Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2019-10-17 · Administracinė byla Nr. I-2651-872/2019

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2019-10-17
Bylos Nr.
I-2651-872/2019
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-00877-2019-7
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjas
Fausta Vitkienė
Pareiškėjas
V. Č.
Atsakovas
Lietuvos valstybei, atstovaujamai Vilniaus pataisos namų
Kategorijos
Administracinė byla Nr. I-2651-872/2019Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00877-2019-7Procesinio sprendimo kategorijos: 20.2.3.2; 55.1.3 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. spalio 17 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Fausta Vitkienė

viešame teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo V. Č. skundą atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Vilniaus pataisos namų, dėl neturtinės žalos priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas V. Č. (toliau – ir pareiškėjas) kreipėsi į teismą su skundu (1 t., b. l. 1–8), prašydamas priteisti iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Vilniaus pataisos namų (toliau – ir Vilniaus PN) (iki 2019 m. balandžio 1 d. buvęs atstovas – Lukiškių tardymo izoliatorius-kalėjimas (toliau – ir Lukiškių TI-K)), po vieną MGL už kiekvieną laikymo Lukiškių TI-K dieną neturtinei žalai atlyginti.

Skunde nurodo, kad nuo 2000 m. sausio 2 d. iki 2017 m. gegužės 30 d. buvo laikomas Lukiškių TI-K kamerose teisės aktų reikalavimų neatitinkančiomis sąlygomis. Pareiškėjo teigimu, jis buvo laikomas Lukiškių TI-K kamerose kartu su kitais asmenimis, pažeidžiant teisės aktuose nustatytus reikalavimus dėl minimalaus ploto, tenkančio vienam kameroje laikomam asmeniui, nes kamerose buvo laikomi 2–8 asmenys, o didžiąją dalį kameros ploto užėmė baldai ir sanitarinis mazgas, todėl pareiškėjas buvo priverstas nuolat gulėti arba sėdėti, negalėjo ramiai pailsėti.

Lukiškių TI-K nebuvo pakankamai užtikrinama suimtųjų (nuteistųjų) socialinės reabilitacijos programų įgyvendinimas, socialinių poreikių tenkinimas, pareiškėjas negalėjo tinkamai sportuoti lauke ir patalpose, negalėjo lankyti įvairius renginius.

Šalies argumentai

Pareiškėjo teigimu, kamerose kalinamiems asmenims bei po prausimosi duše nebuvo užtikrinta galimybė pasinaudoti signalizacijos mygtuku, todėl esant reikalui negalėjo išsikviesti budinčio pareigūno ir turėjo daužyti į duris.

Nurodo, kad Lukiškių TI-K turėjo teisę tik 1 val. pasivaikščioti kiemelyje, tačiau vienos valandos pasivaikščiojimo praktika prieštarauja Europos komiteto prieš kankinimą ir laikymą, nubaudimą nežmoniškomis arba žeminančiomis sąlygomis išaiškinimui, nes šis komitetas išaiškino, kad suimtasis turi teisę ne mažiau kaip 8 valandas per dieną praleisti lauke. Pasivaikščiojimo kiemeliai neatitiko teisės aktų reikalavimų, nes jose nebuvo peleninių ir suoliukų, buvo šiukšlių, sienos paveiktos pelėsio, pasivaikščiojimų kiemelių stogų konstrukcijose buvo asbesto, kuris sukėlė rimtą pavojų pareiškėjo sveikatai ir kiekvieną dieną ją žalojo.

Pareiškėjas nurodo, kad kamerose nebuvo įrengta ventiliacija, oro judėjimo greitis ir temperatūra neatitiko higienos normų reikalavimų, buvo drėgna ir tamsu, kamerose buvo pelėsio. Žiemą temperatūra buvo nuo 10 °C iki 14 °C, o vasarą net iki 35 °C, dėl to nuolat skaudėdavo galvą ir gerklę. Pareiškėjo teigimu, jis ne kartą prašė Lukiškių TI-K administracijos kameroje išmatuoti temperatūrą, tačiau pastaroji atsisakė tai padaryti. Kamerose taip pat nebuvo tinkamai užtikrintas apšvietimas, nes ant lango buvo grotos, kamerose įrengtos dvi 36 vatų lemputės, jų skleidžiama šviesa buvo labai stipri ir nuo jos skaudėjo galvą ir akis, be to, kameros buvo nesuremontuotos.

Nurodo, kad ginčo laikotarpiu pareiškėjas nebuvo tinkamai aprūpintas patalyne, užvalkalais, Lukiškių TI-K neišduodavo rankšluosčių, vėliau išduodavo tik virtuvinį rankšluostuką, nedezinfekavo čiužinių, neplaudavo apatinio trikotažo, todėl pareiškėjas pats savarankiškai plaudavo drabužius, o džiovinti juos nebuvo sudarytos sąlygos. Pareiškėjui buvo išduodamas tik vienas rulonėlis tualetinio popieriaus mėnesiui, tačiau jo neužtekdavo. Buvo pažeista pareiškėjo privatumo teisė naudojantis sanitariniais įrenginiais, nes sanitarinis mazgas nebuvo atskirtas nuo bendros gyvenamosios patalpos erdvės. Kamerose nebuvo veidrodžio, tualeto reikmenų spintelės, sanitariniame mazge atskiros oro šalinimo sistemos, todėl buvo nemalonus kvapas. Kamerose buvo pilna tarakonų, pelių, vorų, utėlių ir blakių. Dėl to buvo pažemintas pareiškėjo orumas, jis patyrė dvasinių, psichologinių išgyvenimų, jautė diskomfortą. Be to, Lukiškių TI-K dažnai nebuvo šilto vandens, todėl pareiškėjas ne kartą neturėjo galimybės nusiprausti po šiltu dušu.

Pareiškėjo teigimu, nebuvo užtikrintas tinkamas maitinimas, nes maistas buvo neskanus ir nekaloringas, dienos normoje nuolat trūko apie 798 kcal, be to, tekdavo valgyti atšalusį maistą. Pareiškėjas paaiškina, kad turi šeimą, žmoną, tačiau Lukiškių TI-K nebuvo užtikrinta teisė į ilgalaikius pasimatymus.

Pareiškėjas mano, kad dėl nurodytų aplinkybių jam kilo neturtinė žala, kurią prašo priteisti iš atsakovės. Pareiškėjas reikalavimą atlyginti neturtinę žalą grindžia skunde cituojama E. Ž. Teisių Teismo (toliau – ir EŽTT) ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau – ir LVAT) praktika.

Atsiliepimas

Atsakovės Lietuvos valstybės atstovas Vilniaus PN atsiliepime (1 t., b. l. 19–29) su pareiškėjo skundu nesutinka, prašo pareiškėjo skundą atmesti kaip nepagrįstą. Atsakovės atstovas prašo taikyti sutrumpintą trejų metų ieškinio senaties terminą pareiškėjo reikalavimui atlyginti neturtinę žalą.

Nurodo, kad šiuo metu galiojančiame teisės akte nustatytas reikalavimas, kad vienam asmeniui, laikomam kameroje, turi tekti ne mažiau kaip 3,6 kv. m ploto. Atsakovės atstovo teigimu, iš pateiktų duomenų apie pareiškėjo judėjimą matyti, jog ginčo laikotarpiu pareiškėjui tenkantis plotas gyvenamosiose kamerose atitiko nustatytus reikalavimus.

Atsakovės atstovas nurodo, kad sanitarinis mazgas kamerose atskirtas nuo likusio kameros ploto sienele, kuri yra ne mažesnė kaip 1,5 m aukščio ir toks jo įrengimas atitinka teisės aktų reikalavimus. Lukiškių TI-K laikomiems asmenims yra sudaryta galimybė prausti visą kūną po šiltu vandeniu ne rečiau kaip kartą per savaitę. Į dušus nuolat tiekiamas karštas vanduo.

Pažymi, kad tvarkyti gyvenamąsias kameras turi jose apgyvendinti asmenys. Valymo ir tvarkymo priemonės išduodamos į kameras. Nuo 2015 m. Lukiškių TI-K vėl sudarė paslaugų teikimo sutartį su UAB „Kenkėjų kontrolės tarnyba“, kuri toliau vykdo vabzdžių ir graužikų naikinimo darbus, patalpų priežiūrą bei profilaktinius patikrinimus. Lukiškių TI-K kameros įrengtos pagal teisės aktų reikalavimus. Kamerose įrengtos taburetės (suoliukai), stalai, lentynos maisto produktams laikyti, tiek higienos priemonėms sudėti. Atsižvelgiant į tai. kiek miegamųjų vietų yra kamerose, atitinkamai ir lentynos yra padarytos arba didesnės, arba mažesnės, taip, kad visiems asmenims užtektų vietos maistui ir higienos reikmenims sudėti. Kamerose yra įrengti aliarmo signalizacijos mygtukai, leidžiantys iškviesti apsaugos ir priežiūros poste budintį prižiūrėtoją, tačiau suimtieji ir nuteistieji neretai piktybiškai gadina šią signalizaciją. Kamerų remontas Lukiškių TI-K atliekamas pagal iš anksto sudarytą planą, pagal esamus materialinius, finansinius ir darbo resursus, o taip gavus tam skirtas lėšas iš valstybės biudžeto. Pažymi, kad suimtieji ir nuteistieji neretai piktybiškai niokoja valstybės turtą, todėl suremontuotose Lukiškių TI-K kamerose neretai vėl tenka daryti pakartotiną remontą.

Lukiškių TI-K kameros vėdinamos natūraliu būdu per langus. Langai pritaikyti vėdinimui. Pabrėžia, kad kamerose gyvenantys asmenys, kurie reguliariai vėdina, prižiūri ir jas tvarko, neturi problemų dėl drėgmės ar pelėsio kamerose.

Paaiškina, kad ginčo laikotarpiu pasivaikščiojimo kiemelių stogų dangose nebuvo asbesto, nes stogo dangos (asbestcemenčio) pakeistos 2010 m.

Atsiliepimas

Atsakovės atstovas nurodo, kad suimtieji ir nuteistieji Lukiškių TI-K maitinasi pagal patvirtintas mitybos normas. Lukiškių TI-K savarankiškai nesudaro valgiaraščių nuteistiesiems ir (arba) suimtiesiems. Atkreipia dėmesį, kad kiekvieną dieną pagamintų patiekalų kokybė tikrinama Lukiškių TI-K Sveikatos priežiūros tarnybos darbuotojo. Visas maistas yra sveriamas bei tikrinamos porcijos. Maistas, skirtas dalinimui, yra laikomas sandariuose bei uždengtuose termosuose. Termosai, kuriuose yra laikomas paruoštas maistas, yra atidaromi tik tada, kai yra dalinamas maistas nuteistiesiems ir suimtiesiems, todėl maistas visada yra paduodamas šiltas.

Lukiškių TI-K Resocializacijos skyrius (iki 2019 m. vasario 1 d. - Socialinės reabilitacijos skyrius) vykdo įvairias programas ir priemones: naujai atvykusių į Lukiškių TI-K nuteistųjų adaptacijos programą; ŽIV / AIDS ir narkomanijos prevencijos priemones; pozityvaus užimtumo priemones; kompiuterinio raštingumo programą; kriminalinės subkultūros apraiškų prevencijos programą. Nuteistieji turi galimybę žaisti stalo tenisą, krepšinį bei tinklinį. Darbo, poilsio ir švenčių dienomis išvedami į Laisvalaikio užimtumo patalpas. Vyksta užsiėmimai „Biblijos valanda”. Šv. Mišios, koncertai, renginiai. Dalyvavimas socialinės reabilitacijos programose ir priemonėse pagrįstas savanoriškumo principu, nuteistieji turi savanoriškai dalyvauti įstaigoje vykdomose programose, priemonėse ir užsiėmimuose.

Pažymi, kad ginčo laikotarpiu pareiškėjas nesikreipė į Lukiškių TI-K administraciją dėl ilgalaikių pasimatymų su artimaisiais suteikimo.

Atsiliepimas

Atsakovės atstovo teigimu, pareiškėjo nusiskundimai yra bendro pobūdžio, nekonkretizuoti, jis neįrodė, kad skunde minimi įstaigos trūkumai sukėlė konkrečias neigiamas pasekmes pareiškėjui. Mano, kad pareiškėjo reikalavimas atlyginti neturtinę žalą tėra jo siekis pasipelnyti valstybės sąskaita, nes Lukiškių TI-K neatliko neteisėtų veiksmų. Atsakovės atstovas taip pat mano, kad pareiškėjo skunde minimi trūkumai ir kilę neigiami išgyvenimai yra neišvengiama kalinimo pasekmė, o patirti nepatogumai labiau sietini su jo paties elgesiu, kuris lėmė pareiškėjo patekimą į laisvės atėmimo vietą.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Nagrinėjamoje byloje pareiškėjas neturtinę žalą kildina iš netinkamų kalinimo sąlygų Lukiškių TI-K nuo 2000 m. sausio 2 d. iki 2017 m. gegužės 30 d. Atsakovės atstovas prašo pareiškėjo reikalavimui taikyti Civilinio kodekso (toliau – ir CK) 1.125 straipsnio 8 dalyje nustatytą ieškinio senatį.

Dėl ieškinio senaties termino EŽTT yra nurodęs, kad teisė kreiptis į teismą nėra absoliuti, tam tikri apribojimai gali būti nustatyti, nes ir pačios teisės kreiptis į teismą įtvirtinimas reikalauja tam tikro valstybės nacionalinio reguliavimo įtvirtinimo. Taigi šiuo aspektu susitariančios valstybės turi vertinimo laisvę, tik svarbu, kad įtvirtintais ribojimais nebūtų paneigta ar nepagrįstai apribota pati teisė kreiptis į teismą (EŽTT 1975 m. vasario 21 d. sprendimas byloje Golder prieš Jungtinę Karalystę (pareiškimo Nr. 4451/70)). Nacionalinių valstybių numatyti ribojimai bus nesuderinami su Konvencijos 6 straipsniu, numatančiu teisę į teisingą bylos nagrinėjimą, jeigu jie nebus įtvirtinti siekiant teisėto tikslo, ir jeigu priemonės bus neproporcingos siekiant numatytų tikslų (EŽTT 1985 m. gegužės 28 d. sprendimas byloje Ashingdane prieš Jungtinę Karalystę (pareiškimo Nr. 8225/78); EŽTT 1995 m. gruodžio 4 d. sprendimas byloje Bellet prieš Prancūziją (pareiškimo Nr. 23805/94)). Prie tokių nustatytų ribojimų gali būti priskirta ir ieškinio senatis, o neturtinės žalos atlyginimo bylose įtvirtinta ieškinio senatis yra bendras susitariančių valstybių nacionalinės teisės bruožas. Toks senaties įtvirtinimas užtikrina teisinį stabilumą, baigtumą, saugo šalis nuo nepagrįstai laiko aspektu pateiktų reikalavimų, kuriuos praėjus daug laiko gali būti sunku paneigti įrodymams tapus nepatikimais laikui bėgant (EŽTT 1996 m. spalio 22 d. sprendimas byloje Stubbings ir kiti prieš Jungtinę Karalystę (pareiškimo Nr. 22083/93)).

LVAT savo jurisprudencijoje nuosekliai laikosi pozicijos, kad, nagrinėjant administracinius ginčus dėl viešojo administravimo subjektų neteisėtais veiksmais padarytos žalos atlyginimo (CK 6.271 str., Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 17 str. 1 d. 3 p.), taikytinos ne tik CK normos, reglamentuojančios deliktinę atsakomybę, bet ir CK normos, reglamentuojančios ieškinio senatį (žr., pvz., 2014 m. vasario 24 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A146-134/2014, 2017 m. kovo 14 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-477-662/2017, 2017 m. balandžio 11 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-332-146/2017).

CK 1.124 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad ieškinio senatis – tai įstatymų nustatytas laiko tarpas (terminas), per kurį asmuo gali apginti savo pažeistas teises pareikšdamas ieškinį. CK 1.125 straipsnio 8 dalyje nustatyta, kad sutrumpintas trejų metų ieškinio senaties terminas taikomas reikalavimams dėl padarytos žalos atlyginimo. Pagal CK 1.127 straipsnio 1 dalį, ieškinio senaties terminas prasideda nuo teisės į ieškinį atsiradimo dienos. Teisė į ieškinį atsiranda nuo tos dienos, kurią asmuo sužinojo arba turėjo sužinoti apie savo teisės pažeidimą, o CK 1.127 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad jeigu pažeidimas yra tęstinis, t. y. jis vyksta kiekvieną dieną (asmuo neatlieka veiksmų, kuriuos privalo atlikti, ar atlieka veiksmus, kurių neturi teisės atlikti, ar nenutraukia kitokio pažeidimo), ieškinio senaties terminas ieškiniams dėl veiksmų ar neveikimo, atliktų tą dieną, prasideda tą kiekvieną dieną.

Pareiškėjo teigimu, Lukiškių TI-K buvo kalinamas nuo 2000 m. sausio 2 d. iki 2017 m. gegužės 30 d. Pareiškėjas skundą dėl netinkamų kalinimo sąlygų Lukiškių TI-K teismui pateikė 2019 m. vasario 28 d. (spaudas ant voko, 1 t., b. l. 12), todėl praleido terminą reikšti reikalavimą atlyginti neturtinę žalą, patirtą nuo 2000 m. sausio 2 d. iki 2016 m. vasario 27 d.

CK 1.131 straipsnio 2 dalyje nustatyta, jeigu teismas pripažįsta, kad ieškinio senaties terminas praleistas dėl svarbios priežasties, pažeistoji teisė turi būti ginama, o praleistas ieškinio senaties terminas atnaujinamas. LVAT yra pažymėjęs, kad klausimą, ar konkrečios ieškinio senaties termino praleidimo priežastys yra svarbios ir sudaro pagrindą jį atnaujinti, teismas turi spręsti vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, atsižvelgdamas į ieškinio senaties termino trukmę (bendrasis ar sutrumpintas), ginčo esmę, šalių elgesį, ieškinio senaties teisinio instituto esmę ir paskirtį bei į kitas reikšmingas bylos aplinkybes (žr., pvz., 2009 m. rugsėjo 24 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-822-1037/2009).

Pareiškėjas skunde nurodo, kad dėl netinkamų kalinimo sąlygų jis patyrė dvasinius išgyvenimus, nepatogumus, pažeminimą. Teismas, atsižvelgdamas į bylos aplinkybes, daro išvadą, kad pareiškėjas, būdamas apdairus ir rūpestingas, turėjo galimybę sužinoti apie savo teisių pažeidimą dėl netinkamų laikymo sąlygų nuo pat jo apgyvendinimo Lukiškių TI-K pradžios, nes turėjo galimybę domėtis teisės aktais, reglamentuojančiais šiuos teisinius santykius, kreiptis dėl gyvenamojo ploto, sanitarinių bei higieninių sąlygų į pataisos įstaigos administraciją. Byloje nėra duomenų, leidžiančių daryti išvadą, jog pareiškėjas iki ieškinio senaties termino pabaigos negalėjo kreiptis į teismą, siekdamas tinkamai apginti savo galimai pažeistas teises. Teismas ex officio (lot. pagal pareigas) taip pat nenustatė senaties termino atnaujinimo pagrindų, todėl atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta, daro išvadą, kad atsakovės atstovo prašymas patenkintinas ir pareiškėjo skundui taikytinas CK 1.125 str. 8 d. nustatytas trejų metų ieškinio senaties terminas, o reikalavimas atlyginti neturtinę žalą, patirtą nuo 2000 m. sausio 2 d. iki 2016 m. vasario 27 d. atmestinas kaip nepagrįstas. Pritaikius ieškinio senatį, byloje vertinamas laikotarpis nuo 2016 m. vasario 28 d. iki 2017 m. gegužės 30 d., kai pareiškėjas buvo laikomas Lukiškių TI-K.

Dėl valstybės pareigos atlyginti žalą

Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 42 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad turtinė ir neturtinė žala, atsiradusi dėl viešojo administravimo subjektų neteisėtų aktų, atlyginama CK ir kitų įstatymų nustatyta tvarka. CK 6.271 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad žalą, atsiradusią dėl valstybės valdžios institucijų neteisėtų veiksmų ar neveikimo, privalo atlyginti valstybė iš valstybės biudžeto, nepaisydama konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo kaltės. Valstybės civilinė atsakomybė pagal šį straipsnį atsiranda, jeigu valdžios institucijų darbuotojai neveikė taip, kaip pagal įstatymus šios institucijos ar jų darbuotojai privalėjo veikti (CK 6.271 straipsnio 4 dalis). Deliktinė atsakomybė yra viena iš civilinės atsakomybės rūšių, todėl jai atsirasti būtina nustatyti bendrosios civilinės atsakomybės sąlygų visumą, nurodytą CK 6.246–6.249 straipsniuose: žalą, neteisėtą veiką ar neveikimą, priežastinį ryšį tarp neteisėtos veikos ar neveikimo ir atsiradusios žalos. Nenustačius bent vienos iš minimų trijų viešosios atsakomybės sąlygų, valstybei pagal CK 6.271 straipsnį nekyla pareiga atlyginti žalą.

Nagrinėjamu atveju pareiškėjas neturtinę žalą kildina iš netinkamų Lukiškių TI-K laikymo sąlygų ir dėl to patirtų sukrėtimų, todėl šioje byloje taip pat aktualus Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos (toliau – ir Konvencija) 3 straipsnis, nustatantis, kad niekas negali būti kankinamas, patirti nežmonišką ar žeminantį jo orumą elgesį arba būti taip baudžiamas. Šioje byloje taip pat aktuali Konvencijos 8 straipsnio 1 dalis, nustatanti, kad kiekvienas turi teisę į tai, kad būtų gerbiamas jo privatus ir šeimos gyvenimas, bei Konvencijos 8 straipsnio 2 dalis, nustatanti, kad valstybės institucijos neturi teisės apriboti naudojimosi šiomis teisėmis, išskyrus įstatymų nustatytus atvejus. Pagal Lietuvos Respublikos Konstitucijos 21 straipsnio 3 dalį draudžiama žmogų kankinti, žaloti, žeminti jo orumą, žiauriai su juo elgtis, taip pat nustatyti tokias bausmes. Lietuvos Respublikos suėmimo vykdymo įstatymo 5 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Lietuvos Respublikos piliečiai, laikomi tardymo izoliatoriuose, turi visas Lietuvos Respublikos piliečiams įstatymų nustatytas teises, laisves ir pareigas su apribojimais, kuriuos nustato Baudžiamojo proceso kodeksas, šis ir kiti įstatymai. Suėmimo vykdymo įstatymo 5 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta fundamentali žmogaus teisių apsaugos nuostata, jog vykdant suėmimą, draudžiama žmogų kankinti, žiauriai su juo elgtis arba žeminti jo orumą.

Pažymėtina, kad LVAT suformulavo taisyklę, nustatančią, jog, atsižvelgus į kalinamų asmenų ribotas galimybes rinkti įrodymus, bylose dėl teisės aktų reikalavimų neatitinkančių kalinimo sąlygų paprastai iš pareiškėjo reikalaujama nurodyti tik pagrįstai detalizuotą kalinimo sąlygų apibūdinimą (žr., pvz., LVAT 2014 m. vasario 27 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-822-81/2014, 2013 m. vasario 8 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS-602-84/2013). Pareiškėjui aiškiai nurodžius reikšmingas kalinimo sąlygas apibūdinančias aplinkybes, pareiga pateikti reikiamus dokumentus ir kitus įrodymus apie tam tikrų reikalavimų, susijusių su sveikos ir saugios kalinimo aplinkos užtikrinimu, tenka laisvės atėmimo vietos administracijai (LVAT 2013 m rugsėjo 30 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A442-1346/2013).

Dėl vienam asmeniui tenkančio minimalaus ploto

Pareiškėjas neturtinę žalą kildina iš to, kad jam nebuvo užtikrintas minimalus vienam asmeniui tenkantis gyvenamasis plotas, nes kamerose buvo laikomi 2–8 asmenys, o didžiąją dalį kameros ploto užėmė baldai ir sanitarinis mazgas, todėl pareiškėjas buvo priverstas nuolat gulėti arba sėdėti, negalėjo ramiai pailsėti.

Atsakovės atstovas su pareiškėjo skunde išdėstytomis aplinkybėmis nesutinka ir nurodo, kad visu ginčo laikotarpiu pareiškėjui tenkantis plotas gyvenamosiose kamerose atitiko teisės aktų nustatytus reikalavimus.

Ginčo laikotarpiu minimalius kalinimo vietų kamerų plotui keliamus reikalavimus reglamentavo Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2010 m. gegužės 11 d. įsakymo Nr. V-124 „Dėl didžiausio tardymo izoliatoriuje ir areštinėje leidžiamų laikyti asmenų skaičiaus ir minimalaus ploto, tenkančio vienam asmeniui, tardymo izoliatoriaus ir areštinės kameroje nustatymo“ (toliau – ir Įsakymas) 1.3.1 papunktis, kuriame nurodyta, jog iki Laisvės atėmimo vietų modernizavimo strategijos įgyvendinimo priemonių 2009–2017 metų plane, patvirtintame Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2009 m. rugsėjo 30 d. nutarimu Nr. 1248 numatytų priemonių įgyvendinimo vienam asmeniui tenkantis minimalus plotas tardymo izoliatoriaus ir areštinės kameroje negali būti mažesnis kaip 3,6 kv. m. Atkreiptinas dėmesys, jog nacionaliniai teisės aktai nenustato, kad skaičiuojant vienam asmeniui tenkantį kameros plotą, iš bendro patalpų ploto turi būti atimtas sanitarinio mazgo patalpos ar baldų užimamas plotas.

Pažymėtina, kad EŽTT yra išaiškinęs, jog turėtų būti laikomasi aiškinimo, kad 3 kv. m plotas, tenkantis asmeniui daugiavietėse kamerose, yra minimalus standartas, taikomas vertinant Konvencijos 3 straipsnio galimą pažeidimą. Šiuo aspektu svarbu, ar kalinamas asmuo turėjo galimybę normaliai judėti kameroje. Teismas išaiškino, kad kameroje esantys sanitariniai įrenginiai neturėtų būti įskaičiuojami į bendrą kameros plotą, kita vertus, į turimo ploto kameroje apskaičiavimą reikėtų įtraukti plotą, užstatytą baldais (EŽTT 2016 m. spalio 20 d. sprendimas byloje Muršić prieš Kroatiją (pareiškimo Nr. 7334/13)). Taigi ploto norma, tenkanti vienam asmeniui, skaičiuojama atėmus sanitarinio mazgo užimamą plotą, tik vertinant, ar nebuvo pažeistas Konvencijos 3 straipsnis. Tokios pozicijos laikomasi ir LVAT praktikoje (žr., LVAT 2017 m. kovo 28 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-561-261/2017, 2017 m. balandžio 25 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-492-146/2017).

Iš atsiliepime į skundą (1 t., b. l. 20) nurodytų duomenų apie pareiškėjo laikymo Lukiškių TI-K laikotarpius, kartu su juo kamerose buvusių asmenų skaičių ir kamerų plotus, matyti, kad pareiškėjas ginčo laikotarpiu buvo laikomas šiose kamerose: Nr. 104, 118, 124, 258, 278, 338, 342, 372, 391.

Iš byloje esančios Lukiškių TI-K 2016 m. rugsėjo 29 d. pažymos Nr. 96-3327 „Apie kardomosios priemonės – suėmimo vykdymą“ matyti, kad pareiškėjas į Lukiškių TI-K atvyko 2016 m. rugpjūčio 26 d. (1 t., b. l. 31). Taigi, pareiškėjas į Lukiškių TI-K atvyko 2016 m. rugpjūčio 26 d. ir buvo uždarytas į kamerą Nr. 124 (plotas 7,31 kv. m), kurioje buvo laikomas su dar kitu asmeniu, t. y. dviese (1 t., b. l. 20). Šioje kameroje pareiškėjas taip pat buvo laikomas 2016 m. rugpjūčio 27–29 d. su kitu asmeniu. Pareiškėjas 2016 m. rugpjūčio 30–rugsėjo 12 d. buvo laikomas kameroje Nr. 278 (plotas 7,92 kv. m) su dar kitu asmeniu. 2016 m. rugsėjo 13–21 d. pareiškėjas buvo laikomas kameroje Nr. 338 (plotas 7,72 kv. m) su dar kitu asmeniu. Pareiškėjas 2016 m. rugsėjo 22–lapkričio 2 d. buvo laikomas kameroje Nr. 342 (plotas 8,10 kv. m) su dar kitu asmeniu, 2016 m. lapkričio 3 d. vienas, 2016 m. lapkričio 4–7 d. su dar kitu asmeniu. 2016 m. lapkričio 8 d. pareiškėjas buvo paleistas į laisvę. Pareiškėjas 2017 m. kovo 30 d. atvyko į Lukiškių TI-K ir buvo uždarytas į kamerą Nr. 104 (plotas 7,38 kv. m) ir joje buvo laikomas vienas, vėliau tą pačią dieną perkeltas į kamerą Nr. 391 (plotas 34,27 kv. m) ir joje buvo laikomi 8 asmenys, kaip ir 2017 m. kovo 31 d.–balandžio 4 d. 2017 m. balandžio 5–7 d. šioje kameroje buvo laikomi 7 asmenys, 2017 m. balandžio 8–10 d. 8 asmenys, 2017 m. balandžio 11–14 d. 7 asmenys, 2017 m. balandžio 15 d. 4 asmenys, 2017 m. balandžio 16–18 d. 5 asmenys, o 2017 m. balandžio 19–25 d. vėl 8 asmenys. Pareiškėjas 2017 m. balandžio 26 d. išvyko į Marijampolės pataisos namus (areštinę). Pareiškėjas 2017 m. gegužės 25 d. atvyko į Lukiškių TI-K ir buvo uždarytas į kamerą Nr. 118 (plotas 7,38 kv. m) ir joje buvo laikomas vienas, vėliau tą pačią dieną perkeltas į kamerą Nr. 372 (plotas 7,23 kv. m) ir joje buvo laikomas taip pat vienas, kaip ir 2017 m. gegužės 26 d. Pareiškėjas 2017 m. gegužės 27–30 d. buvo laikomas kameroje Nr. 258 (plotas 34,71 kv. m) ir joje buvo laikomi 8 asmenys. 2017 m. gegužės 31 d. pareiškėjas išvyko į Marijampolės pataisos namus (1 t., b. l. 10).

Taigi, iš nustatytų aplinkybių matyti, kad pareiškėjas Vilniaus PN (anksčiau Lukiškių TI-K) buvo laikomas nuo 2016 m. rugpjūčio 26 d. iki 2016 m. lapkričio 8 d., nuo 2017 m. kovo 30 d. iki 2017 m. balandžio 26 d. ir nuo 2017 m. gegužės 25 d. iki 2017 m. gegužės 31 d., t. y. iš viso 107 paras. Iš nurodytų duomenų taip pat matyti, kad pareiškėjas kamerose buvo laikomas vienas arba kartu su kitais asmenimis. Teismas neturi pagrindo nesiremti atsakovės atstovo pateiktais duomenimis apie laikotarpius ir kameras, kuriose buvo laikomas pareiškėjas, jų plotus, bei jose buvusių asmenų skaičių. Taigi iš nustatytų aplinkybių matyti, kad pareiškėjui Vilniaus PN kamerose tekdavo nuo 3,65 kv. m iki 8,56 kv. m, todėl ploto norma, turinti tekti kameroje laikomam vienam asmeniui, nebuvo pažeista ir Vilniaus PN neteisėtų veiksmų šiuo atveju nenustatyta.

Iš byloje esančio Lukiškių TI-K Turto valdymo skyriaus 2019 m. kovo mėnesio pranešimo „Dėl V. Č. skundo“ matyti, kad sanitarinio mazgo su klozetu patalpos matmenys yra apie 0,70 kv. m (1 t., b. l. 172). Kaip minėta, nacionalinėje teisėje nustatytas 3,6 kv. m minimalaus ploto, tenkančio vienam Vilniaus PN kameroje laikomam asmeniui normatyvas, kuris, atskaičiavus 0,70 kv. m kamerose užimamą sanitarinio mazgo plotą, nėra mažesnis nei 3 kv. m. Taigi Konvencijos 3 straipsnis šiuo atveju taip pat nebuvo pažeistas.

Akcentuotina, kad nagrinėjamu atveju kameroje laikomam vienam asmeniui tenkančio minimalaus ploto normatyvas nebuvo pažeistas, nenustatyta, kad kameros buvo apstatytos pertekliniais baldais, todėl pareiškėjo nusiskundimai dėl laisvo judėjimo ploto trūkumo kamerose, atmestini kaip nepagrįsti.

Atsižvelgdamas į nustatytas aplinkybes, teismas daro išvadą, kad šiuo atveju Vilniaus PN nepažeidė nei nacionalinės, nei tarptautinės teisės aktų reikalavimų, todėl pareiškėjo skunde nurodyti argumentai, kad Vilniaus PN kamerose jam nebuvo užtikrintas minimalus vienam asmeniui tenkantis gyvenamasis plotas atmestini kaip nepagrįsti.

Dėl privatumo neužtikrinimo

Pareiškėjas neturtinę žalą taip pat kildina iš to, jog laikymo Lukiškių TI-K metu nebuvo užtikrintas privatumas naudojantis sanitariniais įrenginiais, nes kamerose esantis sanitarinis mazgas nebuvo atskirtas nuo bendros gyvenamosios kameros erdvės.

Atsakovės atstovas nurodo, kad Lukiškių TI-K kamerose tualetas nuo likusio kameros ploto yra atskirtas sienele, kuri yra ne žemesnė kaip 1,5 m aukščio. Lukiškių TI-K Turto valdymo skyriaus 2019 m. kovo mėnesio pranešime „Dėl V. Č. skundo“ nurodoma, kad kameroje Nr. 391, kurioje ginčo laikotarpiu buvo laikomas pareiškėjas įrengta atskira sanitarinio mazgo patalpos kabina su durimis, kitose kamerose įrengti atskiras sanitarinio mazgo patalptas nėra techninių galimybių, todėl asmens privatumui užtikrinti gyvenamųjų kamerų sanitariniuose mazguose nuo 2016 m. gruodžio mėnesio iki 2017 m. kovo mėnesio įrengtos užuolaidos, kurios uždengia matomumą iš kameros vidaus ir nuo apžiūros langelio duryse (1 t., b. l. 172–173).

Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2009 m. liepos 10 d. įsakymu Nr. V-176 patvirtintų Tardymo izoliatorių įrengimo ir eksploatavimo taisyklių (toliau – ir TIĮET) (redakcija, galiojanti nuo 2016 m sausio 28 d.) 14.5 papunktis nustato, kad kameroje turi būti sanitarinio mazgo patalpa. Ši patalpa turi būti atitverta nuo likusio kameros ploto ne žemesne kaip 1,5 metro aukščio pertvara ir padengta lengvai valoma, drėgmei ir dezinfekcijos medžiagoms atsparia danga. Esant galimybių, sanitarinis mazgas turi būti visiškai izoliuotas nuo likusio kameros ploto. Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2011 m. kovo 3 d. įsakymu Nr. V-82 patvirtintų Pataisos įstaigų įrengimo ir eksploatavimo taisyklių (toliau – ir PĮĮET) (redakcija, galiojusi nuo 2016 m. sausio 28 d. iki 2017 m. gruodžio 19 d.) 16.5 papunktyje buvo nustatyta, kad įrengiant naujas arba rekonstruojant ar kapitaliai remontuojant esamas kameras, kamerose turi būti įrengiamos ne mažesnės kaip 100x142 cm ploto sanitarinio mazgo kabinos. Sanitarinio mazgo kabinoje įrengiamas metalinis praustuvas ir unitazas arba nerūdijančio plieno klozetas. Sienos dengiamos glazūruotomis plytelėmis, grindys dengiamos glazūruotomis arba akmens masės plytelėmis. Nesant techninių galimybių esamose kamerose įrengti sanitarinio mazgo kabinos, sanitarinio mazgo vieta turi būti atitverta nuo likusio kameros ploto ne žemesne kaip 1,5 metro aukščio pertvara ir padengta lengvai valoma, drėgmei ir dezinfekcijos medžiagoms atsparia danga.

Lietuvos higienos normos HN 76:2010 (toliau – HN 76:2010) 21 punkte buvo nustatyta, kad pataisos namų kamerų tipo, karantino (izoliavimo) patalpų, baudos ir drausmės izoliatorių, kalėjimo, tardymo izoliatoriaus, areštinių kamerų, ilgalaikių ir trumpalaikių pasimatymų kambarių atskirose patalpose turi būti įrengtas sanitarinis mazgas. Sanitariniame mazge turi būti unitazas, praustuvė, veidrodis, tualeto reikmenų spintelė (lentynėlė). HN 76:2010 neteko galios 2015 m. lapkričio 1 d., kai įsigaliojo Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2015 m. rugpjūčio 3 d. įsakymu Nr. V-908 patvirtinta Lietuvos higienos norma HN 134:2015 „Laisvės atėmimo vietų ir teritorinių policijos įstaigų areštinių sveikatos saugos reikalavimai“ (toliau – HN 134:2015). Pastarojoje reikalavimai laisvės atėmimo vietose įrengiamiems sanitariniams mazgams nėra nustatyti.

Pagal EŽTT praktiką, nacionalinės institucijos turi pozityvią pareigą suteikti prieigą prie sanitarinių įrenginių, kurie būtų atskirti nuo likusios kameros dalies tokiu būdu, kuris užtikrintų kalinamiems asmenims minimalų privatumą. EŽTT yra konstatavęs, jog tais atvejais, kai kameroje yra laikomas daugiau negu vienas asmuo, gyvenamosios erdvės ir tualeto atskyrimas užuolaida neužtikrina kalinamiems asmenims reikiamo privatumo (žr., pvz., EŽTT 2015 m. kovo 10 d. sprendimą byloje Varga ir kt. prieš Vengriją (pareiškimo Nr. 14097/12 ir kt.), 81, 82, 90 p.). Atsižvelgiant į nurodytą EŽTT praktiką, darytina išvada, kad tuo atveju, kai suimtasis ar nuteistasis kameroje yra laikomas vienas, sanitarinės zonos atskyrimas tik iš dalies (t. y. užuolaida), yra priimtinas ir užtikrina suimtiesiems ir nuteistiesiems reikiamą privatumą naudojantis sanitariniais įrenginiais. Pažymėtina, kad vadovaujantis EŽTT formuojama praktika, nepakankamas sanitarinės patalpos izoliavimas pripažįstamas kalinimo sąlygų pažeidimu Konvencijos 8 straipsnio prasme (žr. EŽTT 2015 m. gruodžio 15 d. sprendimą byloje Szafrański prieš Lenkiją (pareiškimo Nr. 17249/12), LVAT 2018 m. sausio 5 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-3408-261/2017, 2018 m. kovo 14 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-1320-552/2018).

Kaip jau anksčiau nustatyta, pareiškėjas ginčo laikotarpiu buvo šiose kamerose: Nr. 104, 118, 124, 258, 278, 338, 342, 372, 391 iš viso 107 paras. Iš jų 4 paras (2016 m. lapkričio 3 d., 2017 m. gegužės 25–26 d.) pareiškėjas buvo laikomas vienas, o 27 paras (2017 m. kovo 30 d.–balandžio 25 d.) kameroje Nr. 391, kurioje įrengta atskira sanitarinio mazgo kabina su durimis.

Teismas, įvertinęs teisinį reglamentavimą ir teismų praktiką panašiose bylose bei sprendime nustatytas aplinkybes, V. Č. laikymo sąlygas, daro išvadą, kad pareiškėjui ginčo laikotarpiu 30 parų (2017 m. kovo 30 d.–balandžio 25 d., 2017 m. gegužės 25–26 d.) buvo užtikrinta teisė į privatumą naudojantis sanitariniais įrenginiais, nes kamerose esantis sanitarinis mazgas nuo bendros kameros erdvės buvo atskirtas 1,5 m aukščio pertvara bei užuolaida, be to, pareiškėjas buvo laikomas vienas, taip pat kameroje Nr. 391, kurioje buvo laikomas pareiškėjas, buvo įrengta atskira sanitarinio mazgo patalpos kabina. Likusias 77 paras Lukiškių TI-K pažeidė pareiškėjo subjektinę teisę būti laikomam kamerose, kuriose jam būtų užtikrintas privatumas naudojantis sanitariniais įrenginiais, nes pareiškėjas kamerose buvo laikomas kartu su kitu ar kitais asmenimis ir jose nebuvo atskiros sanitarinio mazgo kabinos arba buvo laikomas vienas kameroje, kurioje dar nebuvo įrengta užuolaida (kamera Nr. 342).

Apibendrindamas tai, kas išdėstyta, teismas daro išvadą, kad pareiškėjas 77 paras buvo laikomas Lukiškių TI-K kamerose, neužtikrinant jo privatumo naudojantis sanitariniu mazgu, t. y. pažeidžiančiomis Konvencijos 8 straipsnį, sąlygomis.

Dėl pasivaikščiojimo gryname ore ir pasivaikščiojimo kiemelių

Pareiškėjas neturtinę žalą taip pat kildina iš to, jog Lukiškių TI-K turėjo teisę tik 1 val. pasivaikščioti kiemelyje, tačiau vienos valandos pasivaikščiojimo praktika prieštarauja Europos komiteto prieš kankinimą ir laikymą, nubaudimą nežmoniškomis arba žeminančiomis sąlygomis išaiškinimui, nes šis komitetas išaiškino, kad suimtasis turi teisę ne mažiau kaip 8 valandas per dieną praleisti lauke. Pasivaikščiojimo kiemeliai neatitiko teisės aktų reikalavimų, nes jose nebuvo peleninių ir suoliukų, buvo šiukšlių, sienos paveiktos pelėsio, pasivaikščiojimų kiemelių stogų konstrukcijose buvo asbesto, kuris sukėlė rimtą pavojų pareiškėjo sveikatai ir kiekvieną dieną ją žalojo.

Pažymėtina, kad Europos komiteto prieš kankinimą ir kitokį žiaurų, nežmonišką ar žeminantį elgesį ir baudimą (CPT) standarto (2002) 1 – Rev. 2006 Antrosios bendrosios ataskaitos (toliau – ir Ataskaita) [CPT/Inf (92)3] 47 punkte nustatyta, kad Europos komitetas prieš kankinimą ir kitokį žiaurų, nežmonišką ar žeminantį elgesį ir baudimą mano, kad turėtų būti stengiamasi užtikrinti, kad kalintieji kardomojo įkalinimo įstaigose galėtų praleisti tinkamą dienos dalį (8 valandas ar daugiau) ne jų kamerose (angliškai – outside their cells) užimti skirtingo pobūdžio tikslinguose užsiėmimuose. Taigi minėtoje normoje rekomenduojamas 8 ir daugiau valandų laikotarpis taikytinas kalinamų asmenų buvimui ne savo kamerose (t. y. už kameros ribų ir šis laikas apima įvairią veiklą kalinimo metu, pvz., darbą, sportą, švietimą ir pan.), o ne, kaip nurodo pareiškėjas, laiko praleidimui lauke. Taip pat pažymėtina, kad Ataskaitos [CPT/Inf (92)3] 48 punkte nurodoma, jog reikalavimas, kad kaliniams būtų leidžiama kiekvieną dieną mažiausiai vieną valandą mankštintis lauke, yra pripažįstamas pakankamu.

Suėmimo vykdymo įstatymo 29 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad suimtieji turi teisę kasdien ne mažiau kaip vieną valandą pasivaikščioti gryname ore. Nepilnamečiams, nėščioms moterims ir ligoniams pagal gydytojų išvadą suteikiami du ne trumpesni kaip vienos valandos pasivaikščiojimai per dieną. Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau – ir BVK) (2015 m. birželio 23 d. įstatymo Nr. XII-1818 redakcija) 60 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad už dorą elgesį ir stropų darbą arešto bausmę atliekantiems nuteistiesiems gali būti skiriama paskatinimo priemonė – pasivaikščiojimo laiko pailginimas viena valanda.

Pažymėtina, jog pareiškėjas neįvardijo jokių imperatyvaus (privalomo) pobūdžio teisės aktų, kurie jam suteiktų teisę į ilgesnį nei 1 valandos pasivaikščiojimo laiką, taip pat EŽTT sprendimų, kuriuose toks pasivaikščiojimo laikas būtų buvęs pripažintas nesuderinamu su Konvencijos 3 straipsniu. Pažymėtina ir tai, jog pareiškėjas neginčija fakto, kad jam buvo užtikrinta teisė pasivaikščioti gryname ore 1 val. per dieną, tačiau mano, kad pasivaikščiojimo laikas turi būti ilgesnis.

Atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta, teismas daro išvadą, jog pareiškėjo teisės dėl pasivaikščiojimo gryname ore trukmės nebuvo pažeistos, todėl jo teiginys, kad teisė pasivaikščioti lauke jam nebuvo tinkamai užtikrinta dėl laiko trukmės, yra nepagrįstas.

Dėl pasivaikščiojimo kiemelių pažymėtina, kad, vadovaujantis Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2009 m. birželio 1 d. įsakymu Nr. 1R-172 patvirtintų Tardymo izoliatorių vidaus tvarkos taisyklių (toliau – ir TIVTT) (redakcija, galiojusi iki 2016 m. gruodžio 31 d. ir nuo 2017 m. sausio 1 d.) 92 punktu, pasivaikščioti vienu metu vedami visi vienoje kameroje esantys suimtieji. Vedami pasivaikščioti suimtieji turi būti apsirengę pagal metų laiką ir oro temperatūrą. Pasibaigus pasivaikščiojimo laikui, suimtieji privalo sutvarkyti pasivaikščiojimo kiemelį. Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2009 m. liepos 10 d. įsakymu Nr. V-176 patvirtintų Tardymo izoliatorių įrengimo ir eksploatavimo taisyklių (toliau – ir TIĮET) (redakcija, galiojanti nuo 2016 m sausio 28 d.) 21 punktas nustato, jog tam, kad suimtieji galėtų pasivaikščioti ir mankštintis gryname ore, tardymo izoliatorių režiminės teritorijos gyvenamųjų pastatų viršutiniuose aukštuose arba ant žemės įrengiami pasivaikščiojimo kiemai. Ant žemės režiminėje teritorijoje įrengti pasivaikščiojimo kiemai gali būti sujungti su gyvenamaisiais pastatais antžeminėmis arba požeminėmis perėjomis suimtiesiems lydėti. Pagal TIĮET 22 punktą, pasivaikščiojimo kiemuose įrengiamos rakinamos kameros. Kameros uždengiamos metaliniu grotuotu rėmu. Pasivaikščiojimo kiemų kamerų durys įrengiamos pagal reikalavimus, kurie taikomi gyvenamųjų kamerų durims (nėra tik užsklendžiamų langelių). Vidinių grotuotų kamerų durų nėra. Išilgai pasivaikščiojimo kiemų kamerų sienų, viršuje, įrengiama prižiūrėtojo pakyla ir įrengiami 120 centimetrų pločio stogeliai, kad suimtieji galėtų pasislėpti nuo atmosferos kritulių. Pasivaikščiojimo kiemų kamerose turi būti įrengta atmosferos kritulių vandens šalinimo sistema. Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2011 m. kovo 3 d. įsakymu Nr. V-82 patvirtintų Pataisos įstaigų įrengimo ir eksploatavimo taisyklių (toliau – ir PĮĮET) (redakcija, galiojusi nuo 2016 m. sausio 28 d. iki 2017 m. gruodžio 19 d.) 21 punktas nustatė, kad pasivaikščiojimo kiemų sienos dengiamos lygia, patvaria ir drėgmei atsparia danga, grindys turi būti lygios ir neslidžios. Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2003 m. liepos 2 d. įsakymu Nr. 194 patvirtintų Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių (toliau – ir PĮVTT) (redakcija, galiojusi iki 2016 m. gruodžio 31 d. ir nuo 2017 m. sausio 1 d.) 233 punkte buvo nustatyta, kad, pasibaigus pasivaikščiojimo laikui, nuteistieji privalo sutvarkyti pasivaikščiojimo kiemelį.

Iš byloje esančių atsakovės atstovo pateiktų duomenų matyti, kad pasivaikščiojimo kiemeliai Lukiškių TI-K išdėstyti I, II bei III korpusuose (1 t., b. l. 173). Lukiškių TI-K Turto valdymo skyriaus 2019 m. kovo mėn. pranešime nurodoma, kad pasivaikščiojimo kiemeliai Lukiškių TI-K įrengti vadovaujantis TIĮET reikalavimais (1 t., b. l. 175). Pasivaikščiojimo kiemelius valo ir tvarko nuteistieji, atliekantys ūkio darbus ir paskirti į valytojų pareigas. Akcentuojama, kad švarą ir tvarką pasivaikščiojimo kiemeliuose turi palaikyti ir patys suimtieji bei nuteistieji.

Pažymėtina, kad pareiškėjas konkrečiai nenurodo, kurio korpuso, kuriuose konkrečiuose pasivaikščiojimo kiemeliuose sienos buvo paveiktos pelėsio, pasivaikščiojimų kiemelių stogų konstrukcijose buvo asbesto, kuris sukėlė rimtą pavojų pareiškėjo sveikatai ir kiekvieną dieną ją žalojo. Taip pat pažymėtina ir tai, kad minėti teisės aktai nenustato, kad pasivaikščiojimo kiemeliuose turi būti įrengti suoliukai ir jose turi būti peleninės, be to, pareiškėjas net nenurodo, kad yra rūkantis. Iš minėto teisinio reglamentavimo matyti, kad pasivaikščiojimo kiemelius tvarko ir valo patys suimtieji ir nuteistieji, todėl pareiškėjo pretenzijos, kad pasivaikščiojimo kiemeliuose buvo šiukšlių, atmestinas kaip nepagrįstas. Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, teismas daro išvadą, kad pareiškėjo argumentai dėl pasivaikščiojimo kiemelių netinkamumo laikomi nepagrįstais.

Pažymėtina, kad Lietuvos Respublikos Vyriausybė 1998 m. rugsėjo 28 d. nutarimo Nr. 1163 „Dėl asbesto ir jo turinčių gaminių importo, gamybos ir naudojimo ribojimo“ 3.1 punktu (2002 m. sausio 24 d. nutarimo Nr. 102 redakcija, galiojusi nuo 2002 m. sausio 27 d.) uždraudė Lietuvos Respublikos teritorijoje naudoti gofruotus ir kitus lakštus iš asbestcemenčio, panelius, plyteles ir panašius dirbinius iš asbestcemenčio statomuose ir remontuojamuose objektuose. Vilniaus Universiteto Onkologijos Instituto Vėžio profilaktikos ir kontrolės centro epidemiologinės grupės vyresnioji mokslo darbuotoja dr. R. P.-Everatt yra nurodžiusi, kad, kol asbesto turintys statiniai ar gaminiai yra neliečiami, asbestas didesnio pavojaus nekelia. Tačiau, tuos statinius griaunant, o asbesto gaminius ardant, laužant ar kitaip apdorojant, aplinkoje pasklinda labai smulkūs akimi nematomi plaušeliai. Žmogui įkvepiant asbesto plaušelių, jie susminga į kvėpavimo takų audinį ir ilgainiui tampa specifinių lėtinių ligų ir vėžinių ligų priežastimi (viešai prieinama informacija: http://www.sveikaszmogus.lt/Profilaktika-2874-Asbesto_pavojai_ka_turime_zinoti).

Lukiškių TI-K Turto valdymo skyriaus 2019 m. kovo mėn. pranešime nurodoma, kad II korpuso pasivaikščiojimo kiemelių stogo dangos (asbestcemenčio) šalinimo ir keitimo darbus 2010 m. pagal sutartį atliko UAB „Garantas“ (1 t., b. l. 173). Taip pat nurodoma, kad I korpuso pasivaikščiojimo kiemeliai buvo remontuojami 2017 m. gegužės–rugpjūčio mėnesiais, o III korpuso 2017 m. rugpjūčio–rugsėjo mėnesiais, be kita ko, buvo atlikti ir stogo dangos (asbestcemenčio) šalinimo ir keitimo darbai.

Akcentuotina, kad į bylą nėra pateikta įrodymų apie asbesto sukeltą žalą pareiškėjo sveikatai. Taigi, teismo nuomone, net ir darant prielaidą, kad ginčo laikotarpiu Lukiškių TI-K pasivaikščiojimų kiemelių stogų konstrukcijose buvo aptartos draudžiamos medžiagos, jos negalėjo sukelti pareiškėjui sveikatos problemų. Tokią teismo išvadą patvirtina LVAT praktika (žr. pvz., 2016 m. sausio 5 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-1796-858/2015). Atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta, teismas daro išvadą, kad pareiškėjo nusiskundimai dėl asbesto naudojimo Lukiškių TI-K pasivaikščiojimo kiemelių stogų konstrukcijose ir dėl sukelto pavojaus pareiškėjo sveikatai, laikytini neįrodytais, nepagrįstais, todėl teismas jų nevertins, apibrėždamas padarytos žalos dydį.

Dėl pareigūnų iškvietimo mygtuko

Pareiškėjo teigimu, kamerose kalinamiems asmenims bei po prausimosi duše nebuvo užtikrinta galimybė pasinaudoti signalizacijos mygtuku, todėl esant reikalui negalėjo išsikviesti budinčio pareigūno ir turėjo daužyti į duris.

Atsakovės atstovas su šiais pareiškėjo nusiskundimais nesutinka ir nurodo, kamerose yra įrengti aliarmo signalizacijos mygtukai, leidžiantys iškviesti apsaugos ir priežiūros poste budintį prižiūrėtoją, tačiau suimtieji ir nuteistieji neretai piktybiškai gadina šią signalizaciją.

TIĮET 14.4 papunktyje ir PĮĮET 13.10 bei 16.11 papunkčiuose nustatyta, kad gyvenamosiose patalpose įrengiama prižiūrėtojo iškvietimo sistema (aliarminis iškvietimas).

Pažymėtina, jog teisės aktai nenustato konkretaus laiko, per kurį pareigūnams privaloma prieiti prie kameros, kurioje įjungtas aliarminis iškvietimas ar kurioje suimtasis ar nuteistasis kitais būdais kviečia prižiūrėtoją. Pažymėtina ir tai, kad minėti teisės aktai nenustato, kad dušo patalpose turi būti įrengta prižiūrėtojo iškvietimo sistema (aliarminis iškvietimas). Aliarmas – tai pavojų skelbiantis signalas, aliarminiu iškvietimu verta naudotis, kai kyla realus pavojus gyvybei, sveikatai ar įstaigos turtui (pvz., staiga pablogėjo sveikata, kameroje gaisras, potvynis ir t.t.).

Akcentuotina, kad iškvietimo mygtuko nebuvimas savaime nereiškia, kad pareiškėjo teisės šiuo atveju buvo pažeistos. Byloje nėra duomenų, kad pareiškėjas būtų susidūręs su grėsme, kurios būtų buvę galima išvengti pasinaudojus aliarminiu iškvietimu, ar dėl to patyręs kitokių nepatogumų. Pareiškėjas nepateikė duomenų apie jam pavojingas aplinkybes, kurios jo laikymo metu Lukiškių TI-K vertė pasinaudoti pareigūno iškvietimo sistema ar dėl kurios nebuvimo jam nebuvo suteikta pagalba. Dėl šių aplinkybių darytina išvada, kad pareigūno iškvietimo sistemos neįrengimas kamerose nesukėlė pareiškėjui tokių neigiamų padarinių, dėl kurių galėjo kilti neturtinė žala. Vien abstraktaus pobūdžio pretenzijos nesudaro pagrindo teigti, kad pareiškėjas dėl neįrengtos pareigūnų iškvietimo sistemos patyrė neturtinę žalą. Atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta, teismas daro išvadą, kad šiuo atveju nėra pagrindo pripažinti pareiškėjo teisių pažeidimo.

Dėl ilgalaikių pasimatymų nesuteikimo

Pareiškėjas skunde nurodo, kad jis turi šeimą, žmoną, tačiau Lukiškių TI-K jam nebuvo užtikrinta teisė į ilgalaikius pasimatymus.

Atsakovės atstovas nurodo, kad ginčo laikotarpiu pareiškėjas į Lukiškių TI-K administraciją su prašymais dėl ilgalaikių pasimatymų su artimaisiais suteikimo, nesikreipė.

Iš byloje esančios suimtojo (nuteistojo) asmens įskaitos kortelės ir Lukiškių TI-K 2016 m. rugsėjo 29 d. pažymos Nr. 96-3327 „Apie kardomosios priemonės – suėmimo vykdymą“ (1 t., b. l. 30–31) bei atsakovės atstovo atsiliepimo matyti, kad pareiškėjas dalį ginčo laikotarpio buvo suimtasis, o vėliau priskirtas paprastajai nuteistųjų grupei (1 t., b. l. 27).

Pažymėtina, jog Lietuvoje iki 2017 m. sausio 1 d. (Suėmimo vykdymo įstatymo 22 straipsnio pakeitimo) suimtieji neturėjo teisės į ilgalaikius pasimatymus. Suėmimo vykdymo įstatymo 22 straipsnio 6 dalyje nustatyta (redakcija, galiojanti nuo 2017 m. sausio 1 d.), kad suimtojo pasimatymas su sutuoktiniu, sugyventiniu arba asmeniu, su kuriuo suimtasis turi bendrą vaiką, jei nei suimtasis, nei šis asmuo nėra susituokęs su kitu asmeniu arba neturi sugyventinių ir šis vaikas yra Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka registruotas kaip bendras suimtojo ir į pasimatymą atvykusio asmens vaikas, gali vykti be tardymo izoliatoriaus atstovo. Šį pasimatymą tardymo izoliatoriaus direktorius ar jo įgaliotas pareigūnas gali suteikti galiojančių nuobaudų neturinčiam suimtajam ne anksčiau kaip po dviejų savaičių nuo suimtojo uždarymo į tardymo izoliatorių dienos, vėliau toks pasimatymas gali būti suteikiamas ne dažniau kaip vieną kartą per mėnesį. Šioje dalyje nurodyti pasimatymai vyksta specialiai įrengtose uždarose patalpose ne ilgiau kaip vieną parą. Į ilgalaikius pasimatymus atvykusiems asmenims sudaromos sąlygos įsigyti maisto produktų tardymo izoliatorių parduotuvėse arba, kai yra galimybių, jiems nemokamai tiekiamas šio įstatymo 44 straipsnio 5 dalyje nurodytas maistas. Į ilgalaikius pasimatymus atvykusių asmenų apsipirkimo pataisos įstaigų parduotuvėse ir maitinimo tvarką nustato Kalėjimų departamento direktorius.

BVK 85 straipsnio 1 dalies 2 ir 5 punktuose nustatyta, kad paprastajai grupei priskirti nuteistieji turi teisę per du mėnesius gauti vieną trumpalaikį pasimatymą ir du kartus per savaitę paskambinti telefonu. BVK 73 straipsnio 2 punkte nustatyta, kad paprastajai grupei priskirti nuteistieji turi teisę per du mėnesius gauti vieną ilgalaikį ir vieną trumpalaikį pasimatymą.

Pagal BVK 94 straipsnio 3 dalį, ilgalaikiai pasimatymai leidžiami tik su sutuoktiniu, sugyventiniu arba asmeniu, su kuriuo nuteistasis turi bendrą vaiką, jei nei nuteistasis, nei šis asmuo nėra susituokęs su kitu asmeniu arba neturi sugyventinių ir šis vaikas yra Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka registruotas kaip bendras nuteistojo ir į pasimatymą atvykusio asmens vaikas. Į ilgalaikius pasimatymus atvykusiems asmenims sudaromos sąlygos įsigyti maisto produktų pataisos įstaigų parduotuvėse arba, kai yra galimybių, jiems nemokamai tiekiamas BVK 173 straipsnio 4 dalyje nurodytas maistas. Į ilgalaikius pasimatymus atvykusių asmenų apsipirkimo pataisos įstaigų parduotuvėse ir maitinimo tvarką nustato Kalėjimų departamento direktorius. Nuteistojo pageidavimu vienas ilgalaikis pasimatymas gali būti pakeistas dviem trumpalaikiais pasimatymais arba keturiais telefoniniais pokalbiais.

LVAT nuteistųjų teisės į pasimatymą realizavimą kaip ir suimtųjų atveju sieja su asmens, kurio laisvė suvaržyta, valios išraiška tokį pasimatymą gauti. Nenustatęs, kad kalinamas asmuo savo valią dėl pasimatymo išreiškė prašymu kalinimo įstaigos administracijai, teismas negali konstatuoti pažeidimo teisių, kurių kalinamasis nebandė realizuoti prieš kreipdamasis teisminės gynybos į teismą, taigi ir neteisėtų kalinimo įstaigos veiksmų ar neveikimo (žr., pvz., 2017 m. vasario 15 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-87-438/2017, 2018 m. kovo 7 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-27-415/2018, 2018 m. kovo 28 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-2074-261/2018).

Taigi, pats pareiškėjas visais atvejais turi kreiptis į kalinimo įstaigos administraciją, prašydamas suteikti pasimatymą, o įstaigos administracija, vertindama, ar buvo priežasčių, dėl kurių pareiškėjui objektyviai negalėjo būti suteikti pasimatymai, t. y. ar prokuroras arba teismas buvo apribojęs pareiškėjo teisę į pasimatymus, taip pat kitas svarbias aplinkybes (pvz., patvirtinančias pareiškėjo ryšius su sutuoktiniu ar kitais giminaičiais (pvz., ar pareiškėjas naudojosi teise gauti trumpalaikius pasimatymus su sutuoktiniu)), priima galutinį sprendimą. Taigi laisvės atėmimo įstaiga neprivalo trumpalaikių ar ilgalaikių pasimatymų asmenims, kurių laisvė yra suvaržyta, skirti ex officio (savo iniciatyva).

Kaip minėta, atsakovės atstovas atsiliepime pažymėjo, kad pareiškėjo skundų ar prašymų dėl ilgalaikių pasimatymų suteikimo Lukiškių TI-K nebuvo gauta. Akcentuotina, kad pareiškėjas skunde ir pats nenurodo, kad ginčo laikotarpiu būtų kreipęsis į Lukiškių TI-K administraciją dėl ilgalaikių pasimatymų jam suteikimo.

Atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta, teismas daro išvadą, kad Lukiškių TI-K administracija neprivalėjo pareiškėjui suteikti ilgalaikių pasimatymų ginčo laikotarpiu, nes jis neteikė prašymų suteikti minėtus pasimatymus. Taigi pareiškėjas neįrodė skunde nurodytų aplinkybių, susijusių su ilgalaikių pasimatymų jam nesuteikimu.

Dėl maisto kokybės

Pareiškėjas neturtinę žalą taip pat kildina iš to, jog Lukiškių TI-K nebuvo užtikrinamas tinkamas maitinimas, nes maistas buvo neskanus ir nekaloringas, dienos maisto energetinė vertė buvo 1300–1500 kcal, dienos normoje nuolat trūko 798 kcal, be to, tekdavo valgyti atšalusį maistą.

Atsakovės atstovas nurodo, kad suimtieji ir nuteistieji Lukiškių TI-K maitinasi pagal patvirtintas mitybos normas. Lukiškių TI-K savarankiškai nesudaro valgiaraščių nuteistiesiems ir (arba) suimtiesiems. Atkreipia dėmesį, kad kiekvieną dieną pagamintų patiekalų kokybė tikrinama Lukiškių TI-K Sveikatos priežiūros tarnybos darbuotojo. Visas maistas yra sveriamas bei tikrinamos porcijos. Maistas, skirtas dalinimui, yra laikomas sandariuose bei uždengtuose termosuose. Termosai, kuriuose yra laikomas paruoštas maistas, yra atidaromi tik tada, kai yra dalinamas maistas nuteistiesiems ir suimtiesiems, todėl maistas visada yra paduodamas šiltas.

Laisvės atėmimo vietose laikomiems asmenims maitinimas organizuojamas vadovaujantis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. sausio 9 d. nutarimu Nr. 14 „Dėl Fiziologinių mitybos normų asmenims, laikomiems kardomojo kalinimo ir laisvės atėmimo vietose, patvirtinimo“ patvirtintomis mitybos normomis, Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2006 m. gegužės 2 d. įsakymu Nr. 4/07-117 „Dėl Asmenų, laikomų kardomojo kalinimo ir laisvės atėmimo vietose, maitinimo organizavimo taisyklių patvirtinimo“ (toliau – ir Taisyklės). Taisyklių 5 punkte nustatyta, kad maitinimą organizuoja kalinimo įstaigos administracija. Taisyklių 6 punkte nustatyta, kad valgiaraščius tvirtina Kalėjimų departamento direktorius. Valgiaraščiai sudaryti 31 dienai. Kai mėnesyje yra mažiau dienų, nesančioms einamąjį mėnesį dienoms maisto produktai neskiriami (neišrašomi). Taisyklių 7 punkte nustatyta, kad suimtieji ir nuteistieji maitinami pagal valgiaraščius, atitinkančius fiziologines mitybos normas ir, kiek įmanoma, jų religinius įsitikinimus, o suimtieji ir nuteistieji, kuriems kalinimo įstaigos gydantis gydytojas, atsižvelgdamas į pacientams patvirtintų ligų ar sveikatos sutrikimų diagnozes, paskyrė dietinį maitinimą – pagal dietinio maitinimo valgiaraščius.

Kalėjimų departamento direktorius 2014 m. balandžio 28 d. įsakymu Nr. V-138 patvirtino: valgiaraštį dirbantiems vyrams; valgiaraštį nedirbantiems vyrams; valgiaraštį dirbančioms moterims; valgiaraštį nedirbančioms moterims; valgiaraštį nepilnamečiams; valgiaraštį nėščioms moterims; valgiaraštį krūtimi maitinančioms moterims; valgiaraštį dirbantiems vyrams (vegetarams); valgiaraštį nedirbantiems vyrams (vegetarams); valgiaraštį dirbančioms moterims (vegetarėms); valgiaraštį nedirbančioms moterims (vegetarėms); dietinio maitinimo valgiaraštį.

Vertinant fiziologines mitybos normas laisvės atėmimo vietose laikomiems asmenims nustatyta, kad dirbantiems vyrams energetinė maisto vertė vienam asmeniui per parą yra 3 301 kcal, nedirbantiems vyrams – 2 298 kcal. Pagal Kalėjimų departamento 2014 m. balandžio 28 d. įsakymu Nr. V-138 patvirtintus valgiaraščio dirbantiems vyrams maisto produktų kiekius matyti, kad dirbantiems vyrams maisto kaloringumas pagal valgiaraštį skirtingomis dienomis svyruoja nuo 3 167 kcal iki 3 761 kcal per parą, o vidutinis maisto kaloringumas yra 3 380 kcal. Tuo tarpu nedirbančių vyrų maisto kaloringumas per parą svyruoja nuo 2 017 kcal iki 2 894 kcal (vidutiniškai 2 421 kcal).

Iš byloje esančių duomenų matyti, kad Lukiškių TI-K suimtųjų ir nuteistųjų maitinimas yra kontroliuojamas procesas. Minėti asmenys maitinami pagal Lietuvos Respublikos Vyriausybės patvirtintas fiziologinės mitybos normas. Atkreiptinas dėmesys į tai, jog pareiškėjas skunde nenurodo kokiai grupei vyrų, t. y. dirbantiems ar nedirbantiems jis priskiriamas, be to, teigdamas, kad maisto kaloringumas buvo 1 300–1 500 kcal ir dienos normoje nuolat trūko 798 kcal, nenurodo, kokiu būdu tai nustatė, todėl nurodytas argumentas nelaikytinas pakankamai pagrįstu. Akcentuotina ir tai, jog pareiškėjas skunde nedetalizuoja, kada konkrečiai buvo patiektas nepakankamos energetinės vertės maistas ar atšalęs, kokias konkrečias pasekmes dėl tokio maisto jis patyrė. Byloje nėra duomenų, kad dėl netinkamos kokybės maisto pareiškėjas būtų kreipęsis į institucijas, galinčias patikrinti maisto kokybę.

Atsižvelgdamas į išdėstytas aplinkybes, teismas daro išvadą, kad pareiškėjo teiginys dėl neužtikrinto tinkamo maitinimo pagrįstas jo subjektyvia nuomone, todėl nėra pakankamo pagrindo konstatuoti, kad jam maitinimas Lukiškių TI-K buvo tiekiamas pažeidžiant teisės aktų nuostatas.

Dėl socialinių užsiėmimų

Pareiškėjo teigimu, Lukiškių TI-K nebuvo pakankamai užtikrinama suimtųjų (nuteistųjų) socialinės reabilitacijos programų įgyvendinimas, socialinių poreikių tenkinimas, pareiškėjas negalėjo tinkamai sportuoti lauke ir patalpose, negalėjo lankyti įvairius renginius.

Atsakovės atstovas nurodo, kad Lukiškių TI-K laisvės atėmimo bausmę atliekančių nuteistųjų socialinė reabilitacija organizuojama vadovaujantis BVK 136, 137 ir 137¹ straipsnių reikalavimais. Vykdomos programos ir pozityvaus užimtumo priemonės patvirtintos Lukiškių TI-K direktoriaus 2014 m. birželio 30 d. įsakymu Nr. N-64 „Dėl Socialinės reabilitacijos skyriaus vykdomų programų ir pozityvaus užimtumo priemonių aprašų patvirtinimo“. Lukiškių TI-K Resocializacijos skyrius (iki 2019 m. vasario 1 d. - Socialinės reabilitacijos skyrius) vykdo įvairias programas ir priemones: naujai atvykusių į Lukiškių TI-K nuteistųjų adaptacijos programą; ŽIV / AIDS ir narkomanijos prevencijos priemones; pozityvaus užimtumo priemones; kompiuterinio raštingumo programą; kriminalinės subkultūros apraiškų prevencijos programą. Nuteistieji turi galimybę žaisti stalo tenisą, krepšinį bei tinklinį. Darbo, poilsio ir švenčių dienomis išvedami į Laisvalaikio užimtumo patalpas. Vyksta užsiėmimai „Biblijos valanda”, Šv. Mišios, koncertai, renginiai. Dalyvavimas socialinės reabilitacijos programose ir priemonėse pagrįstas savanoriškumo principu, nuteistieji turi savanoriškai dalyvauti įstaigoje vykdomose programose, priemonėse ir užsiėmimuose.

BVK 136 straipsnyje buvo nustatyta, kad laisvės atėmimo bausmę atliekančių nuteistųjų socialinę reabilitaciją organizuoja pataisos įstaigų administracija. Teisę dalyvauti šiame darbe turi valstybės ir savivaldybių institucijos, nevyriausybinės organizacijos, religinės bendruomenės ir bendrijos, jų nariai, kiti fiziniai ir juridiniai asmenys. BVK 137 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad nuteistųjų socialinės reabilitacijos metu įgyvendinamos Kalėjimų departamento direktoriaus akredituotos elgesio pataisos programos, taikomos nuteistųjų socialinių įgūdžių lavinimo ir pozityvaus užimtumo priemonės, teikiama pagalba nuteistiesiems sprendžiant asmenines ir socialines problemas, psichologinė pagalba, atliekama individuali ar grupinė psichologinė terapija, taikomos paskatinimo priemonės ir nuobaudos, taip pat kitos priemonės, kurių įgyvendinimas padėtų nuteistiesiems socialiai reabilituotis.

Atsižvelgdamas į išdėstytas aplinkybes, teismas daro išvadą, kad pareiškėjas turi išreikšti norą dalyvauti tam tikruose socialiniuose užsiėmimuose ar programose, o įstaigos darbuotojai, atsakingi už šių programų vykdymą su suimtaisiais ir nuteistaisiais, sprendžia dėl pareikšto prašymo pagrįstumo, atsižvelgę į aplinkybių visumą.

Pažymėtina, kad nors pareiškėjas skunde teigia, kad Lukiškių TI-K nebuvo pakankamai užtikrinama suimtųjų (nuteistųjų) socialinės reabilitacijos programų įgyvendinimas, socialinių poreikių tenkinimas, pareiškėjas negalėjo tinkamai sportuoti lauke ir patalpose, negalėjo lankyti įvairius renginius, tačiau kokių konkrečiai renginių jis negalėjo lankyti, kokiuose ir kada renginiuose ar socialiniuose užsiėmimuose jam nebuvo leista dalyvauti, taip pat kokie jo socialiniai poreikiai nebuvo patenkinti, dėl kokių priežasčių jis negalėjo sportuoti lauke ir patalpose, pareiškėjas nenurodo. Todėl teismas minėtus pareiškėjo teiginius dėl jų nekonkretumo vertina kaip abstraktaus pobūdžio, nepatvirtinančius jo teisių pažeidimo.

Dėl kamerų vėdinimo ir grotų

Pareiškėjas neturtinę žalą taip pat kildina iš to, kad Lukiškių TI-K kamerose nebuvo įrengta ventiliacija, sanitariniame mazge taip pat nebuvo įrengta atskira oro šalinimo sistema, o ant langų buvo grotos.

Lukiškių TI-K Turto valdymo skyriaus 2019 m. kovo mėnesio pranešime nurodoma, kad visose Lukiškių TI-K gyvenamosiose patalpose yra skaidraus stiklo langai, visų gyvenamųjų kamerų langų angose įrengtos grotos pagal teisės aktų reikalavimus (1 t., b. l. 172). Taip pat nurodoma, kad Lukiškių TI-K nėra finansinių galimybių įrengti atskirą vėdinimo sistemą, todėl gyvenamosios kameros vėdinamos natūraliai, per langus. Visi langų rėmai lengvai atidaromi, pritaikyti vėdinimui.

HN 134:2015 17 punkte nustatyta, kad laisvės atėmimo vietų gyvenamosios patalpos vėdinamos per langus, išskyrus patalpas, kuriose veikia mechaninė patalpų vėdinimo ar kondicionavimo sistema.

TIĮET 13 punkte nustatyta, kad tardymo izoliatoriuose suimtieji ir nuteistieji, išskyrus ūkio darbus atliekančius nuteistuosius, laikomi rakinamose kamerose. Gyvenimo ir buities sąlygos kamerose turi atitikti Lietuvos Respublikos higienos normas. TIĮET 14.1 papunktyje nustatyta, kad kameroje turi būti langas, užtikrinantis natūralios dienos šviesos patekimą. Lango angoje įstatomos metalinės grotos. Lango stiklas gali būti aptrauktas metaliniu tinklu arba apsaugine plėvele. TIĮET 14.10 papunktyje nustatyta, kad kameroje turi būti natūralus arba mechaninis vėdinimas.

Iš apžvelgto teisinio reglamentavimo matyti, kad langų angoje gali būti įstatytos metalinės grotos.

Iš byloje esančių Nacionalinio visuomenės sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos Vilniaus departamento (toliau – ir NVSC Vilniaus departamentas) 2016 m. gegužės 16 d., 2016 m. kovo 18 d., 2016 m. liepos 28 d, 2017 m. sausio 9 d. ir 2017 m. sausio 18 d. patikrinimų aktų matyti, kad patikrinimų metu buvo tikrintos kameros Nr. 104, 118, 124, 338 ir nustatyta, kad kameros vėdinamos natūraliu būdu per langus, langai atsidaro (1 t., b. l. 80–85, 103–105, 120–122, 147–148).

Iš byloje esančių Lukiškių TI-K kamerų nuotraukos (1 t., b. l. 168) matyti, kad kamerose langai įrengti su grotomis, tačiau tai visiškai netrukdo vėdinti kameras, nes langai pilnai atidaromi.

Atsižvelgdamas į aptartą teisinį reglamentavimą ir nustatytas aplinkybes, teismas daro išvadą, kad Lukiškių TI-K kamerose langai įrengti pagal teisės aktų reikalavimus, be to kameros vėdinamos tokiu būdu, kuris yra tinkamas pagal galiojančio teisės akto reikalavimus. Teismas neturi pagrindo abejoti atsakovės atstovo pateiktais duomenimis apie Lukiškių TI-K kamerose įrengtus langus ir kamerų vėdinimą. Nagrinėjamu atveju akcentuotina, jog pareiškėjas skunde nenurodė, kad langai kamerose, kuriose jis buvo laikomas buvo netinkami vėdinimui, t. y. netvarkingi, neatidaromi ir pan.

Atsižvelgdamas į tai, kad Lukiškių TI-K kameros vėdinamos tokiu būdu, koks yra tinkamas pagal teisės aktų reikalavimus, teismas daro išvadą, kad pareiškėjo pretenzija dėl atskiros ventiliacijos nebuvimo, atmestina kaip nepagrįsta.

Dėl higienos sąlygų (oro temperatūros, oro judėjimo greičio, drėgmės, apšvietimo, graužikų ir kitų kenkėjų) Lukiškių TI-K kamerose

Pareiškėjas neturtinės žalos atsiradimą taip pat kildina iš to, kad kamerose oro judėjimo greitis ir temperatūra neatitiko higienos normų reikalavimų, buvo drėgna ir tamsu, kamerose buvo pelėsio. Pareiškėjo teigimu, žiema temperatūra buvo nuo 10 °C iki 14 °C, o vasara net iki 35 °C, dėl to jam nuolat skaudėdavo galvą ir gerklę. Kamerose taip pat nebuvo tinkamai užtikrintas apšvietimas, jose buvo įrengtos dvi 36 vatų lemputės, jų skleidžiama šviesa buvo labai stipri ir nuo jos skaudėjo galvą ir akis, be to, kameros buvo nesuremontuotos. Kamerose buvo pilna tarakonų, pelių, vorų, utėlių ir blakių.

Atsakovės atstovas nurodo, kad Lukiškių TI-K kameros atitinka teisės aktų reikalavimus. Pažymi, kad tvarkyti gyvenamąsias kameras turi jose apgyvendinti asmenys. Valymo ir tvarkymo priemonės išduodamos į kameras. Nuo 2015 m. Lukiškių TI-K vėl sudarė paslaugų teikimo sutartį su UAB „Kenkėjų kontrolės tarnyba“, kuri toliau vykdo vabzdžių ir graužikų naikinimo darbus, patalpų priežiūrą bei profilaktinius patikrinimus.

HN 134:2015 14 punkte nustatyta, kad gyvenamųjų patalpų bendra dirbtinė apšvieta turi būti ne mažesnė kaip 200 lx. HN 134:2015 16 punkte nustatyta, kad gyvenamųjų patalpų oro temperatūra turi būti ne žemesnė kaip 18 °C ir ne aukštesnė kaip 28 °C, santykinė oro drėgmė – nuo 35 proc. iki 65 proc., oro judėjimo greitis šiltuoju metų laikotarpiu – 0,15–0,25 m/s, šaltuoju metų laikotarpiu – 0,05–0,15 m/s. HN 134:2015 20 punkte nustatyta, kad laisvės atėmimo vietoje, policijos areštinėje neturi būti nariuotakojų, graužikų ir kitų kenkėjų. Laisvės atėmimo vietoje, policijos areštinėje atliekamas nuolatinis nariuotakojų ir graužikų stebėjimas bei, nustačius nariuotakojų ar (ir) graužikų buvimo pėdsakus, – jų naikinimas teisės akto nustatyta tvarka.

Kaip jau nustatyta, pareiškėjas ginčo laikotarpiu buvo laikomas šiose kamerose: Nr. 104, 118, 124, 258, 278, 338, 342, 372, 391.

Iš į bylą atsakovės atstovo pateiktų NVSC Vilniaus departamento patikrinimų aktų, matyti, jog ne visi aktai susiję su pareiškėjo buvimo įstaigoje laikotarpiais ar kameromis, kuriose jis buvo laikomas, todėl teismas vadovausis tik tais patikrinimų aktais, kurie aktualūs nagrinėjamam ginčui. Iš byloje esančio NVSC Vilniaus departamento 2016 m. liepos 11 d. patikrinimo akto matyti, kad jog be kitų, buvo tikrinta kamera Nr. 124 (1 t., b. l. 87–89). Patikrinimo metu buvo nustatyta, kad kamera Nr. 124 vizualiai tvarkinga, ant lubų ir sienų pelėsio požymių vizualiai nenustatyta, išmatuota santykinė oro drėgmė buvo 56 proc., higienos normų pažeidimų šioje kameroje nenustatyta. Iš byloje esančio NVSC Vilniaus departamento 2016 m. rugpjūčio 23 d. patikrinimo akto matyti, kad jog be kitų, buvo tikrinta kamera Nr. 124 (1 t., b. l. 93–95). Patikrinimo metu išmatuota oro temperatūra kameroje Nr. 124 buvo 21,4 °C, santykinė oro drėgmė siekė 48 proc., bendra dirbtinė apšvieta buvo 241 lx, ant lubų ir sienų pelėsio požymių vizualiai nenustatyta, jokių higienos normų pažeidimų šioje kameroje nenustatyta. Iš byloje esančio NVSC Vilniaus departamento 2016 m. gegužės 11 d. patikrinimo akto matyti, kad jog be kitų, buvo tikrinta kamera Nr. 278 (1 t., b. l. 101–102). Patikrinimo metu išmatuota oro temperatūra kameroje Nr. 278 buvo 18,9 °C, santykinė oro drėgmė siekė 53,5 proc., ant lubų ir sienų pelėsio požymių vizualiai nenustatyta, jokių higienos normų pažeidimų šioje kameroje nenustatyta. Iš byloje esančio NVSC Vilniaus departamento 2016 m. liepos 28 d. patikrinimo akto matyti, kad jog be kitų, buvo tikrinta kamera Nr. 338 (1 t., b. l. 103–105). Patikrinimo metu išmatuota oro temperatūra kameroje buvo 22,9 °C, santykinė oro drėgmė siekė 62,7 proc., bendra dirbtinė apšvieta buvo 215 lx, ant lubų ir sienų pelėsio požymių vizualiai nenustatyta, kaip ir graužikų bei kitų kenkėjų. Higienos normų pažeidimų kameroje Nr. 338 nenustatyta. Iš byloje esančio NVSC Vilniaus departamento 2016 m. rugsėjo 29 d. patikrinimo akto matyti, kad jog be kitų, buvo tikrinta kamera Nr. 338 (1 t., b. l. 110–113). Patikrinimo metu išmatuota oro temperatūra kameroje buvo 24 °C, santykinė oro drėgmė siekė 61 proc., bendra dirbtinė apšvieta buvo 334 lx, ant lubų ir sienų pelėsio požymių vizualiai nenustatyta, kaip ir graužikų bei kitų kenkėjų. Higienos normų pažeidimų kameroje Nr. 338 ir vėl nenustatyta. Iš byloje esančių NVSC Vilniaus departamento 2017 m. sausio 9 d. patikrinimų aktų matyti, kad jog be kitų, buvo tikrinta kamera Nr. 104 (1 t., b. l. 120–122, 133–138). Patikrinimo metu išmatuota oro temperatūra kameroje buvo 19,2 °C, santykinė oro drėgmė siekė 57,3 proc., bendra dirbtinė apšvieta buvo 240 lx, higienos normų pažeidimų šioje kameroje nenustatyta. Iš byloje esančio NVSC Vilniaus departamento 2017 m. kovo 23 d. patikrinimo akto matyti, kad jog be kitų, buvo tikrinta kamera Nr. 118 (1 t., b. l. 153–154). Patikrinimo metu išmatuota oro temperatūra kameroje buvo 20 °C, o bendra dirbtinė apšvieta - 238 lx, higienos normų pažeidimų kameroje nenustatyta.

Iš nustatytų aplinkybių matyti, jog atsakovas paneigė tik dalį pareiškėjo nusiskundimų dėl minėtų kalinimo sąlygų Lukiškių TI-K kamerose. Teismo nuomone, kreipimosi į įstaigos administraciją ar atitinkamas institucijas (pvz., NVSC Vilniaus departamentą) aspektas yra svarbus tuo, kad jos sužinojusios apie tam tikrų reikalavimų, šiuo atveju higienos normų galimą nesilaikymą, gali imtis veiksmų, kad tai būtų patikrinta, o informacijai pasitvirtinus, imtis veiksmų, kad pažeidimai būtų pašalinti. Nagrinėjamoje byloje pareiškėjas V. Č. skunde nurodo, kad ne kartą Lukiškių TI-K administracijos prašė kameroje išmatuoti temperatūrą, tačiau pastaroji atsisakė tai padaryti. Pažymėtina, kad pareiškėjas skunde nenurodo, kokioje ar kokiose kameros prašė išmatuoti temperatūrą, nenurodo žodžiu ar raštu prašė, be to, kaip matyti iš pateiktų duomenų, nei vienoje kameroje ginčo laikotarpiu nebuvo nustatyti temperatūros higienos normų pažeidimai. Teismo nuomone, nesant pareiškėjo nusiskundimų įstaigos administracijai dėl visų kitų pareiškėjo skunde nurodytų galimų higienos normų pažeidimų, atsakovės atstovui tektų neproporcinga pareiga paneigti visas pareiškėjo skunde nurodytas aplinkybes. Šiuo aspektu pažymėtina, kad LVAT yra išaiškinęs, kad, nors atsakovas ir nepateikia įrodymų apie atliktų patikrinimų rezultatus kamerose, kuriose tuo metu buvo pareiškėjas, pareiškėjui ar kitam asmeniui dėl laikymo sąlygų nesiskundus, jis tokių įrodymų (patikrinimo aktų ar pan.) ir negali pateikti (LVAT 2015 m. gruodžio 21 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A-2446-624/2015).

Akivaizdu, kad Lukiškių TI-K neturėdamas pareiškėjo ar kitų kartu su juo kamerose laikomų asmenų nusiskundimų dėl laikymo sąlygų ir neatliko kamerų, kuriose ginčo laikotarpiu buvo laikomas pareiškėjas patikrinimų, todėl ir negali pateikti įrodymų apie tuo metu buvusią kamerų būklę.

Akcentuotina, jog iš byloje esančio NVSC Vilniaus departamento 2019 m. spalio mėnesio atsakymo teismui matyti, jog laikotarpiu nuo 2009 m. sausio 2 d. iki 2017 m. gegužės 30 d. pareiškėjo V. Č. skundų dėl laikymo sąlygų Lukiškių TI-K kamerose, nebuvo gauta (2 t., b. l. 70).

Teismas neturi pagrindo abejoti atsakovės atstovo nurodytais argumentais dėl kamerų švaros palaikymo, kuriuos grindžia su UAB „Kenkėjų kontrolės tarnyba“ sudaryta paslaugų tiekimo sutartimi, pagal kurią minėta įmonė organizuoja profilaktinį aplinkos kenksmingumo pašalinimą (dezinfekciją, dezinsekciją, deratizaciją) bei teisės aktų nustatyta tvarka atlieka visuomenės sveikatos priežiūros veiklą (1 t., b. l. 175). Atsakovės atstovo argumentus taip pat patvirtinta į bylą pateiktas Lukiškių TI-K Sveikatos priežiūros tarnybos dezinsekcijos, deratizacijos darbų atlikimo (registravimo) žurnalas (1 t., b. l. 178–200).

Atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta, teismas daro išvadą, jog Lukiškių TI-K (kaip minėta, šiuo metu Vilniaus PN) stengiasi užtikrinti, kad kamerose nebūtų buitinių kenkėjų. Be to, iš NVSC Vilniaus departamento patikrinimų aktų matyti, kad patikrinimų metu nariuotakojų, graužikų ir kitų buitinių parazitų kamerose, taip pat oro temperatūros, bendros dirbtinės apšvietos ir drėgmės reikalavimų pažeidimai jose nenustatyti. Kamerų būklė yra nuolat tikrinama, jeigu kartais fiksuojami smulkūs pažeidimai, jie operatyviai šalinami.

Akcentuotina, kad pareiškėjas skunde neindividualizuoja savo nusiskundimų, o tik abstrakčiai nurodo menamus kamerų higienos normų pažeidimus, nekonkretizuoja, kokiais laikotarpiais, kokiose kamerose pasireiškė jo minimi galimi pažeidimai. Akcentuotina ir tai, kad pareiškėjas skunde dėl oro temperatūros kamerose nusiskundimų remiasi savo paskaičiavimais, tačiau nenurodo, kaip, kokiu būdu ir kokiomis priemonės jis nustatė, kad kamerose žiema temperatūra buvo nuo 10 °C iki 14 °C, o vasara net iki 35 °C ir kuriose konkrečiai kamerose. Pareiškėjas skunde pats sau prieštarauja, nurodydamas, kad kamerose buvo tamsu, o kitu atveju priešingai teigdamas, kad kamerose nebuvo tinkamai užtikrintas apšvietimas, nes jose buvo įrengtos dvi 36 vatų lemputės, jų skleidžiama šviesa buvo labai stipri. Taip pat akcentuotina, kad iš pareiškėjo nurodytos lemputės galios negalima nustatyti, kokį šviesos kiekį ji generuoja ir kokia yra patalpos apšvieta, be to, kaip minėta, kamerose, kuriose ginčo laikotarpiu buvo laikomas pareiškėjas, higienos normų pažeidimų, tame tarpe ir bendros dirbtinės apšvietos, nenustatyta. Pažymėtina, kad teismas neturi pagrindo abejoti atsakovės atstovo pateiktais duomenimis.

Atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta, teismas daro išvadą, jog pareiškėjo nusiskundimai dėl neužtikrintų higienos sąlygų kamerose (dėl netinkamos oro temperatūros, oro judėjimo greičio, apšvietimo, dėl drėgmės, graužikų ir kitų kenkėjų kamerose buvimo) atmestini kaip nepagrįsti.

Dėl minkštojo inventoriaus ir higienos priemonių neišdavimo bei drabužių skalbimo

Pareiškėjas neturtinės žalos atsiradimą taip pat kildina iš to, kad ginčo laikotarpiu nebuvo tinkamai aprūpintas patalyne, užvalkalais, Lukiškių TI-K neišduodavo rankšluosčių, vėliau išduodavo tik virtuvinį rankšluostuką, nedezinfekavo čiužinių, neplaudavo apatinio trikotažo. Taip pat dėl to, kad pareiškėjui buvo išduodamas tik vienas rulonėlis tualetinio popieriaus mėnesiui, tačiau jo jam neužtekdavo.

Lukiškių TI-K Turto valdymo skyriaus 2019 m. kovo mėnesio pranešime „Dėl V. Č. skundo“ nurodoma, kad pareiškėjas higienos priemonėmis, patalyne bei rankšluosčiais buvo aprūpinamas pagal teisės aktų reikalavimus (1 t., b. l. 174–175). Taip pat pažymima, kad visi suimtiesiems ir nuteistiesiems išduodami čiužiniai, pagalvės ir antklodės yra dezinfekuojami įstaigoje esančioje dezinfekavimo kameroje.

Nagrinėjamu atveju detalias taisykles, susijusias su kalinamų asmenų buitiniu aprūpinimu, nustatė Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. birželio 9 d. įsakymu Nr. IR-139 „Dėl arešto, terminuoto laisvės atėmimo ir laisvės atėmimo iki gyvos galvos bausmes atliekančių nuteistųjų, suimtųjų ir vaikų (kūdikių), esančių pataisos namų vaikų (kūdikių) namuose, materialinio buitinio aprūpinimo normų patvirtinimo“ patvirtintos Vyrų ir moterų, laikomų tardymo izoliatoriuose, ir nuteistųjų, atliekančių arešto bausmę ir laisvės atėmimo bausmę kalėjimuose, aprūpinimo apranga, patalyne ir asmens higienos priemonėmis normos (toliau – ir Higienos priemonių normos; redakcija, galiojusi iki 2016 m. gruodžio 31 d.). Higienos priemonių normose buvo numatyta, kad nuteistajam vyrui turėjo būti išduodama 1 antklodė, 1 pagalvė, 2 užvalkalai pagalvei, 4 paklodės, 2 rankšluosčiai. Taip pat buvo numatyta, kad kiekvienam nuteistajam (nuteistajai) ar suimtajam (suimtajai), einančiam (einančiai) praustis duše, kiekvieną kartą išduodama po 30 g muilo; suimtiesiems kas mėnesį išduodami: dantų šepetėlis, dantų pasta (50 ml), vienkartiniai skustuvai (iki 4 vnt.); kiekvienam nuteistajam (nuteistajai) ar suimtajam (suimtajai) 1 metams išduodamos medvilninės puskojinės (4 poros); kiekvienam nuteistajam ar suimtajam buvo išduodamas 1 rulonas tualetinio popieriaus.

Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2016 m. balandžio 20 d. įsakymu Nr. 1R-132 „Dėl teisingumo ministro 2004 m. birželio 9 d. įsakymo Nr. 1R-139 „Dėl arešto, terminuoto laisvės atėmimo ir laisvės atėmimo iki gyvos galvos bausmes atliekančių nuteistųjų, suimtųjų ir vaikų (kūdikių), esančių pataisos namų vaikų (kūdikių) namuose, materialinio buitinio aprūpinimo normų patvirtinimo pakeitimo“ patvirtintas Laisvės atėmimo vietose laikomų asmenų materialinio buitinio aprūpinimo tvarkos aprašas (toliau – ir Aprašas) (redakcija, galiojanti nuo 2017 m. sausio 1 d.). Aprašo 4 punkte nustatyta, kad pirmą kartą į laisvės atėmimo vietą atvykusiam suimtajam (nuteistajam), kuris su savimi neturi jokių higienos priemonių, iš karto išduodamas nemokamas higienos reikmenų paketas (rankšluostis, tualetinis popierius (1 ritinėlis), tualetinis muilas (100 g), dantų pasta (75 ml), dantų šepetėlis ir dezodorantas arba antiperspirantas (75 ml)), o jei nuteistasis su savimi turi ne visas šiame punkte nurodytas higienos priemones, išduodamos tik tos higienos priemonės, kurių suimtasis (nuteistasis) neturi. Vėliau higienos reikmenimis suimtieji (nuteistieji) aprūpinami tik esant Aprašo 5 punkte nustatytoms sąlygoms. Aprašo 5 punkte nustatyta, kad drabužiai, avalynė ir higienos reikmenys išduodami nemokiems suimtiesiems (nuteistiesiems), esant jų rašytiniam prašymui. Aprašo 13 punkte nustatyta, jog laikoma, kad suimtasis (nuteistasis) yra nemokus, kai per mėnesį iki prašymo jį aprūpinti drabužiais, avalyne ir (ar) higienos reikmenimis pateikimo laisvės atėmimo vietos administracijai dienos savo asmeninėje sąskaitoje turėjo ir (ar) išleido ne daugiau kaip 0,5 bazinės socialinės išmokos dydžio pinigų sumą (t. y. 19 Eur). Tais atvejais, kai suimtasis (nuteistasis) šiame punkte nurodytu laikotarpiu asmeninėje sąskaitoje turimas lėšas naudojo tabako gaminiams ir (ar) reikmenims įsigyti, jis nelaikomas nemokiu. Apraše suimtiesiems nustatomas toks patalynės naudojimo laikas: antklodė – 2 metai, čiužinys – 3 metai, pagalvė – 1 metai. Suimtiesiems (nuteistiesiems) išduodamas 1 metams tik vienas patalynės komplektas (paklodė, užvalkalai antklodei ir pagalvei), o kitas išduodamas tada, kai patalynė atiduodama skalbti, taip pat 1 metams išduodami 2 vnt. rankšluosčių. Atkreiptinas dėmesys, kad minėtas teisės aktas nereglamentuoja, koks turi būti rankšluostis, t. y. jo dydžio ir pan.

Dėl aprūpinimo higienos reikmenimis LVAT yra pažymėjęs, kad laisvės atėmimo bausmę vykdanti įstaiga neturi pareigos suimtiesiems (nuteistiesiems) nemokamai suteikti neribotą kiekį buitinių (higieninių) reikmenų. Suteikia tik tiek, kiek numatyta minėtoje aprūpinimo normoje, o jų pritrūkus, kalinamam asmeniui sudaryta galimybė įsigyti higienos priemones už jo sąskaitoje esančias lėšas (žr., pvz., LVAT 2018 m. balandžio 11 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-351-822/2018, 2018 m. kovo 20 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-1361-624/2018).

Akcentuotina, jog pareiškėjas skunde abstrakčiai nurodo, kad nebuvo tinkamai aprūpintas patalyne, užvalkalais, tačiau nepaaiškina, kuo pasireiškė galimai netinkamas aprūpinimas patalyne ir užvalkalais, t. y. ar nebuvo iš viso aprūpintas patalyne ir užvalkalais, ar jie buvo netinkamos kokybės, nenurodo laikotarpio, kada konkrečiai jis nebuvo tinkamai aprūpintas patalyne ir pan. Iš byloje esančios pareiškėjo materialinio buitinio aprūpinimo kortelės (2 t., b. l. 79, 82) matyti, kad ginčo laikotarpiu pareiškėjui buvo išduota antklodė, čiužinys, pagalvė, vienas patalynės komplektas ir du rankšluosčiai. Pastebėtina, kad iš šių duomenų taip pat matyti, kad minėto minkštojo inventoriaus gavimą patvirtina gavėjo, t. y. pareiškėjo parašas. Taigi, pareiškėjas Lukiškių TI-K buvo aprūpintas minėtu minkštuoju inventoriumi pagal aptartą teisinį reglamentavimą.

Atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta, teismas daro išvadą, kad pareiškėjo nusiskundimai dėl to, kad jis nebuvo tinkamai aprūpintas patalyne, užvalkalais, Lukiškių TI-K neišduodavo rankšluosčių, vėliau išduodavo tik virtuvinį rankšluostuką, atmestini kaip nepagrįsti.

Pažymėtina, jog pareiškėjas neneigia, kad Lukiškių TI-K jam buvo išduodamas vienas rulonas tualetinio popieriaus mėnesiui. Taigi Lukiškių TI-K vykdė Higienos priemonių normose, vėliau Aprašo nuostatose įtvirtintą reikalavimą dėl vieno rulono tualetinio popieriaus išdavimo vienam mėnesiui. Taip pat pažymėtina, jog pareiškėjo nusiskundimai dėl didesnio jo kiekio vertintini kaip papildomi asmeniniai pareiškėjo poreikiai, kurie negali būti traktuojami kaip netinkamas Lukiškių TI-K pareigų vykdymas. Pažymėtina ir tai, jog pareiškėjas teismui nepateikė duomenų, kad jo finansinė būklė buvo sunki ir jis negalėjo įsigyti papildomo tualetinio popieriaus, atitinkančio jo asmeninius poreikius, ar, kad būtų kreipęsis į Lukiškių TI-K administraciją su prašymu, išduoti daugiau tualetinio popieriaus. Be to, iš byloje esančio pareiškėjo prašymų pirkti būtiniausias prekes registravimo žurnalo matyti, kad visu ginčo laikotarpiu pareiškėjas buvo mokus (1 t., b. l. 33).

Atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta, teismas daro išvadą, jog pareiškėjo nusiskundimai dėl išduoto tualetinio popieriaus kiekio atmestini kaip nepagrįsti.

Suėmimo vykdymo įstatymo 44 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad kiekvienam suimtajam nemokamai suteikiama atskira miegamoji vieta ir patalynė. Suimtieji gali naudotis savo patalyne (išskyrus antklodę, čiužinį ir pagalvę), jeigu to pageidauja. HN 134:2015 41 punkte nustatyta, kad čiužiniai, pagalvės, antklodės turi būti su užvalkalais iš nepralaidaus skysčiams, atsparaus paviršių valymo ir dezinfekcijos priemonėms audinio arba iš audinio, tinkamo skalbti ir/arba dezinfekuoti laisvės atėmimo vietoje, policijos areštinėje esančiomis priemonėmis, pvz., dezinfekavimo kameroje. HN 134:2015 42 punkte nustatyta, kad draudžiama laisvės atėmimo vietose, policijos areštinėse laikomų asmenų nedezinfekuotą, neišskalbtą (neišvalytą) čiužinį, pagalvę, antklodę ir neskalbtus lovos skalbinius, rankšluosčius, drabužius perduoti kitiems asmenims.

Iš byloje esančio Lukiškių TI-K Ūkio skyriaus dezinfekuojamų daiktų ir minkšto inventoriaus registracijos žurnalo matyti, kad Lukiškių TI-K ginčo laikotarpiu ir po jo, buvo ir yra dezinfekuojami čiužiniai (1 t., b. l. 51–73). Tai patvirtina ne tik minėto žurnalo kopija, bet ir į bylą pateikti ginčui aktualūs NVSC Vilniaus departamento 2016 m. rugsėjo 29 d. ir 2017 m. sausio 9 d. patikrinimų aktai (1 t., b. l. 110–113, 133–137), kuriuose nurodoma, kad patikrinimų metu nustatyta, jog Lukiškių TI-K I-jame, II-jame ir III-jame korpuse naudojimui paruoštas minkštasis inventorius buvo vizualiai švarus, nesuplyšęs ir tinkamas dezinfekuoti dezinfekavimo kamerose; Lukiškių TI-K išvykstančių asmenų minkštasis inventorius yra dezinfekuojamas dezinfekavimo kamerose, o naujai atvykusiems yra išduodamas dezinfekuotas minkštasis inventorius.

Pažymėtina, kad pareiškėjas abstrakčiai nurodo, kad Lukiškių TI-K nedezinfekavo čiužinių, tačiau šio savo nusiskundimo nedetalizuoja, nenunoro, kada konkrečiai Lukiškių TI-K nedezinfekavo čiužinių, ar jis pats gavo nedezinfekuotą čiužinį, ar prašė Lukiškių TI-K administracijos pakeisti čiužinį ir pan.

Atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta, teismas daro išvadą, kad pareiškėjo teiginys, jog Lukiškių TI-K nedezinfekavo čiužinių atmestinas kaip nepagrįstas.

HN 134:2015 40 punkte nustatyta, kad laisvės atėmimo vietose laikomiems asmenims turi būti sudarytos sąlygos skalbti ir džiovinti asmeninius apatinius ir viršutinius drabužius, jeigu jie neskalbiami centralizuotai ir jeigu laisvės atėmimo vietose laikomi asmenys neaprūpinami švariais apatiniais ir viršutiniais drabužiais.

TIVTT 107 punkte nustatyta, kad ne rečiau kaip kartą per savaitę suimtiesiems suteikiama galimybė pasinaudoti dušu, gauti išskalbtą patalynę ir apatinius drabužius. PĮVTT 258 punkte nustatyta, kad ne rečiau kaip kartą per savaitę nuteistiesiems suteikiama galimybė pasinaudoti dušu, gauti išskalbtą patalynę ir apatinius drabužius.

Lukiškių TI-K Turto valdymo skyriaus 2019 m. kovo mėnesio pranešime „Dėl V. Č. skundo“ nurodoma (1 t., b. l. 176), kad Lukiškių TI-K asmeniniai suimtųjų ir nuteistųjų skalbiniai į skalbyklą priimami vadovaujantis Lukiškių TI-K direktoriaus 2016 m. gegužės 30 d. patvirtintu įsakymu Nr. 1-144 „Dėl suimtųjų ir nuteistųjų viršutinių drabužių skalbimo ir džiovinimo paslaugos teikimo tvarkos aprašo patvirtinimo“ (toliau – ir Aprašas). Suimtieji ir nuteistieji asmeninių viršutinių drabužių teikiama skalbimo paslauga gali pasinaudoti, jeigu jų asmeninėse sąskaitose yra pakankamas pinigų likutis apmokėti už suteiktą skalbimo paslaugą. Suimtieji ir nuteistieji teikiama paslauga turi galimybę pasinaudoti ne rečiau kaip kartą per savaitę. Suimtasis ar nuteistasis, norintis pasinaudoti teikiama paslauga užpildo prašymą. Minėti asmenys, neturintys asmeninėje sąskaitoje pinigų, gali išskalbti vieną komplektą viršutinių drabužių (kelnes, marškinius ar palaidinę, bliuzoną ar megztinį) nemokamai, bet ne dažniau kaip vieną kartą per mėnesį, o švarkus, striukes ar paltus - vieną kartą per sezoną.

Apibendrindamas tai, kas išdėstyta, teismas daro išvadą, kad galiojantys teisės aktai įpareigoja kalinimo įstaigas sudaryti sąlygas skalbti ir džiovinti asmeninius apatinius ir viršutinius drabužius, jeigu jie neskalbiami centralizuotai, tačiau neįpareigoja įrengti skalbyklas, kuriose suimtieji ir nuteistieji galėtų kada nori skalbti savo visus asmeninius drabužius. Iš atsakovės atstovo pateikto NVSC Vilniaus departamento 2017 m. sausio 9 d. patikrinimo akto (1 t., b. l. 136) matyti, jog patikrinimo metu nustatyta, kad Lukiškių TI-K skalbyklos nėra, skalbimo paslaugas teikia UAB „Vilniaus skalbykla“, kurioje skalbiami ir džiovinami visi Lukiškių TI-K susidarantys skalbiniai, HN 134:2015 40 punkto reikalavimo pažeidimas nenustatytas. Pažymėtina, jog pareiškėjas labai abstrakčiai nurodo, kad Lukiškių TI-K neskalbdavo apatinio trikotažo, konkrečiai nenurodo, kada galimai Lukiškių TI-K neišskalbė jo apatinio trikotažo ir kokią dėl to jis patyrė neturtinę žalą, ar dėl galimai neskalbiamo apatinio trikotažo pareiškėjas raštu kreipėsi į Lukiškių TI-K administraciją. Be to, pats pareiškėjas skunde nurodo, kad Lukiškių TI-K neplaudavo apatinio trikotažo, o vėliau jį plaudavo, jeigu suimtasis buvo mokus. Net ir esant suimtajam nemokiam, drabužius išplaudavo nemokamai, o vėliau, kai sąskaitoje atsirasdavo pinigų, reikėdavo grąžinti skolą. Taip pat akcentuotina, jog pareiškėjas nurodo, kad pats skalbėsi drabužius.

Atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta, teismas pareiškėjo pretenzijas dėl neskalbiamo apatinio trikotažo laiko neįrodytomis, nepagrįstomis ir jų nevertins, apibrėždamas padarytos žalos dydį.

Dėl kitų pareiškėjo nusiskundimų

Pareiškėjas nurodo, kad kamerose nebuvo veidrodžio, tualeto reikmenų spintelės.

Lukiškių TI-K Turto valdymo skyriaus 2019 m. kovo mėnesio pranešime „Dėl V. Č. skundo“ nurodoma, kad Lukiškių TI-K gyvenamosios kameros įrengto pagal teisės aktų reikalavimus, visose kamerose yra lentyna (1 vnt.), spintelės (1 spintelė dviem asmenims) ir viršutinių drabužių pakabos.

TIĮET 14.7 papunktyje nustatyta, kad kameroje turi būti viena spintelė arba sieninė lentyna dviem suimtiesiems knygoms ir daiktams susidėti; spintelė arba lentyna maisto produktams laikyti (14.8 papunktis); viršutinių drabužių pakaba (14.9 papunktis).

Akcentuotina, jog šiuo metu galiojantys teisės aktai ir higienos normos tokių reikalavimų, t. y. kamerose įrengti veidrodį ir tualeto reikmenų spintelę, nenustato, todėl nėra pagrindo konstatuoti neteisėtų Lukiškių TI-K veiksmų. Nepaisant to, atsakovės atstovas į bylą pateikė nuotraukas (1 t., b. l. 169–170), iš kurių matyti, kad tiek Lukiškių TI-K kamerose, kuriose įrengta atskira sanitarinio mazgo patalpos kabina, tiek kamerose, kuriose minėtos patalpos nėra, jose virš praustuvo įrengtas veidrodis bei lentynėlė higienos ar valymo priemonėms susidėti. Į bylą pateiktuose minėtuose patikrinimo aktuose sanitarinio mazgo inventoriaus trūkumų taip pat nenustatyta. Be to, ir pats pareiškėjas, nors ir teigia, kad kamerose veidrodžio ir tualeto reikmenų spintelių nebuvo, niekaip nedetalizavo, kokiu būdu dėl šio inventoriaus sanitariniuose mazguose nebuvimo jam pasireiškė prašoma atlyginti žala, net nedetalizavo, kokiose konkrečiai kamerose galimai nebuvo minėtų daiktų.

Atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta, teismas daro išvadą, kad pareiškėjo nusiskundimas dėl to, jog kamerose nebuvo veidrodžio ir tualeto reikmenų spintelės atmestinas kaip nepagrįstas.

Pareiškėjo teigimu, Lukiškių TI-K dažnai nebuvo šilto vandens, todėl jis ne kartą neturėjo galimybės nusiprausti po šiltu dušu.

HN 134:2015 18 punkte nustatyta, kad karštas vanduo turi būti tiekiamas į dušo, skalbyklos, kirpyklos, ilgalaikių pasimatymo kambarių patalpas.

Nagrinėjamu atveju pareiškėjas konkrečiai nenurodo, kada galimai Lukiškių TI-K nebuvo šilto vandens, ar dėl to, kad galimai nebuvo šilto vandens jis buvo kreipęsis į Lukiškių TI-K administraciją su prašymu leisti praustis duše, kai atsiras šiltas vanduo ir nenurodo, kad Lukiškių TI-K būtų netenkinusi tokio jo prašymo. Kaip minėta, dėl skunde nurodomų kalinimo sąlygų Lukiškių TI-K, pareiškėjas į NVSC Vilniaus departamentą, taip pat nesikreipė.

Akcentuotina, jog atsakovės atstovas nurodo, kad Lukiškių TI-K į dušus nuolatos tiekiamas karštas vanduo (1 t., b. l. 175). Tai patvirtinta į bylą pateikti ginčo laikotarpiui aktualūs NVSV Vilniaus departamento 2016 m. rugsėjo 29 d. ir 2017 m. sausio 9 d. patikrinimų aktai (1 t., b. l. 110–113, 133–137), kuriuose nurodoma, kad patikrinimų metu nustatyta, kad karštas vanduo yra tiekiamas į dušą.

Atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta, teismas daro išvadą, jog pareiškėjo nusiskundimai dėl šilto vandens nebuvimo Lukiškių TI-K dušuose atmestinas kaip nepagrįstas.

Dėl neturtinės žalos priteisimo

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje nuosekliai laikomasi pozicijos, jog asmuo, kuris yra kalinamas nepriimtinomis sąlygomis, paprastai patiria neturtinę žalą, kaip ji yra apibrėžta CK 6.250 straipsnio 1 dalyje (žr., pvz., LVAT 2017 m. balandžio 12 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-309-438/2017, 2017 m. vasario 22 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-235-492/2017, 2017 m. sausio 3 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-3358-624/2016 ir kt.). Ši aplinkybė taip pat konstatuota ir EŽTT praktikoje (žr., pvz., EŽTT 2008 m. lapkričio 18 d. sprendimą byloje Savenkovas prieš Lietuvą (pareiškimo Nr. 871/102)).

Pagal CK 6.250 straipsnio 1 dalį neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Šio straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Neturtinės žalos dydį nustato teismas, o ją patyręs asmuo turi pateikti teismui kuo daugiau ir kuo svarbesnių žalos dydžiui nustatyti reikšmingų kriterijų (žr., pvz., LVAT 2013 m. balandžio 16 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A520-107/2013). Kiekvienu konkrečiu atveju teismas neturtinės žalos dydį nustato individualiai, pagal bylos aplinkybių visumą, įvertinęs konkrečiu atveju esančius objektyviuosius ir subjektyviuosius kriterijus, siekdamas teisingo kompensavimo bei vadovaudamasis teisingumo, sąžiningumo ir protingumo principais (žr., pvz., LVAT 2017 m. birželio 21 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-1853-520/2017, 2013 m. rugsėjo 24 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A556-1896/2013 ir kt.).

Pareiškėjas nurodo, kad dėl netinkamų laikymo sąlygų Lukiškių TI-K jis patyrė dvasinių, psichologinių išgyvenimų, diskomfortą, buvo pažemintas pareiškėjo orumas, jam skaudėdavo galvą ir akis.

Pažymėtina, kad iš byloje esančios V. Č. asmens sveikatos istorijos (2 t., b. l. 35–67), matyti, kad ginčo laikotarpiu pareiškėjo sveikatos nusiskundimų, susijusių su galvos skausmu, užregistruota. Tačiau, teismo nuomone, nėra objektyvių galimybių nustatyti priežastinį ryšį tarp kalinimo Lukiškių TI-K sąlygų ir pareiškėjo galvos skausmo, nes toks skausmas galėjo atsirasti dėl įvairių priežasčių, kurios nebūtinai susijusios su kalinimo sąlygomis, tai patvirtina pareiškėjo sveikatos istorijoje užfiksuoti duomenys, kad jis turi įvairių sveikatos sutrikimų, vartojo narkotikus, skundėsi abstinencijos simptomatika (2 t., b. l. 46, 66). Taigi, pareiškėjo asmens sveikatos istorijoje esantys duomenys nepatvirtina, kad dėl netinkamų laikymo sąlygų Lukiškių TI-K, pareiškėjui skaudėjo galvą. Taip pat teismas atkreipia dėmesį, kad byloje nenustatyta, jog atsakovės atstovas būtų sąmoningai siekęs pažeminti pareiškėjo orumą ar kitaip netinkamai su juo elgtis.

Išnagrinėjus visus byloje esančius įrodymus, pareiškėjo patirtų pažeidimų trukmę ir jų mastą, pripažintina, kad pareiškėjas dėl nustatyto pažeidimo (neužtikrinus privatumo naudojantis sanitariniu mazgu 77 paras), patyrė esminius nepatogumus ir dvasines kančias, kurios viršijo įprastus laikymo sąlygojamus suvaržymus, todėl teismas konstatuoja, kad šiuo atveju egzistuoja pagrindas priteisti pareiškėjui neturtinės žalos atlyginimą pinigais. Taigi, pareiškėjo reikalavimas priteisti piniginę kompensaciją už laikymą netinkamomis sąlygomis iš esmės yra pagrįstas. Tačiau, teismo nuomone, pareiškėjo prašoma priteisti piniginė kompensacija, t. y. po 1 MGL už kiekvieną laikymo Lukiškių TI-K dieną neturtinei žalai atlyginti yra akivaizdžiai per didelė.

Teismas, atsižvelgdamas į nustatyto pažeidimo pobūdį ir intensyvumą, į teismų panašiose bei analogiškose bylose priteistus neturtinės žalos atlyginimo dydžius, į teisingumo, sąžiningumo ir protingumo principus, daro išvadą, kad nagrinėjamu atveju dėl padaryto pažeidimo patirtoms neigiamoms pasekmėms atlyginti adekvati suma yra 200 Eur, todėl pareiškėjui iš atsakovės Lietuvos valstybės, atstovaujamos Vilniaus PN (iki 2019 m. balandžio 1 d. buvęs atstovas Lukiškių tardymo izoliatorius-kalėjimas), priteistina 200 Eur kompensacija neturtinei žalai atlyginti.

Pareiškėjas skunde nurodė daugiau argumentų, susijusių su jam nepriimtinomis laikymo sąlygomis, tačiau, teismo nuomone, jie nėra esminiai ir niekaip nekeičia šiame sprendime konstatuotų išvadų, todėl dėl jų teismas nepasisakys. Teismas pažymi, kad EŽTT ir LVAT praktikoje ne kartą akcentuota, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (EŽTT 1994 m. balandžio 19 d. sprendimas Van de Hurk prieš Nyderlandus; 1997 m. gruodžio 19 d. sprendimas Helle prieš Suomiją; LVAT 2011 m. lapkričio 14 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A261-3555/2011).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84, 86–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 ir 5 punktais, 105 straipsnio 4 punktu, 132–133 straipsniais,

nusprendžia:

Pareiškėjo V. Č. skundą patenkinti iš dalies.

Priteisti pareiškėjui V. Č. iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Vilniaus pataisos namų (iki 2019 m. balandžio 1 d. buvęs atstovas Lukiškių tardymo izoliatorius-kalėjimas), 200 Eur (du šimtus eurų) neturtinės žalos atlyginimo.

Kitą pareiškėjo skundo dalį atmesti kaip nepagrįstą.

Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo sprendimo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėja Fausta Vitkienė