Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2019-05-28 · Administracinė byla Nr. eI-3109-331/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2019-05-28
Bylos Nr.
eI-3109-331/2019
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-01312-2019-2
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Henrikas Sadauskas, Rūta Miliuvienė, Gediminas Užubalis
Pareiškėjas
Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos
Atsakovas
E. G.
Kategorijos
Administracinė byla Nr. eI-3109-331/2019Teisminio proceso Nr. 3-61-3-01312-2019-2Procesinio sprendimo kategorijos: 29.1.3; 55.1.1 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. gegužės 28 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Henriko Sadausko (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Rūtos Miliuvienės ir Gedimino Užubalio,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos prašymą atsakovui E. G. dėl skolos priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

1. Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – Agentūra) 2016 m. kovo 31 d. priėmė sprendimą Nr. SKP-76 „Dėl E. G. išmokėtos paramos pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemonės „Perėjimas prie ne žemės ūkio veiklos“ įgyvendinimo 2012 metais taisykles susigrąžinimo“ (toliau – Sprendimas), kuriuo vadovaujantis atsakovas E. G. privalo grąžinti susidariusią skolą.

Šalies argumentai

2. Agentūra prašymu kreipėsi į teismą ir prašo priteisti iš E. G. Agentūros naudai 185 344,38 Eur susidariusią skolą bei 5 procentų metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamas nuo 2016 m. birželio 4 d. nuo negrąžintos lėšų dalies iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai susigrąžinamos.

2.1. Paaiškino, kad E. G. 2012 m. gegužės 29 d. pateikė paraišką gauti paramą pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemonės „Perėjimas prie ne žemės ūkio veiklos“ 2012 metais taisykles Nr. 3VĮ-KV-12-1-010242-PR001 (toliau – Paraiška). Jis įsipareigojo įgyvendinti projektą Nr. 3VĮ-KV-12-1-010242-PR001 „Nepavojingų atliekų šalinimo ir pakaitinio biokuro gamyba“ (toliau – Projektas). Vykdant šio Projekto priežiūrą, buvo nustatyti jo padaryti pažeidimai, todėl buvo nuspręsta susigrąžinti 185 344,38 Eur ir nutraukti paramos sutartį.

2.2. Pasak Agentūros, visi nustatyti pažeidimai buvo konstatuoti Agentūros Sprendime, nurodant taikomas sankcijas už kiekvieną pažeidimą. Apie priimtą Agentūros Sprendimą atsakovas informuotas Agentūros 2016 m. balandžio 4 d. raštu Nr. BR6-3722. Jis dėl tokio Sprendimo kreipėsi į teismą, tačiau tiek pirmosios instancijos teismas, tiek apeliacinės instancijos teismas paliko galioti 185 344,38 Eur paramos susigrąžinimo sankciją, kuri pritaikyta dėl to, kad E. G. Projekto veiklos nevykdė taip, kaip buvo numatyta jo pateiktoje Paraiškoje. Todėl jo skola Agentūrai šiuo metu yra 185 344,38 Eur.

3. E. G. atsiliepimo į pareiškėjos prašymą nepateikė, procesiniai dokumentais jam įteikti 2019 m. balandžio 4, apie teismo posėdį pranešta 2019 m. balandžio 25 d., todėl nėra kliūčių bylai nagrinėti ir sprendimui priimti.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

4. Nagrinėjamojo byloje ginčas kilo dėl išmokėtos 185 344,38 Eur paramos susigrąžinimo ir 5 procentų metinių palūkanų priteisimo.

5. Nustatyta, kad E. G. 2012 m. gegužės 29 d. pateikė Paraišką gauti paramą pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemonės „Perėjimas prie ne žemės ūkio veiklos“ 2012 metais taisykles Nr. 3VĮ-KV-12-1-010242-PR001. Pagal 2013 m. gegužės 13 d. sudarytos paramos sutarties Nr. 3VĮ-KV-12-1-010242-PR001 (toliau – Paramos sutartis) 1.1 papunktį jis įsipareigojo įgyvendinti Projektą – „Nepavojingų atliekų šalinimo ir pakaitinio biokuro gamyba“, nepažeisdamas Paramos sutarties sąlygų, Europos Bendrijos ir Lietuvos Respublikos teisės aktų, kiek jie susiję su Projekto įgyvendinimu, reikalavimų. Paramos sutartyje numatyta, kad bus kompensuojama iki 189 194,28 Eur tinkamų kompensuoti išlaidų (iki 65 proc. intensyvumas (Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2012 m. gruodžio 4 d. įsakymas Nr. 3D-910 „Dėl Projektų, kuriems skiriama parama pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemones „Kaimo turizmo veiklos skatinimas“, „Parama verslo kūrimui ir plėtrai“ ir „Perėjimas prie ne žemės ūkio veiklos“, sąrašo patvirtinimo“). Paramą pagal Paramos sutartį numatyta suteikti investicijoms: 187 311,75 Eur naujai technikai, įrangai (elevatoriui), 1 882,53 Eur bendrosioms išlaidoms. Pagal Paramos sutartį Projektą ketinta įgyvendinti vienu etapu iki 2013 m. spalio 31 d. Vėliau buvo pasirašyti 3 susitarimai dėl Paramos sutarties pakeitimo: 2013 m. spalio 22 d. susitarimas Nr. 1 (keičiant investicijas – nauja technika, įranga (traktorius-ekskavatorius, šiukšliavežė)); 2013 m. lapkričio 14 d. susitarimas Nr. 2 (paramos dalys išsklaidytos į 2 (pirma paramos dalis – 111 634,04 Eur, antra – 924 659,84 Eur), projekto įgyvendinimo terminas pratęstas iki 2014 m. balandžio 30 d.); 2014 m. rugpjūčio 21 d. susitarimas Nr. 3 (projekto įgyvendinimo terminas pratęstas iki 2014 m. rugpjūčio 25 d., antra paramos dalis skirta patikslintoms investicijoms – naujai technikai, įrangai (biokuro granuliatoriui su priedais), kadangi E. G. atsisakė šiukšliavežės ir vietoj jos įsigijo biokuro granuliatorių su priedais. Traktorius-ekskavatorius buvo įsigytas, atsižvelgiant į susitarimą Nr. 1.

5.1. E. G. pagal pateiktą Paraišką ketino vykdyti ne žemės ūkio veiklą (38.21 klasė: Nepavojingų atliekų tvarkymas ir šalinimas); buvo planuojama užsiimti džiovintos miškinės skiedros biokuro gamyba. 2013 m. rugpjūčio 5 d. atsakovas pateikė prašymą pakeisti veiklą į EVRK 38.11 „Nepavojingų buitinių atliekų surinkimas“ ir Agentūra prašymui neprieštaravo. Atsakovas 2014 m. balandžio 29 d. pateikė prašymą (2014 m. balandžio 30 d., reg. Nr. BR5.1-8848) dėl papildomos veiklos pagal EVRK 38.21 „Nepavojingų atliekų tvarkymas ir šalinimas“ vykdymo ir Agentūra prašymui neprieštaravo (2014 m. rugpjūčio 20 d. raštas Nr. BRK-7158 (10.3.8)). Įgyvendinant Projektą buvo keistos investicijos, Projekto įgyvendinimo vieta nekeista.

5.2. 2013 m. spalio 23 d. E. G. pateikė pirmą mokėjimo prašymą Nr. 3VĮ-KV-12-1-010242-MP001 už traktorių-ekskavatorių, kuriame prašė išmokėti 111 634,04 Eur paramos suma. 2014 m. rugsėjo 5 d. pateikė antrą mokėjimo prašymą Nr. 3VĮ-KV-12-1-010242-MP002 už biokuro granuliatorių su priedais, kuriame prašė išmokėti 77 560,00 Eur paramos suma. Taigi iš viso Agentūra E. G. išmokėjo 185 344,38 Eur.

5.3. Vadovaujantis Pažeidimų administravimo taisyklių 4 punktu, įtarus pažeidimą, Agentūra atliko tyrimą ir nustačiusi Projekto pažeidimus, vadovaudamasi Pažeidimų administravimo taisyklių 10 punktu, 2016 m. vasario 5 d. raštu Nr. BRK-654 (14.5) pateikė informaciją Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijai apie Paramos gavėjo padarytus pažeidimus įgyvendinant Projektą bei siūlymą pritarti A. S. taikyti sankciją – išmokėtos 185 344,38 Eur paramos susigrąžinimo sankciją, nutraukiant Paramos sutartį. Ministerija, įvertinusi faktines aplinkybes, 2016 m. kovo 3 d. komisijos posėdyje (2016 m. kovo 10 d., Nr. 8D-121(5.50)) informavo Agentūrą, kad pritaria Sprendimui taikyti sankcijas.

5.4. E. G. nesutikdamas su tokiu Sprendimu, kreipėsi į teismą, skųsdamas jam pritaikytą sankciją. Lietuvos teismų informacinės sistemos „Liteko“ duomenimis, Vilniaus apygardos administracinis teismas 2017 m. kovo 15 d. sprendimu administracinėje byloje Nr. eI-709-968/2017 panaikino Lietuvos administracinių ginčų komisijos (toliau – Komisija) sprendimo dalį, kuria E. G. skundas dėl Agentūros rašto atmestas kaip nepagrįstas, ir šią administracinės bylos dalį nutraukė bei panaikino Komisijos sprendimo ir Agentūros sprendimo dalį dėl 70 775,69 Eur paramos dalies susigrąžinimo sankcijos taikymo E. G.. Pažymėtina tai, kad Vilniaus apygardos administracinis teismas paliko galioti 185 344,38 Eur paramos susigrąžinimo sankciją, kuri pritaikyta dėl to, kad E. G. Projekto veiklos nevykdė taip, kaip buvo numatyta Paraiškoje. Šiuo sprendimu teismas pripažino, kad Agentūra pagrįstai E. G. pritaikė Administravimo taisyklėse įtvirtintą išmokėtos paramos susigrąžinimo sankciją. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2019 m. vasario 27 d. nutartimi administracinėje byloje Nr. eA-98-438/2019 šį Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimą paliko nepakeistą. Nagrinėjamu atveju teismas iš naujo nebeįrodinėja šių aplinkybių, nes jie turi prejudicinę reikšmę šioje administracinėje byloje (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 57 straipsnio 2 dalis). Teismas daro išvadą, kad Agentūra Sprendimu pagrįstai konstatavo, kad atsakovas privalo grąžinti 185 344,38 Eur susidariusią skolą, nes minėtas Sprendimas yra nenuginčytas ir galiojantis.

6. Grąžintinų lėšų sugrąžinimo procesas vykdomas vadovaujantis Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 7 punkte nustatyta tvarka. Pagal šią teisės nuostatą vykdomoji institucija priima sprendimą dėl išmokėtų lėšų grąžinimo, jeigu asmuo nesilaikė ES ir (arba) nacionaliniuose teisės aktuose ir (arba) paramos sutartyje nustatytų reikalavimų paramai gauti ir (ar) gavo didesnę nei priklauso paramą.

6.1. 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 1306/2013 dėl bendros žemės politikos finansavimo, valdymo ir stebėsenos (OL 2013 L 347. p. 549) 54 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad visų dėl pažeidimo arba aplaidumo nepagrįstai išmokėtų sumų atveju valstybės narės sumas turi sugrąžinti.

6.2. 2014 m. liepos 17 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 809/2014, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1306/2013 nuostatų dėl integruotos administravimo ir kontrolės sistemos, kaimo plėtros priemonių ir kompleksinės paramos taikymo taisyklių (OL 2014 L 329, p. 1) 7 straipsnyje nustatyta, kad negrąžinus skolos per nurodytą terminą, pradedamos skaičiuoti palūkanos.

7. Įvertinus nustatytas faktines aplinkybes, ginčo santykį reglamentuojančius teisės aktus, darytina išvada, kad Agentūra, konstatavusi, kad vykdant Projekto priežiūrą, buvo nustatyti atsakovo padaryti pažeidimai (nustatytos padidintos kainos ir veikla nevykdoma taip, kaip numatyta Paraiškoje / verslo plane), turėjo teisinį pagrindą priimti Sprendimą. E. G. apie šio Sprendimo priėmimą buvo informuotas tinkamai – Agentūros 2016 m. balandžio 4 d. raštu Nr. BR6-3722, kuriame nurodyta, kad, negrąžinus skolos per 60 kalendorinių dienų nuo rašto išsiuntimo datos, bus pradėtos skaičiuoti 5 proc. dydžio metinės palūkanos nuo negrąžintos lėšų dalies už kiekvieną uždelstą kalendorinę dieną.

8. E. G. iki Agentūros 2016 m. balandžio 4 d. rašte nurodyto termino (per 60 dienų nuo rašto išsiuntimo dienos) prašomos grąžinti skolos negrąžino, todėl, vadovaujantis Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 ir 15.1 punktais, nuo 2016 m. birželio 4 d. Agentūrai atsirado pagrindas pareiškėjui skaičiuoti 5 procentų metines palūkanas nuo negrąžintos lėšų dalies už kiekvieną uždelstą kalendorinę dieną iki skolos sugrąžinimo dienos. Byloje nėra duomenų, kad jis būtų grąžinęs jam priskaičiuotą grąžintiną skolą su palūkanomis, todėl Agentūros prašymas tenkinamas pilnai ir Agentūrai iš E. G. priteistina 185 344,38 Eur susidariusi skola už neteisėtai gautas išmokas ir 5 procentų metinės palūkanos už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamas nuo 2016 m. birželio 4 d. nuo negrąžintos lėšų dalies už kiekvieną uždelstą kalendorinę dieną iki skolos sugrąžinimo dienos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84–87 straipsniu, 88 straipsnio 2 punktu, 132 straipsniu,

nusprendžia:

Pareiškėjos Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos prašymą tenkinti.

Priteisti pareiškėjai Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos iš atsakovo E. G. 185 344,38 Eur (vieno šimto aštuoniasdešimt penkių tūkstančių trijų šimtų keturiasdešimt keturių eurų ir 38 eurocentų) skolą.

Priteisti pareiškėjai Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos iš atsakovo E. G. 5 procentų metines palūkanas už pavėluotas grąžinti lėšas, skaičiuojamas nuo 2016 m. birželio 4 d. nuo negrąžintos lėšų dalies už kiekvieną uždelstą kalendorinę dieną iki skolos sugrąžinimo dienos.

Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundą paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Rūta MiliuvienėHenrikas SadauskasGediminas Užubalis