Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2020-02-11 · Civilinė byla Nr. 2A-91-370/2020

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2019-01-28Panevėžio apygardos teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2020-02-11Lietuvos apeliacinis teismas
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-02-11
Bylos Nr.
2A-91-370/2020
Teisminio proceso Nr.
2-59-3-00202-2018-4
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Danguolė Martinavičienė, Dalia Kačinskienė, Vigintas Višinskis
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės „Solanika“
Atsakovas
G. D.
Išvadą teikia
Valstybinė augalininkystės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2A-91-370/2020Teisminio proceso Nr. 2-59-3-00202-2018-4Procesinio sprendimo kategorija 2.6.1.4 (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. vasario 11 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Dalios Kačinskienės, Danguolės Martinavičienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Viginto Višinskio,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Solanika“ apeliacinį skundą dėl Panevėžio apygardos teismo 2019 m. sausio 28 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-212-544/2019 pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Solanika“ ieškinį atsakovui G. D. dėl 51 997,73 Eur skolos priteisimo, institucija, teikianti išvadą byloje, Valstybinė augalininkystės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Ieškovė uždaroji akcinė bendrovė (toliau – ir UAB) „Solanika“ kreipėsi į teismą prašydama iš atsakovo G. D. priteisti: 1) 15 226,64 Eur skolą ir 11 082,80 Eur delspinigių pagal 2017 m. vasario 8 d. pirkimo pardavimo sutartį; 2) 24 938,10 Eur skolą ir 750,19 Eur palūkanų dėl neįvykdytų prievolių pagal 2010 m. balandžio 30 d. bulvių sėklos dauginimo sutartį Nr. 01/02; 3) 0,2 proc. delspinigių nuo kreipimosi į teismą dienos iki visiško prievolių iš Skolos padengimo sutarties įvykdymo.

2. Ieškovė nurodė, kad ji yra Vokietijos selekcinės firmos „Norika“ GmbH įgaliotas atstovas Lietuvoje. UAB „Solanika“ ir atsakovas G. D. 2017 m. vasario 8 d. sudarė pirkimo pardavimo sutartį (toliau – ir Sutartis), pagal kurią ieškovė pardavė atsakovui 48,4 t. sėklinių bulvių, už kurias jis sumokėjo iš dalies, todėl kreipimosi į teismą dieną jis buvo UAB „Solanika“ skolingas 15 226,64 Eur. Be to, atsakovas pagal Sutartį turėjo atsiskaityti iki 2018 m. sausio 31 d., tačiau prievolės atsiskaityti neįvykdė, todėl, vadovaujantis Sutarties 6 punktu, jis ieškovei turi sumokėti 0,2 proc. dydžio delspinigius. Bendra neįvykdytos prievolės suma pagal minėtą Sutartį yra 26 309,44 Eur.

3. Ieškovė taip pat nurodė, ji ir atsakovas sudarė 2010 m. balandžio 30 d. bulvių sėklos dauginimo sutartį Nr. 01/02 (toliau – ir Dauginimo sutartis), pagal kurią ieškovė įsipareigojo atsakovui tiekti sertifikuotą elitinę bulvių sėklą, o atsakovas įsipareigojo mokėti užsakovui 20 proc. licencinį mokestį nuo savarankiškai realizuotų pardavimų kainos už kiekvieną praėjusį bulvių auginimo sezoną atsiskaitant ne vėliau, nei iki birželio 30 d. Ieškovė pažymėjo, kad ji yra įvykdžiusi savo prievoles visiškai, tačiau atsakovas pagal Dauginimo sutartį savo prievolių neįvykdė, todėl kreipimosi į teismą dieną ieškovei buvo skolingas 24 938,10 Eur. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.210 straipsnio 2 dalimi ieškovė taip pat prašė priteisti 6 proc. dydžio metines palūkanas nuo prievolės neįvykdymo sumos (24 938,10 Eur), tai yra 750,19 Eur sumą.

4. Ieškovė pažymėjo, kad bendra prievolių, kilusių pagal Sutartį ir Dauginimo sutartį, suma yra 51 997,73 Eur. Ieškovės vertinimu, atsakovas nėra silpnesnė sutarčių šalis, todėl sutartimis nustatytas delspinigių dydis už sutarčių įvykdymo termino pažeidimą nėra per didelis. Atsakovas, būdamas profesionalus ūkininkas, įgijo ieškovės pasitikėjimą, nemokamai naudojosi finansiniais resursais, užvaldė augintojo ir sėklos turėtojo finansinius aktyvus ir praturtėjo be pagrindo, tai turėjo neigiamos įtakos ieškovės verslui.

Atsiliepimas

5. Atsakovas G. D. prašė ieškinį atmesti.

6. Atsakovas nurodė, kad ieškovės prašomą priteisti 15 226,64 Eur skolą sumokėjo, todėl jos priteisti nėra pagrindo. Neneigia šios skolos buvimo, tačiau prievolės vykdymą buvo sustabdęs dėl ieškovės nesąžiningų veiksmų, įskaitant ir prievolių pagal Dauginimo sutartį nevykdymu. Už pavėlavimą sumokėti pagal Sutartį, atsakovas ieškovei sumokėjo ir 554,25 Eur (0,02 proc. dydžio delspinigius, paskaičiavęs už kiekvieną pradelstą dieną ieškinio senaties termino ribose už 182 dienas), todėl jų nėra pagrindo priteisti. Atsakovo vertinimu, ieškovė reikalauja nepagrįstai didelių ir teismų praktikos bei bylos aplinkybių neatitinkančių netesybų priteisimo.

7. Atsakovas reikalavimui dėl delspinigių priteisimo prašė taikyti sutrumpintą šešių mėnesių ieškinio senaties terminą ir šiuo pagrindu ieškinio dalį atmesti. Taip pat atsakovas prašė sumažinti delspinigių dydį nuo 0,2 iki 0,02 proc., kadangi pagrindinė prievolė yra įvykdyta, ieškovė nepateikė įrodymų apie patirtus nuostolius dėl pavėluoto sumokėjimo, 0,2 proc. delspinigių dydis nustatytas ieškovės iniciatyva, o atsakovas yra ūkininkas, todėl yra silpnesnė sutarties šalis. Civilinė atsakomybė negali būti priemone nesąžiningai pasipelnyti kito asmens sąskaita, atsakovas pažymi, kad ieškovė prašo priteisti net 72,79 proc. delspinigių nuo prašomos priteisti 15 226,64 Eur skolos. Taip pat pažymi, kad ieškovė skaičiuoja delspinigius nuo 2017 m. gegužės 22 d., nors Sutartyje numatytas prievolės įvykdymo terminas – 2018 m. vasario 1 d. Be to, ieškovė teismui nepateikė jokių duomenų apie savo patirtus nuostolius dėl atsakovo delsimo sumokėti 15 226,64 Eur.

8. Dėl ieškovės reikalavimų, kildinamų iš Dauginimo sutarties, atsakovas nurodė, kad reikalavimai priteisti 24 938,10 Eur skolą bei 750,19 Eur palūkanas yra nepagrįsti ir naudojami kaip spaudimo priemonė. Paaiškino, kad Dauginimo sutartis galiojo 3 metus nuo jos pasirašymo dienos (5.1 punktas). Nuo 2013 m. šalys nevykdė šios sutarties, nė viena iš šalių nereiškė viena kitai pretenzijų dėl sutarties nevykdymo, 2017 m. gruodžio 31 d. skolų suderinimo akte su atsakovu už 2017 metus ieškovė nenurodė skolų pagal Dauginimo sutartį. Todėl ieškovė neturėjo pagrindo nuo 2013 metų nebegaliojančios sutarties pagrindu išrašyti atsakovui sąskaitą dėl 24 938,10 Eur skolos už 2016–2017 metus priteisimo, juo labiau kad ieškovė jos nesiuntė atsakovui, o pateikė iš karto teismui.

9. Atsakovas pažymėjo, kad Dauginimo sutarties (jos sąlygų) ieškovė pati tinkamai nevykdė, nepirko atsakovo užaugintų bulvių, todėl turėjo pats rūpintis šios sėklos pardavimu, iš Dauginimo sutarties negavo to, ko tikėjosi ją sudarydamas.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

10. Panevėžio apygardos teismas 2019 m. sausio 28 d. sprendimu ieškovės ieškinį tenkino iš dalies. Priteisė ieškovei UAB „Solanika“ iš atsakovo G. D. 2 232,23 Eur delspinigių, 522 Eur žyminio mokesčio. Kitą ieškinio dalį atmetė. Priteisė iš ieškovės UAB „Solanika“ atsakovui G. D. 1 662,86 Eur bylinėjimosi išlaidas.

11. Teismas, įvertinęs byloje esančias aplinkybes ir vadovaudamasis CK 1.126 straipsnio 2 dalimi ir CK 1.125 straipsnio 5 dalies 1 punktu, konstatavo, kad atsakovo prašymas taikyti ieškovės reikalavimui dėl delspinigių priteisimo sutrumpintą šešių mėnesių ieškinio senaties terminą yra pagrįstas ir teisėtas. Teismas nustatęs kad prievolės terminas sumokėti 15 226,64 Eur skolą pagal sutartį baigėsi 2018 m. vasario 1 d., o atsakovė su ieškiniu į teismą kreipėsi 2018 m. rugpjūčio 10 d., konstatavo, kad pagal 2017 m. vasario 8 d. sutarties 2, 6 punktų nuostatas ieškovė iš atsakovo senaties termino ribose už šešis mėnesius turi teisę reikalauti 5 572,95 Eur delspinigių (15226,64×0,2×183 d.). Tačiau, teismas atkreipė dėmesį, jog ieškovė į bylą pateiktoje 2017 m. gegužės 8 d. PVM sąskaitoje faktūroje SOL NR. 2017-25 nurodė 2017 m. vasario 8 d. pirkimo pardavimo sutarties sąlygų neatitinkantį jos apmokėjimo terminą (iki 2017 m. gegužės 22 d.), nuo kurio skaičiuoja delspinigius, nors anksčiau atsakovui buvo pateikusi sąskaitą faktūra su tais pačiais rekvizitais, bet apmokėjimo terminas buvo nurodytas iki 2018 m. sausio 31 d. Dėl šios priežasties ieškinio reikalavimo dalį dėl 5 509,85 Eur delspinigių priteisimo iš atsakovo teismas atmetė dėl senaties termino pasibaigimo iki ieškinio pareiškimo teisme.

12. Atsakovo prašymą sumažinti delspinigių dydį, pagal 2017 m. vasario 8 d. sutarties 6 punktą, nuo 0,2 proc. iki 0,02 proc. (tai sudarytų 557,29 Eur (15226,64×0,02×183d.)), teismas vertino kaip pagrįstą iš dalies ir sumažino priteistinų delspinigių dydį iki 0,1 proc. nuo neapmokėtos sumos už kiekvieną pavėluotą dieną senaties termino ribose, tai yra 2 786,48 Eur (15226,64×0,1×183). Kadangi atsakovas yra sumokėjęs 554,25 Eur delspinigių, papildomai iš atsakovo ieškovei teismas priteisė 2 232,23 Eur delspinigių. Teismas konstatavo, kad šiuo atveju egzistavo abu CK 6.258 straipsnio 3 dalyje įtvirtinti savarankiški pagrindai mažinti delspinigių dydį – delspinigiai neprotingai dideli, taip pat skolininkas yra įvykdęs dalį prievolės. Teismas taip pat pažymėjo, kad nei teismo posėdžiuose, nei procesiniuose dokumentuose ieškovė, siekdama pagrįsti protingą netesybų dydį, neįrodinėjo tikėtinų nuostolių.

13. Teismas ieškovės reikalavimus, kildinamus iš Dauginimo sutarties (priteisti 24 938,10 Eur skolą bei 750,19 Eur palūkanas), vertino kaip nepagrįstus. Teismas pažymėjo, kad Dauginimo sutarties 5 punkte šalys iš esmės susitarė, kad sutartis galioja iki 2013 m. balandžio 30 d. ir, automatiškai pratęsus ją dar trejiems metams, ji galėjo dar galioti iki 2016 m. balandžio 30 d., Nors Dauginimo sutarties 5 punkte ir numatyta, kad sutartis kiekvienos iš šalių iniciatyva gali būti nutraukta raštu pranešus kitai šaliai prieš atitinkamą terminą, tačiau netgi sutartyje esant išlygai, kad ji keičiama raštu, sutarties šalys savo elgesiu (konkliudentiniais veiksmais) gali pakeisti raštu sudarytos sutarties turinį, jeigu tai atitinka jų ketinimus, o kita sutarties šalis atitinkamai veikia, remdamasi pirmosios elgesiu (CK 6.183 straipsnio 2 dalis).

14. Teismas pasisakė, kad iš į bylą pateiktų įrodymų visumos matyti, kad Dauginimo sutartis šalių elgesiu faktiškai buvo nutraukta (pasibaigė) pasibaigus numatytam jos galiojimo trejų metų terminui. Pažymėjo, kad byloje nepateikta patikimų ir objektyvių įrodymų, kad po 2013 metų kuri nors sutarties šalis vykdė Dauginimo sutartyje numatytus įsipareigojimus, įskaitant ir ieškovės įsipareigojimą vykdyti sutarties 1.1–1.3 punktuose numatytas pareigas, priiminėti atsakovo pateiktą bulvių sėklą (2.9 punktas), mokėti atsakovui už realizuotą jo išaugintą sėklą (3.2, 4.1 punktai) ir kt. Atsiskaitymų pagal Dauginimo sutartį už sėklos dauginimo sezoną suderinimo aktai bei PVM sąskaitos faktūros taip pat buvo sudaromos tik už 2010–2011, 2011–2012, 2012–2013 metų sezonus. Pagal bylos duomenis, nei viena iš šalių po 2013 metų sezono iki šio ginčo kilimo jokių pretenzijų dėl sutarties nevykdymo viena kitai nereiškė, toliau bendradarbiavo sudarydamos kitas sutartis. 2017 m. gegužės 8 d. ieškovė atsakovui pardavė 15 226,64 Eur vertės sėklines bulves, skolų suderinimo akte už 2017 metus patvirtino tik šią skolą ir jokių kitokių skolų, įskaitant ir šioje byloje prašomą priteisti skolą pagal Dauginimo sutartį, nenurodė. Teismas pažymėjo, jog 2017 m. vasario 4 d., 2018 m. vasario 28 d. bulvių sėklos dauginimo sutarčių projektai ir elektroninio susirašinėjimo duomenys patvirtino, kad ieškovė siūlė atsakovui sudaryti naują pagal pradmenis ir esmę iš esmės analogiško turinio bulvių sėklos dauginimo sutartį. Ieškovė nepateikė jokių įtikinamų argumentų, kodėl siekė sudaryti naują sutartį, jei, kaip tvirtina, tebegaliojo 2010 metais sudaryta bulvių sėklos dauginimo sutartis.

15. Iš Lietuvos Respublikos Valstybinės Augalininkystės tarnybos prie Lietuvos Respublikos Žemės ūkio ministerijos (toliau – ir Tarnyba) 2018 m. lapkričio 28 d. raštu pateiktos Nr. 1S-2114 išvados (toliau – ir Išvada) teismas nustatė, kad rinkai tiekiamų sėklinių bulvių privalomųjų reikalavimų apraše, patvirtintame Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2000 m. birželio 30 d. įsakymu Nr. 215 „Dėl Rinkai tiekiamų sėklinių bulvių privalomųjų reikalavimų aprašo patvirtinimo“, yra nurodyta, kad dauginamosios medžiagos tiekėjas kreipiasi į tarnybą dėl sėklinių bulvių aprobavimo, gumbų kokybės tyrimų atlikimo ir sertifikato išdavimo; aprobuotojui apžiūrint sėklinių bulvių pasėlius, pasėlio savininkas privalo pateikti sėklinių bulvių įsigijimo dokumentus, lauko schemas, duomenis apie priešsėlius, sėjomainas, o pateikti sudarytos bulvių sėklos dauginimo sutarties nereikalaujama. Todėl ieškovės argumentus, kad Dauginimo sutarties galiojimą patvirtina tai, kad atsakovas daugino ir sertifikavo ieškovės sukurtą bulvių veislę, o sertifikuoti bulves be dauginimo sutarties su veislės savininku pagal Lietuvos Respublikos veislių apsaugos įstatymą ir pagal Augalų sėklininkystės įstatymą yra neįmanoma, atmetė. Taip pat teismas pažymėjo, kad ieškovė reikalavimo priteisti iš atsakovo 24 938,10 Eur žalos dydžio iš esmės nepagrindė patikimais ir objektyviais duomenimis.

16. Teismas pažymėjo, kad pagal civiliniame procese įtvirtintą dispozityvumo principą teisminio nagrinėjimo dalyko nustatymas yra ginčo šalių, o ne teismo pareiga, teismas nagrinėja ginčą neperžengdamas ginčo šalių nustatytų ribų. Teisminio nagrinėjimo dalykas nustatomas atsižvelgiant į pareikšto ieškinio dalyką ir faktinį pagrindą, taip pat į atsakovo atsikirtimų pagrindu nurodytas aplinkybes (CPK 5, 13 straipsniai, 265 straipsnio 2 dalis). Todėl teismas sprendime nepasisakė dėl Valstybinės augalininkystės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos teisių, pareigų ir/ar veiksmų teisėtumo (neteisėtumo) bulvių sėklos sertifikavimo procese Lietuvos Respublikos veislių apsaugos įstatymo ir Augalų sėklininkystės įstatymo kontekste.

17. Ieškovės reikalavimą priteisti iš atsakovo 0,2 proc. delspinigių nuo kreipimosi į teismą dienos iki visiško prievolių įvykdymo, teismas atmetė, nes byloje nebuvo pateikta Skolos padengimo sutartis iki kurios visiško įvykdymo reikalaujama priteisti delspinigius.

18. Teismas konstatavęs, kad buvo tenkinti 35 proc. ieškovės ieškinio reikalavimų, ieškovei iš atsakovo priteisė 522 Eur žyminio mokesčio. Teismas, įvertinęs atsakovo patirtas bylinėjimosi išlaidas bei jų pagrindimą, jam iš ieškovės priteisė 1 662,86 Eur išlaidų teisinei advokato pagalbai apmokėti.

III. Apeliacinio skundo argumentai

19. Apeliantė UAB „Solanika“ apeliaciniame skunde prašo panaikinti Panevėžio apygardos teismo 2019 m. sausio 28 d. sprendimo dalį, kuriuo jos reikalavimai nebuvo tenkinti, ir grąžinti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Apeliacinį skundą grindžia tokiais argumentais:

19.1. Teismas, nors pripažino, kad teisinis pagrindas skaičiuoti delspinigius buvo pažeistos ieškovės turtinės teisės, priteisė nepagrįstai mažesnes palūkanas (0,01 proc.) nei atsakovas prašė (0,02 proc.). Atsakovas posėdžio metu nepagrindė dėl ko pasirašydamas Sutartį jis susitarė dėl tokio dydžio palūkanų. Dėl netinkamo Sutarties vykdymo, ieškovė patyrė didesnius nuostolius, nei prašo priteisti iš atsakovo. Dėl bulvių sėklų auginimo verslo ypatumų yra ypač svarbu sėklas gauti laiku, pavasarį, o ne žiemą, todėl ieškovė, nesudarydama naujų sutarčių, patyrė realius nuostolius. Ieškovės įsitikinimu, ji savo reikalavimą į Sutartyje aptartą palūkanų dydį pagrindė, o atsakovas ieškovės argumentų iš esmės nepaneigė. Todėl teismas, nepasisakydamas dėl byloje esančių rašytinių įrodymų ir argumentų, iš esmės priėmė sprendimą be motyvų.

19.2. Teismas netinkamai taikė senaties terminą palūkanų dydžiui apskaičiuoti. Ieškovės įsitikinimu, ji gali reikalauti priteisti delspinigius iš atsakovo bet kuriuo metu, tačiau ne daugiau, kaip už puse metų, todėl jai turi būti priteisiami visi jos prašomi delspinigiai dėl netinkamo Sutarties vykdymo.

19.3. Reikalavimas dėl 24 938,10 Eur skolos ir 750,19 Eur delspinigių priteisimo, dėl netinkamai vykdomos Dauginimo sutarties, yra kildinamas iš Lietuvos Respublikos augalų veislių apsaugos ir Augalų sėklininkystės įstatymų pažeidimo, tačiau teismas dėl to nepasisakė, vertino tik sutarties galiojimo trukmę, dėl to pažeidė CPK 329 straipsnio 2 dalies 4 punkto nuostatas, priėmė sprendimą be motyvų, todėl sprendimas naikintinas dėl absoliutaus jo negaliojimo pagrindu ir byla yra gražintina nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui.

19.4. Reikalavimą bylą grąžinti nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui ieškovė grindžia ir tuo, kad teismas protokoline nutartimi netenkino jos prašymo dėl Tarnybos įtraukimo į bylą kaip atsakovo, taip pat netenkino jos prašymo pripažinti Tarnybos dalyvavimą posėdyje būtinu, tokiu būdu iš ieškovės buvo atimta galimybė išsiaiškinti tiesą, dėl to byla negalėjo būti tinkamai išnagrinėta.

Atsiliepimas

20. Atsakovas G. D. atsiliepime į UAB „Solanika“ apeliacinį skundą prašo jį atmesti. Atsiliepime iš esmės atkartoja savo poziciją, nurodytą atsiliepime į ieškinį, papildomai nurodo šiuos argumentus:

Šalies argumentai

20.1. Ieškovė iškreipia sprendimo turinį ir atsakovo pateiktus argumentus. Atsakovas savo prašymą dėl delspinigių sumažinimo argumentavo įstatymu bei teismų praktika, todėl ieškovės argumentai, kad atsakovas prašymą grindė deklaratyviais teiginiais, yra nepagrįsti.

20.2. Ieškovės apeliacinis skundas yra nepagrįstas, apeliacinio skundo argumentus dėl patirtų nuostolių atsakovas vertina kaip ieškovės susimaišymą tarp sutarčių ir pačios savo pareikštų reikalavimų byloje. Atsakovas pažymi, kad ieškovė nėra pateikusi jokių įrodymų, pagrindžiančių jos patirtus nuostolius.

20.3. Pirmosios instancijos teismas nagrinėjo ieškovės keltus reikalavimus ieškinyje, o ne jos kaip selekcininkės teises į nuosavybę. Ieškovė pati apsibrėžė savo ieškinio ribas, todėl pirmosios instancijos teismas neturėjo jokio pagrindo išeiti iš bylos nagrinėjimo ribų.

20.4. Dėl senaties termino skaičiavimo, atsakovas atkreipia dėmesį, jog iš esmės ieškovei buvo priteistos palūkanos už Sutarties sąlygų netinkamą vykdymą už paskutinius 6 mėnesius, todėl jam nesuprantama, kodėl ieškovė kelia ginčą šiuo klausimu.

20.5. Dėl reikalavimų, kilusių dėl Dauginimo sutarties vykdymo, atsakovas pažymi, kad ieškovė savo reikalavimo iš esmės nepagrindė.

20.6. Atsakovo vertinimu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai netenkino ieškovės prašymo dėl Tarnybos įtraukimo į bylą atsakovo teisėmis, kadangi ieškovė jai jokio materialinio pobūdžio reikalavimo nekėlė, savo ieškinį grindė su atsakovu sudarytomis sutartimis bei jų vykdymu.

Atsiliepimas

21. Tarnyba teikianti išvadą byloje pateikė atsiliepimą į UAB „Solanika“ apeliacinį skundą, kuriame prašo ieškovės apeliacinio skundo dalį dėl Tarnybos galbūt neteisėtų veiksmų atmesti kaip nepagrįstą. Atsiliepime nurodo šiuos argumentus:

21.1. Tarnyba, vykdydama jai teisės aktais pavestą funkciją, t. y. atlikdama ūkininko G. D. bulvių sėklinių bulvių pasėlių aprobavimą ir sėklinių bulvių sertifikavimą, vadovavosi galiojančių sėklininkystės teisės aktų nuostatomis.

21.2. Ginčo tarp UAB „Solanika“ ir ūkininko G. D. objektas – sutartinių prievolių, susijusių su Dauginimo sutarties bei Sutarties, vykdymas. Tarnyba nėra šių sutarčių šalis. Tarnyba, vykdydama jai pavestas funkcijas, tik teikė ūkininkui G. D. administracinę paslaugą – atliko sėklinių bulvių pasėlių aprobavimą ir sėklinių bulvių sertifikavimą. Tokie Tarnybos veiksmai buvo atlikti vadovaujantis galiojančiais teisės aktais, nebuvo susiję su ginčo objektu ir negalėjo daryti įtakos sutarties vykdymui. Atitinkamai Tarnybos 2018 m. lapkričio 28 d. raštu Nr. 1S-2114 Panevėžio apygardos teismui pateikta Išvada neturėjo ir negalėjo turėti įtakos pirmosios instancijos teismui priimant skundžiamą sprendimą.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

22. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 320 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Apeliacinės instancijos teismas ex officio patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų.

23. Ieškovė kreipėsi į teismą prašydama priteisti iš atsakovo G. D. 51 997,73 Eur skolą pagal (Sutartį ir Dauginimo) sutartis ir 0,2 proc. delspinigių nuo kreipimosi į teismą dienos iki visiško prievolių įvykdymo. Taigi, byloje nagrinėjamas ginčas dėl atsakovo prievolių tinkamo vykdymo pagal dvi atskiras sutartis.

Dėl naujų įrodymų prijungimo

24. CPK 314 straipsnyje nustatyta, kad apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teisme, išskyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakė priimti ar kai šių įrodymų pateikimo būtinybė iškilo vėliau. Taigi įstatymo nustatytais atvejais apeliacinės instancijos teismui suteikta teisė nepriimti naujų įrodymų ir kartu užtikrinti galimybę sukliudyti proceso šalims piktnaudžiauti procesu. Tuo siekiama skatinti greitesnį bylos išnagrinėjimą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2013 m. vasario 13 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-14/2013).

25. Atsakovas, atsakydamas į ieškovės 2019 m. kovo 12 d. pateiktus duomenis, kuriuos Panevėžio apygardos teismas 2019 m. kovo 14 d. rezoliucija priėmė ir perdavė Lietuvos apeliaciniam teismui, pateikė į bylą prašymą dėl papildomo rašytinio įrodymo priėmimo ir prijungimo prie bylos – Valstybinės augalininkystės tarnybos 2019 m. balandžio 16 d. raštą iš kurio matyti, kad sėklininkystės įmonė Norika Nordring Kartoffelzucht und Vermehrungs GmbH ar jos įgaliotas atstovas UAB „Solanika“ nėra pateikusi registruoti licencinės sutarties, sudarytos su ūkininku G. D..

26. Teisėjų kolegija, atsižvelgusi į tai, kad ieškovė apeliacinės instancijos teismui pateikė Valstybinės augalininkystės tarnybos raštą, į kurį atsakovas, siekdamas atsikirsti, pateikė Valstybinės augalininkystės tarnybos 2019 m. balandžio 16 d. raštą, sprendžia, kad anksčiau atsakovas neturėjo intereso ieškoti ir rinkti šių duomenų teismui, siekdamas atsakyti į naujas ieškovės nurodomas aplinkybes, todėl teismas sprendžia, kad yra tikslinga šiuos naujus duomenis priimti ir dėl jų pasisakyti šiame procesiniame sprendime.

Bylos faktinės aplinkybės

27. Ieškovė UAB „Solanika“ ir atsakovas G. D. 2017 m. vasario 8 d. sudarė sėklinių bulvių pirkimo pardavimo sutartį, pagal kurią ieškovė pardavė 48,4 t. sėklinių bulvių už 30 453,28 Eur sumą (t. I, b. l. 19). Pagal sutartį atsakovas už sėklines bulves su ieškove turėjo atsiskaityti, 15 226,64 Eur sumokėdamas iki 2017 m. kovo 1 d. bei per 7 dienas po vienos iš sėklos rūšių pristatymo (Sutarties 2 p.). Byloje nėra ginčo, kad šią sutartinių įsipareigojimų dalį šalys įvykdė tinkamai.

28. Likusią 15 226,64 Eur skolos dalį atsakovas ieškovei pagal Sutartį turėjo sumokėti iki 2018 m. vasario 1 d. (Sutarties 2 p.). Atsakovas šią skolą padengė 2018 m. rugsėjo 13 d. (t. I, b. l. 42), po ieškovės kreipimosi į teismą 2018 m. rugpjūčio 10 d. Sutarties 6 punktu šalys susitarė, kad pirkėjas (atsakovas) pradelsęs laiku atsiskaityti laiku už gautą bulvių sėklą moka 0,2 proc. nuo neapmokėtos sumos delspinigių už kiekvieną pradelstą dieną (t. I, b. l. 19).

29. Atsakovas, pripažindamas savo pareigą sumokėti ieškovei delspinigius pagal sutarties 6 punktą dėl sutarties 2 punkte numatyto termino atsiskaityti pažeidimo, 2018 m. rugsėjo 13 d. sumokėjo ieškovei 554,25 Eur delspinigių (0,02 proc.) už laikotarpį nuo 2018 m. vasario 5 d. iki 2018 m. rugpjūčio 5 d. (t. I, b. l. 43).

30. 2010 m. balandžio 30 d. šalys sudarė bulvių sėklos dauginimo sutartį Nr. 01/02 (t. I, b. l. 17-19), kurios objektas – ieškovės pateiktų bulvių sėklos dauginimas atsakovo žemės plotuose naudojant atsakovo techninius ir finansinius išteklius. Pagal sutartį ieškovė įsipareigojo laiku suderinti, surasti ir pristatyti atsakovui sertifikuotos elitinės bulvių sėklos, laiku jam apmokėti jo pateiktą sertifikuotą sėklinę medžiagą (Sutarties 1 p.). Pagal šią sutartį, be kita ko, atsakovas turėjo teisę savarankiškai realizuoti sėklines bulves tretiesiems asmenims, sumokant ieškovei 20 proc. dydžio licencinį mokestį nuo pardavimų kainos, bet ne daugiau kaip po 200 Lt už „A“ kategorijos sėklos toną ir po 300 Lt už „E“ kategorijos sėklos toną, visus atsiskaitymus atliekant iki birželio 30 dienos (Sutarties 3.1., 4.4., 4.5. p.).

Dėl delspinigių dydžio nustatymo pagal Sutartį

31. Byloje esantys duomenys patvirtina tai, kad pagal Sutartį kilusią prievolę atsakovas yra įvykdęs. Ginčas iš esmės yra kilęs dėl priteistinų delspinigių dydžio.

32. Ieškovė reikalauja 5 509,85 Eur (0,2 proc. dydžio) delspinigių nuo neapmokėtos sumos. Atsakovas pripažinęs, kad pradelsė laiku sumokėti Sutartimi sulygtą užmokestį, sumokėjo 554,25 Eur delspinigių (0,02 proc. dydžio) už laikotarpį nuo 2018 m. vasario 5 d. iki 2018 m. rugpjūčio 5 d. (t. I, b. l. 43).

33. Pirmosios instancijos teismas atsakovo prašymą sumažinti delspinigius pagal Sutartį kilusią prievolę tenkino iš dalies, sumažino priteistinų delspinigių dydį iki 0,1 proc. nuo neapmokėtos sumos už kiekvieną pavėluotą dieną senaties termino ribose, tai yra paskaičiavo 2 786,48 Eur suma. Teismas, nustatęs, kad atsakovas jau yra sumokėjęs 554,25 Eur delspinigių, papildomai iš atsakovo ieškovei priteisė 2 232,23 Eur delspinigių. Teismas konstatavo, kad šiuo atveju egzistavo abu CK 6.258 straipsnio 3 dalyje įtvirtinti savarankiški pagrindai mažinti delspinigių dydį – delspinigiai neprotingai dideli, taip pat skolininkas yra įvykdęs dalį prievolės. Teismas taip pat pažymėjo, kad nei teismo posėdžiuose, nei procesiniuose dokumentuose ieškovė neįrodinėjo tikėtinų nuostolių, siekdama pagrįsti protingą netesybų dydį.

34. Šalys sutartimi gali susitarti dėl netesybų, jei prievolė nebūtų vykdoma ar būtų netinkamai vykdoma (CK 6.258 straipsnio 1 dalis). Pagal CK 6.71 straipsnį netesybos – tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kurią skolininkas privalo sumokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai).

35. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, formuodamas vieningą teismų praktiką, yra pažymėjęs, kad šalims sutartyje susitarus dėl tam tikro dydžio netesybų, sutarties neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo atveju skolininkas negali ginčyti sutartyje nustatyto netesybų dydžio, išskyrus atvejus, kai netesybos būtų neprotingos, akivaizdžiai per didelės, atsižvelgiant į konkrečios prievolės pobūdį, padarytą pažeidimą, jo padarinius, skolininko elgesį, prievolės sumą ir panašias aplinkybes. Tokiems atvejams teismui suteikiama teisė mažinti netesybas Civilinio kodekso 6.73 straipsnio 2 dalies, 6.258 straipsnio 3 dalies pagrindu, taip kontroliuojant netesybų dydį, kad nebūtų sudaryta pagrindo šaliai piktnaudžiauti teise ir nepagrįstai praturtėti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. lapkričio 2 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-409/2010). Įstatymo nustatyta tvarka ir pagrindais teismui suteikta teisė mažinti netesybas, taip kontroliuojant netesybų dydį, kad nebūtų sudaryta pagrindo šaliai piktnaudžiauti teise ir nepagrįstai praturtėti. Pagal CK 6.73 straipsnio 2 dalį, 6.258 straipsnio 3 dalį teismas gali sumažinti netesybas, jeigu jos aiškiai per didelės (neprotingai didelės) arba prievolė iš dalies įvykdyta.

36. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, įvertinusi bylos aplinkybes, atsakovo elgesį – atsakovas Sutarties dalį prievolės įvykdė laiku (15 226,64 Eur sumokėjo iki 2017 m. kovo 1 d.), likusią dalį (15 226,64 Eur) padengė 2018 m. rugsėjo 13 d., pripažinęs, kad vėluoja įvykdyti sutartinę prievolę, kartu sumokėjo ir 0,02 proc. delspinigių (554,24 Eur), pritaria pirmosios instancijos teismo pozicijai, kad šiuo atveju egzistuoja CK 6.258 straipsnio 3 dalyje esančios sąlygos, sudarančios pagrindą mažinti priteistiną netesybų dydį. Ieškovės argumentai, kad teismas priteisė mažesnes netesybas (mažesnį procentinį jų dydį) nei prašė atsakovas, atmestini, manant, kad ieškovė atlikdama aritmetinius skaičiavimus ir vertindama netesybų dydį apsiriko. Pažymėtina, kad atsakovas prašė konstatuoti tinkamą 0,02 proc. dydžio delspinigius, kuriuos jis be ginčo sumokėjo. Pirmosios instancijos teismas ieškovei priteisė 0,1 proc. dydžio delspinigius (ne, 0,01 proc. kaip nurodo ieškovė) ir įpareigojo atsakovą ieškovei papildomai sumokėti 2 232,23 Eur delspinigių. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo sprendimu nustatytas netesybų dydis yra adekvatus ir jo keisti nėra pagrindo, be to, kaip teisingai teismas nustatė, ieškovė į bylą nepateikė jokių įrodymų, susijusių su patirta žala dėl laiku neįvykdytos prievolės pagal Sutartį.

37. Ieškovės argumentai, jog teismas netinkamai taikė ieškinio senaties terminą netesybų dydžiui apskaičiuoti, atmestini. Teismas ieškovei priteisė netesybas už Sutarties sąlygų netinkamą vykdymą už paskutinius 6 mėnesius ir sprendime nurodė aritmetinius skaičiavimus. Teismas tenkinęs atsakovo prašymą iš dalies, pritaikė sumažintą netesybų dydį, kas lėmė tai, kad ieškovės prašymas priteisti netesybas buvo tenkintas iš dalies ir priteistinų netesybų dydis buvo sumažintas iki 2 232,23 Eur, kadangi atsakovas 554,25 Eur netesybų jau buvo apmokėjęs.

Dėl reikalavimo kylančio pagal Dauginimo sutartį

38. Iš byloje esančių duomenų matyti, kad šalys 2010 m. balandžio 30 d sudarė bulvių sėklos dauginimo sutartį Nr. 01/02 (t. I, b. l. 17–19), kurios objektas – ieškovės pateiktų bulvių sėklos dauginimas atsakovo žemės plotuose naudojant atsakovo techninius ir finansinius išteklius. Pagal sutartį ieškovė įsipareigojo laiku suderinti, surasti ir pristatyti atsakovui sertifikuotos elitinės bulvių sėklos, laiku jam apmokėti jo pateiktą sertifikuotą sėklinę medžiagą (Dauginimo sutarties 1 p.). Pagal šią sutartį, be kita ko, atsakovas turėjo teisę savarankiškai realizuoti sėklines bulves tretiesiems asmenims, sumokant ieškovei 20 proc. dydžio licencinį mokestį nuo pardavimų kainos, bet ne daugiau kaip po 200 Lt už „A“ kategorijos sėklos toną ir po 300 Lt už „E“ kategorijos sėklos toną, visus atsiskaitymus atliekant iki birželio 30 dienos (Dauginimo sutarties 3.1., 4.4., 4.5. p.). Ieškovė tvirtina, kad šio sutartinio įsipareigojimo iki kiekvienų metų birželio 30 d. apmokėti ieškovei 20 proc. licencinį mokestį nuo savarankiškai realizuotų sėklinių bulvių atsakovas nevykdė, todėl yra skolingas jai 24 938,10 Eur. Kadangi atsakovas praleido piniginės prievolės įvykdymo terminą, kreipimosi į teismą dienai jis turi sumokėti ieškovei 750,19 Eur palūkanų, kurios yra minimalūs kreditoriaus nuostoliai. Reikalavimą įvykdyti prievolę ieškovė grindžia Dauginimo sutartimi (t. I, b. l. 17–18) ir 2018 m. rugpjūčio 1 d. sąskaita faktūra Nr. 2018/25 (t. I, b. l. 27). Atsakovas tvirtina, kad Dauginimo sutartis galiojo 3 metus nuo jos pasirašymo dienos (Dauginimo sutarties 5.1 punktas). Po 2013 m. sezono šalys nebevykdė šios sutarties, nei viena iš šalių nereiškė viena kitai pretenzijų dėl sutarties nevykdymo, 2017 m. gruodžio 31 d. skolų suderinimo akte su atsakovu už 2017 metus ieškovė nenurodė skolų pagal Dauginimo sutartį. Todėl, atsakovo įsitikinimu, ieškovė neturėjo pagrindo nuo 2013 metų nebegaliojančios sutarties pagrindu išrašyti atsakovui sąskaitą dėl 24 938,10 Eur skolos už 2016–2017 metus priteisimo, juo labiau kad ieškovė jos nesiuntė atsakovui, o pateikė iš karto teismui.

39. Iš byloje esančios Dauginimo sutarties sąlygų matyti, kad ji galioja iki 2013 m. balandžio 30 d. Kaip teisingai pasisakė pirmosios instancijos teismas, būtinybė šalims išreikšti valią raštu nėra privaloma, kadangi sutarties nutraukimo faktas gali būti nustatomas ir pagal sutarties šalių elgesį, t. y. konkliudentinius veiksmus. Kaip teisingai nustatė pirmosios instancijos teismas, ieškovė į bylą nepateikė patikimų ir objektyvių įrodymų, kad po 2013 metų sezono kuri nors sutarties šalis vykdė 2010 m. balandžio 30 d. sutartyje numatytus įsipareigojimus, įskaitant ir ieškovės įsipareigojimą vykdyti sutarties 1.1–1.3 punktuose numatytas pareigas, priiminėti atsakovo pateiktą bulvių sėklą (2.9 punktas), mokėti atsakovui už realizuotą jo išaugintą sėklą (3.2, 4.1 punktai) ir kt. Atsiskaitymų Aktai pagal Dauginimo sutartį už sėklos dauginimo sezoną bei PVM sąskaitos faktūros taip pat buvo sudaromos tik už 2010 – 2011, 2011 – 2012, 2012 – 2013 metų sezonus (t. I, b. l. 45 – 50). Taip pat byloje ieškovė nepateikė įrodymų, kurie pagristų, kad po 2013 metų sezono iki šios bylos iniciavimo teisme, ieškovė teikė pretenzijas atsakovui dėl netinkamo Dauginimo sutarties vykdymo, ar kad tarp šalių dėl to būtų kilęs ginčas. Tačiau byloje yra pateikti naujų bulvių sėklos dauginimo sutarčių projektai – 2017 m. vasario 4 d. bulvių dauginimo sutartis Nr. 01/01 (t. I, b. l. 52–53) ir 2018 m. vasario 28 d. bulvių dauginimo sutartis Nr. 01/01 (t. I, b. l. 56-59), iš kurių matyti, kad ieškovė siūlė atsakovei sudaryti naujas bulvių dauginimo sutartis ir dėl tos pačios kategorijos („A“) bulvių sėklos dauginimo ir realizavimo. Tačiau atsakovas jų nepasirašė. Taip pat iš byloje esančių 2014 m. gruodžio 3 d. ir 2016 m. kovo 16 d. pirkimo pardavimo sutarčių (t. I, b. l. 92–93) matyti, kad atsakovas iš ieškovės įsigijo „A“ ir „E“ kategorijų bulvių sėklų. Iš byloje esančio 2017 m. gruodžio 31 d. skolų suderinimo akto Nr. 20171231-14 (t. I, b. l. 60), matyti ieškovės prašoma priteisti suma pagal 2017 m. vasario 8 d. Sutartį (15 226,24 Eur), tačiau šiame akte neatsispindi ieškovės reikalaujama 24 938,10 Eur suma, kurią ji reikalauja priteisti iš atsakovo pagal Dauginimo sutartį.

40. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, įvertinusi byloje esančių duomenų visumą, konstatuoja, kad ieškovė neįrodė reikalaujamos skolos pagal Dauginimosi sutartį pagrįstumo. Civiliniame procese galiojantis rungimosi principas (CPK 12 straipsnis) lemia tai, kad įrodinėjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinėjant tenka įrodinėjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms šalims (CPK 178 straipsnis). Taigi, šalis besikreipianti į teismą turi pagrįsti jos reikalavimų pagrįstumą. Šiuo atveju ieškovė į bylą nepateikė jokių duomenų, iš kurių būtų galima nustatyti šalių Dauginimo sutarties vykdymo aplinkybes po 2013 m. sezono, todėl teisėjų kolegija sutikdama su pirmosios instancijos teismo pozicija, sprendžia, kad ieškovės reikalavimas dėl 24 938,10 Eur skolos priteisimo, kaip ir dėl 750,19 Eur palūkanų priteisimo, yra nepagrįstas ir atmestinas.

Dėl ieškovės argumentų, kad reikalavimas dėl 24 938,10 Eur skolos ir 750,19 Eur palūkanų priteisimo kylą iš Lietuvos Respublikos augalų veislių apsaugos ir Augalų sėklininkystės įstatymų pažeidimo

41. Ieškovė 2019 m. kovo 12 d. į bylą pateikė Valstybinės augalininkystės tarnybos prie žemės ūkio ministerijos raštą, kuriame nurodyta, kad veislės, kuriai suteikta teisinė apsauga, dauginamąją medžiagą gali naudoti tik tas fizinis ar juridinis asmuo, su kuriuo selekcininkas yra sudaręs licencinę sutartį, kuri užregistruota Augalininkystės tarnyboje.

42. Atsakovas, atsakydamas į ieškovės 2019 m. kovo 12 d. pateiktus duomenis, pateikė į bylą prašymą dėl papildomo rašytinio įrodymo priėmimo ir prijungimo prie bylos – Valstybinės augalininkystės tarnybos 2019 m. balandžio 16 d. raštą iš kurio matyti, kad sėklininkystės įmonė Norika Nordring Kartoffelzucht und Vermehrungs GmbH ar jos įgaliotas atstovas UAB „Solanika“ nėra pateikusi registruoti licencinės sutarties, sudarytos su ūkininku G. D..

43. Teisėjų kolegijos vertinimu, šie byloje esantys duomenys nepatvirtina atsakovo prievolės mokėti ieškovės prašomą 24 938,10 Eur skolos ir 750,19 Eur delspinigių sumą. Pažymėtina, jog ieškovė kreipėsi į teismą dėl skolos pagal sudarytą Dauginimo sutartį susidarymą, tačiau šios sumos susidarymo ir pagrįstumo neįrodė, todėl apeliacinės instancijos teismas negali konstatuoti vienų ar kitų aplinkybių buvimą remdamasis ieškovės subjektyviais ir jokiais įrodymais nepagrįstais skaičiavimais. Be to, byloje pateikti duomenys neatskleidė ir tos aplinkybės, ar atsakovas iki ieškovei kreipiantis į teismą buvo informuotas apie jam keliamą tokį reikalavimą, nepaaiškinta, kokiu pagrindu sąskaitoje faktūroje (t. I, b. l. 27) nurodyta apmokėti 24 938,10 Eur sumą iki 2018 m. rugpjūčio 15 d. Be to, šioje sąskaitoje yra nurodytos „B“ ir „A“ kategorijos sėklos, o Dauginimo sutartimi šalys buvo susitarę dėl „A“ ir „E“ kategorijų sėklų. Taigi, apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, įvertinusi byloje esančius duomenis, neturi jokio teisinio pagrindo konstatuoti, šios prašomos priteisti skolos ir delspinigių pagrįstumo.

Dėl bylos baigties

44. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija atsižvelgusi į tai kas išdėstyta, sprendžia, kad ieškovės UAB ,,Solanika“ apeliacinis skundas yra nepagrįstas, todėl netenkinamas, o Panevėžio apygardos teismo 2019 m. sausio 28 d. sprendimas paliktinas nepakeistas.

45. Pažymėtina, kad nėra pagrindo vertinti ieškovės argumentų, susijusių su būtinybe gražinti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti ją iš naujo.

Dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo

46. Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalį šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies. Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato ar advokato padėjėjo, dalyvavusių nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas (CPK 98 str. 1 d.).

47. Apeliacinio skundo netenkinus, apeliantės UAB ,,Solanika“ patirtos bylinėjimosi išlaidos jai neatlygintinos (CPK 93 str.). Tačiau į patirtų bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme atlyginimą turi teisę atsakovas.

48. CPK 98 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato ar advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dėl užmokesčio dydžio. Pagal Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. įsakymo Nr. 1R-77 dėl Teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymo Nr. 1R-85 „Dėl rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo“ pateikimo (toliau – Rekomendacijos) 8.11 punktą, už atsiliepimą į apeliacinį skundą taikomas 1,3 koeficientas nuo Lietuvos statistikos departamento skelbiamo už praėjusio ketvirčio vidutinio mėnesinio bruto darbo užmokesčio šalies ūkyje (be individualių įmonių).

49. Remiantis Statistikos departamento viešai skelbiama informacija, vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis šalies ūkyje (be individualiųjų įmonių) 2018 m. trečiąjį ketvirtį (atsiliepimas į apeliacinį skundą surašytas ir teismui išsiųstas 2019 m. vasario 27 d. (2019 m. pirmąjį ketvirtį)) sudarė 935,70 Eur, todėl maksimali už atsiliepimo į apeliacinį skundą parengimą advokatui priteistina suma sudaro 1 216,41 Eur (935,70 Eur x 1,3). Vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis šalies ūkyje (be individualiųjų įmonių) 2018 m. ketvirtąjį ketvirtį (atsakovas 2019 m. balandžio 17 d. pateikė papildomus rašytinius paaiškinimus, poziciją į ieškovės prašymą(2019 m. antrąjį ketvirtį)) sudarė 970,30 Eur, todėl maksimali priteistina sumą už sudaro 388,12 Eur (970,30 Eur x 0,4).

50. Nagrinėjamu atveju atsakovas, prašydamas priteisti jo patirtas bylinėjimosi išlaidas bylą nagrinėjant apeliaciniame teisme, pateikė PVM sąskaitas faktūras (t. II, b. l. 48–49), 2019 m. balandžio 30 d. ataskaitą (t. II, b. l. 50), 2019 m. gegužės 16 d. mokėjimo nurodymą (t. II, b. l.), iš kurių matyti, kad atsakovas patyrė 1 121,42 Eur bylinėjimosi išlaidas bylą nagrinėjant apeliacinės instancijos teisme, kurios neviršija Rekomendacijose numatytų dydžių, todėl priteistinos atsakovui iš ieškovės.

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325-331 straipsniais,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Panevėžio apygardos teismo 2019 m. sausio 28 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Priteisti G. D. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) iš ieškovės UAB „Solanika“ (juridinio asmens kodas 159861167) 1 121,42 Eur (tūkstantį šimtą dvidešimt vieną eurą keturiasdešimt du centus) bylinėjimosi išlaidų, patirtų bylą nagrinėjant apeliaciniame teisme, atlyginimą.

Teisėjai Dalia KačinskienėDanguolė MartinavičienėVigintas Višinskis