Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2016-03-09 · Civilinė byla Nr. e2A-243-460/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2016-03-09
Bylos Nr.
e2A-243-460/2016
Teisminio proceso Nr.
2-06-3-10186-2015-5
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Aušra Maškevičienė (pirm.), Žydrūnas Bertašius, Marius Dobrovolskis
Ieškovas
akcinės bendrovės BnP Finance
Atsakovas
L. P.

Pranešėja Aušra Maškevičienė Civilinė byla Nr. e2A-243-460/2016

Teisėja Rasa Augustė (Proceso Nr. 2-06-3-10186-2015-5)
Procesinio sprendimo kategorija (S) 2.5.8.3; 2.5.29.3; 3.3.1.21.
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS

2016 m. kovo 9 d.

Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Aušros Maškevičienės, kolegijos teisėjų Žydrūno Bertašiaus, Mariaus Dobrovolskio, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą Nr. e2-12538-769/2015 pagal ieškovės akcinės bendrovės BnP Finance (buvusi akcinė bendrovė „Bobutės paskola“) ieškinį atsakovei L. P. dėl skolos, palūkanų ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo, ir ieškovės akcinės bendrovės BnP Finance (buvusi akcinė bendrovė „Bobutės paskola“) (apeliantė) apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015 m. spalio 13 d. sprendimo už akių.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Šalies argumentai

ieškovė 2015-08-13 kreipėsi į Klaipėdos miesto apylinkės teismą su ieškiniu, juo prašė priteisti iš atsakovės 369,35 Eur kredito, 270,62 Eur kredito mokesčio, 17,52 Eur ikiteisminio skolos išieškojimo išlaidų, 48,81 Eur palūkanų „kaip atlyginimą už naudojimąsi vartojimo kredito suma po kredito grąžinimo termino pasibaigimo iki kreipimosi į teismą dienos“, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo įvykdymo, bylinėjimosi išlaidas, kurias sudaro 16,00 Eur sumokėto žyminio mokesčio ir 121,00 Eur už procesinių dokumentų parengimą. Ieškovė prašė priimti sprendimą už akių, jei atsakovė nepateiks atsiliepimo į ieškinį.

Atsakovei procesiniai dokumentai įteikti tinkamai, tačiau per teismo nustatytą terminą atsakovė atsiliepimo į ieškinį nepateikė.

Žemesnės instancijos teismas

Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2015 m. spalio 13 d. sprendimu už akių ieškinį tenkino iš dalies. Nusprendė priteisti ieškovei AB „Bobutės paskola“ iš atsakovės L. P. 369,35 Eur (trys šimtai šešiasdešimt devyni Eur 35 ct) kredito, 132,92 Eur (vienas šimtas trisdešimt du Eur 92 ct) kredito mokesčio (palūkanų), 48,81 Eur (keturiasdešimt aštuoni Eur 81 ct) palūkanų, 5 (penkis) procentus metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2015-09-17) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 106,86 Eur (vienas šimtas šeši Eur 86 ct) bylinėjimosi išlaidų. Kitą ieškinio dalį atmetė. Nurodė, jog duomenų, kad atsakovė būtų įvykdžiusi prievolę ar pareiškusi ieškovei pretenzijas dėl skolos priskaičiavimo, nėra. Dėl to ieškovės reikalavimą priteisti iš atsakovės 369,35 Eur negrąžinto kredito tenkino. Konstatavo, kad už gautą 434,43 Eur paskolą atsakovė įsipareigojo sumokėti per du metus didesnes palūkanas nei pati paskola – 469,18 Eur. Iki sutarties nutraukimo atsakovė sumokėjo 198,56 Eur palūkanų. Sutartis nutraukta praėjus 12 mėnesių nuo sutarties sudarymo, tačiau ieškovė prašo priteisti palūkanas, sutartas mokėti už naudojimąsi kreditu iki 2016-02-05, t. y., į ateitį. Tuo pačiu yra reikalaujama mokėti ir 83,18 procentus palūkanų „už vėlavimą“ grąžinti dalį kredito ir palūkanų. Padarė išvadą, kad ieškovės reikalavimas priteisti iš atsakovės už dviejų metų naudojimąsi kreditu paskaičiuotas palūkanas yra nepagrįstas, todėl šį reikalavimą tenkino iš dalies. Iš teismui pateiktų ieškinio priedų nustatė, kad atsakovė nebemokėjo kredito ir palūkanų nuo 2014-10-05, palūkanos iki sutarties nutraukimo sudarė 132,92 Eur, todėl iš atsakovės ieškovei priteisė 132,92 Eur palūkanų, apskaičiuotų iki sutarties nutraukimo datos, ieškinyje nurodytos kaip 2015-02-25. Konstatavo, kad ieškovė paskaičiavo 48,81 Eur dydžio palūkanas už „vėlavimą grąžinti kreditą“, dėl to atsižvelgęs į sutarties sąlygas, šią ieškinio dalį tenkino ir iš atsakovės priteisė šias palūkanos kaip atlyginimą už naudojimąsi vartojimo kredito suma po kredito grąžinimo termino pasibaigimo iki kreipimosi į teismą dienos. Teismas konstatavo, kad ieškovės reikalavimas dėl 17,52 Eur ikiteisminio skolos išieškojimo išlaidų priteisimo yra nepagrįstas, todėl atmetė. Nustatė, kad patenkinta 78 procentų visų reikalavimų, iš atsakovės ieškovei priteisė 106,86 Eur bylinėjimosi išlaidų.

Šalies argumentai

Apeliantė teismui pateikė atskirąjį skundą, juo prašo pakeisti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015 m. spalio 13 d. sprendimo dalį dėl 132,92 € (vienas šimtas trisdešimt du eurai ir 92 ct) kredito mokesčio ir priteisti apeliantei BnP Finance, AB, į. k. 302447985, buveinės adresas Ulonų g. 5, Vilnius, iš atsakovės, L. P. 270,62 € (du šimtai septyniasdešimt eurų ir 62 ct) kredito mokesčio; pakeisti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015 m. spalio 13 d. . sprendimo dalį dėl atsisakymo priteisti ikiteisminio skolos išieškojimo išlaidas ir priteisti iš atsakovės L. P. 17,52 € (septyniolika eurų ir 52 ct) ikiteisminio skolos išieškojimo išlaidų; pakeisti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015 m. spalio 13 d. sprendimo dalį dėl bylinėjimosi išlaidų ir priteisti apeliantei BnP Finance, AB, iš atsakovės L. P. 121,00 € (vienas šimtas dvidešimt vienas euras) bylinėjimosi išlaidų už procesinių dokumentų parengimą ir 16,00 € (šešiolika eurų) žyminį mokestį, sumokėtą kreipiantis su ieškiniu į pirmosios instancijos teismą; kitą Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015 m. spalio 13 d. sprendimo dalį palikti nepakeistą; priteisti apeliantei BnP Finance, AB, iš atsakovės L. P. 15,00 € (penkiolika eurų) žyminį mokestį, sumokėtą už apeliacinį skundą. Nurodo, jog atsakovė 2014-02-05 tarp šalių sudaryta Vartojimo kredito sutartimi Nr. n3gdsw9t įsipareigojo ne tik apeliantei grąžinti suteiktą 434,43 Eur vartojimo kreditą, bet ir sumokėti 469,18 Eur kredito mokestį (mokėjimo palūkanas), kurio metinė palūkanų norma – 83,18 procentai per dvidešimt keturių mėnesių laikotarpį. Tikina, jog kadangi atsakovė tinkamai ir laiku sutarties nevykdė, sumokėjo tik pirmąsias septynias įmokas pagal vartojimo kredito sutarties mokėjimo grafiką, apeliantė nutraukė su atsakove sudarytą vartojimo kredito sutartį ir pareikalavo visas likusias mokėtinas sumas pagal sutartį grąžinti prieš terminą. Pabrėžia, kad teismui yra pateikti įrodymai, jog apeliantė faktiškai patyrė prašomas priteisti ikiteisminio skolos išieškojimo išlaidas.

Atsiliepimas

Atsiliepimų į apeliacinį skundą nepateikta.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinėjimo ribų, yra patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimą tiek jo teisėtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinėjant faktinę ir teisinę bylos puses, t. y. tiriant byloje surinktus įrodymus patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinėms aplinkybėms taikė materialines teisės normas. Apeliacinės instancijos teismas bylą nagrinėja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų. Taip pat apeliacinės instancijos teismas, neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo motyvus bei reikalavimus, ex officio patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnio 2 dalyje ir 3 dalyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą, daro išvadą, kad absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų nėra.

Byloje kilo ginčas dėl teisės normų, reglamentuojančių kredito mokesčio (palūkanų) priteisimo klausimą, ikiteisminių bylinėjimosi išlaidų, ir lėšų, susijusių su bylos nagrinėjimu institutus. Apeliaciniame skunde ieškovė UAB „Bobutės paskola“ ginčija procesinio sprendimo dalis, kuriomis nepilnai patenkintas jos reikalavimas priteisti visą kredito mokestį, nepriteistos ikiteisminės išlaidos.

Bylos duomenimis nustatyta, kad ieškovė ir atsakovė 2014-02-05 sudarė vartojimo kredito išdavimo sutartį Nr. n3gdsw9t (toliau – sutartis), pagal kurią ieškovė atsakovei suteikė 434,43 Eur vartojimo kreditą 24 mėnesių terminui. Pagal sutartį atsakovė įsipareigojo grąžinti kreditą iki 2016-02-05, kartu sumokėdama 469,18 Eur kredito mokestį (palūkanas). Atsakovė tinkamai nevykdė prievolės grąžinti paimto kredito sutartyje numatyta tvarka ir terminais, todėl ieškovė 2015-02-25 nutraukė sutartį su atsakove, atsakovė liko skolinga ieškovei 369,35 Eur kredito ir 270,62 Eur kredito mokesčio (mokėtino iki 2016-02-05).

Teisėjų kolegija pažymi, jog Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje išaiškintos palūkanų funkcijos: pirma, tai yra mokestis už pinigų skolinimą (pavyzdžiui, CK 6.872 straipsnyje nustatytos palūkanos už naudojimąsi paskolos suma); antra, tai yra minimalių kreditoriaus nuostolių, kurių nereikia įrodyti, kompensavimas už piniginės prievolės įvykdymo termino praleidimą (CK 6.261 straipsnis) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014-03-19 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-98/2014 ir kt.). Palūkanos kaip mokestis už pinigų skolinimą, dar vadinamos pelno palūkanomis, iš esmės skiriasi nuo kompensuojamųjų palūkanų, mokamų už prievolės įvykdymo termino praleidimą. Kreditoriaus reikalavimas sumokėti palūkanas už pinigų skolinimą sutarties nustatytu terminu traktuotinas ne kaip reikalavimas atlyginti dėl kreditoriaus pinigų naudojimo patirtus nuostolius, bet kaip reikalavimas prievolę įvykdyti natūra, t. y. sumokėti įstatyme ar šalių sutartyje nustatytą mokestį už naudojimąsi paskolos suma – palūkanas (CK 6.213 straipsnio 1 dalis, 6.872 straipsnis). Kaip yra pažymėjęs kasacinis teismas, pelno palūkanos yra atlyginimas, kurį skolininkas moka kreditoriui už naudojimąsi svetimais pinigais, nesvarbu, kokie to naudojimosi rezultatai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. rugsėjo 21 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-357/2007).

Analizuojant šioje byloje teisinę situaciją vartotojo kontekste, siekiant apsaugoti silpnesniosios finansinio susitarimo šalies, pavyzdžiui, vartotojo, interesus mokėjimo (pelno) palūkanų dydis gali būti ribojamas specialiuosiuose įstatymuose. Pagal Vartojimo kredito įstatymo nuostatas, bendra vartojimo kredito kaina yra protinga, pagrįsta ir sąžininga, jeigu vartojimo kredito sutartyje nustatyta bendros vartojimo kredito kainos metinė norma sutarties sudarymo momentu yra ne didesnė kaip 200 procentų (Vartojimo kredito įstatymo 21 straipsnio 1, 2 dalys; redakcija, galiojusi sutarties sudarymo metu). Vertinant, kad tarp sutarties šalių sudaryta Vartojimo kredito sutartis ir atsakovas, kaip vartotojas, yra silpnesnioji sandorio šalis, tai nelaikytina pagrindu mažinti sutartyje numatytas palūkanas. Kasacinis teismas yra konstatavęs, kad vartotojams suteikiama papildoma apsauga nesudaro išimčių iš vieno svarbiausių privatinės teisės principų – pacta sunt servanda (CK 6.38, 6.59 straipsniai), todėl nereiškia, kad vartotojai gali naudotis įstatymo jiems suteiktomis vartotojų teisių apsaugos priemonėmis, siekdami nesąžiningai išvengti laisva valia prisiimtų prievolių vykdymo. Jei iš turimų įrodymų matyti, kad skolininkas sistemingai laiku nevykdo prievolių, o skolininko, nors ir saugomo vartotojams taikomų papildomų teisinių apsaugos mechanizmų, ir kreditoriaus teisių bei pareigų įgyvendinimo požiūriu skolininkui netenka neproporcingai griežta prievolių vykdymo našta, teismas turi teisinį pagrindą tenkinti kreditoriaus pareiškimą nepaisydamas sutarties kvalifikavimo kaip vartojimo fakto (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014-11-14 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-500/2014).

Nagrinėjamu atveju pastebėtina, kad sutartimi nustatytas vartojimo kredito kainos metinės normos dydis, kaip pagrįstai nurodo apeliantė, sutarties sudarymo metu neviršijo Vartojimo kredito įstatymo 21 straipsnio reikalavimų. Be to, vartojimo kredito gavėja (atsakovė) įsipareigojo visiškai atlyginti vartojimo kredito davėjo patirtus tiesioginius ir netiesioginius nuostolius, atsiradusius dėl įsipareigojimų pagal vartojimo kredito sutartį nevykdymo arba netinkamo vykdymo (sutarties 3.6.8). Akcentuotina, kad bylos nagrinėjimo metu iš esmės pasikeitė bylai reikšmingos aplinkybės, šio procesinio sprendimo priėmimo metu kredito grąžinimo terminas 2016-02-05 baigėsi, dėl to, vadovaujantis CPK 3 straipsnio 8 dalimi, kurioje nustatyta, kad civilinių bylų procesas vyksta pagal bylos nagrinėjimo <...> metu galiojančius civilinio proceso įstatymus, atsižvelgiant į tai, kad byloje nepateikta jokių duomenų, patvirtinančių kredito ar palūkanų (ar jų dalies) sumokėjimą po procesinio sprendimo priėmimo pirmosios instancijos teisme (2015-10-13) (CPK 178, 197 straipsniai), konstatuotina, kad yra teisinis pagrindas pakeisti pirmosios instancijos teismo sprendimą už akių priteisiant kredito mokestį (palūkanas) už visą sutartyje numatytą terminą, t. y. ieškovei iš atsakovės priteistą 132,92 EUR kredito mokestį padidinti iki 270,62 EUR (CK 6.213 straipsnio 1 dalis, 6.872 straipsnis).

Apeliantė prašo priteisti patirtas ikiteisminio skolos išieškojimo išlaidas, kurias sudaro 17,52 EUR. Vertindama analizuojamo klausimo teisinius aspektus teisėjų kolegija pabrėžia, jog kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad CPK nustato civilinio proceso dalyviui, kurio naudai priimtas sprendimas, teisę reikalauti iš kitos (pralaimėjusios) šalies savo patirtų atstovavimo civiliniame procese pagal pavedimą išlaidų atlyginimo tik tuo atveju, kai jam atstovavo advokatas arba advokato padėjėjas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2015 m. balandžio 15 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-212-219/2015; 2015 m. gegužės 29 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-7-334-687/2015). Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. gegužės 29 d. nutartyje, priimtoje civilinėje byloje Nr. 3K-3-212-219/2015 išaiškinta ir tai, kad atlyginimas, sumokėtas už teisines paslaugas neturinčiam teisės atstovauti pagal pavedimą asmeniui, negali būti vertinamas ir kaip kitos būtinos ir pagrįstos bylinėjimosi išlaidos, nurodytos CPK 88 straipsnio 1 dalies 9 punkte. Nagrinėjamu atveju bylos duomenys patvirtina, jog ieškovei teisines paslaugas dėl skolos išieškojimo suteikė ne advokatas ar advokato padėjėjas, o juridinis asmuo – UAB Skolų valdymo biuras. Esant nurodytoms aplinkybėms, teisėjų kolegija, atsižvelgdama į teisinį reglamentavimą bei į aktualią Lietuvos Aukščiausiojo Teismo dėl asmenų atstovavimo suformuotą praktiką, sprendžia, jog ieškovei bylinėjimosi išlaidos, kurias jis patyrė dėl UAB Skolų valdymo biuro teiktų teisinių paslaugų, nepriteistinos. Dėl to ši apylinkės teismo sprendimo už akių dalis paliktina nepakeista.

Apeliacinės instancijos teisme faktiškai patenkinus ieškinio materialųjį reikalavimą, perskaičiuotinos bylinėjimosi išlaidos, ši sprendimo dalis (dėl bylinėjimosi išlaidų) keistina ir iš atsakovės ieškovei priteistina 2015-08-13 mokėjimo nurodymu Nr. 13610 SEB banke sumokėtas 16 Eur žyminis mokestis ir 121 Eur bylinėjimosi išlaidos už procesinių dokumentų parengimą (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Atsižvelgiant į tai, kad apeliantės materialusis reikalavimas apeliacinės instancijos teisme tenkintinas, papildomai iš atsakovės ieškovei priteistina 15 EUR jos sumokėto žyminio mokesčio (CPK 93 straipsnio 1 dalis).

Atsižvelgdama į anksčiau išdėstytus argumentus teisėjų kolegija, patikrinusi skundžiamą teismo procesinį sprendimą, konstatuoja, kad yra pagrindas jį pakeisti, todėl ieškovės apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies, pirmosios instancijos teismo sprendimas pakeistinas ieškovei iš atsakovės priteistą kredito mokestį nuo 132,92 EUR padidinant iki 270,62 EUR, ir atitinkamai padidinant ieškovei iš atsakovės priteistinas bylinėjimosi išlaidas nuo 106,86 Eur iki 137 Eur (16 Eur žyminis mokestis ir 121 Eur bylinėjimosi išlaidos už procesinių dokumentų parengimą) (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas).

Rezoliucinė dalis

Kolegija, vadovaudamasi CPK 325–333 straipsniais,

nutaria:

Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015 m. spalio 13 d. sprendimą už akių pakeisti ir ieškovei akcinei bendrovei BnP Finance (buvusi akcinė bendrovė „Bobutės paskola“) iš atsakovės L. P. priteistą kredito mokestį nuo 132,92 EUR padidinti iki 270,62 EUR ir padidinti priteistas bylinėjimosi išlaidas nuo 106,86 Eur iki 137 Eur.

Ieškovei akcinei bendrovei BnP Finance iš atsakovės L. P. priteisti 15 EUR bylinėjimosi išlaidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme.

Kolegijos pirmininkė Aušra MaškevičienėKolegijos teisėjai Žydrūnas BertašiusMarius Dobrovolskis