- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2021-09-15
- Bylos Nr.
- e2-8-947/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 2-69-3-02026-2020-4
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Asta Žeromskytė-Stanienė
- Atsakovas
- J. Ž.
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės (duomenys neskelbtini)
- Trečiasis asmuo
- uždarosios akcinės bendrovės (duomenys neskelbtini)
- Kategorijos
nedalyvaujant ieškovės uždarosios akcinės bendrovės (duomenys neskelbtini) atstovui advokatui K. J., trečiojo asmens uždarosios akcinės bendrovės (duomenys neskelbtini) atstovui,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės (duomenys neskelbtini) ieškinį atsakovei J. Ž. dėl skolos priteisimo, trečiasis asmuo – uždaroji akcinė bendrovė (duomenys neskelbtini).
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Ieškovės reikalavimai ir argumentai
1. Ieškovė uždaroji akcinė bendrovė (toliau – ir UAB) (duomenys neskelbtini) kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydama dokumentinio proceso tvarka priteisti iš atsakovės J. Ž. 10,98 Eur skolą, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo priteisimo ir bylinėjimosi išlaidas.
2. Kauno apylinkės teismo Kauno rūmai 2020 m. vasario 7 d. preliminariu sprendimu ieškovės ieškinį patenkino visiškai ir įpareigojo atsakovę per 20 dienų nuo sprendimo įteikimo įvykdyti sprendimą arba sprendimą priėmusiam teismui raštu pateikti motyvuotus prieštaravimus.
Atsiliepimas
3. Atsakovė 2020 m. kovo 3 d. pateikė motyvuotus prieštaravimus, kurie priimti teisėjos rezoliucija, ieškovei nustatytas terminas pateikti atsiliepimą į prieštaravimus.
4. Teisme 2020 m. kovo 20 d. gautas ieškovės atsiliepimas į atsakovės pateiktus prieštaravimus.
5.1. Pradinė kreditorė UAB (duomenys neskelbtini) ir atsakovė 2016 m. rugpjūčio 31 d. sudarė interneto prieigos paslaugų teikimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) dėl elektorinių ryšių tinklo aptarnavimo, interneto prieigos, televizijos retransliavimo, telefonijos ir / ar kitų klientų užsakytų paslaugų teikimo. Atsakovė įsipareigojo pradinės kreditorės paslaugomis naudotis mažiausiai 12 mėnesių. Sutartyje buvo nurodyta, kad abonentinis mokestis už interneto paslaugas yra 9,90 Eur per mėnesį, tačiau 12 mėnesių laikotarpiui yra taikoma nuolaida abonentiniam mokesčiui ir abonentinis mokestis pritaikius nuolaidą yra 4,90 Eur. Šiuo atveju 4,90 Eur per mėnesį abonentinis mokestis buvo taikomas laikotarpiu nuo 2016 m. rugsėjo 1 d. iki 2017 m. rugpjūčio 31 d. Pasibaigus šiam laikotarpiui buvo taikomas sutartyje nurodytas įprastinis abonentinis mėnesinis mokestis. Atsakovė už 2017 m. rugsėjo ir spalio mėnesius turėjo mokėti 9,90 Eur per mėnesį abonentinį mokestį. Atsakovės prašymu sutartis 2017 m. spalio 31 d. buvo nutraukta ir paskutinė PVM sąskaita faktūra 9,90 Eur sumai išrašyta 2017 m. spalio 9 d. Nurodė, kad sąskaita už 2017 m. spalio mėnesį suteiktas paslaugas atsakovei buvo išsiųsta elektroniniu paštu, tačiau atsakovė iki šiol sąskaitos neapmokėjo.
5.2. UAB (duomenys neskelbtini) ir UAB (duomenys neskelbtini) 2019 m. gruodžio 13 d. sudarė reikalavimo perleidimo sutartį, kurios pagrindu ieškovė UAB (duomenys neskelbtini) perėmė iš pradinės kreditorės UAB (duomenys neskelbtini) 9,90 Eur reikalavimo teisę į atsakovę. Šiuo atveju atsakovės sutikimo dėl reikalavimo perleidimo nereikėjo, todėl pradinė kreditorė galėjo perleisti ieškovei reikalavimą į atsakovę.
II. Atsakovės pozicija
6. Atsakovė prieštaravimus grindžia šiais esminiai argumentais:
6.1. Nurodė, kad atsakovė su UAB (duomenys neskelbtini) 2016 m. rugpjūčio 31 d. sudarė terminuotą 12 mėnesių sutartį dėl interneto teikimo ir sumokėjo 70,70 Eur (pridėtas 2016 m. rugpjūčio 31 d. mokėjimo kvitas). Sutartyje buvo nurodyta sąskaitas už paslaugas siųsti elektroniniu paštu bei nurodytas telefono numeris. Šiuo atveju pradinė kreditorė elektroniniu paštu ar telefono žinute neinformavo atsakovės apie paslaugų tarifo padidinimą, kaip tai numato sutartis. Nurodė, jog nėra duomenų, kad 2017 m. spalio 9 d. išrašyta PVM sąskaita faktūra dėl 9,90 Eur atsakovei buvo įteikta. Pradinė kreditorė dėl skolos nesiuntė atsakovei jokių pranešimų ir nesikreipė į teismą. Pradinė kreditorė perleido reikalavimo teisę į atsakovės skolą ieškovei, nors be atsakovės sutikimo perleisti reikalavimą draudžiama. Be to, pagal reikalavimo perleidimo sutarties 3 punktą, pradinė kreditorė pareiškė, kad reikalavimo teisę sudaro 0 Eur skola. Tokia sutartis, atsakovės vertinimu, neatitinka teisingumo ir geros moralės. Šiuo atveju vertinant reikalavimo perleidimo teisėtumą, reikia įvertinti perleidimo dalyką, pagrindą, patį reikalavimo perleidimo sandorį, kuriuo perleidžiama reikalavimo teisė.
Atsiliepimas
6.2. Atsakovė bylos nagrinėjimo metu palaikė prieštaravimuose išdėstytus argumentus, prašė ieškinį atmesti.
7. Ieškovės ir trečiojo asmens atstovai į 2021 m. rugpjūčio 26 d. teismo posėdį neatvyko, apie bylos nagrinėjimą jiems pranešta tinkamai, todėl byla išnagrinėta minėtiems asmenims nedalyvaujant (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 246 straipsnio 2 dalis, 247 straipsnio 2 dalis).
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Preliminarus sprendimas paliekamas nepakeistas.
III. Teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Dėl 9,90 Eur skolos priteisimo
8. Iš byloje esančių rašytinių įrodymų ir atsakovės žodinių paaiškinimų nustatyta, kad 2016 m. rugpjūčio 31 d. UAB (duomenys neskelbtini) ir atsakovė J. Ž. sudarė Interneto prieigos paslaugų sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) dėl elektroninių ryšių tinklo aptarnavimo, interneto prieigos, televizijos retransliavimo, telefonijos paslaugų teikimo nuo 2016 m. rugsėjo 1 d. Sutartyje atsakovė nurodė sutikimą sąskaitas už paslaugas gauti el. paštu. Sutartyje aiškiai nurodyta, kad 4,90 Eur mokestis (su nuolaida) bus taikomas tik pirmuosius 12 mėn.; vėliau abonentinis mokestis už interneto paslaugas bus 9,90 Eur per mėnesį.
9. Pradinė kreditorė pateikė atsakovei 2017 m. spalio 9 d. PVM sąskaitą faktūrą Nr. KIS-G 000080114 dėl 9,90 Eur apmokėjimo (už interneto paslaugas už 2017 m. spalio mėn., t. y. jau pritaikius abonentinį mokestį be nuolaidos, kaip ir buvo nustatyta sutartyje), tačiau atsakovė, ieškovės tvirtinimu, skolos neapmokėjo.
10. 2019 m. gruodžio 13 d. UAB (duomenys neskelbtini) ir ieškovė UAB (duomenys neskelbtini) sudarė reikalavimo perleidimo sutartį, kuria ieškovei buvo perleista teisė į atsakovės 9,90 Eur skolą (perleidžiamos skolos dydis nurodytas sutarties įžanginėje dalyje). Ieškovė informavo atsakovę dėl pasikeitusios kreditorės 2019 m. gruodžio 18 d. pranešimu, kuriuo naujoji kreditorė pranešė, kad pagrindinė skola pagal paslaugų teikimo sutartį yra 9,90 Eur, o palūkanos už vėlavimą atsiskaityti – 1,19 Eur.
11. Atsakovės argumentus, kad ji tik gavusi ieškinį sužinojo apie skolą paneigia jos pačios paaiškinimai, pateikti teisme 2021 m. rugpjūčio 26 d. Atsakovė paaiškino teismui, kad 2017 m. spalio 4 d. ji nuvyko pas pradinę kreditorę į biurą ir pateikė prašymą nutraukti sutartį, gavo ataskaitą apie skolą, jai buvo paaiškinta, kad skolos likutis yra 14,80 Eur. Atsakovė nurodė, kad skolą iš karto sumokėjo grynaisiais pinigais į bendrovės kasą, tačiau tai patvirtinančių dokumentų (mokėjimo kvito) negali pateikti, nes jų nėra išsaugojusi. Teismas turi pagrindą abejoti atsakovės paaiškinimų teisingumu, nes rašytiniai įrodymai ir atsakovės paaiškinimai apie sutarties užbaigimą yra labai prieštaringi. Pasak atsakovės, 2017 m. spalio 4 d. ji atvyko į biurą pas pradinę kreditorę užbaigti sutartį, nes faktiškai internetas buvo išjungtas daug anksčiau, tačiau iš atsakovės prašymo matyti, kad atsakovė prašė nutraukti interneto tiekimą nuo 2017 m. spalio 12 d. Be to, byloje yra pateiktas atsakovės ranka rašytas prašymas nutraukti interneto tiekimo sutartį dėl netinkamos kokybės paslaugų nuo dar vėliau, t. y. nuo 2017 m. spalio 31 d. Šis prašymas priimtas UAB (duomenys neskelbtini) vadybininkės G. I.. Šis rašytinis įrodymas paneigia atsakovės poziciją, kad ji visiškai su pradine kreditore buvo atsiskaičiusi jau 2017 m. spalio 4 d. ir kad paslaugos 2017 m. spalio mėn. nebuvo suteiktos.
12. Nurodyti rašytiniai įrodymai patvirtina, kad atsakovei paslaugos buvo suteiktos ir 2017 m. spalio mėnesį, atitinkamai jai, kaip paslaugų gavėjai, kyla pareiga apmokėti už šias paslaugas 9,90 Eur (pagal 2017 m. spalio 9 d. sąskaitą faktūrą Nr. KIS-G 000080114).
13. Atsakovės argumentai, kad jai nebuvo įteikta sąskaita yra atmetami, kaip nepagrįsti. Byloje yra pateikti rašytiniai įrodymai, patvirtinantys, kad atsakovė, pateikusi prašymą nutraukti interneto tiekimą nuo 2017 m. spalio 31 d., žinojo gausianti paslaugas nurodytu laikotarpiu, todėl, kaip sutarties šalis ir kaip sąžiningas, protingas bei atidus asmuo, atsakovė turėjo suvokti pareigą apmokėti paskutinę sąskaitą. Be to, kaip matyti iš sutarties, atsakovė sutiko visus duomenis apie mokėjimus gauti tik elektroninio ryšio priemonėmis.
14. Nustačius šias teisiškai reikšmingas faktines aplinkybes, toliau teiktinas detalesnis teisinis ginčo vertinimas. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.716 straipsnį paslaugų sutartimi viena šalis (paslaugų teikėjas) įsipareigoja pagal kitos šalies (kliento) užsakymą suteikti klientui tam tikras nematerialaus pobūdžio (intelektines) ar kitokias paslaugas, nesusijusias su materialaus objekto sukūrimu (atlikti tam tikrus veiksmus arba vykdyti tam tikrą veiklą), o klientas įsipareigoja už suteiktas paslaugas sumokėti.
15. CK 6.38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles (CK 6.256 straipsnio 1 dalis).
16. Draudžiama vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienašališkai pakeisti jos įvykdymo sąlygas, išskyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 straipsnis).
17. Taigi, nustačius, kad UAB (duomenys neskelbtini) (pradinė kreditorė) suteikė interneto paslaugas, už kurias atsakovė neatsiskaitė, laikytina, kad atsakovė pažeidė prievolinius įsipareigojimus. Esant išdėstytoms aplinkybėms, atsakovei yra pagrindas taikyti civilinę atsakomybę, ji turi pareigą sumokėti įsiskolinimą. UAB (duomenys neskelbtini) savo reikalavimo teisę į atsakovės skolą perleido ieškovei, todėl atsakovė turi šią pareigą įvykdyti ieškovei. Aplinkybių, kad reikalavimas negalėjo būti perleistas ar pažeistų atsakovės interesus, nenustatyta (CK 6.101–6.102 straipsniai).
18. Taip pat kaip nepagrįsti atmetami atsakovės argumentai, kad reikalavimo perleidimas buvo neteisėtas. Pažymėtina, kad remiantis CK 6.101 straipsnio 1 dalimi, kreditorius turi teisę be skolininko sutikimo perleisti visą reikalavimą ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieštarauja įstatymams ar sutarčiai arba jeigu reikalavimas nesusijęs su kreditoriaus asmeniu. Reikalavimo teisės perleidimas neturi pažeisti skolininko teisių ir labiau suvaržyti jo prievolės. Teismas nenustatė aplinkybių, dėl kurių pradinė kreditorė negalėjo perleisti reikalavimo teisės į skolininkės skolą. Priešingai, byloje nustatyta, kad reikalavimo perleidimo momentu skola egzistavo. Taip pat nėra pagrindo manyti, kad kreditoriaus asmuo skolininkei turi esminės reikšmės, todėl skolininkės sutikimas perleidžiant reikalavimo teisę, šiuo atveju nėra reikalingas (CK 6.101 straipsnio 5 dalis).
19. Vadovaujantis išdėstytomis aplinkybėmis, konstatuotina, kad ieškinys pagrįstas byloje esančiais rašytiniais įrodymais, todėl, nesant jokių įrodymų, patvirtinančių, kad savo piniginę prievolę atsakovė yra pilnai įvykdžiusi, iš atsakovės ieškovei priteistina 9,90 Eur skola (CK 6.38 straipsnis, 6.63 straipsnio 1 dalies 1 punktas, CK 6.200 straipsnis).
20. Kiti atsakovės argumentai dėl nesutikimo su ieškiniu nėra reikšmingi ginčo nagrinėjimui šioje dalyje, todėl teismas dėl jų nepasisako (dėl sandorio atitikties geros moralės principams, dėl skolų išieškojimo bendrovių piktnaudžiavimo teise ir kt.). Pažymėtina, kad pagal kasacinio teismo praktiką įstatyminė teismo pareiga tinkamai motyvuoti priimtą teismo sprendimą (nutartį) neturi būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną šalių byloje išsakytą ar pateiktą argumentą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2009 m. gegužės 27 d. nutartis civilinėje Nr. 3K-3-219/2009; 2010 m. birželio 22 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-287/2010).
Dėl 1,08 Eur palūkanų ir procesinių palūkanų priteisimo
21. Kreditorius nuostolius negautų pajamų pavidalu patiria visada, todėl skolininkas, praleidęs piniginės prievolės įvykdymo terminą, privalo mokėti įstatymo nustatytas palūkanas, kurios laikomos minimaliais kreditoriaus patirtais nuostoliais (CK 6.261 straipsnis).
22. Kadangi atsakovė praleido piniginės prievolės įvykdymo terminą, atsižvelgiant į nurodytą teisinį reglamentavimą, iš atsakovės ieškovei priteistinos 1,08 Eur kompensuojamosios palūkanos.
23. Atsakovei nustatytu terminu tinkamai neįvykdžius prievolės, iš jos ieškovei taip pat priteistinos 5 procentų dydžio metinės palūkanos, skaičiuotinos nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo spendimo visiško įvykdymo dienos (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).
Dėl bylos procesinės baigties ir kitų procesinių klausimų
24. Ieškinio reikalavimus pripažinus teisėtais ir pagrįstais, Kauno apylinkės teismo 2020 m. vasario 7 d. preliminarus sprendimas paliktinas nepakeistas.
25. Atsakovė byloje argumentavo ir dėl didelės bylinėjimosi išlaidų sumos. Tuo pagrindu atsakovei papildomai išaiškintina, kad pagal CPK 284 straipsnio 1 dalies nuostatas teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką.
Dėl bylinėjimosi išlaidų
26. Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
27. Atsakovės prašymas nepriteisti bylinėjimosi išlaidas yra nepagrįstas. Akcentuotina, kad ieškovės prašomos atlyginti išlaidos yra pagrįstos ir realiai patirtos, ieškovės procesinis elgesys buvo tinkamas, šis proceso dalyvis sąžiningai naudojosi procesinėmis teisėmis ir sąžiningai atliko procesines pareigas. Ypatingai svarbu paminėti, kad bylos nagrinėjimas truko daugiau kaip metus ir septynis mėnesius. Prašomos priteisti sumos (200 Eur) neviršija teisės akte nustatyto maksimalaus priteistino dydžio (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintos Rekomendacijos dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio). Esant šioms aplinkybėms, nėra teisinio pagrindo tenkinti atsakovės prašymo ir nepriteisti ar mažinti šias bylinėjimosi išlaidas. Priešingu atveju, būtų grubiai pažeistas reikalavimas bylą laimėjusiai šaliai atlyginti jos pagrįstai turėtas bylinėjimosi išlaidas.
28. Ieškinį tenkinus, iš atsakovės ieškovei priteistinos bylinėjimosi išlaidos – 8 Eur žyminis mokestis ir 200 Eur išlaidos už advokato pagalbą (CPK 93 straipsnis, 98 straipsnis).
29. Valstybė šioje byloje patyrė 9,62 Eur išlaidas už procesinių dokumentų siuntimą, kurios, patenkinus ieškinį, priteisiamos valstybei iš atsakovės (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 424 straipsniu, 430 straipsnio 6 dalies 1 punktu, 7–8 dalimis,
nusprendžia:
Kauno apylinkės teismo 2020 m. vasario 7 d. preliminarų sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti ieškovei uždarajai akcinei bendrovei (duomenys neskelbtini), juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), iš atsakovės J. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini)
10,98 Eur (dešimties eurų 98 ct) skolą, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos 2020 m. vasario 7 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 208 Eur (dviejų šimtų aštuonių eurų) bylinėjimosi išlaidas.
Priteisti valstybei iš atsakovės J. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 9,62 Eur (devynių eurų 62 ct) išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų siuntimu. Ši suma turi būti sumokėta Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, juridinio asmens kodas 188659752, į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 5660.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.