Vilniaus apygardos teismo papildomas sprendimas

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Rosita Patackienė teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo papildomo sprendimo priėmimo klausimą civilinėje byloje pagal ieškovės bankrutuojančios uždarosios akcinės bendrovės „Edrija“ ieškinį atsakovui Lloyd‘s insurance company S.A. dėl draudimo išmokos priteisimo, trečiasis asmuo V. K..

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Bylos esmė

2. Vilniaus apygardos teismas 2024 m. lapkričio 14 d. sprendimu ieškovės BUAB „Edrija“ ieškinį atmetė.

3. Vilniaus apygardos teismas 2024 m. lapkričio 14 d. sprendimu neišsprendė bylinėjimosi išlaidų paskirstymo klausimo, todėl priimamas papildomas sprendimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 277 straipsnio 1 dalis).

II. Teismo motyvai, išaiškinimai ir išvados

4. CPK 93 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą.

Motyvuojamoji dalis

5. CPK 98 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato ar advokato padėjėjo, dalyvavusių nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. Šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato ar advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dėl užmokesčio dydžio (CPK 98 straipsnio 2 dalis).

6. Atsakovė nurodė, kad patyrė 5 709,38 Eur bylinėjimosi išlaidų pirmosios instancijos teisme, kurias sudaro: 937,50 Eur už susipažinimą su bylos medžiaga; 1 650 Eur už atsiliepimo į ieškinį parengimą (apmokėta 2024 m. balandžio 30 d.); 37,50 Eur už prašymo teismui pateikimą dėl prieigos prie EPP; 225 Eur už prašymą dėl procesinio termino pratęsimo ir bylos nagrinėjimo atidėjimo (apmokta 2024 m. gegužės 28 d.); 46,88 Eur už prašymą dėl procesinio termino triplikui pateikti pratęsimo; 1 875 Eur už tripliko parengimą (apmokėta 2024 m. liepos 3 d.); du kartus po 93,75 Eur už pažymos apie patirtas bylinėjimosi išlaidas parengimą; 562,50 Eur už 3,75 val. pasirengimą atstovauti teismo posėdyje ir 187,50 Eur už atstovavimą teismo posėdyje (apmokėta 2024 m. spalio 24 d.).

7. Pagal Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) (toliau – ir Rekomendacijos) 8.2, 8.3, 8.16 ir 8.17 punktus, už atsiliepimą į ieškinį maksimaliai priteistina suma yra 5 275,75 Eur (2 110,03 Eur x 2,5), už tripliką – 3 241,5 Eur (2 161 Eur x 1,5), už dokumentus, kuriais pareiškiami prašymai – 844,12 Eur (878,56 Eur 2024 m. spalio mėnesiui), už kitus dokumentus – 219,64 Eur (2024 m. spalio mėnesiui).

8. Lietuvos apeliacinis teismas yra nurodęs, kad techninio pobūdžio darbai – prašymo dėl prieigos prie EPP rengimas ir pateikimas, dokumentų spausdinimas, susipažinimas su bylos medžiaga, yra laikytini sudėtine (neatsiejama, būtina) pagrindinės paslaugos dalimi (procesinių dokumentų rengimu, atstovavimu teismo posėdžiuose), todėl užmokestis atskirai už šias paslaugas nėra priteisiamas (Lietuvos apeliacinio teismo 2020 m. gegužės 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e2A-844-790/2020, 56 punktas; 2020 m. lapkričio 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e2A-720-464/2020, 55 punktas; 2020 m. lapkričio 24 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e2A-1241-381/2020, 42 punktas; 2022 m. liepos 21 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e2-760-407/2022, 52 punktas).

9. Remiantis nurodyta praktika, prašymas priteisti 937,50 Eur už susipažinimą su bylos medžiaga ir 37,50 Eur už prašymo teismui pateikimą dėl prieigos prie EPP netenkinamas.

10. Pagal Rekomendacijų 8.19 punktą, už vieną atstovavimo teisme ar pasirengimo teismo posėdžiui valandą maksimalus priteistinas dydis yra 219,64 Eur (2 196,4 x 0,1) (2024 m. spalio mėnesiui). Minutėmis skaičiuojamas laikas apvalinamas: iki 30 minučių atmetama, 30 ir daugiau minučių laikoma kaip valanda (Rekomendacijų 9 punktas). Pažymėtina, kad dalyvaujančio byloje asmens patirtos išlaidos už pasirengimus teismo posėdžiams, atskirai neatlyginamos, o jos paprastai padengiamos priteisiant iš bylą pralaimėjusios šalies atitinkamas sumas už procesinių dokumentų rengimą ir dalyvavimą teismo posėdžiuose (Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. balandžio 30 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2-1030/2012; 2015 m. rugpjūčio 31 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2A-480-157/2015; 2022 m. sausio 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e2A-397-450/2022). Taigi, atsakovei už atstovavimą priteistina suma – 219,64 Eur

11. Apibendrinant, atsakovei priteistina suma už suteiktas teisines paslaugas – 4 204,02 Eur (1 650 + 225 + 46,88 + 1 875 + 93,75 + 93,75 + 219,64), kuri neviršija rekomenduojamo maksimalaus dydžio, atitinka bylos sudėtingumą, advokato darbo ir laiko sąnaudas.

12. Nemokumo administratorius yra teismo paskirtas bankrutuojančio juridinio asmens atstovas. Kai teismo sprendimo pagrindu atsiranda bankrutuojančios įmonės prievolė atlyginti kitos šalies bylinėjimosi išlaidas, jos turi būti atlyginamos iš administravimo išlaidų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. spalio 10 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-294-611/2019, 22 punktas ir jame nurodyta kasacinio teismo praktika).

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Priteisti atsakovei Lloyd‘s insurance company S.A., juridinio asmens kodas 0682.594.839, iš ieškovės bankrutuojančios uždarosios akcinės bendrovės „Edrija“, juridinio asmens kodas 141844491, bankroto administravimui skirtų lėšų 4 204,02 Eur (keturių tūkstančių dviejų šimtų keturių eurų 02 ct) bylinėjimosi išlaidas.

Šis papildomas sprendimas yra sudėtinė Vilniaus apygardos teismo 2024 m. lapkričio 14 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje Nr. e2-1806-562/2024, dalis.

Papildomas sprendimas per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos apeliaciniam teismui, skundą paduodant per Vilniaus apygardos teismą.