- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2025-11-18
- Bylos Nr.
- 1-400-725/2025
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-40140-2023-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Živilė Bliūdžiuvienė
- Kaltinamasis
- A. B.
- Nukentėjusysis
- R. K.
- Advokatai
- Gintas Gustaitis
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.2.4.6.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 1 d.)
- 2.1.10.1Nuosprendis, nutartis (BPK 29, 31, 41 str. ir kt. str.)
- 2.1.15.4.3.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.3.6.4.5.1Apkaltinamojo nuosprendžio aprašomajai daliai keliami reikalavimai (BPK 305 str. 1 2 d. ir kt.)
- 2.3.6.4.5.2Apkaltinamojo nuosprendžio rezoliucinei daliai keliami reikalavimai (BPK 307 str. 1–3 d. ir kt.)
- 2.4.1.3Nuosprendžio apskundimo tvarka ir terminai (BPK 313 str.)
viešame teisiamajame posėdyje, žodinio proceso tvarka, išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
A. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), išsituokęs, aukštesniojo išsilavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų Kaišiadoryse 2025 m. sausio 20 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 dalį, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, bausmę sumažinus vienu trečdaliu, jam paskirta 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmė, be intensyvios priežiūros, bausmės vykdymo laikotarpiu A. B. skiriant įpareigojimą tęsti darbą/pradėti dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (2025 m. rugpjūčio 7 d. išregistruotas iš Probacijos tarnybos registro),
kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 1 dalyje, padarymu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
A. B. 2023 m. spalio 13 d., apie 17 val. 50 min., ties namu, esančiu (duomenys neskelbtini), žodinio konflikto metu, tyčia sudavė nemažiau kaip tris smūgius R. K. ranka arba koja į veido sritį, taip smurtaudamas R. K. sukėlė fizinį skausmą bei padarė odos nubrozdinimus galvos plaukuotoje dalyje, nosies sumušimus, t. y. nežymų sveikatos sutrikdymą. Tokiais veiksmais A. B. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje.
Kaltinamasis A. B., apklaustas teisiamojo posėdžio metu, kaltės dėl inkriminuojamos nusikalstamos veikos nepripažino ir parodė, kad įvykis buvo 2023 m. spalio mėnesį, apie 17-18 val. Būdamas namuose pamatė, kad gatvele eina R. K.. Prieš tai jam jo draugė buvo pasakojusi, kad R. K. ją įžeidinėjo. Išėjo iš namų, pašaukė R. K., sakė palaukti, kad nori pasikalbėti. Nukentėjusysis nieko nesakęs spyrė jam į tarpkojį. Kaltinamasis jį pastūmė nuo savęs ir susilenkė nuo skausmo, o nukentėjusysis bėgdamas atsisuko ir krito ant tvoros. Ta tvora supuvusi, todėl ji sulūžo. Jis tarp tos tvoros kapanojosi ir rėkė ant kaltinamojo, visaip vadino jį, sakė, kad padarys jam kažką, sugniuždys, kad turės jam sumokėti 10 000 Eur. Su nukentėjusiuoju kaltinamasis niekada nebendravo. Kaltinamasis įvykio metu buvo visiškai blaivus, bet jo draugas šventė gimtadienį, todėl po įvykio nuėjo pas jį. Draugas gyvena Šilainiuose, maždaug už 1 km nuo kaltinamojo namų, jo vardas yra A. Pas draugą išgėrė gal 2-3 taures brendžio, po to jam paskambino policija. Pas draugą buvo maždaug 30-45 minutes. Negali atsakyti, ar planavo eiti pas draugą prieš einat pasikalbėti su R. K.. Neatsimena draugo adreso ir pavardės. Kai pamatė nukentėjusįjį, jis buvo vienas, neatsimena, ar kažkur šalia buvo G. A.. Konfliktas vyko kažkur gatvelės viduryje, maždaug 10 metrų atstumu nuo kaltinamojo namų. Kai nukentėjusįjį pamatė, jis buvo prie jo namo kampo. Kaltinamajam išeiti iš namų ir paeiti maždaug 10 metrų užtrunka kažkur pusę minutės. Dėl spyrio niekur nesikreipė, nes buvo gėda, tačiau pasakė policijos pareigūnams. Nukentėjusysis nuo įvykio vietos nubėgo gal 5 metrus, pavinguriavo, tada jam susisuko kojos ir jis nukrito į tvorą.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 276 straipsnio 4 dalimi, pagarsino akistatos protokole užfiksuotus kaltinamojo atsakymus į klausimus. Klausimas A. B.: Ar girdėjote R. K. užduotą klausimą, jo pateiktą atsakymą, ar juos supratote, ar su atsakymu sutinkate? Atsakymas: su tuo ką pasakė R. K. nesutinku, tai yra visiškas melas. Aš girdėjau kaip „baliavodamas“ pas kaimynus ir būdamas neblaivus R. K. negražiai kalbėjo apie mano tėvus, pasakė „visa šeima debylų“, draugę vadino prostitute. Kiek tiksliai praėjo laiko nuo tada, kai aš girdėjau jį taip kalbant, įvardinti negaliu, tačiau pirmą kartą po to, kai girdėjau jį taip kalbant, eidamas į parduotuvę pamačiau R. K. gatvėje kalbantį su kaimynu G. A., aš priėjęs pasisveikinau su G. A., o R. K. pasakiau, kokią jis teisę turi taip kalbėti apie mano mirusius tėvus. G. A., man su juo pasisveikinus, nuėjo link savo namų, nežinau, ar jis matė tolimesnius įvykius. R. K. man sakė: „asile debile, ką tu čia man aiškini“, tada spyrė man į tarpukojį ir tada pradėjo bėgti nuo manęs, bėgdamas jis vis pasižiūrėdavo, ar aš jį vejuosi, tačiau aš jo nesivijau, nes man skaudėjo tarpukojį, aš buvau susilenkęs. Jis bėgdamas vis dairėsi į mane, nežinau tiksliai kaip, tačiau jam galimai susisuko galva ar susipynė kojos ir jis krito į kaimynų tvorą ją išlauždamas. Kaimynų tvora yra sena, jau supuvusi, todėl ji lengvai išlūžo. Aš jam nukritus pasakiau „čia tave taip Dievas nubaudė“, tai sakydamas buvau toje pačioje vietoje, kurioje jis man ir spyrė, prie jo priėjęs nebuvau. Mačiau, kad jis nukritęs ten vartosi ant tvoros, tačiau prie jo nėjau. Ir jei aš būčiau davęs jam bent vieną smūgį, tai jis nelakstytų, o gulėtų 15 minučių. Ką mes kalbame apie tiek smūgių, jam nuo mano vieno smūgio būtų išbyrėję dantys ar lūžęs žandikaulis. Tačiau tokie sužalojimai jam padaryti nebuvo, todėl čia yra visiškas melas ką jisai kalba.
Ginto Gustaičio klausimas A. B.: Kokį motyvą turi nukentėjusysis jus apkalbėti? Atsakymas: Aš nežinau, kokį jis motyvą turi, jis turėtų atsakyti.
Ginto Gustaičio klausimas A. B.: Gal pastebėjo, ar R. K. buvo sumuštas iš anksčiau, ar matė kažkokius sužalojimus? Atsakymas: Tą dieną, kai kalbėjome, aš nepastebėjau, kad jis būtų sumuštas, nes pats įvykis įvyko labai staigiai, viskas vyko apie pusę minutės.
Ginto Gustaičio klausimas A. B.: Kodėl jūsų nuomone R. K. jums spyrė? Atsakymas: Nežinau, reikėtų jo klausti.
Ginto Gustaičio klausimas A. B.: Sakėte apklausos pradžioje, kad nežinote R. K., tačiau kalbėjot, kad jo žmona? Atsakymas: aš su juo nebendrauju, tačiau toje gatvėje jau gyvenu 50 metų, todėl vieni apie kitus žinome, girdime apkalbas. Esu bendravęs su R. K. šeima, žinojau jo žmonas. Mūsų santykiai niekada nebuvo konfliktiški. Jis man gulėdamas ant žemės grasino, kad aš jam turėsiu sumokėti tūkstančius, teigė, kad pažįsta visus Kauno prokurorus.
Ginto Gustaičio klausimas A. B.: Ar bute neblaivus įvykio metu? Atsakymas: aš įvykio metu buvau visiškai blaivus.
Ginto Gustaičio klausimas A. B.: Minėjote, kad po spyrio jums labai skaudėjo, ar kreipėtės dėl sužalojimo pas medikus? Atsakymas: ne.
Jolantos Ramoškienės klausimas A. B.: sakykite, ar prieš įvykį, ar po įvykio, ar kada nors anksčiau esate turėjęs konfliktą su šiuo kaimynu? Atsakymas: Ne.
Jolantos Ramoškienės klausimas A. B.: Ar po paties kaimyno R. nukritimo ir atsikėlimo pastebėjo jo veide ar galvoje sužalojimus? Atsakymas: Jis krito į tvorą, aš mačiau, kad jis susibraižė veidą, tiksliai kuriose vietose buvo subraižymai, nurodyti negaliu, mačiau, kad ant jo veido yra kraujo. Jis tada atsistojęs man sakė, kad aš jam dabar sumokėsiu, kad jis visus Kauno prokurorus pažįsta.
Jolantos Ramoškienės klausimas A. B.: pasisakykite dėl alkoholio vartojimo tą dieną? Atsakymas: įvykio metu aš buvau visiškai blaivus. Po šio įvykio, kai jau bendravau su pareigūnais, aš buvau išgėręs, nes aš buvau susinervinęs po įvykio ir nuėjęs pas draugą gėriau alų ir aptariau įvykį.
Jolantos Ramoškienės klausimas A. B.: Dirbate protinį ar fizinį darbą? Dirbu tiek fizinį, tiek protinį darbą, dirbu su vamzdynais, todėl tenka skaityti tiek brėžinius, tiek kilnoti vamzdynus.
Jolantos Ramoškienės klausimas A. B.: Įvertinkite jūsų ir nukentėjusiojo fizinius duomenis, kurio būtų smūgis stipresnis? Atsakymas: mano, jis tik gali į tarpukojį įspirti ir pabėgti. Jei jam būčiau sudavęs bent vieną smūgį, tai jis neatsikeltų.
Ginto Gustaičio klausimas A. B.: Kiek jūs tiksliai išgėrėte po įvykio? Kelintą valandą? Atsakymas: Atsakyti negaliu (2 t., b. l. 54–58).
Po akistatos protokolo pagarsinimo kaltinamasis parodė, kad neatsimena, kaip buvo apsirengęs nukentėjusysis, nematė jo apgadintų drabužių, bet jis buvo apsirengęs paprastais drabužiais, jie tikrai neverti daugiau nei 20 Eur. Nukentėjusysis sukdamasis krito šonu ir nugara. Kai kilo konfliktas, gatvėje daugiau žmonių nebuvo, kaimyno A. nematė. Su A. pasisveikino ir jis iškart išėjo. Santykiai su A. yra labai blogi, nuolatos vyksta konfliktai. Su kitais kaimynais santykiai yra puikūs. Po įvykio nukentėjusysis ėjo pas kaimynus, prašė visų paliudyti, siūlė pinigų ir sutiko liudyti A. Pats girdėjo kaip R. K. A. siūlė pinigus už tai, kad jie paliudytų. Kaltinamasis gyvena antrame aukšte, buvo atidaryti langai, o pokalbis vyko pavėsinėje, buvo šiltas metų laikas. Taip pat ir kaimynas Z. jam pasakojo, kad nukentėjusysis jam siūlė už pinigus liudyti. Nukentėjusysis siūlė už pinigus liudyti ir automobilių meistrui R., kaltinamajam R. pats tai papasakojo.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas, vadovaudamasis BPK 276 straipsnio 4 dalimi, pagarsino kaltinamojo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus. A. B. parodė, kad prieš šį įvykį kaimynas R. šventė pas kitus kaimynus, kurių namas ribojasi su jo namais. R., būdamas pas kaimynus, nepagarbiai garsiai kalbėjo apie jo mirusius tėvus, juos vadino durniais, nors jo tėvai labai senai mirę, šis su jo tėvais net nebendraudavo. Tą vakarą, kai įvyko konfliktas, jis, eidamas gatve į parduotuvę, susitiko kaimyną R. ir jo paklausė, kokią šis turi teisę taip nepagarbiai kalbėti apie jo mirusius tėvus. Tada šis pradėjo įžeidinėti ir jį, pavadino jį „debilu, durniumi“ ir vieną kartą koja spyrė jam į tarpukojį. Kai šis jam įspyrė, jis jį nuo savęs atstūmė, tada šis pradėjo nuo jo bėgti link savo namų, tuo metu jis buvo susilenkęs, nes jam skaudėjo tarpukojį, tačiau matė, kad R. bėgdamas atsisuko pasižiūrėti į jį ir galimai tada, susipynus kojoms, šis krito ant medinės kaimynų tvoros. Tiksliai neatsimena, bet jam atrodo, kad krito šonu ar priekiu į tvorą, krisdamas sulaužė kaimynų tvorą, nuo kritimo tvora lengvai sulūžo. Jis šiam pasakė, kad taip dievas šį nubaudė, o šis pradėjo šaukti, kad jis dabar turės susimokėti, kad sumušė, kad daug pažįsta prokurorų ir jam pridarys problemų. Jis daugiau su R. nekalbėjo ir nuėjo gatve link parduotuvės. Tą patį vakarą jis bendravo su policijos pareigūnais, jiems papasakojo visas įvykio aplinkybes, kad kaimynas pirmas pradėjo konfliktą ir susižalojo pats krisdamas į tvorą. Nesutinka su tuo, kas yra parašyta įtarime, nes jis visą gyvenimą dirba statybose, yra stiprus, todėl jei būtų sudavęs tiek daug smūgių, šis būtų stipriai sumuštas. Kiek jam yra žinoma, po šio įvykio R. prašė kaimynų, kad jie prieš jį liudytų, jiems už tai siūlė pinigus (1 t., b. l. 154–155).
Po parodymų pagarsinimo kaltinamasis papildomai parodė, kad gali būti, kad jis ėjo į parduotuvę, tiksliai neatsimena.
Motyvuojamoji dalis
Žemesnės instancijos teismas
Nors kaltinamasis A. B. kaltės dėl inkriminuojamos nusikalstamos veikos nepripažino, jo kaltė įrodyta surinktų įrodymų visuma.
Nukentėjusysis R. K., apklaustas teisiamojo posėdžio metu, parodė, kad kaltinamasis yra jo kaimynas. Vieno pasisėdėjimo metu buvo mergina, kuri kalbėjo rusiškai. Paklausė kaimyno, kas ta mergina, jis pasakė, kad galimai A. B. draugė. Jie paprašė nukentėjusiojo padainuoti, todėl jis padainavo ukrainietišką dainą. Ta mergina buvo (duomenys neskelbtini) pilietė, norėjo įtikti A. B. ir supykdama ant nukentėjusiojo jam (A. B.) prišnekėjo visokių dalykų, kad neva ją pavadino prostitute. 2023 m. spalio 13 d. nukentėjusysis buvo namuose, pamatė, kad G. A. skina gėles, todėl priėjo prie jo. Tuo metu priėjo ir A. B., pasakė, kad nori pabendrauti. G. A. pasitraukė toliau, o A. B. pasakė, kad neva nukentėjusysis visokiais žodžiais vadino jo žmoną ir tėvus, klausė, ar nori gauti į snukį už tai. Nukentėjusysis pasakė, kad iškvies policiją, o A. B. iškart jam trenkė. Nukentėjusysis susmuko, nuo keleto smūgių dengėsi veidą rankomis, bet gavo į nosį vieną smūgį. Nukentėjusysis atsikėlė, pradėjo bėgti, kaltinamasis jį pasivijo ir spyrė su koja į nugarą. Nukentėjusysis krito ant kaimyno tvoros su rankomis. Nukentėjusysis griebė pagaliuką ir pradėjo jį vaikyti nuo savęs, tačiau kaltinamasis parvertė jį ant žemės ir su koja spaudė krūtinės sritį, sakė, kad nukentėjusysis yra „pyderastas“ ir kitus žodžius. Iš viso buvo suduoti 7 smūgiai. Pirmą kartą sudavė iš kumščio į galvą, iš karto buvo antras ir trečias smūgiai. Po to spyrė į nugarą su koja ir tris kartus krūtinę su koja spaudė. Krentant ant tvoros buvo suplėšyti jo drabužiai. Drabužius žmona išmetė, nepateikė policijai. Visą įvykį matė G. A., bet jis bijo A. B., nes jis buvo sumušęs kitus kaimynus. Įvykio metu lauke buvo šviesu, žmonės pro langus galėjo matyti. Įvykio vietoje buvo tik G. A.. Neprašė G. A., kad jis liudytų ir kažką meluotų, bendravo su jais po įvykio, tačiau dėl pigesnių koncerto bilietų. A. A. už bilietus sumokėjo tiek, kiek bilietai ir kainavo. Nukentėjusysis po įvykio vaikščiojo pas kaimynus, kadangi jo riksmą girdėjo visa gatvė. Buvo pas Z., jis gyvena priešais A. B.. Jis neišvarė jo, nukentėjusysis paklausė, ar jis matė, kaip jį A. B. mušė. Jis nurodė, kad girdėjo kažkokius riksmus, bet jau gulėjo miegamajame, žiūrėjo televizorių, todėl nelabai ką girdėjo. Vėliau buvo nuėjęs pas kaimynę R., ji gyvena viduryje gatvelės, iškart už A. B.. Ji sakė, kad girdėjo kažkokius riksmus, kadangi buvo su sūnumi virtuvėje. Paskui buvo nuėjęs pas G., jis gyvena su L., jie sakė, kad jų namuose nebuvo. Vėliau buvo pas savo kaimynus G. Jokių pinigų nukentėjusysis kaimynams nesiūlė, tik ėjo išsiaiškinti, ar kas nors matė įvykį. Pas R. po įvykio taisė automobilį ir papasakojo jam apie įvykį.
Liudytojas G. A., apklaustas teisiamojo posėdžio metu, parodė, kad nukentėjusysis yra jo kaimynas, santykiai geri. Kaltinamasis irgi yra kaimynas, santykiai blogi. Įvykis buvo 2023 m. Tą dieną išėjęs į lauką rinko gėlių sėklas. Vaikščiojo už savo kiemo teritorijos (už tvoros). Kai kalbėjo su R. K., iš kažkur atėjo A. B.. Jie susistumdė. Paskui liudytojas išėjo namo ir tik girdėjo, kad įvyko muštynės. Girdėjo smūgius, nežino, kodėl tarp jų įvyko konfliktas. Girdėjo kaip R. K. dūsavo, aimanavo. Matė, kad A. B. sudavė du smūgius R. K.. Nežino, iš kurios rankos trenkė. Po to, kai buvo subadyti jo automobilio ratai, jis įsistatė kameras, todėl buvo atsisukęs tos dienos įvykius. Po įvykio nematė, kad būtų atvažiavusios tarnybos, nes buvo išvažiavęs. Kai grįžo, žmona pasakė, kad buvo policija ir greitoji. Kaltinamasis anksčiau žmonos automobiliui buvo padangas subadęs, langą išdaužęs. Liudytojas jaučia baimę, kai kaltinamasis būna namuose. Parodymai skiriasi, nes buvo šoke, kai davė pirmus parodymus.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas, vadovaudamasis BPK 276 straipsnio 4 dalimi, pagarsino liudytojo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu. Liudytojas parodė, kad atsimena įvykį apie kurį klausia tyrėja, tačiau tikslios įvykio dienos nurodyti negali, nes neatsimena. Atsimena, kad įvykio dieną jau buvo vakaras, prietema, jis tada buvo išėjęs į kiemą, prie namo tvoros rinko gėlių sėklas. Toje pačioje gatvėje gyvenantis kaimynas R. K., jį pamatęs, atėjo prie jo pasikalbėti, kai jiems kalbantis iš kažkur prie jų priėjo kaimynas A. B.. A. B. su juo pasisveikino. R. K., pamatęs, kad šis atėjo, tiesiog pradėjo eiti link savo namų, o A. B. jį užsipuolė. Liudytojas girdėjo, kad tarp jų vyksta žodinis konfliktas, kokia buvo konflikto priežastis, jis nežino, nes neatsimena. Jis surinkęs sėklas eidamas namo, dar girdėjo tarp jų žodinį konfliktą, tačiau nematė jų, nes lauke jau buvo prietema. Į konfliktą jis nesikišo, o tiesiog nuėjo į savo kiemą. Tada buvo trumpam iš namų išvykęs su automobiliu, grįžęs į namus pamatė, kad gatvėje yra policijos pareigūnų automobilis, vėliau matė, kad atvyko ir greitosios automobilis. Po šio įvykio jis bendravo su R. K. žmona, kuri pasakė, kad R. K. yra išvežtas į ligoninę, nes jį sumušė A. B.. Kada tarp jų įvyko muštynės, jis nematė, kaip ir minėjo, girdėjo tik žodinį konfliktą. Nori paminėti, kad R. K. yra ramus, į konfliktus nesiveliantis kaimynas, o A. B. yra konfliktuotas, gatvėje gyvenantys asmenys su juo vengia kontakto, laiko nuo jo atstumą (1 t., b. l. 60).
Papildomos apklausos metu liudytojas parodė, kad pasilieka prie savo parodymų, tik nori juos patikslinti – pirminės apklausos metu nurodė ne visas įvykio aplinkybes, kadangi manė, kad A. B. gali taip pat pasielgti ir su juo, tačiau kai šis jam pasakė, kad džiaugiasi, kad jis, A. B. manymu, davė šiam naudingus parodymus ir neiššauks šiam bylos, šie A. B. žodžiai liudytoją papiktino, kad šis, sumušęs žmogų, vėl liks nenubaustas. Tikslina, kad tą dieną A. B. priėjęs prie jo ir R. K., pasveikino su juo, toliau jau kalbėjo tik su R. K., į jį nekreipdamas dėmesio. Jie kalbėjo taip, kad A. B. R. K. klausė, ar šis nori į snukį, R. K. sakė, kad jei nori, duok. Po šių R. K. žodžių, A. B. priėjo ir du kartus rankos kumščiais sudavė R. K. į veidą. Po suduotų smūgių R. K. pradėjo nuo jo trauktis ir ėjo link savo namų, jis taip pat nuėjo į savo namų kiemą. Jau būdamas namų kieme, jų abiejų jau nematė, tik girdėjo, kad toliau vyksta konfliktas, kad jie galimai stumdosi, girdėjo kaip R. K. aimanuoja, dūsauja. Tada jis nuėjo į namus ir apie prasidėjusį konfliktą pasakė žmonai A. A.. Ji nuėjo prie lango pasižiūrėti, kas vyksta. Jis su ja kartu per langą nežiūrėjo. Netrukus po šio įvykio jis išvažiavo su automobiliu iš namų, grįžus gatvėje jau buvo policijos pareigūnų ir greitosios automobiliai. Prie jų namo yra kameros, tačiau jos pačio konflikto nenufilmavo, nes konfliktas vyko toliau, kur jų kameros nefilmuoja. Kamera tik užfiksavo praeinančius gatve A. B., vėliau jį. Kamerų įrašai nėra išsaugoti (2 t., b. l. 82–83).
Po parodymų pagarsinimo liudytojas parodė, kad pirmuose parodymuose nesakė, kad matė smūgius, nes buvo šokas. Teisingi parodymai yra antri. Tvirtina, kad kaltinamasis sudavė du smūgius nukentėjusiajam. Nukentėjusysis neprašė, kad duotų jam palankius parodymus.
Liudytoja A. A., apklausta teisiamojo posėdžio metu, parodė, kad nukentėjusįjį pažįsta, santykiai kaimyniški, draugiški. Kaltinamąjį taip pat pažįsta, yra kaimynai, santykiai konfliktiški. Įvykis buvo 2023 m., lauke dar nebuvo tamsu. Išgirdo triukšmą lauke. Jos vyras grįžo namo iš lauko, pasakė, kad vyksta muštynės. Nuėjusi prie lango pamatė, kad kaltinamasis smūgiavosi su R. K.. Matė, kad A. B. rankomis smūgiuoja, girdėjosi aimanos ir keiksmai. Dėl tvoros nematė, kas gulėjo ant žemės, bet pagal situaciją, tai buvo R. K.. Konfliktas baigėsi tada, kai A. B. pabėgo į savo namus. Nežino, kiek laiko stebėjo įvykį pro langą. Skambino R. K. sutuoktinei, kai jį išvežė į ligoninę. Nežino, kas iškvietė policiją. Smūgiavimas buvo intensyvus. Lūžių nematė pas R. K..
Žemesnės instancijos teismas
Teismas, vadovaudamasis BPK 276 straipsnio 4 dalimi, pagarsino liudytojos parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu. Liudytoja parodė, kad gyvena aktinių duomenų pažymoje nurodytu adresu. Tikslios įvykio dienos nurodyti negali, tik atsimena, buvo diena, šviesus paros metas, lyg ir buvo savaitgalis. Ji buvo namuose, į namus grįžo jos vyras G. A. ir pasakė, kad gatvėje mušasi, minėjo kaimynų A. B. ir R. K. vardus. Ji tada nuėjo prie lango ir pamatė, kad pro langą matosi namo kampas, kaimynų tvora. Matė stovinčią A. B. figūrą, R. K. nematė, A. B. buvo sulinkęs ir mosikavusi rankomis, kojomis, tiksliau jo judesių apibūdinti negali. Tik vėliau sužinojo, kad ant tvoros nukritęs buvo R. K.. Ji skambino R. K., tai yra R. K. žmonai, R. K. jai pasakė, kad iškvietė policiją, nes sumuštas jos vyras. Buvo labai padrikas pokalbis, nes ši buvo susijaudinusi, pokalbis nebuvo išbaigtas. Ji, būdama namuose, per langą matė, kad atvyko policija ir greitoji, pasakė vyrui eiti papasakoti viską, ką jis matė. Vyras išėjo į gatvę, o ji liko kieme, su pareigūnais pati nebendravo. Policijai išvykus, abu su vyru būdami namuose, atsisuko namo kamerą, kuri filmuoja gatvę, jų kamera buvo užfiksavusi kaip A. B. greitu žingsniu eina gatve, jam praėjus, jos vyras greitu žingsniu grįžo namo, vėliau kamera yra užfiksavusi kaip A. B. greitu žingsniu grįžta atgal, iš kur buvo atėjęs. Pačio konflikto jų kamera nefilmavo. Šiuo metu jau vaizdo įrašų neturi, nes jau praėjo daug laiko, jų neišsaugojo. A. B. gyvena tame pačiame name kaip ir ji su vyru, A. B. gyvena antrame aukšte, jie gyvena pirmame namo aukšte. Ji su A. B. nebendrauja, tik pasisveikina. Yra buvęs įvykis, kad jis išdaužė jų namų langą, tačiau dėl šio įvykio jis kaltę pripažino ir sumokėjo už padarytą žalą. Daugiau ką papildomai nurodyti neturi (2 t., b. l. 78–79).
Po parodymų pagarsinimo liudytoja parodė, kad tik vėliau sužinojo, kad R. K. buvo užkritęs ant tvoros.
Liudytoja R. K., apklausta teisiamojo posėdžio metu, parodė, kad nukentėjusysis yra jos sutuoktinis. Kaltinamasis yra kaimynas, su juo nebendrauja visiškai. Įvykis buvo 2023 m. spalio mėnesį, ji buvo namuose. Vyras išėjo į gatvę pasitikti meistrus, kurie turėjo sutvarkyti vartus. Po kiek laiko vyras atsidarė namų duris ir šaukė, kad jį sumušė, sakė kviesti policiją. Įvykis buvo vakare, lauke dar nebuvo tamsu. Matė, kad vyro megztinis purvinas ir suplėšytas, atrodė, kad būtų išsivoliojęs kažkur. Kaktoje buvo negili žaizda, kraujosruva ant skruosto ir ausies, neatsimena, kurioje pusėje. Kai atvyko greitoji, vyras pasakojo, kad laukė meistrų, kieme tvarkėsi kaimynas G. A., su kuriuo jis kalbėjosi, iš kiemo atėjo A. B. ir jį sumušė, pagriovė ant kaimynų medinės tvoros. A. B. mušė jam per veidą, su koja buvo prispaudęs krūtinę. R. K. viršutinius drabužius po įvykio išmetė, kadangi jie buvo nebenaudojami. Rūbų vertės nežino, nes juos gavo iš Amerikos. Sutuoktinis po įvykio šlubavo, jo šonas buvo mėlynas, buvo sumušimas. Jam svaigdavo galva, buvo aukštas kraujo spaudimas, gėrė raminamuosius. Yra girdėjusi, kad A. B. konfliktiškas. Nėra girdėjusi, kad jos vyras prašytų kaimynų liudyti jo naudai.
Liudytojas A. B., apklaustas teisiamojo posėdžio metu, parodė, kad nukentėjusįjį matė per įvykį, asmeniškai nepažįsta, kaltinamojo nėra matęs. Įvykis buvo Šilainiuose 2023 m. rudenį. Buvo užpultas žmogus, sumuštas veidas. Liudytojas atvyko su slaugytoju ir vairuotoju, rado nukentėjusįjį sėdintį ant suoliuko, jis buvo susiėmęs už galvos, matėsi nubrozdinimai. Paklausus, kas nutiko, pasakė, kad užpuolė kaimynas. Nukentėjusį asmenį apžiūrėjo, pamatavo kraujospūdį, šis skundėsi, kad svaigsta galva, tad buvo išvežtas į gydymo įstaigą. Pacientas sakė, kad tarp jo ir kaimyno jau seniai vyksta ginčai, jį sumušė. Nubrozdinimai buvo veido srityje, kraujo nebuvo, galėjo būti suduota į nosį, kraujas jau nebuvo bėgantis. Pagal spalvą, kraujas buvo tos dienos. Tokie sužalojimai gali atsirasti ir po nugriuvimo, bet matė kruvinus drabužius, nukentėjusysis pasakojo, kad konfliktas buvo, tai panašu, kad ir buvo konfliktas. Nukentėjusiojo girtumo požymių nepastebėjo. Klausinėjo smulkmenų, detalių apie įvykį, pasakė, kad kai kurių dalykų neatsimena, tai traktavo, kad galimai galėjo būti praradęs sąmonę dėl smegenų sukrėtimo. Tempimo žymių nesimatė. Nukentėjusiojo džemperis buvo suplyšęs, sakė, kad kaimynas jį prie kiemo tampė.
Liudytoja G. G., apklausta teisiamojo posėdžio metu, parodė, kad į namus buvo atvykę policijos pareigūnai ir prašė vaizdo kameros įrašų, tačiau įvykio metu kamera neveikė. Bendrauja tik su R. K., su kitais kaimynais nebendrauja. R. K. pasakojo, kad jį sumušė A. B., kad jis krito ant tvoros – tvora iš tikrųjų buvo išversta. Apie įvykį pasakojo savaitės bėgyje po įvykio. Neatsimena, ar matė sužalojimus ant R. K., atsimena, kad jis vaikščiojo sunkiai, su lazdele. Nėra girdėjusi, kad A. B. būtų susipykęs su visais kaimynais, tačiau žino, kad su kažkuriais konfliktuoja.
Liudytoja A. C., apklausta teisiamojo posėdžio metu, parodė, kad kaltinamasis yra jos sugyventinis. Nukentėjusįjį žino tik iš matymo. Praeitą vasarą pas ją atvyko draugė, jos sėdėjo pavėsinėje ir gėrė kavą. Nukentėjusysis sėdėjo už tvoros pas kaimyną ir gėrė alkoholinius gėrimus. Jis, būdamas neblaivus, atkreipė į jas dėmesį ir pradėjo šaukti: „ką A. įsitaisė pas save, (duomenys neskelbtini) prostitutes?“. Vėliau pradėjo įžeidinėti A. B. ir jo tėvus, sakė, kad A. B. pats blogiausias žmogus ir jo tėvai patys blogiausi žmonės. Ji lietuviškai supranta, tik kalbėti nemoka. Kitą kartą, liudytoja su A. B. vakarieniavo namuose ir pamatė einantį svyruojantį nukentėjusįjį, jis galimai buvo girtas. Ji pasakė A. B., kad tai tas žmogus, kuris juos įžeidinėjo. A. B. išėjo į lauką ir sudavė jam, o jis nuėjo svyruodamas ir užkrito ant tvoros. Liudytoja viską matė per langą. A. B. santykiai su kaimynais labai blogi, nes jie nori atimti kažkokią žemę iš jo. Įvykio metu A. B. buvo blaivus, nes buvo ką tik grįžęs iš darbo. Kai kaimynai juos įžeidinėjo, kalbėjo rusiškai. Grįžęs namo A. B. laikėsi už pilvo, sakė, kad nukentėjusysis jam sudavė, pataikė į tarpkojį.
Liudytojas T. G., apklaustas teisiamojo posėdžio metu, parodė, kad nukentėjusiojo nepažįsta, neatsimena, ar yra jį matęs. Kaltinamąjį yra matęs įvykio metu. Įvykis buvo Šilainiuose, buvo gautas pranešimas, kad neblaivus kaimynas sužalojo kitą kaimyną stumdamas jį į tvorą, buvo išversta tvora. Neatsimena, ar atvykus į įvykio vietą jau buvo atvykusi greitoji. Kalbėjo su nukentėjusiuoju, jo žmona, kaimynais, paskui nukentėjusysis buvo išvežtas į ligoninę. Vėliau ir jis su kolega nuvyko į ligoninę pabendrauti su gydytojais dėl padarytų sužalojimų. Pats nematė sužalojimų ant nukentėjusiojo kūno. Su nukentėjusiuoju susikalbėti buvo sunku, jis buvo labai emocionalus, skundėsi, kad jam viską skauda, tirpsta rankos ir kojos. Nukentėjusysis nukrito ant medinės tvoros, kuri nebuvo geros būklės. Taip pat teko bendrauti ir su kaltinamuoju, jis nebuvo blaivus. Neatsimena, ką kaltinamasis jiems pasakojo. Nebuvo panašu, kad nukentėjusysis būtų pats susižalojęs. Nežiūrėjo į nukentėjusiojo drabužius, todėl nežino, ar jie buvo suplyšę.
Teismas, vadovaudamasis BPK 276 straipsnio 4 dalimi, pagarsino liudytojo T. G. parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu. Liudytojas parodė, kad dirba Kaunas apskrities vyriausiojo policijos komisariato reagavimo valdybos 1-ojo skyriaus tyrėju. Atsimena įvykį apie kurį klausia tyrėja, pamainos metu dirbo kartu su vyresn. tyrėja I. B., kuri šiuo metu jau nebedirba. Iš budėtojo gavo pranešimą, kad kaimynas sumušė pranešėjos vyrą. Jiems atvykus pranešime nurodytu adresu, jau įvykio vietoje buvo greitosios medicinos pagalbos automobilis, kurio darbuotojai apžiūrinėjo nukentėjusį vyrą, nurodė, kad jis bus išvežtas į gydymo įstaigą. Nukentėjęs vyras paaiškino, kad jį sumušė kaimynas, ant vyro veido matėsi kraujas. Atsimena, kad bendraujant su kitais asmenimis, buvusiais įvykio vietoje, jie visi nurodė, kad konflikto nematė. Bendravo vėliau ir su galimai nukentėjusį sumušusiu vyru, atsimena, kad vyras buvo neblaivus. Vyras pasakojo, kad konflikto metu pastūmė kaimyną, po ko šis nukrito ant tvoros, daugiau šiam nieko nedarė. Vėliau nuvyko į Kauno klinikas, bendravo su nukentėjusiu vyru, tačiau vyras skundėsi prasta savijauta, todėl pareiškimo iš jo nepriėmė, surašė šaukimą atvykti į apklausą. Daugiau ką papildomai nurodyti neturi, prašo vadovautis iškarto po įvykio surašytu tarnybiniu pranešimu (1 t., b. l. 66).
Po parodymų pagarsinimo liudytojas papildomai nurodė, kad praėjo daug laiko nuo įvykio, geriau atsimena tai, kas vyko ligoninėje. Ikiteisminio tyrimo metu davė teisingus parodymus. Atsimena, kad bendraujant su kaltinamuoju, jis nurodė, kad pastūmė kaimyną į tvorą.
2023 m. lapkričio 17 d. gauta Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialistės S. B. išvada Nr. G 2408/2023 (02), kurioje nurodyta, kad R. K. konstatuota odos nubrozdinimai galvos plaukuotoje dalyje, nosies sumušimas. Sužalojimai padaryti kietais bukais daiktais, kuo galėjo būti ranka, koja ar kitas panašaus pobūdžio daiktas, ne mažiau trimis trauminiais poveikiais. Konstatuoti sužalojimai griuvimui nebūdingi. Sužalojimai galėjo būti padaryti 2023 m. spalio 13 d. Sužalojimai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą (1 t., b. l. 97–99).
2024 m. sausio 15 d. gauta papildoma Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialistės S. B. išvada Nr. pG 2590/2023 (02), kurioje nurodyta, kad remiantis medicininiais dokumentais, R. K. konstatuota odos nubrozdinimai galvos plaukuotoje dalyje, nosies sumušimas. Toliau į klausimus atsakyta išvadoje Nr. G 2408/2023 (02) (1 t., b. l. 118–120).
2024 m. gegužės 9 d. specialistė S. B. paaiškinimo protokole parodė: Ar specialisto išvadoje Nr. G 2408/2023 (02) R. K. nustatyti sužalojimai galėjo būti padaryti krentant visa jėga ant medinės tvoros veidu, ištiesus rankas? Atsakymas: nesant kitų priekinio kūno paviršiaus sužalojimų, be to, yra odos nubrozdinimai galvos plaukuotoje dalyje, o ne priekiniame veido paviršiuje, atsikišusiose dalyse, specialisto išvadoje konstatuoti sužalojimai griuvimui nebūdingi (2 t., b. l. 88).
Kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota, kad atlikta Bendrojo pagalbos centro garso įrašo apžiūra. Garso įrašas pavadinimu „2023_10_13_18-15-18_(duomenys neskelbtini)“, data 2023 m. spalio 13 d., įrašo pradžios laikas 18.15 val. Įrašo trukmė 1.22 min. Paleidus garso įrašą girdimas pokalbis tarp Bendrojo pagalbos centro operatorės ir pranešėjos. Pranešėja kviečia policijos pareigūnus adresu (duomenys neskelbtini). Nurodo, kad jos vyrą sumušė kaimynas, kruvinas veidas dabar, mušė rankomis, spardė. Sumušė adresu (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 125–126).
Kitų objektų apžiūros protokolas, kuriame nurodyta, kad atlikta „BODY“ kūno kamerų įrašų apžiūra:
1. Peržiūrimas vaizdo ir garso įrašas „PSS20231013-18425UTC+0300“, užfiksuotas pareigūno kūno kamera, vaizdo įrašo trukmė 17 minučių 4 sekundės. Matoma, kaip policijos pareigūnai atvyksta į įvykio vietą, matomas greitosios pagalbos automobilis ir netoliese stovintys asmenys. Vaizdo įraše užfiksuota, kaip policijos pareigūnė prieina prie greitosios medicinos pagalbos automobilio, kuriame guli vyriškis, jo paklausus kas nutiko, vyras aiškina, kad jį sumušė kaimynas. Policijos pareigūnė paklausė kodėl jį mušė, vyras pasakoja, kad „atseit jo žmoną pavadinau prostitute“, vyras pasakoja, kad yra liudininkų mačiusių įvykį, kitas kaimynas. Vyras pasakoja, kad su kaimynu sukonfliktuodavo, bet tik žodžiais, niekada nesmurtaudavo. Policijos pareigūnų paklaustas, ar turi pretenzijų, vyras sako, kad rašys pareiškimą. Vyras skundžiasi galvos svaigimu, nori važiuoti į ligoninę. Vyras pasakoja, kad kaimynas jam trenkė iš rankos, jis griebė pagalį norėdamas gintis, tačiau kaimynas išplėšė pagalį ir prispaudė su koja jam krūtinę, vyras prisistato, kaip R. K.. Pareigūnai vyro klausia, kur prasidėjo konfliktas, R. K. aiškina, kad konfliktas kilo šalia namų esančioje gatvelėje. Policijos pareigūnui einant link tarnybinio automobilio, prisistato žmonės, jų paklausta, ar įvykio nematė, šie teigia, kad nieko nematė, tačiau turi prie namo kameras, kurios greičiausiai bus įvykį užfiksavusios, kartu su pareigūne peržiūrinėja kameras telefone. Matoma, kaip policijos pareigūnai bendrauja su kaimynais, turinčiais vaizdo kamerą. Matoma, kaip policijos pareigūnai eina pakalbėti su kaimynu, šis teigia, kad nieko nematė, tik girdėjo, kad vyksta konfliktas, asmenys apsistumdė, kieme turi vaizdo stebėjimo kameras. Vaizdo įraše 0.11.50 matoma, kaip policijos pareigūnai bando patekti pas galimai smurtavusį asmenį A. B.. Matoma, kaip policijos pareigūnai kaimynų klausinėja, ar turi A. B. telefono numerį, po kiek laiko girdima, kaip policijos pareigūnai prisiskambina asmeniui, susitaria ateiti pasikalbėti. Daugiau šiame vaizdo įraše reikšmingos informacijos ikiteisminiam tyrimui neužfiksuota.
Žemesnės instancijos teismas
2. Peržiūrimas vaizdo ir garso įrašas „PSS20231013-190622UTC+0300“, užfiksuotas pareigūno kūno kamera, vaizdo įrašo trukmė 16 minučių 19 sekundžių. Matoma, kaip prie policijos automobilio prieina A. B., policijos pareigūnas paprašo papasakoti, dėl ko įvyko konfliktas, šis pasakoja, kad kaimynas žodžiais užsipuolė jo mamą ir tėvą, nors jie jau senai palaidoti. Vaizdo įraše 0.00.34 girdima, kaip A. B. pasakoja, kad kaimynas jam spyrė į „kiaušus“, o šis kaimyną nustūmė į tvorą, tuo konfliktas ir baigėsi. Pareigūnas vyrui pasako, kad jam išrašys šaukimą atvykti į apklausą. Vyras prideda, kad kaimynas jo draugę išvadino prostitute, kaimyno nuomone, visi „debilai“, tik jis vienas protingas. Vyras pasakoja, kad rūkydamas kieme išgirdo ką kalba kaimynas. Policijos pareigūnai vyrui tikrina blaivumą, vaizdo įrašo 0.04.20 matoma, kaip vyriškis pučia į alkotesterį, užfiksuota 1,96 promilių girtumas. Vyras pasakoja, kad konflikto metu buvo blaivus, o paskui susinervinęs išgėrė. Policijos pareigūnai vyrui surašo šaukimą atvykti į policijos komisariatą apklausai. Daugiau šiame vaizdo įraše reikšmingos informacijos ikiteisminiam tyrimui neužfiksuota.
3. Peržiūrimas vaizdo ir garso įrašas „PSS20231013-200048UTC+0300“, užfiksuotas pareigūno kūno kamera, vaizdo įrašo trukmė 4 minutės 44 sekundės. Vaizdo įrašas užfiksuotas ligoninėje, matomas ant neštuvų gulintis vyras sužalotu veidu. Vyras dėl blogos savijautos negali rašyti pareiškimo, dėl to jam policijos pareigūnai pasiūlo įteikti šaukimą ir nurodytu laiku atvykti į policijos komisariatą. Atvykus į komisariatą pareigūnai jį apklaus, įteiks objektų tyrimą nuvykti pas teismo medicinos ekspertus, kad nustatyti sužalojimo mąstą. Vyras pasako savo telefono numerį, pareigūnė jam paskambina, kad vyras turėtų pareigūnės telefono numerį. Vyras pasako, kad konfliktą turėjo matyti kaimynas. Daugiau šiame vaizdo įraše reikšmingos informacijos ikiteisminiam tyrimui neužfiksuota.
4. Peržiūrimas vaizdo ir garso įrašas „PSS20231013-200759UTC+0300“, užfiksuotas pareigūno kūno kamera, vaizdo įrašo trukmė 1 minutė 50 sekundžių. Vaizdo įrašas užfiksuotas ligoninėje, matomas ant neštuvų gulintis vyras sužalotu veidu. Vyras dėl blogos savijautos negali rašyti pareiškimo, dėl to jam policijos pareigūnai pasiūlo įteikti šaukimą ir nurodytu laiku atvykti į policijos komisariatą pirmadienį. Vyras sutinka, sakė jam akyse migla. Daugiau šiame vaizdo įraše reikšmingos informacijos ikiteisminiam tyrimui neužfiksuota.
5. Peržiūrimas vaizdo ir garso įrašas „PSS20231013-203209UTC+0300“, užfiksuotas pareigūno kūno kamera, vaizdo įrašo trukmė 4 minutės 13 sekundžių. Vaizdo įraše matoma, kaip policijos pareigūnas įteikia R. K. šaukimą, vyras pasirašo. R. K. patikslina, kad jį kaimynas užpuolė apie 18 valandą, kai jis laukė meistrų, kurie suvirins vartus, priėjo paklausti kaimyno G. A., ar nematė autobusiuko, tada atėjo A. B., kuris sakė, kad jis išvadino jo žmoną prostitute, nors jos net nepažįsta. R. K. nesipriešino, A. B. jam iš pasalų trenkė, gavo 4 smūgius, nubėgo iki tvoros, tada jį A. B. parvertė, smūgiavo kumščiais ir spardė kojomis, spaudė su koja krūtinę. Daugiau šiame vaizdo įraše reikšmingos informacijos ikiteisminiam tyrimui neužfiksuota (1 t., b. l. 128–130).
Akistata tarp įtariamojo A. B., dalyvaujant gynėjai Jolantai Ramoškienei ir nukentėjusiojo R. K., dalyvaujant įgaliotam atstovui Gintui Gustaičiui:
Klausimas R. K.: Ar galite papasakoti apie 2023 m. spalio 13 d., apie 17.50 val., ties (duomenys neskelbtini), įvykusį įvykį, dėl kurio kreipėtės į policiją ir parašėte pareiškimą? Kokius veiksmus prieš jus atliko A. B.? Atsakymas: aš nuėjau prie kaimyno G. A. tvoros, nes pamačiau kaimyną, jo paklausiau, ar nepravažiavo autobusiukas, nes aš kaip tik laukiau atvykstančių meistrų. Mums besišnekučiuojant, atėjo prie mūsų kaimynas A. B., kuris pasakė, kad nori su manimi pasikalbėti, jis pasakė, kad aš jo žmoną ar draugę išvadinau prostitute, aš tos moters nepažįstu, esu ją galimai matęs per vieną gimtadienį. A. B. man sakė, kad aš jo draugę išvadinau prostitute, klausė manęs „ar noriu į snukį“, aš jam pasakiau, jei man suduos, aš iškarto skambinsiu policijai. Mums kalbantis kaimynas G. A. buvo šalia, turėjo viską matyti. Po to kai aš pasakiau, kad skambinsiu policijai, jis nieko nelaukdamas rankų kumščiais sudavė man 4 smūgius į galvos sritį, po jo suduotų smūgių aš susilenkiau, tačiau ant žemės nenukritau, po suduotų smūgių aš atgavęs sąmonę pradėjau bėgti link savo namų. Man bėgant link namų, mačiau, kad jis bėga man iš paskos, ties kaimynų tvora jis koja man spyrė į nugarą, aš priekiu kritau į tvorą, nuo ko tvora sulūžo, aš nukritęs apsiverčiau ant nugaros. Aš tada gulėdamas nugara ant žemės griebiau pagaliuką iš nulūžusios tvoros ir jam pasakiau, kad jis prie manęs draugiau nelįstų. Man gulint, jis man, nemačiau kaip, 2 kartus spyrė į galvą ir krūtinės sritį, rankas, tada jis mane koja buvo stipriai prispaudęs prie žemės, dėl ko man buvo sunku kvėpuoti, jis mane prispaudęs keikė necenzūriniais žodžiai, vadino „gnyda, svolačiumi, pyderastu“. Aš jam vis kartojau, kad jis mane paleistų, jis atkėlė koją man nuo krūtinės ir nemačiau kaip 2 kartus man dar spyrė į kairį šoną ir į galvos sritį. Tada išėjo.
Klausimas A. B.: Ar girdėjote R. K. užduotą klausimą, jo pateiktą atsakymą, ar juos supratote, ar su atsakymu sutinkate? Atsakymas: su tuo ką pasakė R. K. nesutinku, tai yra visiškas melas. Aš girdėjau kaip „baliavodamas“ pas kaimynus ir būdamas neblaivus R. K. negražiai kalbėjo apie mano tėvus, pasakė „visa šeima debylų“, draugę vadino prostitute. Kiek tiksliai praėjo laiko nuo tada, kai aš girdėjau jį taip kalbant, įvardinti negaliu, tačiau pirmą kartą po to kai girdėjau jį taip kalbant, eidamas į parduotuvę pamačiau R. K. gatvėje kalbantį su kaimynu G. A., aš priėjęs pasisveikinau su G. A., o R. K. pasakiau, kokią ji teisę turi taip kalbėti apie mano mirusius tėvus. G. A. man su juo pasisveikinus nuėjo link savo namų, nežinau, ar jis matė tolimesnius įvykius. R. K. man sakė „asile debile, ką tu čia man aiškini“ tada spyrė man į tarpukojį ir tada pradėjo bėgti nuo manęs, bėgdamas jis vis pasižiūrėdavo ar aš jį vejuosi, tačiau aš jo nesivijau, nes man skaudėjo tarpukojį, aš buvau susilenkęs. Jis bėgdamas vis dairėsi į mane, nežinau tiksliai kaip, tačiau jam galimai susisuko galva ar susipynė kojos ir jis krito į kaimynų tvorą ją išlauždamas. Kaimynų tvora yra sena, jau supuvusi, todėl ji lengvai išlūžo. Aš jam nukritus pasakiau „čia tave taip Dievas nubaudė“, tai sakydamas buvau toje pačioje vietoje, kurioje jis man ir spyrė, prie jo priėjęs nebuvau. Mačiau, kad jis nukritęs ten vartosi ant tvoros, tačiau prie jo nėjau. Ir jei aš būčiau davęs jam bent vieną smūgį, tai jis nelakstytų, o gulėtų 15 minučių. Ką mes kalbame apie tiek smūgių, jam nuo mano vieno smūgio būtų išbyrėję dantys ar lūžęs žandikaulis. Tačiau tokie sužalojimai jam padaryti nebuvo, todėl čia yra visiškas melas ką jisai kalba.
Klausimas R. K.: Ar girdėjote A. B. pateiktą atsakymą, ar supratote, ar su atsakymu sutinkate? Atsakymas: Girdėjau ką atsakė, neigiu jo versiją, lieku prie savo anksčiau išdėstytų aplinkybių. Apie jo tėvus kalbu tik labai gerai.
Ginto Gustaičio klausimas R. K.: Patikslinkite kiek smūgių jums buvo suduota pradžioje konflikto ir kiek paskui buvo suduota smūgių gulint? Kada geriau atsiminate įvykio aplinkybes, pirminės apklausos metu ar dabar? Atsakymas: Įvykio aplinkybes atsimenu tiek tada, tiek ir dabar, tačiau prašau vadovautis kaip parašyta mano pirminėje apklausoje. Pirma man buvo duoti 4 smūgiai rankomis, o paskui, man gulint suduoti dar 5 smūgiai.
Ginto Gustaičio klausimas A. B.: Kokį motyvą turi nukentėjusysis jus apkalbėti? Atsakymas: Aš nežinau kokį jis motyvą turi, jis turėtų atsakyti.
Ginto Gustaičio klausimas A. B.: Gal pastebėjo ar R. K. buvo sumuštas iš anksčiau, ar matė kažkokius sužalojimus? Atsakymas: Tą dieną kai kalbėjome aš nepastebėjau, kad jis būtų sumuštas, nes pats įvykis įvyko labai staigiai, viskas vyko apie pusę minutės.
Ginto Gustaičio klausimas A. B.: Kodėl jūsų nuomone R. K. jums spyrė? Atsakymas: Nežinau, reikėtų jo klausti.
Ginto Gustaičio klausimas A. B.: Sakėte apklausos pradžioje, kad nežinote R. K., tačiau kalbėjot, kad jo žmona? Atsakymas: aš su juo nebendrauju, tačiau toje gatvėje jau gyvenu 50 metų, todėl vieni apie kitus žinome, girdime apkalbas. Esu bendravęs su R. K. šeima, žinojau jo žmonas. Mūsų santykiai niekada nebuvo konfliktiški. Jis man gulėdamas ant žemės grasino, kad aš jam turėsiu sumokėti tūkstančius, teigė, kad pažįsta visus Kauno prokurorus.
Ginto Gustaičio klausimas A. B.: Ar bute neblaivus įvykio metu? Atsakymas: aš įvykio metu buvau visiškai blaivus.
Ginto Gustaičio klausimas A. B.: Minėjote, kad po spyrio jums labai skaudėjo, ar kreipėtės dėl sužalojimo pas medikus? Atsakymas: ne;
Jolantos Ramoškienės klausimas R. K.: Jūs pradžioje nurodėte, kad tarp jūsų yra blogi santykiai, ar tie blogi santykiai neįtakoja jūsų parodymų nenuoseklumo ir nurodytų nepagrįstumo kaltinimų. Atsakymas: iš pradžių mūsų buvo geri santykiai, jie pasidarė blogi po šito įvykio, aš prieš šitą įvykį nieko blogo prieš jį neturėjau.
Jolantos Ramoškienės klausimas R. K.: Ar jums smūgiai ranka ir koja buvo suduoti stiprūs? Atsakymas: mano nuomone, man suduoti smūgiai buvo stiprūs.
Jolantos Ramoškienės klausimas R. K.: Jūs nurodote, kad jums buvo suduota tiek daug smūgių, tiek rankomis tiek kojomis, tačiau jums ekspertai konstatavo jums mažiau sužalojimų? Atsakymas: galimai dėl to, nes buvo A. B. su sportbačiai, dėl to galėjo nelikti sužalojimų. Kiek smūgiavo, tiek sužalojimų buvo ir padaryta. Kiti smūgiai galėjo nuslysti juos suduodant.
Jolantos Ramoškienės klausimas R. K.: Jūs kai kritote, jūs iškarto veidu kritote ant grindinio, ar į tvorą? Atsakymas: aš kritau priekiu, krisdamas buvau ištiesęs rankas, susižaloti veido negalėjau, sužalojimai atsirado nuo smūgių. Krisdamas susilaužiau rankas į vinis.
Jolantos Ramoškienės klausimas R. K.: jei jums buvo stipriai suspaudęs krūtinę koja, spyrė į nugarą ir į šonus, kodėl ant jūsų kūno nebuvo jokių sužalojimų? Atsakymas: nežinau kaip paaiškinti, smūgiai galėjo nuslysti juos suduodant;
Jolantos Ramoškienės klausimas A. B.: sakykite, ar prieš įvykį, ar po įvykio, ar kada nors anksčiau esate turėjęs konfliktą su šiuo kaimynu? Atsakymas: Ne;
Jolantos Ramoškienės klausimas A. B.: Ar po paties kaimyno R. nukritimo ir atsikėlimo, pastebėjo jo veide ar galvoje sužalojimus? Atsakymas: Jis krito į tvorą, aš mačiau, kad jis susibraižė veidą, tiksliai kuriose vietose buvo subraižymai nurodyti negaliu, mačiau, kad ant jo veido yra kraujo. Jis tada atsistojęs, man sakė, kad aš jam dabar sumokėsiu, kad jis visus Kauno prokurorus pažįsta.
Jolantos Ramoškienės klausimas A. B.: pasisakykite dėl alkoholio vartojimo tą dieną? Atsakymas: įvykio metu aš buvau visiškai blaivus. Po šio įvykio, kai jau bendravau su pareigūnais aš buvau išgėręs, nes aš buvau susinervinęs po įvykio ir nuėjęs pas draugą gėriau alų ir aptariau įvykį.
Jolantos Ramoškienės klausimas A. B.: Dirbate protinį ar fizinį darbą? Dirbu tiek fizinį tiek protinį darbą, dirbu su vamzdynais, todėl tenka skaityti tiek brėžinius, tiek kiloti vamzdynus.
Jolantos Ramoškienės klausimas A. B.: Įvertinkite jūsų ir nukentėjusiojo fizinius duomenis, kurio būtų smūgis stipresnis? Atsakymas: mano, jis tik gali į tarpukojį įspirti ir pabėgti. Jei jam bučiau sudavęs bent vieną smūgį, tai jis neatsikeltų.
Ginto Gustaičio klausimas A. B.: Kiek jūs tiksliai išgėrėte po įvykio? Kelintą valandą? Atsakymas: Atsakyti negaliu.
Jolantos Ramoškienės klausimas R. K.: Ar jūs praeityje esate turėjęs nosies lūžimų? Atsakymas: taip esu, mano jautri nosis.
Jolantos Ramoškienės klausimas R. K.: Kodėl kai smūgis į veidą jums buvo suduotas jums nelūžo nosis? Atsakymas: pirmi 4 smūgiai buvo suduoti į žandikaulį, tačiau vienas iš jų galėjo nuslysti į nosį (2 t., b. l. 54–58).
Tarnybiniame pranešime bei registracijos žurnale nurodyta, kad buvo patikrintas A. B. blaivumas, 2023 m. spalio 13 d., 19.12 val. jam nustatyta 1,96 promilių neblaivumas (1 t., b. l. 136–141).
Įrodymų vertinimas ir nusikalstamos veikos kvalifikavimas
Kaltinamasis A. B. kaltės dėl nežymaus R. K. sveikatos sutrikdymo nepripažino. Apklausiamas teisiamojo posėdžio metu tvirtino, kad jokių smūgių nukentėjusiajam nesudavė, tai nukentėjusysis jam įspyrė į tarpkojį ir bėgdamas nugriuvo ant tvoros.
Tačiau teismas, ištyręs byloje esančius įrodymus ir įvertinęs juos BPK 20 straipsnyje nustatyta tvarka, konstatuoja, kad nėra pagrindo abejoti kaltinimo A. B. pagrįstumu. Nors kaltinamasis neigia kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo, nurodydamas savitas įvykio aplinkybes, tačiau visų pirmiausia jo pateiktą versiją paneigia ne tik byloje esančių objektyvių įrodymų visuma, bet ir paties nenuoseklūs, tarpusavyje prieštaringi parodymai.
O būtent, teisiamojo posėdžio metu apklausiamas kaltinamasis tvirtino, kad jo draugė jam buvo pasakojusi, jog R. K. ją įžeidinėjo. Įvykio dieną jis buvo namuose, pamatė gatve einantį R. K., todėl išėjo iš namų, jį pašaukė. R. K. buvo vienas, neatsimena, ar kažkur šalia buvo G. A.. Tvirtino, kad nukentėjusysis jam nieko nesakęs spyrė į tarpkojį, kaltinamasis jį pastūmė nuo savęs, o nukentėjusysis bėgdamas atsisuko ir krito ant tvoros. Taip pat teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis tvirtino, jog po įvykio ėjo pas draugą A., kurio pavardės ir adreso neatsimena, kuris šventė gimtadienį, ir ten išgėrė 2-3 taures brendžio. Pas draugą buvo maždaug 30-45 minutes, iki kol paskambino policija. Akistatos metu kaltinamasis nurodė, kad pats girdėjo, kaip R. K. įžeidinėjo jo tėvus ir draugę; kad įvykio dieną jis ėjo į parduotuvę ir pamatė gatvėje R. K. kalbantį su kaimynu R. A.; tvirtino, kad nukentėjusysis jam pasakė „asile debile, ką tu čia man aiškini“, tada spyrė jam į tarpukojį ir pradėjo bėgti. Bėgdamas jis vis atsisukinėjo į kaltinamąjį, tada jam susipynė kojos ir jis nukrito ant tvoros. Taip pat akistatos metu kaltinamasis tvirtino, kad po įvykio buvo susinervinęs, todėl nuėjo pas draugą gerti alaus. Apklausiamas įtariamuoju ikiteisminio tyrimo metu A. B. tvirtino, jog eidamas gatve į parduotuvę jis sutiko R. K., paklausė kokią jis teisę turi nepagarbiai kalbėti apie jo tėvus, tada nukentėjusysis pradėjo jį įžeidinėti, pavadino jį „debilu, durniumi“ ir vieną kartą koja spyrė jam į tarpukojį. Kai šis jam įspyrė, jis jį nuo savęs atstūmė, tada šis pradėjo nuo jo bėgti link savo namų, matė, kad R. K. bėgdamas atsisuko pasižiūrėti į jį ir galimai tada, susipynus kojoms, šis krito ant medinės kaimynų tvoros.
Taigi, kaip matyti, kaltinamasis A. B. viso proceso metu sistemingai tvirtino, jog nukentėjusysis R. K. jam įspyrė į tarpkojį ir bėgdamas nukrito ant tvoros, tačiau visas kitas su įvykiu susijusias aplinkybes jis kiekvienos apklausos metu pateikė skirtingai. Beje, kaltinamojo nurodyta versija, jog nukentėjusysis pats nukrito ant tvoros ir susižalojo, yra nepagrįsta jokiais kitais byloje esančiais įrodymais. Teismo vertinimu, tokiais nenuosekliais, prieštaringais tarpusavyje bei kintančiais A. B. parodymais nėra pagrindo tikėti bei jais vadovautis. Be to, teismas sprendžia, jog vertinant kaltinamojo parodymų patikimumą ir objektyvumą, nustatinėjant asmeniui inkriminuojamos nusikalstamos veikos sudėties požymius, vadovautis vien tik kaltinamojo paaiškinimais nėra tikslinga, kadangi natūralu, jog asmuo, gindamasis nuo jam pareikšto kaltinimo ir taip siekdamas išvengti jam gresiančios baudžiamosios atsakomybės, gali neatskleisti tikrųjų tiriamo nusikaltimo aplinkybių. Tokiu atveju ypatingą reikšmę įgauna kitų asmenų parodymai bei kita baudžiamosios bylos medžiaga, vienu ar kitu aspektu patvirtinanti (paneigianti) asmens kaltę.
Šiame kontekste konstatuotina, jog nukentėjusiojo R. K. parodymai viso proceso metu buvo iš esmės vienodi, nuoseklūs ir sutampantys. Nukentėjusysis nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios ir dar netgi jam neprasidėjus, skirtingiems subjektams, t. y. medikams, policijos pareigūnams, atvykusiems į įvykio vietą, ikiteisminio tyrimo pareigūnams, liudytojai G. G., teismui, nuosekliai teigė, kad prieš jį smurtavo kaimynas A. B., bei visose proceso stadijose teikė iš esmės vienodus paaiškinimus. O būtent, R. K. paaiškino, jog 2023 m. spalio 13 d. buvo namuose, laukė atvykstant meistrų, pamatė, kad G. A. skina gėles, todėl priėjo prie jo. Tuo metu priėjo ir A. B., pasakė, kad nori pabendrauti. G. A. pasitraukė toliau, o A. B. pasakė, kad neva nukentėjusysis visokiais žodžiais vadino jo žmoną ir tėvus, klausė, ar nori gauti į snukį už tai. Nukentėjusysis pasakė, kad iškvies policiją, o A. B. iškart jam trenkė. Nukentėjusysis susmuko, nuo keleto smūgių dengėsi veidą rankomis, bet gavo į nosį vieną smūgį. Nukentėjusysis atsikėlė, pradėjo bėgti, kaltinamasis jį pasivijo ir spyrė su koja į nugarą. Nukentėjusysis krito ant kaimyno tvoros su rankomis. Nukentėjusysis griebė pagaliuką ir pradėjo jį vaikyti nuo savęs, tačiau kaltinamasis parvertė jį ant žemės ir su koja spaudė krūtinės sritį, sakė, kad nukentėjusysis yra „pyderastas“ ir kitus žodžius. Iš viso buvo suduoti 7 smūgiai. Pirmą kartą sudavė iš kumščio į galvą, iš karto buvo antras ir trečias smūgiai. Po to spyrė į nugarą su koja ir tris kartus krūtinę su koja spaudė. Krentant ant tvoros buvo suplėšyti jo drabužiai.
Vertinant baudžiamojoje byloje surinktus pirminius duomenis, matyti, kad nukentėjusysis pagal iškvietimą atvykusiems medikams nurodė, kad jį sumušė kaimynas, šią aplinkybę patvirtino liudytojas A. B., kuris yra greitosios medicinos pagalbos medikas, ir apklausiamas teisiamojo posėdžio metu parodė, kad nukentėjusysis jam nurodė, jog tarp jo ir kaimyno jau seniai vyksta ginčai, jį sumušė. Liudytojas T. G. paaiškino, kad jis atvyko pagal iškvietimą į įvykio vietą ir nukentėjusysis jam pasakė, kad jį sumušė kaimynas. Analogiškos aplinkybės užfiksuotos ir policijos pareigūnų užfiksuotuose vaizdo įrašuose – vaizdo įraše užfiksuota, kaip policijos pareigūnė prieina prie greitosios medicinos pagalbos automobilio, kuriame guli vyriškis, jo paklausus kas nutiko, vyras aiškina, kad jį sumušė kaimynas. Pažymėtina, kad byloje nustatyta, jog įvykis įvyko apie 17.50 val., o nukentėjusiojo sutuoktinė Bendrajam pagalbos centrui paskambino 18.15 val., todėl, teismo vertinimu, nukentėjusysis, nesitikėdamas tokių kaimyno veiksmų, todėl būdamas šokiruotas ir sutrikęs po jo atžvilgiu panaudotų kaltinamojo veiksmų, per tokį trumpą laiką neturėjo galimybės sugalvoti nebūtą įvykio versiją ir apkaltinti A. B. nebūto nusikaltimo padarymu.
Be kita ko, būtina pabrėžti, jog nukentėjusiojo R. K. parodymų patikimumą patvirtina ir kiti objektyvūs duomenys. Liudytoja A. A. teisiamojo posėdžio metu paaiškino, jog ji buvo namuose, į namus grįžo jos vyras G. A. ir pasakė, kad gatvėje mušasi, minėjo kaimynų A. B. ir R. K. vardus. Ji tada nuėjo prie lango ir pamatė, kad pro langą matosi namo kampas, kaimynų tvora. Matė stovinčią A. B. figūrą, R. K. nematė, A. B. buvo sulinkęs ir mosikavusi rankomis, kojomis, tiksliau jo judesių apibūdinti negali. Tik vėliau sužinojo, kad ant tvoros nukritęs buvo R. K.. Liudytojas G. A. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad tą dieną A. B. priėjęs prie jo ir R. K., pasveikino su juo, toliau jau kalbėjo tik su R. K., į jį nekreipdamas dėmesio. Jie kalbėjo taip, kad A. B. R. K. klausė, ar šis nori į snukį, R. K. sakė, kad jei nori, duok. Po šių R. K. žodžių, A. B. priėjo ir du kartus rankos kumščiais sudavė R. K. į veidą. Po suduotų smūgių R. K. pradėjo nuo jo trauktis ir ėjo link savo namų, jis taip pat nuėjo į savo namų kiemą. Jau būdamas namų kieme, jų abiejų jau nematė, tik girdėjo, kad toliau vyksta konfliktas, kad jie galimai stumdosi, girdėjo kaip R. K. aimanuoja, dūsauja. Liudytoja R. K. patvirtino, jog jos sutuoktinis R. K. grįžo namo, šaukė, kad jį sumušė. Taip pat ji matė sužalojimus - kaktoje buvo negili žaizda, kraujosruva ant skruosto ir ausies. Kai atvyko greitoji, vyras pasakojo, kad laukė meistrų, kieme tvarkėsi kaimynas G. A., su kuriuo jis kalbėjosi, iš kiemo atėjo A. B. ir jį sumušė, pagriovė ant kaimynų medinės tvoros. A. B. mušė jam per veidą, su koja buvo prispaudęs krūtinę. Liudytoja G. G. patvirtino, kad jai R. K. pasakojo, jog jį sumušė A. B., kad jis krito ant tvoros, tvora iš tikrųjų buvo išversta. Taip pat policijos pareigūnas T. G. nurodė, kad jam atvykus į įvykio vietą nukentėjusysis papasakojo, kad buvo sumuštas kaimyno, ant vyro veido matėsi kraujas. Įvertinęs liudytojų parodymus teismas konstatuoja, kad nėra pagrindo netikėti ir nesiremti minėtais parodymais, kadangi apklaustų liudytojų parodymai yra iš esmės vienodi, nuoseklūs, papildo kitus byloje esančius įrodymus ir sudaro vieningą įrodymų grandinę.
Taip pat teismas kritiškai vertina liudytojos A. C. – kaltinamojo sugyventinės – parodymus, kadangi jos parodymai, duoti teisiamojo posėdžio metu, taip pat buvo nenuoseklūs, o būtent: liudytoja tvirtino, kad girdėjo kaip nukentėjusysis įžeidinėjo ją ir A. B. tėvus, jog ji supranta lietuvių kalbą, vėliau tvirtino, jog nukentėjusysis įžeidinėjimus sakė rusų kalba. Taip pat jos parodymai skiriasi ir nuo paties kaltinamojo parodymų, t. y. liudytoja nurodė, kad ji su A. B. įvykio vakarą vakarieniavo namuose, kai tuo tarpu pats A. B. pateikė kitokias versijas, pvz., jog ėjo į parduotuvę. Taip pat liudytoja nurodė, kad A. B. nukentėjusiajam sudavė, ką iš esmės neigia pats kaltinamasis. Pažymėtina ir tai, jog liudytoja yra suinteresuota duoti kaltinamajam palankius parodymus, todėl teismas jos parodymais remiasi tik tiek, kiek jie neprieštarauja kitoms byloje nustatytoms aplinkybėms.
Nukentėjusiajam padarytų sužalojimų mastas yra nustatytas specialisto išvada. Nustatyta, jog R. K. konstatuota odos nubrozdinimai galvos plaukuotoje dalyje, nosies sumušimas. Sužalojimai padaryti kietais bukais daiktais, kuo galėjo būti ranka, koja ar kitas panašaus pobūdžio daiktas, ne mažiau trimis trauminiais poveikiais. Pažymėtina, jog tiek 2023 m. lapkričio 17 d. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialistės S. B. išvadoje Nr. G 2408/2023 (02), tiek 2024 m. sausio 15 d. papildomoje Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialistės S. B. išvadoje Nr. pG 2590/2023 (02), tiek 2024 m. gegužės 9 d. specialistės S. B. paaiškinimo protokole nurodyta, kad R. K. konstatuoti sužalojimai griuvimui nėra būdingi, kadangi nėra kitų priekinio kūno paviršiaus sužalojimų, yra odos nubrozdinimai galvos plaukuotoje dalyje, o ne priekiniame veido paviršiuje, atsikišusiose dalyse.
BK 140 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.
Atsižvelgus į tai, kad A. B. sukėlė nukentėjusiajam R. K. nežymų sveikatos sutrikdymą, jo nusikalstama veika teisingai ir pagrįstai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 1 dalį.
Tokiu būdu baudžiamojoje byloje ištirtų įrodymų pagrindu teismas laiko esant visiškai įrodyta, kad A. B. 2023 m. spalio 13 d., apie 17 val. 50 min., ties namu, esančiu (duomenys neskelbtini), žodinio konflikto metu, tyčia sudavė nemažiau kaip tris smūgius R. K. ranka arba koją į veido sritį, taip smurtaudamas R. K. sukėlė fizinį skausmą bei padarė odos nubrozdinimus galvos plaukuotoje dalyje, nosies sumušimus, t. y. nežymų sveikatos sutrikdymą. Tokiais veiksmais A. B. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje.
Dėl bausmės skyrimo
Vadovaujantis BK 54 straipsnio nuostatomis, teismas skiria bausmę pagal šio kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją laikydamasis šio kodekso bendrosios dalies nuostatų. Skiriant bausmę atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes, nusikalstama veika padarytą žalą (BK 54 straipsnio 2 dalis).
A. B. atsakomybę lengvinančių ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta (BK 59, 60 straipsniai).
A. B. teistas (1 t., b. l. 184–190), administracine tvarka baustas (1 t., b. l. 179–182), VšĮ Lietuvos sveikatos mokslų universiteto Psichiatrijos klinikos Aleksoto sektoriuje nesigydė, nesilankė (1 t., b. l. 178), Respublikinio priklausomybės ligų centro Kauno filiale nesigydė, nesilankė (1 t., b. l. 176).
Kaltinamasis A. B. teisiamas antrą kartą – Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų Kaišiadoryse 2025 m. sausio 20 d. teismo baudžiamuoju įsakymu nuteistas pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, tačiau byloje nagrinėjamą nusikalstamą veiką padarė būdamas neteistas (ankstesni teistumai išnykę). A. B. baustas administracine tvarka, daugiausiai kartų už Kelių eismo taisyklių pažeidimus, tačiau 2023 m. spalio 5 d. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 115 straipsnio 1 dalį už tai, kad 2023 m. liepos 20 d., būdamas namo kieme, adresu (duomenys neskelbtini), pradėjo šūkauti, vėliau tyčia su ranka išdaužė savo kaimynės A. A. namų miegamojo kambario plastikinio lango vieną stiklo paketą. Šios aplinkybės A. B. charakterizuoja neigiamai, matyti, kad jis yra linkęs smurtauti ir nesilaikyti visuomenėje priimtų elgesio normų.
Pagal baudžiamąjį įstatymą bausmės paskirtis yra ne tik sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikaltimą padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistajam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, bet ir paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą (BK 41 straipsnio 2 dalis). Įvertinus visas bylos aplinkybes, nusikalstamos veikos pavojingumo visuomenei laipsnį ir pobūdį, kaltinamąjį charakterizuojančius duomenis, siekiant BK 41 straipsnio 2 dalyje numatytų tikslų, teismas sprendžia, jog kaltinamojo nusikalstamiems polinkiams pakeisti skirtina laisvės apribojimo bausmė. Kadangi kaltinamasis dėl nusikalstamos veikos kaltu neprisipažino, nesigaili, byloje nenustatyta nei atsakomybę lengvinančių, nei atsakomybę sunkinančių aplinkybių, bausmės dydis nustatytinas didesnis nei minimalus.
Dėl civilinio ieškinio
Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas R. K. yra pareiškęs civilinį ieškinį dėl nusikalstama veika padarytos 200 Eur turtinės žalos ir 10 000 Eur neturtinės žalos atlyginimo.
Civiliniame ieškinyje nurodyta, kad nukentėjusysis patyrė neigiamus fizinius išgyvenimus ir nepatogumus, juto didelę baimę, buvo poreikis lankytis gydymo įstaigose, vartoti medikamentus, dalyvauti ikiteisminiame tyrime, nukentėjusysis jaučiasi pažemintas. Taip pat nurodoma, kad kaltinamasis smurtaudamas suplėšė nukentėjusiojo kelnes ir megztinį, šių rūbų vertė yra 200 Eur.
Teisiamojo posėdžio metu R. K. nurodė, kad yra pareiškęs civilinį ieškinį dėl 10 000 Eur neturtinės žalos ir 200 Eur turtinės žalos. Nukentėjusysis patyrė stresą, sveikata pašlijo, buvo praradęs nedarbingumą, negalėjo dainuoti, negalėjo eiti į savo darbą. Jam skaudėjo visus plaučius. Nedarbingumą turėjo 1,5 mėn., negalėjo atlikti savo darbinių pareigų. Iki dabar jaučia įtampą bendraujant su žmonėmis, turi apgalvoti visus žodžius, ką sakyti. Savo gyvenamojoje vietoje jaučia baimę, nes praeitą penktadienį vėl jį užsivijo, norėjo primušti. Bijo išeiti iš namų. Turtinė žala susideda iš 200 eurų padarytos žalos rūbams. Ten buvo brangus megztinis, atsiųstas iš Amerikos. Dokumentų, kokia buvo tų drabužių vertė, šiai dienai neturi. Rūbus pačius irgi išmetė, nenusifotografavo. Sūnus neturi įsigijimo dokumentų irgi. Gydymosi išlaidų turėjo. Vartojo vaistus, kurie buvo atvežti iš Lenkijos, nuo smegenų žievės sutrikimo, kūno stiprinimui. Dėl šio įvykio geria raminančius vaistus ir nuo spaudimo. Iki įvykio tų vaistų negėrė. Iki šio įvykio buvo sveikas, o dabar nebe. Viskas nuo streso, nervų, įtampos.
BPK 109 straipsnyje nurodyta, kad asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį. Teismas jį nagrinėja kartu su baudžiamąja byla. Kai civilinis ieškinys pareikštas ikiteisminio tyrimo metu, ikiteisminio tyrimo metu turi būti surinkti duomenys, patvirtinantys pareikšto civilinio ieškinio pagrindą ir dydį.
Teismų praktikoje išaiškinta, kad dėl nusikalstamos veikos atsiradusi žala nėra preziumuojama, todėl ją ir jos dydį privalo įrodyti civilinis ieškovas. Taikant BPK nuostatas, reglamentuojančias civilinio ieškinio baudžiamojoje byloje pareiškimą ir nagrinėjimą, būtent BPK 7 straipsnyje įtvirtintą taisyklę, kad bylos teisme nagrinėjamos laikantis rungimosi principo, BPK 113 straipsnio nuostatas apie ieškinio įrodinėjimą, tampa akivaizdu, jog nustatant ieškinio dydį esminę reikšmę turi paties nukentėjusiojo (civilinio ieškovo) pozicija, kurią jis turi pagrįsti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. balandžio 11 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-84-648/2019). Civilinėse bylose taip pat nurodoma, kad pagal bendrąją įrodinėjimo naštos paskirstymo taisyklę įrodyti žalos dydį turi jos priteisimo reikalaujantis ieškovas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. vasario 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-112/2008, 2009 m. gegužės 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-219/2009 ir kt., Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 178 straipsnis).
Civilinis ieškovas R. K. nepateikė jokių objektyvių duomenų, kurie pagrįstų jo prašomą priteisti turtinę žalą, t. y. nepateikti jokie dokumentai, kurie patvirtintų drabužių vertę, be to, byloje surinkti įrodymai nepatvirtina, jog įvykio metu nukentėjusiojo drabužiai apskritai buvo nepataisomai sugadinti. Todėl R. K. nepagrindus turtinės žalos dydžio, jo civilinis ieškinys dalyje dėl turtinės žalos atlyginimo netenkinamas.
Nustatant neturtinės žalos dydį, Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra ne kartą akcentavęs, kad neturtinės žalos atlyginimo srityje visiško žalos atlyginimo principas (restitutio in integrum) objektyviai negali būti taikomas visa apimtimi, kadangi neturtinės žalos tiksliai įvertinti pinigais neįmanoma. Įstatymas numato piniginę satisfakciją, kuria turi būti siekiama kiek įmanoma teisingiau kompensuoti nukentėjusiojo patirtus dvasinius išgyvenimus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2003 m. kovo 26 d. nutartis, bylos Nr. 3K-3-371/2003, 2004 m. vasario 18 d. nutartis, bylos Nr. 3K-3-16/2004). Neturtinės žalos dydžio nustatymo kriterijai numatyti Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.250 straipsnio 2 dalyje. Pagal šią normą, nustatydamas neturtinės žalos dydį, teismas atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.
Be to, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo jurisprudencijoje ne kartą yra pažymėta, kad, teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, privalo atsižvelgti ir į susiformavusią teismų praktiką. Nukrypimas nuo susiformavusios teismų praktikos galimas ir yra pateisinamas tik tuomet, kai jis yra proporcingas konkrečios situacijos išskirtinių aplinkybių kontekste. Analizuojant praktiką nustatyta, kad nežymaus sveikatos sutrikdymo ir fizinio skausmo sukėlimo bylose nukentėjusiesiems, priklausomai nuo reikšmingų bylos aplinkybių, yra priteisiama nuo 150 Eur iki 2 000 Eur suma neturtinei žalai atlyginti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-141-696/2017, 2K-393-489/2017, 2K-83-788/2019, 2K-258-639/2019 ir kt.)
Nukentėjęs asmuo turi teisę jam padarytos žalos dydį vertinti pagal savo įsitikinimus, bet, nustatant priteisiamos žalos dydį, būtina vadovautis teisingumo, sąžiningumo ir protingumo kriterijais, atsižvelgti į socialinį pažeistų vertybių reikšmingumą. Vienas iš neturtinės žalos dydžio parinkimo kriterijų yra padariniai. Jeigu jie susiję su dideliais asmens sveikatos pakenkimais, rimtų sužalojimų asmeniui sukėlimu, kentėjimais nuo fizinio skausmo žalojimo metu, yra lydimi nerimo dėl sveikatos ateityje, tai yra esminis neturtinės žalos dydžio nustatymo kriterijus.
Nukentėjusiajam R. K. neteisėtais, tyčiniais kaltinamojo veiksmais buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas bei sukeltas fizinis skausmas, t. y. padarytas odos nubrozdinimas galvos plaukuotoje dalyje, nosies sumušimus. Akivaizdu, kad nukentėjusysis dėl jam padarytų sužalojimų patyrė ne tik fizinį skausmą, nepatogumus, bet ir psichologinius išgyvenimus. Tačiau byloje nėra duomenų, kad jo emocinė pusiausvyra dėl jo atžvilgiu panaudoto fizinio smurto buvo pažeista negrįžtamai, nebuvo pateikta jokių objektyvių pagrįstų duomenų, kad dėl įvykio metu patirtų sužalojimų nukentėjusiojo fizinė sveikata ar psichinė būklė gali blogėti ateityje, kad įvykio metu patirti išgyvenimai, fiziniai sužeidimai turės įtakos tolimesniam nukentėjusiojo pilnaverčiui gyvenimui, todėl nukentėjusiojo nustatytas ir ieškiniu prašomas priteisti neturtinės žalos dydis prieštarauja sąžiningumo, teisingumo ir protingumo principams ir neatitinka įstatymo reikalavimų bei teismų praktikos. Teismas, atsižvelgęs į teismų praktiką panašių kategorijų bylose, įvertinęs nusikaltimo aplinkybes, nukentėjusiajam įvykio metu sukeltus fizinius ir psichologinius išgyvenimus, sveikatos sutrikdymo padarinius, remdamasis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo kriterijais, neturtinės žalos dydį nustato 1 000 Eur (CK 1.5 straipsnis, 6.250 straipsnio 2 dalis).
Dėl daiktinių įrodymų
Dokumentai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktiniai diskai, esantys byloje (1 t., b. l. 132, 157) – nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktini saugoti byloje.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 298 straipsniu, 301–308 straipsniais, 313 straipsniu,
nusprendžia:
A. B. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę, neskiriant intensyvios priežiūros, įpareigojant jį dalyvauti elgesio pataisos programoje, šį įpareigojimą įvykdant per šešis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo, per 6 (šešis) mėnesius atlyginti R. K. nusikalstama veika padarytą žalą, bei uždraudžiant jam bendrauti ir ieškoti ryšių su R. K..
Civilinio ieškovo R. K. civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir priteisti iš A. B. 1 000 Eur (vieną tūkstantį eurų) neturtinės žalos atlyginimo civilinio ieškovo naudai. Kitoje dalyje R. K. civilinio ieškinio netenkinti.
Dokumentus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktinius diskus, esančius byloje – nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti byloje.
Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo paskelbimo dienos, gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.