- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2026-03-18
- Bylos Nr.
- e2-582-617/2026
- Teisminio proceso Nr.
- 2-69-3-21569-2025-2
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Anatolij Januševskij
- Atsakovas
- K. J.
- Kategorijos
- 2.6.1.3.6Piniginės prievolės
- 2.6.1.5Prievolės neįvykdymo teisiniai padariniai
- 2.6.29.3Vartojimo kreditas
- 3.1.7.6Bylinėjimosi išlaidų paskirstymas
- 3.1.7.11Išlaidų advokato, advokato padėjėjo pagalbai apmokėti atlyginimas
- 3.2.6.1Teismo sprendimas, jo priėmimas ir išdėstymas, reikalavimai, kurie keliami teismo sprendimui
- 3.4.1.10Ginčų dėl nedidelių sumų priteisimo nagrinėjimo ypatumai
Utenos apylinkės teismo Ignalinos rūmų Švenčionyse teisėjas Anatolij Januševskij, veikdamas Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų vardu,
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės akcinės bendrovės (toliau – AB) „Fjord Bank“ ieškinį atsakovui K. J. dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė AB „Fjord Bank“ ieškiniu prašė priteisti iš atsakovo K. J.: 1) 2435,22 € skolos, kurią sudaro: 2347,12 € negrąžintas vartojimo kreditas; 33,75 € nesumokėtas periodinis administravimo mokestis; 54,35 € palūkanos; 2) 6 proc. dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 105,82 € bylinėjimosi išlaidas, kurias sudaro: 55 € žyminio mokesčio ir 50,82 € išlaidų advokato pagalbai už ieškinio parengimą.
Ieškinio suma neviršija 5000 €, šalys neprašo bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka, todėl teismas bylą nagrinėja rašytinio proceso tvarka (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodeksas (toliau – CPK) 441 straipsnis).
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas iš dalies.
Nustatyta, kad ieškovė ir L. J. 2024-07-08 sudarė Vartojimo kredito sutartį Nr. 280025 (toliau – Sutartis), kurios pagrindu ieškovė suteikė L. J. 2500 € kreditą 55 mėnesių laikotarpiui, taikant 9,00 proc. metinę palūkanų normą, o L. J. įsipareigojo grąžinti ieškovei vartojimo kreditą bei sumokėti palūkanas ir periodinį administravimo mokestį (11,25 € per mėnesį) Sutarties sudedamojoje dalyje – įmokų grafike nustatyta tvarka. Bendros vartojimo kredito kainos metine? norma – 19,46 proc. L. J. sutartimi prisiimtų įsipareigojimų tinkamai nevykdė, pavėluotai atliko įmokų už 268,23 €, kuriomis padengta: 45 € periodinio administravimo mokesčio iš 78,75 € priskaičiuoto pagal grafiką, 69,88 € palūkanų iš 124,23 € priskaičiuotų pagal grafiką, 152,88 € kredito iš 2500 € suteikto ir 0,47 € delspinigių, paskaičiuotų dėl vėluojamų įmokų. L. J. (duomenys neskelbtini) mirė. Kaip matyti iš Testamentų registro išrašo jos palikimą priėmė atsakovas K. J.. Ieškovė ir atsakovas K. J. 2025-04-16 sudarė Susitarimą dėl palikėjo teisių ir pareigų pagal vartojimo kredito sutartį priėmimo (toliau – Susitarimas), kuriuo atsakovas ieškovei įsipareigojo sumokėti 2435,55 € paveldėtą skolą pagal 2024-07-08 sudarytą Sutartį tarp ieškovės ir palikėjos L. J.. Atsakovas nevykdė pareigos mokėti įmokas pagal Susitarime sudarytą mokėjimo grafiką, todėl ieškovė, prieš tai įspėjusi atsakovą, 2025-10-20 pranešimu 2025-10-20 vienašališkai nutraukė Susitarimą. Duomenų, kad atsakovas skolą ieškovei būtų sumokėjęs, byloje nėra.
Pažymėtina, kad palikėjui mirus, jo turtinės teisės ir pareigos nepasibaigia, bet įvyksta universalus jo turtinių teisių ir pareigų bei kai kurių asmeninių neturtinių teisių perėjimas jo įpėdiniams. Teisių perėjimo universalumas reiškiasi tuo, kad palikėjo teisės ir pareigos pereina palikimą priėmusiam įpėdiniui nepaisant to, žinojo jis ar nežinojo esant atitinkamas palikėjo teises ar pareigas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2006-02-27 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-152/2006). Taigi įpėdiniui kartu su paveldėtu turtu pereina ir pareiga atsakyti už palikėjo skolas, priklausomai nuo palikimo priėmimo būdo – visu savo turtu arba tik paveldėtu turtu (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 5.1 straipsnio 2 dalis, 5.52 straipsnis).
Vartojimo kredito sutartimi kredito davėjas suteikia arba įsipareigoja suteikti kredito gavėjui vartojimo kreditą atidėto mokėjimo, paskolos forma arba kitokiu panašiu finansiniu būdu, išskyrus sutartis dėl nuolatinio tos pačios rūšies paslaugų teikimo ar tos pačios rūšies prekių tiekimo, kai kredito gavėjas už teikiamas paslaugas ar tiekiamas prekes moka dalimis jų teikimo ar tiekimo metu (CK 6.886 straipsnio 1 dalis). CK 6.870 straipsnio 1 dalis numato, kad paskolos sutartimi viena šalis (paskolos davėjas) perduoda kitos šalies (paskolos gavėjo) nuosavybėn pinigus arba rūšies požymiais apibūdintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavėjas įsipareigoja grąžinti paskolos davėjui tokią pat pinigų sumą (paskolos sumą) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybės kitų daiktų bei mokėti palūkanas, jeigu sutartis nenumato ko kita.
CK 6.38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, – vadovaujantis protingumo kriterijais. Kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles (CK 6.256 straipsnio 1 dalis). Skolininkas laikomas pažeidusiu prievolę, kai neįvykdomos ar netinkamai vykdomos sutartyje numatytos sąlygos (CK 6.63 straipsnio 1 dalis). Šalys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sąžiningai. Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iš sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamą įvykdymą ir įvykdymo termino praleidimą (CK 6.200 straipsnio 1 dalis, 6.205 straipsniai). Draudžiama vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienašališkai pakeisti jos įvykdymo sąlygas (CK 6.59 straipsnis).
Ieškovė įsipareigojimus pagal 2024-07-08 Sutartį įvykdė – suteikė palikėjai 2500 € dydžio kreditą. Palikėja L. J. įsipareigojo grąžinti ieškovei 2500 € vartojimo kreditą bei sumokėti palūkanas ir periodinį administravimo mokestį (11,25 € per mėnesį), iš viso palikėja įsipareigojo sumokėti 3681,70 €. Kreditas turėjo būti grąžintas per 55 mėnesius, kas mėnesį mokant po 66,94 €. Palikėjai mirus, atsakovas įsipareigojo pagal 2025-04-16 Susitarimą ieškovei sumokėti 2435,55 € paveldėtą skolą. Atsakovas atsiliepimo į ieškinį nepateikė, iš jo prašomos priteisti sumos dydžio neginčija. Duomenų, kad atsakovas su ieškove būtų atsiskaitęs, byloje nėra (CPK 178 straipsnis). Atsakovas netinkamai vykdė prievoles, nemokėjo įmokų, todėl Susitarimas su atsakovu nutrauktas 2025-10-20. Iš išdėstyto darytina išvada, kad ieškovės reikalavimas priteisti iš atsakovo 2435,55 € skolą, kurią sudaro: 2347,12 € negrąžintas vartojimo kreditas; 33,75 € nesumokėtas periodinis administravimo mokestis ir 54,35 € palūkanos, yra pagrįstas ir tenkinamas.
Ieškovė taip pat prašė priteisti iš atsakovo 6 proc. dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Nurodė, kad bylos šalys yra verslininkai, todėl skolininkui praleidus mokėjimo terminą kreditorius (ieškovas) turi teisę į 6 proc. dydžio metines palūkanas.
CK 6.37 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skolininkas privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Pagal CK 6.210 straipsnio 1 dalį, terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti penkių procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palūkanų dydžio. Kai abi sutarties šalys yra verslininkai ar privatūs juridiniai asmenys, tai už termino praleidimą mokamos šešių procentų dydžio metinės palūkanos, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palūkanų dydžio (CK 6.210 straipsnio 2 dalis). Procesinių palūkanų paskirtis – skatinti skolininką kuo greičiau įvykdyti prievolę, be to, jos atlieka kompensacinę funkciją – procesinės palūkanos yra skolininko kreditoriui mokamas atlyginimas už naudojimąsi kreditoriaus lėšomis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011-05-02 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-223/2011).
Nagrinėjamu atveju palūkanų reikalaujama iš fizinio asmens, duomenų, kad jis būtų verslininkas ar privatus juridinis asmuo, byloje nėra, o iš 2024-07-08 Sutarties matyti, kad palikėja L. J. kreditą ėmė savo asmeninėms reikmėms, todėl ieškovės reikalavimas priteisti 6 proc. dydžio metines palūkanas laikytinas nepagrįstu. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, taip pat į tai, kad atsakovas yra fizinis asmuo, ieškovei iš atsakovo priteistinos 5 proc. dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą (2435,22 €) nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2025-12-03) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
CPK 93 straipsnyje nustatytos bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisyklės. Bylinėjimosi išlaidas sudaro žyminis mokestis ir išlaidos, susijusios su bylos nagrinėjimu (CPK 79 straipsnio 1 dalis). Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalį, šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą.
Ieškovė pateikiant teismui ieškinį sumokėjo 55 € žyminį mokestį ir turėjo 50,82 € dydžio išlaidas advokato pagalbai apmokėti už ieškinio parengimą. Teismas ieškinį tenkino visiškai, ieškovės turėtos išlaidos advokato pagalbai apmokėti (50,82 €) neviršija Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą, kurios patvirtintos Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 (TAR, 2015, Nr. 2015-03968), nustatytų maksimalių dydžių, yra pagrįstos į bylą pateiktais įrodymais (2024-02-27 sutartis dėl teisinių paslaugų su advokatų profesine bendrija Jurkonis ir partneriai LINDEN, 2025-11-21 PVM sąskaita faktūra Serija LDNC Nr. 20251121-5, 2025-11-26 mokėjimo nurodymas), todėl bylinėjimosi išlaidos – 105,92 € dydžio iš atsakovo priteistinos ieškovei (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 98 straipsnis).
Teismo turėtos su procesinių dokumentų įteikimu susijusios išlaidos (3,57 €) neviršija minimalios valstybei nepriteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos (8 €), todėl nepriteistinos (CPK 96 straipsnis, Teisingumo ministro ir Finansų ministro 2023-12-20 įsakymas Nr. 1R-386/1K-411 kuriuo pakeistas ir nauja redakcija išdėstytas Teisingumo ministro ir Finansų ministro 2011-11-07 įsakymas Nr. 1R-261/1K-355 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 270, 441 straipsniais, Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.37 straipsnio 2 dalimi, 6.38 straipsnio 1 dalimi, 6.210 straipsnio 1 dalimi, 6.870 straipsnio 1 dalimi, 6.881, 6.887 straipsniais, teismas
nusprendžia:
Ieškinį patenkinti iš dalies.
Priteisti iš K. J. AB „Fjord Bank“ naudai 2435,22 € skolos, 105,92 € bylinėjimosi išlaidų, iš viso – 2541,14 € (du tūkstančius penkis šimtus keturiasdešimt vieną eurą 14 ct), 5 (penkių) procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą (2435,22 €) nuo bylos iškėlimo teisme (2025-12-03) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui skundą paduodant per Utenos apylinkės teismo Ignalinos rūmus Švenčionyse.