą. Taigi, darytina išvada, kad kaltinamojo A. P. padaryta nusikalstama veika atitinka nusikaltimo, numatyto BK 281 str. 1 d. sudėtį ir yra kvalifikuota teisingai bei įrodyta teisiamojo posėdžio metu ištirtais įrodymais.

Teisiamojo posėdžio metu nukentėjusiojo R. Ž. gynėja advokatė pateikė nukentėjusiojo su kaltinamuoju sudarytą taikos sutartį dėl žalos atlyginimo ir prašė baudžiamąją bylą nutraukti šalims susitaikius. Šioje taikos sutartyje, kurią 2014-06-02 pasirašė tiek A. P., tiek R. Ž., nurodoma, jog nukentėjusysis ir civilinis ieškovas R. Ž. ir kaltinamasis A. P. Kauno apylinkės teismo nagrinėjamoje baudžiamojoje byloje Nr. 1-1116-917/2014 susitaiko ir sudaro taikos sutartį; kaltinamasis A. P. dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos pilnai prisipažino ir atsiprašė nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo R. Ž. už jo atžvilgiu atliktus priešingus teisei veiksmus; R. Ž. pareiškia, kad atleidžia kaltinamajam A. P. ir susitaiko su juo; nukentėjusysis ir civilinis ieškovas R. Ž. pareiškia, kad jo noras užbaigti baudžiamąjį procesą baudžiamojoje byloje Nr.1-1116-917/2014 susitaikant yra apgalvotas ir priimtas laisva valia; nukentėjusysis ir civilinis ieškovas pareiškia, kad mažina savo civiliniame ieškinyje nurodytą 18026,64-Lt reikalavimą iki 10000,-Lt neturtinei žalai bei bylinėjimosi išlaidoms atlyginti ir susitaria, kad ateityje jokių kitų turtinės ir neturtinės žalos reikalavimų, susijusių su šiuo autoįvykiu ir šia baudžiamąją byla, A. P. nereikš bei aptariamas žalos išdėstymas laikotarpiais.

Prokurorė dėl susitaikymo ir baudžiamosios bylos nutraukimo BK 38 str. numatytais pagrindais neprieštaravo.

BK 38 str. 1 d. numato, kad asmuo, padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, gali būti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu:

1) jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir

2) savu noru atlygino ar pašalino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytą žalą arba susitarė dėl šios žalos atlyginimo ar pašalinimo, ir

3) susitaikė su nukentėjusiu asmeniu arba juridinio asmens atstovu, ir

4) yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų.

Šio straipsnio 1 dalyje numatytais pagrindais negali būti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės recidyvistas, pavojingas recidyvistas, taip pat asmuo, kuris anksčiau jau buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės kaip susitaikęs su nukentėjusiu asmeniu, jeigu nuo susitaikymo dienos iki naujos veikos padarymo praėjo mažiau nei ketveri metai.

Kaltinamasis A. P. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, su nukentėjusiuoju sudarė žalos atlyginimo sutartį. A. P. neteistas (b.l. 47), administracine tvarka nebaustas (b.l. 48-49), į gydymo įstaigų psichiatrinę bei narkologinę įskaitas neįrašytas. (b.l. 50-53). Kaltinamojo padarytas nusikaltimas priskiriamas prie nesunkių (BK 11 str. 3 d.), jis dėl padarytos nusikalstamos veikos nuoširdžiai gailisi. Įvertinus visas šias aplinkybes, teismas daro išvadą, jog yra pagrindo manyti, kad kaltinamasis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Anksčiau jis nėra buvęs atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės kaip susitaikęs su nukentėjusiu asmeniu. Dėl šių priežasčių, esant visoms įstatyme numatytoms sąlygoms, kaltinamasis atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 281 str. 1 d. jam susitaikius su nukentėjusiu asmeniu – R. Ž., baudžiamąją bylą nutraukiant.

BK 68 straipsnio paskirtis ir taikymo sąlygos suponuoja pareigą teismui visais atvejais, kai padaromas BK 281 straipsnio numatytas nusikaltimas, svarstyti uždraudimo naudotis specialia teise taikymo klausimą skiriant bausmę. BK 68 straipsnyje nurodyta, kad teismas gali uždrausti asmeniui naudotis specialiomis teisėmis (teise vairuoti kelių, oro ar vandens transporto priemones, teise laikyti ir nešioti ginklą, teise medžioti, žvejoti ir pan.) tais atvejais, kai naudodamasis šiomis teisėmis asmuo padarė nusikalstamą veiką. BK 67 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad baudžiamojo poveikio priemonės turi padėti įgyvendinti bausmės paskirtį. Pagal susiformavusią teismų praktiką uždraudimas naudotis specialia teise vairuoti kelių transporto priemones paprastai skiriamas nustačius, kad kaltininkas sistemingai pažeidinėja KET ar BK 281 straipsnyje numatytą nusikaltimą padarė šiurkščiai pažeidęs KET ar būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-20/2011, 2K-103/2010, 2K-353/2009, 2K-366/2008). Svarbia aplinkybe sprendžiant baudžiamojo poveikio priemonės skyrimo klausimą gali būti pripažintas ankstesnis kaltininko administracinis baustumas už KET pažeidimus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-366/2008, 2K-135/2008, 2K-13/2008).

Nagrinėjamu atveju neginčijamai yra nustatyta, jog kaltinamasis A. P. nusikalstamą veiką padarė naudodamasis specialia teise vairuoti kelių transporto priemones, taigi formalus pagrindas minėtų normų taikymui neabejotinai egzistuoja. Teismas pažymi, kad nors kaltinamojo padaryta nusikalstama veika yra neatsargi kilusių pasekmių atžvilgiu ir veiką jis padarė būdamas blaivus, tačiau pats teisės pažeidimas yra sąmoningas veiksmas. Taigi, kaltinamasis A. P. nesilaikė KET 133 punkte išdėstytų reikalavimų, t.y. nesilaikė visų būtinų atsargumo priemonių, kad nekeltų pavojaus kitų eismo dalyvių, kitų asmenų ar jų turto saugumui, neatsižvelgė į kelio ir meteorologines sąlygas, nepasirinko tokio greičio, kad kiekvienu metu galėtų sustabdyti transporto priemonę, ir šis pažeidimas buvo susijęs tiesioginiu būtinu priežastiniu ryšiu su nukentėjusiam padarytu sveikatos sutrikdymu.

Pažymėtina, kad nusikalstamos veikos padarymo metu kaltinamasis A. P. nebuvo nei teistas, nei baustas administracine tvarka. Eismo įvykį, už kurį jis yra teisiamas, sukėlė būdamas blaivus, dėl nepakankamo atidumo, todėl teismas mano, kad yra pakankamas pagrindas jį vertinti kaip drausmingą ir atsakingą vairuotoją, todėl uždraudimas naudotis teise vairuoti transporto priemones šiuo atveju nebūtų adekvati valstybės baudžiamojo poveikio priemonė tokią nusikalstamą veiką padariusiam asmeniui, todėl konstatuoja, kad šiuo atveju nėra pagrindo taikyti baudžiamojo poveikio priemonę – uždraudimą naudotis teise vairuoti kelių transporto priemones.

Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti iš gyvenamosios vietos, nuosprendžiui įsiteisėjus – A. P. naikintina.

Šioje byloje laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas.

Daiktai, turintys reikšmės šiai nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: teismui prie bylos nepateikta.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 str., Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 109 str., 115 str., 272 str., 273 str., 276 str., 291 str., 297-299 str., 301-303 str., 304-305 str., 307-308 str., 313 str.,

nusprendžia:

A. P. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 str. 1 d. jam susitaikius su nukentėjusiu asmeniu R. Ž. ir baudžiamąją bylą nutraukti.

Patvirtinti tarp A. P. ir R. Ž. pasirašytą taikos sutartį šiomis sąlygomis:

- nukentėjusysis ir civilinis ieškovas R. Ž. mažina civiliniame ieškinyje nurodytą 18026,64-Lt reikalavimą iki 10000,-Lt neturtinei žalai bei bylinėjimosi išlaidoms atlyginti ir susitaria, kad ateityje jokių kitų turtinės ir neturtinės žalos reikalavimų, susijusių su šiuo autoįvykiu ir šia baudžiamąją byla, A. P. nereikš;

- kaltinamasis A. P. sumoka nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui R. Ž. taikos sutartyje sulygtus 10000,-Lt (dešimt tūkstančių litų) tokia tvarka:

• Iki 2014-07-02 sumokama 5000,-Lt (penki tūkstančiai litų);

• Iki 2014-08-02 sumokama 2500,-Lt (du tūkstančiai penki šimtai litų);

• Iki 2014-09-02 sumokama 2500,-Lt (du tūkstančiai penki šimtai litų).

A. P. paskirtą kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

Išaiškinti A. P., jog jeigu jis per vienerius metus padarys baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas. Jeigu A. P. per vienerius metus padarys naują tyčinį nusikaltimą, šis teismo sprendimas atleisti A. P. nuo baudžiamosios atsakomybės nustos galioti ir bus sprendžiama dėl jo baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.

Išaiškinti A. P. ir R. Ž., jog jeigu A. P. be pateisinamų priežasčių nevykdys teismo patvirtinto susitarimo dėl žalos atlyginimo sąlygų ir tvarkos, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės.

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.

Teisėja Sigita Meškauskienė