- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-03-23
- Bylos Nr.
- e2A-446-275/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-23728-2019-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Loreta Braždienė, Virginijus Kairevičius, Danutė Kutrienė
- Ieškovas
- UAB „Lemastija“
- Atsakovas
- R. M., V. M., V. G., UAB „Bartoseka“, J. K.
- Kategorijos
- 2.4.2.9.1Bendrosios dalinės nuosavybės teisė
- 2.4.2.10pavadinimo nepavyko patikrinti
- 3.1.7.6pavadinimo nepavyko patikrinti
- 3.2.4.11pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija susidedanti iš Loretos Braždienės, Virginijaus Kairevičiaus ir Danutės Kutrienės (kolegijos pirmininkės ir pranešėjos) teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo apeliantų ieškovo UAB „Lemastija“ ir atsakovų R. M., V. M., V. G. apeliacinius skundus dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. lapkričio 20 d. sprendimo, civilinėje byloje pagal ieškovo UAB „Lemastija“ patikslintą ieškinį atsakovams R. M., V. M., V. G., UAB „Bartoseka“ ir J. K. dėl atidalinimo iš dalinės bendrosios nuosavybės, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovas UAB „Lemastija“ kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydamas: 1) atidalyti iš bendrosios dalinės nuosavybės žemės sklypą, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), sekančiai : iš atsakovo R. M., valdančio 9/2942 dalis žemės sklypo, priteisti turtą ieškovui, t.y. iš atsakovo priteisti jam 9/2942 dalis žemės sklypo, o atsakovui iš ieškovo 450 Eur piniginę kompensaciją už ieškovui atitenkančią atsakovo nekilnojamojo turto dalį; 2) atidalyti iš bendrosios dalinės nuosavybės su atsakovu V. M., valdančiu 9/2942 dalis žemės sklypo, priteisiant ieškovui 9/2942 dalis žemės sklypo, o atsakovui iš ieškovo 450 Eur piniginę kompensaciją už jam atitenkančią atsakovo nekilnojamojo turto dalį; 3) atidalyti iš bendrosios dalinės nuosavybės su atsakove V. G., valdančia 8/1471 dalis žemės sklypo, priteisiant ieškovui 8/1471 dalis žemės sklypo, o atsakovei iš ieškovo 800 Eur piniginę kompensaciją už jai atitenkančią atsakovės nekilnojamojo turto dalį; 4) atidalyti iš bendrosios dalinės nuosavybės su atsakove UAB „Bartoseka“, valdančia 10/4413 dalis žemės sklypo, priteisiant ieškovui 10/4413 dalis žemės sklypo, o atsakovui iš ieškovo 300 Eur piniginę kompensaciją už jam atitenkančią atsakovo nekilnojamojo turto dalį; 5) atidalyti iš bendrosios dalinės nuosavybės su atsakove J. K. (paveldėtoja po S. K. mirties), valdančia 2/1471 dalis žemės sklypo, priteisiant ieškovui 2/1471 dalis žemės sklypo, o atsakovei iš ieškovo 200 Eur piniginę kompensaciją už jai atitenkančią atsakovės nekilnojamojo turto dalį, taip pat ieškovas prašė priteisti iš atsakovų jo patirtas bylinėjimosi išlaidas.
2. Nurodė, jog jam priklauso 0,1449 ha žemės sklypo arba 14,49 aro iš 14,71 arų viso žemės sklypo, o tai sudaro 98,5 procentus viso žemės sklypo. Tuo tarpu atsakovams bendrai priklauso 0,22 aro arba 22 kv. m. Pažymėjo, jog atsakovams priklauso skirtingo dydžio žemės sklypo dalys: R. M. priklauso 9/2942 dalys žemės sklypo arba 4,5 kv. m; V. M. priklauso 9/2942 dalys žemės sklypo arba 4,5 kv. m; V. G. priklauso 8/1471 dalys žemės sklypo arba 8 kv. m.; UAB „Bartoseka“ priklauso 10/4413 dalys žemės sklypo arba 3 kv. m.; J. K. (paveldėjus po S. K. mirties) priklauso 2/1471 dalis žemės sklypo arba 2 kv. m. Ieškovo teigimu, dėl atsakovų pernelyg mažo turimo ploto, kuris sudaro nuo 0,5 kv. m iki 8 kv. m. yra neįmanoma žemės sklypo suformuoti atidalijimo būdu kiekvienam iš bendrasavininkų suformuojant atskirus žemės sklypus, tinkamus naudoti pagal žemės sklypo paskirtį. Pažymėjo, jog racionalus žemės sklypo valdymas (paskirties pakeitimas, sklypo tvarkymas ir priežiūra) esant dideliam skaičiui bendrasavininkų yra sudėtingas ir reikalaujantis papildomų resursų (laiko, finansų), nes privaloma visus veiksmus, susijusius su žemės sklypo valdymu ir naudojimu derinti su visais bendrasavininkais. Dėl šių aplinkybių ieškovas kreipėsi su pasiūlymu į atsakovus, siūlydamas parduoti jiems priklausančias sklypo dalis, mokant pagal turimą žemės sklypo plotą, taikant kainą 10 000 Eur už 1 arą. Nurodė, kad dalis bendrasavininkų sutiko perleisti žemės sklypo dalis, todėl su jais buvo sudarytos taikos sutartys, kurias teismas patvirtino. Įvertinant labai mažą žemės sklypo dalį, liekančią kitiems bendrasavininkams, racionaliausias atidalijimo variantas būtų ieškovui atidalijant žemės sklypo dalis natūra (priskiriant), o bendrasavininkams priteisiant kompensacijas pagal jų turimas žemės sklypo dalis. Ieškovas rėmėsi CK 4.80 str. 1 ir 2 dalių nuostatomis, taip pat teigė, jog CK 4.80 straipsnio 2 dalies teisės normos, aiškintinos kartu su nuosavybės neliečiamumo principu, įtvirtintu Konstitucijos 23 straipsnyje, bei CK 4.93 straipsnyje įtvirtintomis savininko teisių apsaugos garantijomis. Toks aiškinimas suponuoja išvadą, kad priteisti kompensaciją be savininko sutikimo vienam ar keliems atsidalijantiems bendraturčiams galima, kai: 1) išnaudotos visos galimybės, parenkant atidalijimo būdus, siekiant padalyti daiktą natūra pagal bendraturčiams tenkančias dalis, tačiau to padaryti negalima be neproporcingos žalos daikto paskirčiai; 2) faktinės aplinkybės yra tokios, dėl kurių daikto dalies iš bendraturčio paėmimas neturėtų būti vertinamas kaip esminis savininko teisių pažeidimas, pavyzdžiui, kai dalis bendrojoje nuosavybėje, palyginus su kitais bendraturčiais, yra gerokai mažesnė, jos negalima realiai atidalyti, o pats savininkas dėl tokios nuosavybės teisės apimties neturi realios galimybės naudotis bendro daikto dalimi. Įvertinus žemės sklypo bendrasavininkų dalis ir jų dydžius, jiems bendrai priklauso tik 0,22 aro arba 22 kv. m. viso žemės sklypo. Pasak ieškovo, atsakovų turimų žemės sklypų plotų neįmanoma atidalijimo būdu suformuoti kiekvienam iš bendrasavininkų atskirus žemės sklypus, kurie būtų tinkami naudoti pagal žemės sklypo paskirtį. Taip pat atsakovai dėl mažos jų nuosavybės dalies apimties neturi realios galimybės naudotis bendro daikto dalimi pagal paskirtį, o sklypo dalių negalima realiai atidalyti be neproporcingos žalos daiktui bei jo paskirčiai. Taigi atidalijimas, priteisiant kompensaciją, šiuo atveju yra racionaliausias atidalijimo iš bendrosios dalinės nuosavybės būdas, kuris geriausiai atitinka šalių interesus. Būtent šis būdas užtikrins bendrasavininko teises valdyti priklausantį turtą bei eliminuos ginčų ir konfliktų tikimybę ateityje, sprendžiant su bendru turtu susijusius klausimus.
3. Atsakovai R. M., V. M. ir V. G. su pareikštu ieškiniu nesutiko ir nurodė, jog neketina varžyti bendraturčių teisės vykdyti verslo projektą, priešingai – ketina įnešti savo turto dalį į numatomą plėtoti verslą. Nesutiko, jog būtų jiems priteista kompensacija už jiems tenkančias turto dalis.
4. Atsakovas UAB „Bartoseka“ su pareikštu ieškiniu nesutiko ir nurodė, jog nesant galimybės atidalyti savininkui priklausančią turto dalį natūra, turi būti dedamos pastangos nustatyti naudojimosi tvarką, nes tai išsaugotų bendraturčių teisę į dalį daikto ir užtikrintų galimybę juo naudotis. Be to, atsakovas nebuvo informuotas apie tai, kokių veiksmų ieškovas nori imtis, kokia veikla užsiimti, kaip keisti žemės paskirtį. Taip pat ieškovas nenurodė, kuo vadovaujantis nustatė žemės kainą, jo siūloma 300 Eur kompensacija yra nepagrįsta.
5. Atsakovė J. K. (S. K. teisių perėmėja) teismo nustatytu terminu atsiliepimo į ieškinį nepateikė.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
6. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2020 m. lapkričio 10 d. sprendimu ieškinį patenkino iš dalies. Atidalino iš bendrosios dalinės nuosavybės žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), tokia tvarka: priteisė ieškovui UAB „Lemastija“ nuosavybės teise atsakovei J. K. priklausančią 2/1471 dalį žemės sklypo, esančią (duomenys neskelbtini), o atsakovei J. K. priteisė iš ieškovo UAB „Lemastija“ 200 Eur piniginę kompensaciją už nurodyto nekilnojamojo turto (žemės sklypo) dalį. Kitose dalyse ieškinį atmetė. Priteisė iš atsakovės J. K. ieškovo UAB „Lemastija“ naudai 376,20 Eur bylinėjimosi išlaidų. Priteisė iš ieškovo UAB „Lemastija“ atsakovo V. M. naudai 700 Eur atstovavimo išlaidų. Priteisė iš ieškovo UAB „Lemastija“ A. D., veikiančios pagal įgaliojimą atsakovės V. G. vardu, naudai 500 Eur atstovavimo išlaidų. Priteisė iš ieškovo UAB „Lemastija“ į valstybės biudžetą 109,57 Eur procesinių dokumentų siuntimo išlaidų. Priteisė iš atsakovės J. K. į valstybės biudžetą 27,40 Eur procesinių dokumentų siuntimo išlaidų.
7. Pirmosios instancijos teismas nurodė, jog nuosavybės teisė gali būti apribota tik esant Konvencijoje įtvirtintoms sąlygoms, o būtent - kai tai būtina visuomenės interesams ir tiktai įstatymo numatytomis sąlygomis bei vadovaujantis bendraisiais tarptautinės teisės principais; tuo tarpu nagrinėjamoje byloje ieškovas yra privatus verslo subjektas, siekiantis pelno; byloje nėra duomenų, jog ieškovas siekia atidalinti ginčo sklypą viešo intereso tikslais (pvz.: vykdyti švietimo ar gydymo įstaigų statybą ir pan.), priešingai – tai išimtinai susiję tik su jo, kaip verslininko, interesais ir galima įmonės ekonomine nauda. EŽTT savo nuoseklioje ir išplėtotoje praktikoje pažymėjo, jog asmens nuosavybės teisės suvaržymai tarp privačių asmenų gali atitikti viešą interesą, jei šiais suvaržymais įgyvendinami socialinės politikos tikslai (James and others v. United Kingdom); tuo tarpu nagrinėjamoje byloje teismas socialinės politikos apraiškų nenustatė.
8. Pažymėjo, jog byloje nėra duomenų, kurių pagrindu teismas spręstų, jog ieškovo interesai yra svarbesni nei atsakovų fundamentali teisė į nuosavybę. 1948 m. Generalinės Asamblėjos Visuotinės Žmogaus teisių deklaracijos 17 str. ir Europos Sąjungos pagrindinių teisių Chartijos 17 str. įtvirtina asmens nuosavybės teisių apsaugą; Chartijos 17 str. 1 d. nurodyta, jog kiekvienas turi teisę valdyti teisėtai įgytą nuosavybę, ja naudotis, disponuoti ir palikti paveldėtojams. Nuosavybė negali būti atimta, išskyrus atvejus, kai tai yra būtina visuomenės poreikiams ir tik nustatytais atvejais bei sąlygomis laiku ir teisingai už ją atlyginant. Taigi, tarptautiniai dokumentai, kuriuos Lietuva yra ratifikavusi, imperatyvia nuostata įtvirtina, jog nuosavybės teisė gali būti ribojama, kai to reikalauja viešas interesas.
9. Nurodė, kad teismas negali ignoruoti fakto, jog ieškovas yra verslininkas, todėl, įsigydamas komercinės paskirties žemės sklypą, kuris bendrosios dalinės nuosavybės teise priklausė ir kitiems asmenims, tame tarpe, atsakovams, suprato, jog jis nėra vienintelis žemės sklypo savininkas; taigi ieškovas objektyviai turėjo numatyti ir įvertinti, jog bendrasavininkiai gali nesutikti su jo siūlomu atidalijimo būdu; tuo tarpu kitų nuosavybės teisės įgyvendinimo būdų ieškovas nepasirinko (tokių kaip naudojimosi tvarkos nustatymo ar pan.).
10. Pažymėjo, jog nacionaliniai teismai nagrinėja bylas iš Europos Konvencijos perspektyvos, nurodė, kad ieškovės ieškinys visų pirma yra vertinamas pagal Konvencijos 1 Protokolo 1 straipsnio, reglamentuojančio nuosavybės apsaugą, reikalavimus. Nurodyto protokolo pirmas straipsnis nustato tris taisykles: 1) kiekvienas asmuo (tiek fizinis, tiek juridinis) turi teisę netrukdomai naudotis savo nuosavybe; 2) asmens nuosavybė gali būti ribojama valstybės institucijų tik tuo atveju, jei tai yra būtina visuomenės interesams ir tiktai įstatymo numatytomis sąlygomis bei vadovaujantis bendraisiais tarptautinės teisės principais; 3) valstybė turi teisę kontroliuoti naudojimąsi nuosavybės teise, atsižvelgiant į bendrą interesą arba, kad garantuotų mokesčių, kitų rinkliavų ar baudų sumokėjimą.
11. Pažymėjo, jog atsakovai nesutiko, jog jiems tenkančios nuosavybės - žemės sklypo dalys būtų atidalintos, priteisiant kompensaciją, todėl, sprendžiant dėl atidalijimo, kuris vertintinas kaip nuosavybės teisės suvaržymas, svarbu nustatyti, ne tik teisinį pagrindą (CK 4.80 str.), bet ar tai susiję su viešuoju interesu ir ar toks apribojimas yra proporcingas siekiamam tikslui. Nagrinėjamoje byloje teismas nenustatė, jog ieškovo siekiamas atidalijimas susijęs su viešuoju interesu ar visuomenės poreikiais, priešingai – išimtinai su ieškovo komerciniais tikslais; be to, byloje nėra duomenų, kurie leistų teismui daryti išvadą, jog ieškovo interesai yra svarbesni nei atsakovų. Taigi, teisinga interesų pusiausvyra ieškovo siūlomu atidalijimo būdu nebūtų pasiekta, todėl toks ieškovo siūlomas nuosavybės įgijimo būdas vertintinas kaip neproporcinga priemonė nagrinėjamų santykių kontekste ir atsakovų interesų atžvilgiu. Vien ta aplinkybė, jog ieškovui priklauso 14,49 arų ginčo žemės sklypo iš 14,71 arų viso žemės sklypo ir tai sudaro 98,5 procentų viso žemės sklypo, o atsakovams priklauso 0,22 aro, savaime nesudaro pagrindo neginti atsakovų subjektinės nuosavybės teisės į ginčo sklypo dalis; be to, tai nėra svarus argumentas, dėl ko ieškovo interesas į ginčo sklypą būtų prioritetiškai ginamas Konvencijos Pirmojo Protokolo 1 straipsnio prasme. Teismas negali ignoruoti aplinkybės, jog ieškovas, įsigydamas ginčo sklypą, kuris bendrosios dalinės nuosavybės teise priklausė itin dideliam skaičiui bendrasavininkių, objektyviai turėjo numatyti, kad dalis bendrasavininkių gali nesutikti su atidalijimu išmokant kompensaciją; taigi, ieškovas prisiėmė riziką, įsigydamas ginčo sklypą. Atsižvelgiant į nustatytas faktines aplinkybes, tarptautinius standartus ir EŽTT praktiką, teismas ieškovo ieškinį dalyje atsakovų R. M., V. M. ir V. G. atžvilgiu atmetė.
12. Pažymėjo, kad atsakovas UAB „Bartoseka“ nesutiko su jam siūloma 300 Eur kompensacija; sprendžiant dėl pastarojo teiginių pagrįstumo svarbu pažymėti, jog teismui taipogi nėra aiškus ieškovo pasirinktas žemės vertės nustatymo metodas (10 000 Eur už 1 arą), kai tuo tarpu iš 2020-11-09 Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašo matyti, jog 0,1471 ha ginčo sklypo vidutinė rinkos kaina yra 211.000,00 Eur (2014 m. birželio 20 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-353/2014). Nors atsakovo atstovas į teismo posėdį neatvyko, tačiau jis išdėstė savo poziciją atsiliepime, kuria teismas vadovavosi ir šioje dalyje ieškovo ieškinio atsakovo UAB „Bartoseka“ atžvilgiu netenkino.
13. Nurodė, kad atsakovė J. K. per visą teismo procesą buvo visiškai pasyvi: ji nepateikė nei atsiliepimo į ieškinį, nei informavo teismą apie savo neatvykimo priežastis į teismo posėdžius. Atsižvelgiant į atsakovės tokį elgesį, teismas ieškovo ieškinį dalyje atidalyti iš bendrosios dalinės nuosavybės su atsakove J. K., valdančia 2/1471 dalis žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), priteisiant ieškovui atsakovei priklausančias 2/1471 dalis žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), o atsakovei iš ieškovo 200 Eur piniginę kompensaciją už jai atitenkančią atsakovės nekilnojamojo turto dalį, - tenkino.
III. Apeliacinių skundų ir atsiliepimų į apeliacinius skundus argumentai
14. Apeliantas (ieškovas) UAB „Lemastija“ pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020-11-10 sprendimo civilinėje byloje Nr. e2-1204-845/2020 dalį, kurioje teismas atmetė UAB „Lemastija“ ieškinį dėl atidalinimo iš bendrosios dalinės nuosavybės atsakovams R. M., V. M., V. G. ir UAB „Bartoseka“, ir šioje dalyje priimti naują sprendimą: atidalyti iš bendrosios dalinės nuosavybės su atsakovu R. M. valdančiu 9/2942 dalis žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), priteisiant UAB „Lemastija“ atsakovui priklausančias 9/2942 dalis žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) , o atsakovui iš UAB „Lemastija“ 450 Eur piniginę kompensaciją už jai atitenkančią atsakovo nekilnojamojo turto dalį; atidalyti iš bendrosios dalinės nuosavybės su atsakovu V. M. valdančiu 9/2942 dalis žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), priteisiant UAB „Lemastija“ atsakovui priklausančias 9/2942 dalis žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), o atsakovui iš UAB „Lemastija“ 450 Eur piniginę kompensaciją už jai atitenkančią atsakovo nekilnojamojo turto dalį; atidalyti iš bendrosios dalinės nuosavybės su atsakove V. G. valdančia 8/1471 dalis žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) , priteisiant UAB „Lemastija“ atsakovei priklausančias 8/1471 dalis žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), o atsakovei iš UAB „Lemastija“ 800 Eur piniginę kompensaciją už jai atitenkančią atsakovės nekilnojamojo turto dalį; atidalyti iš bendrosios dalinės nuosavybės su atsakove UAB „Bartoseka“ valdančia 10/4413 dalis žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), priteisiant UAB „Lemastija“ atsakovei priklausančias 10/4413 dalis žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), o atsakovei iš UAB „Lemastija“ 300 Eur piniginę kompensaciją už jai atitenkančią atsakovės nekilnojamojo turto dalį.
13.1. Nurodė, kad pirmosios instancijos teismas klaidingai aiškino ir taikė jo sprendime nurodytas tarptautinės teisės normas, todėl priėmė neteisėtą sprendimą. Šiuo atveju apelianto siekiamas atidalinimo iš bendrosios dalinės nuosavybės būdas – priteisiant apeliantui iš atsakovų Žemės sklypo dalis, o atsakovams priteisiant iš apelianto piniginę kompensaciją – yra numatytas CK 4.80 straipsnio 2 dalyje, t.y. pagal CK 4.80 straipsnio 2 dalį yra atidalinama išmokant kompensaciją pinigais, kai daikto nėra galima padalinti natūra be neproporcingos žalos jo paskirčiai. Taigi apelianto siekiamas atidalinimo iš bendrosios dalinės nuosavybės būdas yra numatytas įstatyme, todėl neabejotinai atitinka teisėtumo reikalavimą, kuris Konvencijos Pirmojo protokolo 1 straipsnio prasme yra pats svarbiausias. Iš pirmosios instancijos teismo sprendimo matyti, kad teismui iš esmės kilo abejonių, ar nagrinėjamu atveju yra Konvencijos Pirmojo protokolo 1 straipsnyje minimas „visuomenės interesas“ (pirmosios instancijos teismo sprendime įvardytas ir kaip „viešas interesas“).
13.2. Pažymėjo, kad visuomenės intereso klausimu EŽTT pripažįsta atitinkamą nacionalinių institucijų diskreciją. EŽTT paprastai gerbia įstatymų leidėjo poziciją, ir nuosavybės teisės ribojimą įstatymu laiko atitinkančiu visuomenės interesą, o EŽTT praktikoje dėmesys visuomenės intereso buvimo tyrimui yra menkas. Šiame kontekste pažymėtina, kad apelianto siektas atidalinimo būdas - priteisiant apeliantui iš atsakovų Žemės sklypo dalis, o atsakovams priteisiant iš apelianto piniginę kompensaciją – kaip tik ir yra įstatymų leidėjo nustatytas įstatyme. T. y. CK 4.80 straipsnio 2 dalis numato, kad jeigu nesusitariama dėl atidalijimo būdo, tai pagal bet kurio bendraturčio ieškinį daiktas padalijamas natūra kiek galima be neproporcingos žalos jo paskirčiai; kitais atvejais vienas ar keli iš atidalijamų bendraturčių gauna kompensaciją pinigais. Taigi šiuo atveju pats įstatymų leidėjas numatė tokį atidalinimo būdą, kai vienam bendraturčiui priteisiamas daiktas natūra, o kitam – kompensacija pinigais. Tai, kad įstatymų leidėjas nustatė tokį atidalinimo būdą įstatymu, per se byloja apie tai, kad nuosavybės ribojimui yra visuomenės interesas.
13.3. Nurodė, kad byloje James and others v. United Kingdom priimtame 1986-02-21 sprendime (45 punkte) EŽTT nurodė, kad visuomenės interesą atitiktų nuosavybės paėmimas socialiniais, ekonominiais, ar kitais teisėtais tikslais, net jei pati visuomenė nepasinaudoja paimta nuosavybe. Pasak pirmosios instancijos teismo, Apeliantas yra privatus verslo subjektas, siekiantis pelno; byloje nėra duomenų, jog ieškovas siekia atidalinti ginčo sklypą viešo intereso tikslais (pvz.: vykdyti švietimo ar gydymo įstaigų statybą ir pan.). Tačiau nei Konvencijos Pirmojo protokolo 1 straipsnyje, nei kituose teismo sprendime nurodytuose tarptautinės teisės aktuose nėra numatyta, kad nuosavybės teisė gali būti ribojama tik tuo atveju, kai sklype bus statomos švietimo, gydymo įstaigos, ar pan. Įprastai atsidalinimas vyksta būtent tarp privačių asmenų, kurie ketina atsidalintą sklypą naudoti, kaip ir bet kuris savininkas, pagal savo poreikius, o ne statyti jame švietimo, gydymo įstaigas ar pan. Atitinkamai teismų praktikoje piniginio ekvivalento būdu tarp privačių asmenų atidalinama tada, kai nėra galima atidalinti natūra be neproporcingos žalos daikto paskirčiai, o ne tada, kai ketinama statyti sklype švietimo, gydymo įstaigas ar pan.
13.4. Apeliantas padarė išvadą, kad šiuo atveju pirmosios instancijos teismas klaidingai aiškino ir taikė tarptautinės teisės aktus. Pasak teismo, „Vien ta aplinkybė, jog ieškovui priklauso 14,49 arų ginčo žemės sklypo iš 14,71 arų viso žemės sklypo ir tai sudaro 98,5 procentų viso žemės sklypo, o atsakovams priklauso 0,22 aro, savaime nesudaro pagrindo neginti atsakovų subjektinės nuosavybės teisės į ginčo sklypo dalis“. Tačiau, kaip jau minėta, atsakovų nuosavybės teisė nėra absoliuti, o ta aplinkybė, kad atsakovams priklauso itin mažos Žemės sklypo dalys (pvz., 4,5 kv. m.) kaip tik yra itin svarbi, nes tai reiškia, kad daikto dalies iš atsakovų paėmimas nebūtų esminis savininko teisių pažeidimas. Pasak teismo, Konvencijos Pirmojo protokolo 1 straipsnis nesukuria teisės įgyti turtą, o teismas esą negali ignoruoti aplinkybės, jog Apeliantas, įsigydamas ginčo sklypą, objektyviai turėjo numatyti, kad dalis bendrasavininkių gali nesutikti su atidalijimu išmokant kompensaciją. Tačiau teisę įgyti nuosavybę įtvirtina Lietuvos Respublikos Konstitucija (pvz., Konstitucinio Teismo 2002 m. kovo 14 d. nutarimas), o teismo teiginiai apie tai, ką apeliantas esą turėjo numatyti, vertintini kaip neleistinos prielaidos. Pabrėžtina, kad absoliuti dauguma Žemės sklypo bendraturčių, būdami sąžiningi, sutiko su atidalinimu išmokant kompensaciją (pirmosios instancijos teisme vykusio proceso metu su jais buvo sudaryta keliolika taikos sutarčių). Antra vertus tai, kad 4 bendraturčiai nesutinka su atidalijimu išmokant kompensaciją, savaime nesudaro pagrindo ieškinį atmesti – jeigu nesusitariama dėl atidalijimo būdo, tai pagal bet kurio bendraturčio ieškinį daiktas padalijamas teismine tvarka pagal CK 4.80 straipsnio 2 dalyje nustatytas taisykles (išsamiai apie visa tai – kitoje šio apeliacinio skundo dalyje).
13.5. Nurodė, kad pirmosios instancijos teismas neabejotinai turėjo taikyti CK 4.80 straipsnio 2 dalį - priteisti apeliantui iš atsakovų Žemės sklypo dalis, o atsakovams priteisti iš apelianto piniginę kompensaciją. Pažymėjo, kad esamomis faktinėmis aplinkybėmis atidalinimas natūra neįmanomas be neproporcingos žalos Žemės sklypui padarymo. Pats pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime nurodė, kad šiuo atveju 0,1449 ha dalis (t. y. 14,49 arų) Žemės sklypo, unikalus (duomenys neskelbtini), priklauso Apeliantui; 4,5 kv. m priklauso atsakovui R. M.; 4,5 kv. m priklauso atsakovui V. M.; 8 kv. m. priklauso atsakovei V. G.; 3 kv. m. priklauso atsakovui UAB „Bartoseka“. Taigi Apeliantui priklauso 14,49 aro iš 14,71 arų viso Žemės sklypo, o atsakovams priklauso vos po kelis kv. m. Atsižvelgiant į atsakovams priklausančių Žemės sklypo dalių dydį, atidalinimas natūra reikštų, kad atsirastų vienas 14,49 arų dydžio žemės sklypas, ir dar 4-i žemės sklypai, kurie būtų itin mažo dydžio - atitinkamai 4,5 kv. m, 4,5 kv. m., 8 kv. m., 3 kv. m. Daugiau, nei akivaizdu, kad atidalinus natūra, praktiškai nebeliktų tokio mažo dydžio (pvz., vos 3 kv. m.) žemės sklypo panaudojimo pagal paskirtį galimybės. Dar daugiau – tokio mažo dydžio (pvz., vos 3 kv. m.) žemės sklypo formavimas pažeistų Taisyklių 32 punktą (sklypai turi būti racionalių ribų ir tinkami naudoti pagal paskirtį), todėl atidalinimas natūra reikštų ir imperatyvių teisės normų reikalavimų pažeidimą. Praktikoje net ir žymiai didesnis - 53 kv. m. žemės sklypas – laikomas nesančiu racionalaus dydžio ir ribų bei negalinčiu funkcionuoti kaip atskiras žemės sklypas, todėl juolab negalimas atidalinimas natūra, pagal kurį atsirastų 4-i žemės sklypai, kurie būtų itin mažo dydžio - atitinkamai 4,5 kv. m, 4,5 kv. m., 8 kv. m. ir 3 kv. m. Apelianto teigimu, šiuo atveju atidalinimas natūra neįmanomas be neproporcingos žalos Žemės sklypui padarymo.
13.6. Atkreipė dėmesį į teismų praktiką iš esmės analogiškose bylose. Pvz., Vilniaus apygardos teismo 2019 m. gegužės 21 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. e2A-693-431/2019 nagrinėtu atveju 0,1504 ha ploto žemės sklype atsidalinimo išmokant kompensaciją siekusiems ieškovams V.M ir I.M. bendrosios jungtinės nuosavybės teise priklausė 1445/1504 dalys, o asmeninės nuosavybės teise ieškovui V. M. priklausė 5/376 dalys, t. y. ieškovams nuosavybės teise priklausė 97,41 proc. žemės sklypo, o trims atsakovams priklausė po 13 kv. m. sklypo (bendrai tai sudarė tik 2,59 proc. sklypo). Taigi šiuo atveju yra susiklosčiusi iš esmės analogiška padėtis, kaip kad Vilniaus apygardos teismo 2019 m. gegužės 21 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. e2A-693-431/2019 nagrinėtu atveju – yra iš esmės analogiškas žemės sklypo plotas (atitinkamai 0,1471 ha ir 0,1504 ha), iš esmės analogiškas atidalinimo išmokant kitiems bendraturčiams kompensaciją siekiančiam ieškovui priklausantis žemės sklypo procentinis dydis (atitinkamai 98,5 procentai ir 97,41 procentai), o atsakovams priklausančių žemės sklypo dalių dydis minėtoje byloje buvo netgi didesnis, nei nagrinėjamu atveju (šioje byloje 4-i asmenys, kuriems priklauso 4,5 kv. m., 4,5 kv. m., 8 kv. m. ir 3 kv. m., o minėtoje byloje 3-ys asmenys, kuriems priklauso po 13 kv.m.).
13.7. Nurodė, kad kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad, sprendžiant bendraturčių ginčą, kai vienas (ar keli) iš jų reikalauja atidalyti iš bendrosios dalinės nuosavybės, o kitas – nustatyti daikto, kuris yra bendroji dalinė nuosavybė, naudojimosi tvarką, prioritetas turi būti teikiamas atidalijimui iš bendrosios nuosavybės (CK 4.80 straipsnio 1 dalis). Pirmenybė atidalijimui iš bendrosios nuosavybės įgyvendinant nuosavybės teises teikiama, nes taip palengvinamas ir supaprastinamas savininko teisių turinį sudarančių teisių įgyvendinimas ir išvengiama ginčų, galinčių kilti tarp bendraturčių (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2015 m. liepos 3 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-441-378/2015). Apelianto teigimu, pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis CK 4.80 straipsnio 2 dalyje nuostatomis taisyklėmis, kaip tik ir turėjo priimti teisėtą ir pagrįstą sprendimą dėl atidalinimo iš bendrosios dalinės nuosavybės (kadangi atidalinti natūra neįmanoma be neproporcingos žalos daikto paskirčiai padarymo – priteisti atsakovams kompensaciją pinigais), tačiau to nepadarė.
13.8. Dėl esą netinkamo kompensacijos dydžio nurodė, kad pirmosios instancijos teismas netenkino ieškinio dalies UAB „Bartoseka“ atžvilgiu tik todėl, kad jai siūloma kompensacija esą yra netinkama (jokių kitų ieškinio UAB „Bartoseka“ atžvilgiu atmetimo motyvų teismas sprendime nenurodė). Pažymėjo, kad 2019-08-07 ieškinyje apeliantas buvo nurodęs, kad pagal VĮ „Registrų centras“ nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašą, tuometinė Žemės sklypo vertė buvo 200 000 Eur, o 1 aro vertė - 13 596 Eur, taip pat – paaiškino, kad atsižvelgia į atsakovų turimas mažas Žemės sklypo dalis, kurios rinkoje neturėtų paklausos dėl savo dydžio, todėl siūlo mokėti labai artimą rinkos vertei kainą, t. y. po 10 000 Eur už arą (100 Eur už 1 kv. m.). Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašas atspindi tik bendrą viso bendrosios dalinės nuosavybės teise bendraturčių valdomo turto rinkos vertę, o ne UAB „Bartoseka“ dalies vertę. Tai, kad dalinant teismo sprendime nurodytą vidutinę Žemės sklypo rinkos kainą (211.000,00 Eur) iš viso Žemės sklypo ploto aritmetiškai už 1 kv. m. gaunama kiek didesnė, nei minėta 100 Eur už 1 kv. m. suma, toli gražu nereiškia, kad pavyktų rinkoje atskirai paimtą 1 kv. m. parduoti bent už apelianto siūlytus 100 Eur. Tuo tarpu šiuo atveju atsakovams kaip tik ir priklauso vos keli kv. m., kurie rinkoje nėra paklausūs. Be to, apeliantas buvo pateikęs pirmosios instancijos teismui turto vertinimo ataskaitą, kuri, būdama individualiu turto įvertinimu, pripažįstama tikslesniu įrodymu, nei vidutinė rinkos vertė. Pagal minėtą ataskaitą, viso Žemės sklypo (14,71 aro ) vertė yra ne teismo nurodyti 211 000,00 Eur, o 197 000 Eur. Remiantis minėta ataskaita, 1 kv. m. vertė yra 133,92 Eur, o Apeliantas nuo pat pradžių siūlė labai panašią sumą - 100 Eur už 1 kv. m. Tačiau paakcentuotina, kad šiuo atveju Atsakovams priklauso vos keli kv. m., kurie rinkoje nėra paklausūs, todėl ir minėta vidutinė 1 kv. m. vertė - 133,92 Eur - nereiškia, kad pavyktų rinkoje atskirai paimtą 1 kv. m. parduoti bent už apelianto siūlytus 100 Eur. Šiuo atveju pirmosios instancijos teismas nei į minėtus apelianto paaiškinimus, kurie taip pat yra įrodymai (CPK 177 straipsnio 2 dalis), nei į minėtą turto vertinimo ataskaitą be pagrindo neatsižvelgė.
13.9. Dėl atsakovo V. M. ir atsakovės V. G. atstovei A. D. priteistų bylinėjimosi išlaidų, nurodė, kad teismas priteisė iš apelianto atsakovui V. M. 700 Eur, o atsakovės V. G. atstovei A. D. – 500 Eur. Tačiau atkreiptinas dėmesys į tai, kad minėti atsakovai prašė priteisti jiems mažesnes sumas - atsakovas V. M. teismui pateiktame atsiliepime prašė priteisti jam 175 Eur, o atsakovė V. G. teismui pateiktame atsiliepime prašė priteisti jai 125 Eur (IV t., 196 l.; IV t., 198 l.). Nors prie atsakovų V. M. ir V. G. atsiliepimų ir buvo pridėti mokėjimo pavedimai atitinkamai 700 Eur sumai ir 500 Eur sumai, tačiau tai buvo jų išlaidos ne tik šioje byloje, bet ir kitose bylose, kuriose jie dalyvavo. 2020-10-22 teismo posėdyje minėtų atsakovų atstovas nurodė, kad yra 4 –ios bylos, ir kad bylai, kurioje priimtas skundžiamas teismo sprendimas, tenka ketvirtadalis V. M. ir V. G. patirtų bylinėjimosi išlaidų. Ketvirtadalis nuo prie atsakovų V. M. ir V. G. atsiliepimų pridėtuose mokėjimo pavedimuose nurodytų sumų (atitinkamai 700 Eur ir 500 Eur) kaip tik ir sudaro atitinkamai 175 Eur ir 125 Eur, kuriuos atsakovai V. M. ir V. G. prašė jiems priteisti. Taigi pirmosios instancijos teismas priteisė V. M. ir V. G. daugiau bylinėjimosi išlaidų, nei jie patyrė (tiek, kiek priteista, jie patys neprašė jiems atlyginti). Toks pirmosios instancijos teismo sprendimas pažeidžia Apelianto teises ir teisėtus interesus, yra neteisėtas ir naikintinas.
2. Atsakovai R. M., V. M. ir V. G. pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašo pakeisti pirmosios instancijos teismo sprendimą bylinėjimosi išlaidų dalyje ir priteisti V. M. naudai 175 Eur, R. M. naudai 125 Eur ir V. G. naudai 125 Eur atstovavimo išlaidų.
14.1. Nurodė, kad Vilniaus miesto apylinkės teisme buvo nagrinėjamos keturios civilinės bylos, kuriose į V. M., R. M. ir V. G. buvo nukreipti reikalavimai dėl atidalijimo iš bendrosios nuosavybės. Už dalyvavimą visose keturiose bylose V. M. sumokėjo 700 Eur, o R. M. ir V. G. po 500 Eur. Byloje buvo pateiktas prašymas iš ieškovo priteisti 4 dalį atsakovo turėtų atstovavimo išlaidų, tai yra 175 Eur V. M. naudai, 125 Eur R. M. naudai ir 125 Eur V. G. naudai.
Atsiliepimas
3. Atsakovai R. M., V. M. ir V. G. pateikė atsiliepimą į apeliacinį skundą, kuriuo prašo apeliacinio skundo reikalavimų netenkinti.
15.1. Nurodė, kad CK 1.3 str. 3 d. ir 1.13 str. numato atvejus, kada Europos Sąjungos teisės normos ir Lietuvos Respublikos tarptautinės sutartys turi pirmenybę prieš nacionalinės teisės normas. Ieškovas be teisėto pagrindo apeliuoja remdamasis CK 4.80 str., nes visų pirma sprendžiant tarp šalių kilusį ginčą turi būti nuspręsta ar šiame ginče nacionalinės teisės normos iš viso gali būti taikomos. Pažymėjo, kad atsakovai yra padarę pareiškimus, kad nekliudys ieškovo verslui, duos visus reikiamus sutikimus, dalyvaus verslo projekto vykdyme proporcingai savo daliai ir tikisi gauti pelną proporcingai savo daliai. Tai yra aiškus privatus atsakovų interesas.
15.2. Pažymėjo, kad ieškovas nori perimti nuosavybės teises į visą ginčo žemės sklypą ir šį sklypą parduoti, vystyti verslo projektus ar ką tai kita. Byloje ieškovas neatskleidė, kokiam tikslui jam reikalingas absoliučiai visas žemės sklypas. Nežiūrint į tai yra akivaizdu, kad ieškovas siekia privataus savo intereso patenkinimo. Pirmosios instancijos teismas teisingai taikė teisę ir teisingai nurodė, kad pagal Konvencijos pirmojo protokolo 1 str. iš nieko negali būti atimta jo nuosavybė, išskyrus tuos atvejus, kai tai yra būtina visuomenės interesams. Ieškovas yra privatus asmuo, jokio visuomeninio intereso jis neturi.
15.3. Nurodė, kad nurodyto straipsnio 2 dalyje numatyta, kad valstybė gali leisti įstatymus, kad galėtų reguliuoti nuosavybės naudojimą, remiantis bendruoju interesu. Apeliaciniame skunde bandoma įrodyti, kad CK 4.80 str. šiam byloje nagrinėjamam ginčui taikytinas, kaip užtikrinantis nuosavybės naudojimą, remiantis bendruoju interesu. Ieškovas neįrodė bendrojo intereso pažeidimų ar bent jau galimų pažeidimų. Apie bendrojo intereso pažeidimą apeliantas galėtų kalbėti tais atvejais, kai atsakovai kliudytų ieškovui įgyvendinti ieškovo nuosavybės teisę. Tokiu atveju privatus turtas neneštų naudos visuomenei. Šioje byloje yra padaryti atsakovų pareiškimai, kad ieškovo verslui kliudoma nebus. Apeliantas neteisingai taiko ir Chartijos nuostatas. Šioje byloje tiesiogiai taikoma Europos Sąjungos teisė, todėl aiškinimas, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė Chartijos 51 str. 1 d. ir 17 str. 2 d., yra nepagrįstas.
4. Ieškovas UAB „Lemastija“ pateikė atsiliepimą į apeliantų (atsakovų) apeliacinį skundą, kuriuo prašo apeliantų patiktą apeliacinį skundą atmesti.
Šalies argumentai
16.1. Nurodė, kad ieškovas savo apeliaciniame skunde prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020-11-10 sprendimo civilinėje byloje Nr. e2-1204-845/2020 dalį, kurioje teismas atmetė UAB „Lemastija“ ieškinį dėl atidalinimo iš bendrosios dalinės nuosavybės atsakovams R. M., V. M. ir V. G., bei šioje dalyje priimti naują sprendimą. Atsižvelgiant į tai, apeliantams bylinėjimosi išlaidos apskritai nepriteistinos, todėl jų apeliacinis skundas yra atmestinas.
16.2. Pažymėjo, kad apeliantų pateiktu apeliaciniu skundu prašoma sumažinti V. M. ir V. G. pirmosios instancijos teismo priteistas bylinėjimosi išlaidas. Šia apimtimi Apeliantai faktiškai sutinka su atitinkama paties Ieškovo pateikto apeliacinio skundo dalimi. Nepaisant to, apeliantai V. M. ir V. G. nepateikė jokių įrodymų, kad už advokato paslaugas būtent šioje byloje, kurioje priimtą sprendimą ginčija, jie sumokėjo atitinkamai 175 Eur ir 125 Eur (minėtuose jų pavedimuose net nenurodyta, kiek ir už kurią iš jų minimų 4-ių bylų mokama). Be to, vien apeliantų nurodomas mechaniškas minėtų 700 Eur ir 500 Eur sumų padalinimas 4-ioms byloms (taip gaunant vidutiniškai 175 Eur ir 125 Eur) nereiškia, kad būtent tokiu būdu gauta suma automatiškai priteistina - minėti du apeliantai turėjo įrodyti, kad tai atitinka advokato darbo, laiko sąnaudas ir pan. būtent jų atžvilgiu, ir būtent toje byloje, kurioje priimtą sprendimą skundžia apeliaciniu skundu, o to minėti du apeliantai nepadarė.
16.3. Nurodė, kad apeliaciniame skunde taip pat prašoma priteisti R. M. 125 Eur, tačiau ir R. M. nepateikė jokių įrodymų, kad jis būtent šioje byloje, kurioje priimtą sprendimą ginčija, patyrė 125 Eur bylinėjimosi išlaidų (jo mokėjimo pavedime irgi net nenurodyta, kiek ir už kurią iš jo minimų 4-ių bylų mokama). Be to, nors apeliaciniame skunde nurodoma, kad R. M. 4-iose bylose patyrė 500 Eur bylinėjimosi išlaidų, tačiau mechaniškas 500 Eur sumos padalinimas 4-ioms byloms (taip gaunant vidutiniškai 125 Eur sumą vienai bylai) nereiškia, kad būtent tokia suma automatiškai priteistina - R. M. turėjo įrodyti, kad tai atitinka advokato darbo, laiko sąnaudas ir pan. būtent R. M. atžvilgiu, ir būtent toje byloje, kurioje priimtą sprendimą skundžia apeliaciniu skundu, o tai nebuvo padaryta.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Ieškovo apeliacinis skundas dalinai tenkintinas, atsakovų apeliacinis skundas tenkintinas.
5. Ieškovas prašo panaikinti dalį teismo sprendimo, t.y. tą dalį, kuria ieškinys buvo atmestas. Teismas, patikrinęs, ar nėra absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų tiek apskųstoje, tiek neskundžiamoje sprendimo dalyje, pagrindų naikinti ar keisti šias spredimo dalis, nenustatė. n
6. Teismo sprendimo neteisėtumą ieškovas ginčija tuo, kad teismas netinkamai taikė materialinės teisės normas, padarydamas išvadą, kad atidalijimas pagal ieškovo reikalavimus negalimas. Apelianto siekiamas atidalinimo iš bendrosios dalinės nuosavybės būdas – priteisiant apeliantui iš atsakovų žemės sklypo dalis, o atsakovams priteisiant iš apelianto piniginę kompensaciją, taikant CK 4.80 straipsnio 2 dalies nuostatas, būtų galimas tuo atveju, jei būtų pagrindas daryti išvadai, kad padalinti turto natūra be neproporcingos žalos jo paskirčiai, negalima. Taigi, esant tokio pobūdžio ginčui, koks kilo šioje byloje, kai turto padalijimo siekia tik vienas iš bendrasavininkių, o kiti nereiškia reikalavimo padalinti, turtas gali būti padalijamas tik tuo atveju, jei būtų pagrindas daryti išvadai, kad negalimas atidalinimas tokio dydžio sklypų, kokius turi nuosavybės teisėmis atsakovai, arba nėra galimas atidalinimas iš bendrosios dalinės nuosavybės ieškovui priklausančios, iš visų bendrasavininkių didžiausios sklypo dalies, t.y. 14,49 aro iš bendro 14,71 arų žemės sklypo. Ieškovas nenurodė, kad negali atsidalyti iš bendrosios dalinės nuosavybės savo turimos dalies, nustatant į šią dalį jo asmeninės nuosavybės teises, todėl darytina išvada, kad ieškovas gali atsidalyti su savo turima sklypo dalimi, nedarant žalos sklypo paskirčiai. Atidalinimas bendros dalinės nuosavybės – perduodant vienam iš bendrasavininkių nuosavybėn atsakovų turimų sklypų dalis, kai savininkai nesutinka gauti kompensaciją už savo turimą turtą ir turi galimybę naudoti pagal paskirtį turimą turtą kaip bendrasavininkiai, pažeis žemės savininkų turtinį interesą turėti nuosavybės teises į žemę, todėl atmestas pagrįstai. Kompensacija pinigais numatyta kaip atidalijimo būdas tuo atveju, kai atidalinti be neproporcingos žalos turto paskirciai, negalima. Tai numatyta CK 4.80 straipsnio 2 dalyje. Ieškovas byloje nepateikė įrodymų ir argumentų, kurie leistų daryti išvadą, kad atidalijimas natūra tarp šalių jų turimo turto, nėra galimas.
7. Pirmosios instancijos teismas padarė išvadą, kad pagal CK 4.80 straipsnio 2 dalį atidalinama, išmokant kompensaciją pinigais, kai daikto nėra galima padalinti natūra be neproporcingos žalos jo paskirčiai. Ieškovas nurodė, kad šios teismo sprendimo išvados neteisėtumą grindžia teismine praktika, nurodo jos pavyzdį - Vilniaus apygardos teismo 2019 m. gegužės 21 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje Nr. e2A-693-431/2019 , kur nagrinėtas atvejis dėl 0,1504 ha ploto žemės sklype atdalinimo, išmokant kompensacijas. Ieškovams V.M ir I.M. bendrosios jungtinės nuosavybės teise priklausė 1445/1504 dalys, o asmeninės nuosavybės teise ieškovui V. M. priklausė 5/376 dalys, t. y. ieškovams nuosavybės teise priklausė 97,41 proc. žemės sklypo, o trims atsakovams priklausė po 13 kv. m. sklypo (bendrai tai sudarė tik 2,59 proc. sklypo). Dėl turimų sklypų dalių bylose padėtis analogiška, tačiau kolegija daro išvadą, kad bylos nėra identiškos, nes ieškinio pagrindą išnagrinėtoje byloje sudarė tai, kad suformuoti atskirą sklypą iš atsakovų turimos turto dalies yra neįmanoma, kadangi pagal Lietuvos Respublikos Žemės ūkio ministro ir Aplinkos ministro 2004 m. spalio 4 d. įsakymo Nr. 3D-452/D1-513 „Dėl žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo ir įgyvendinimo taisyklių patvirtinimo“ (toliau – Įsakymas) 3 dalies 32 punktą, žemės sklypai turi būti racionalių ribų ir tinkami naudoti pagal jų pagrindinę žemės naudojimo paskirtį ir žemės sklypo naudojimo būdą. Teismo sprendimas ir nutartis byloje priimta įvertinus įrodymą - Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2014 m. birželio 27 d. (rašte nurodyta 2013 m. birželio 27 d.) raštą Nr. A63-659 (59137) (3.2.1-EM4), kuriuo pranešta, kad vadovaujantis Įsakymo 3 dalies 32 punktu, žemės sklypai turi būti racionalių ribų ir tinkami naudoti pagal jų pagrindinę žemės naudojimo paskirtį ir žemės sklypo naudojimo būdą, todėl organizuoti Sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto rengimą, suformuojant atskirus žemės sklypus, nėra pagrindo. Ieškovai nagrinėjamoje byloje savo reikalavimo negrindė aplinkybe, kad atsakovų turima žemės sklypo dalis, tiek kiekvieno atskirai, tiek bendrai, negali būti racionalių ribų ir tinkama naudoti, negali būti suformuojami atskiri žemės sklypai kiekvieno iš atsakovų ar atsakovų bendrai, todėl nurodyta teisminės praktikos byla nėra analogiška nagrinėjamai bylai. Be to, išnagrinėtoje byloje buvo siekiama atsidalinti iš namų valdos žemės sklypo, o nagrinėjamoje byloje sklypas yra komercinės paskirties, todėl nėra pagrindo daryti išvados, kad ir šioje byloje Vilniaus miesto savivaldybės administracija atsisakys suformuoti atskirą sklypą atsakovams, atsisakys suformuoti atskirą sklypą ieškovui, tuo pagrindu, kad likusi kitiems bendraturčiams sklypo dalis negali būti suformuota kaip atskiras sklypas. Be to, ieškinys nebuvo pareikštas šiuo pagrindu, todėl teismo išvados juo ir nebuvo daromos.
8. Teismas padarė išvadą, kad vien ta aplinkybė, jog ieškovui priklauso 14,49 arų ginčo žemės sklypo iš 14,71 arų viso žemės sklypo ir tai sudaro 98,5 procentų viso žemės sklypo, o atsakovams priklauso 0,22 aro, savaime nesudaro pagrindo neginti atsakovų subjektinės nuosavybės teisės į ginčo sklypo dalis. Ieškovas nurodo, kad atsakovų nuosavybės teisė nėra absoliuti, o ta aplinkybė, kad atsakovams priklauso itin mažos žemės sklypo dalys (pvz., 4,5 kv. m) kaip tik yra itin svarbi, nes tai reiškia, kad daikto dalies iš atsakovų paėmimas nebūtų esminis savininko teisių pažeidimas. Tai, kad vienas bendrasavininkis siekia paimti iš savininko jo žemės sklypo dalį, kurios dydis esminiai nepažeis savininko turtinių teisių, nėra reikšminga aplinkybe byloje, nes ne dalies dydis lemia ieškovo teisę į kito asmens turto gavimą natūra, bet galimybės savininkui naudoti turimą turto dalį pagal paskirtį, t.y. galimybės atidalinti ir naudoti turimą mažą sklypo dalį kaip asmeninę nuosavybę. Taigi, tik įrodžius, kad bendrasavininkis dėl turimos per mažos sklypo dalies negali jos naudoti pagal paskirtį, naudoti racionaliai, turtas galėtų būti priskiriamas didesnę turto dalį turinčiam bendrasavininkiui. Atsakovai nurodė, kad nekliudys ieškovo verslui, duos visus reikiamus sutikimus, dalyvaus verslo projekto vykdyme proporcingai savo daliai ir tikisi gauti pelną proporcingai savo daliai, taigi jų siekis turėti nuosavybės teisėmis turtą yra nulemtas intereso turto dalimi dalyvauti bendrai su kitu bendrasavininkiu žemės sklypo vystyme. Ieškovas nepateikė įrodymų, kad žemės sklypo dalies, turimos atsakovų, naudojimas tokia forma yra negalimas, todėl ir tai buvo pagrindu atmesti jo reikalavimą.
9. Ieškovo reikalavimas buvo atmestas ir tuo pagrindu, kad siūloma kompensacija už turtą yra per maža. Pripažintina, kad padarius išvadą, jog ieškovui turi būti priteista kurio nors iš atsakovų turimo sklypo dalis, teismas turėtų nustatyti teisingą kompensacijos dydį, atsakovui ginčijant ieškovo nurodytą kompensacijos sumą. Tačiau ne tik atsakovai-fiziniai asmenys, bet ir atsakovas UAB „Bartoseka“ nesutiko su ieškiniu dėl atidalijimo, todėl ir šio atsakovo atžvilgiu ieįkinys buvo atmestas dėl to, kad neįrodytas turto atidalijimo natūra galimybės nebuvimas, t.y. nebuvimas pagrindo, numatyto CK 4.80 straipsnio 2 dalyje, atidalinti turtą sumokant kompensaciją. Padarius išvadą, kad turtas negali būti atidalijamas ieškovo nurodytu pagrindu, teismas neturėjo pareigos daryti išvadas, kokio dydžio kompensacija būtų teisinga tuo atveju, jei ieškinys dėl atidalijimo būtų tenkinamas. 2019-08-07 ieškinyje apeliantas buvo nurodęs, kad pagal VĮ „Registrų centras“ nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašą, tuometinė Žemės sklypo vertė buvo 200 000 Eur, o 1 aro vertė - 13 596 Eur, taip pat – paaiškino, kad atsižvelgia į atsakovų turimas mažas Žemės sklypo dalis, kurios rinkoje neturėtų paklausos dėl savo dydžio, todėl siūlo mokėti labai artimą rinkos vertei kainą, t. y. po 10 000 Eur už arą (100 Eur už 1 kv. m.), taigi turto rinkos vertės įrodymai buvo pateikti, tačiau tiek pirmosios instancijos teismas, tiek apeliacinės instancijos teismas daryti išvadų dėl to, kokio dydžio kompensacija turėtų būti mokama ieškinio patenkinimo atveju, neturi pagrindo, netenkindama pagrindinio ieškovo reikalavimo.
10. Atsakovai V. M., R. M. ir V. G. apeliaciniu skundu prašo pakeisti teismo sprendimą dalį, kuria priteistos atstovavimo išlaidos, priteisiant iš ieškovo 1/4 dalį atsakovų pateiktuose mokėjimo nurodymuose nurodytų atstovavimo išlaidų, tai yra 175 Eur V. M. naudai, 125 Eur R. M. naudai ir 125 Eur V. G. naudai. Ieškovas apeliaciniu skundu teikia prašymą sumažinti atsakovams V. M., V. G. priteistas atstovavimo išlaidas atitinkamai 175 Eur ir 125 Eur. Atsakovai nurodė, kad Vilniaus miesto apylinkės teisme buvo nagrinėjamos keturios civilinės bylos, kuriose į V. M., R. M. ir V. G. buvo nukreipti reikalavimai dėl atidalijimo iš bendrosios nuosavybės. Už dalyvavimą visose keturiose bylose V. M. sumokėjo 700 Eur, o R. M. ir V. G. po 500 Eur, todėl atsakovai prašė šioje byloje priteisti dalį išlaidų, kurias jie apmokėjo atstovei vienu mokėjimo nurodymu. Nesant duomenų, kad kitose bylose būtų priteistos pilnai mokėjimo nurodymais pervestos išlaidos, atsakovų prašymas tenkintinas ir dalinai tenkintinas ieškovo skundas, t.y. dalyje dėl atstovavimo išlaidų sumažininmo atsakovams V. M. ir V. G.. Atsakovai nurodė, kad yra 4 –ios bylos, ir kad bylai, kurioje priimtas skundžiamas teismo sprendimas, tenka ketvirtadalis V. M., R. M. ir V. G. patirtų bylinėjimosi išlaidų. Ketvirtadalis nuo prie atsakovų V. M. ir V. G. atsiliepimų pridėtuose mokėjimo pavedimuose nurodytų sumų (atitinkamai 700 Eur ir 500 Eur) kaip tik ir sudaro atitinkamai 175 Eur ir 125 Eur, kuriuos atsakovai V. M. ir V. G. prašė jiems priteisti. Taigi pirmosios instancijos teismas priteisė V. M. ir V. G. daugiau bylinėjimosi išlaidų, nei jie patyrė (tiek, kiek priteista, jie patys neprašė jiems atlyginti), todėl teismo sprendimo dalis, kuria priteistos atstovavimo išlaidos V. M. ir V. G. tikslintina, taip pat priteisiant atsakovui R. M. jo prašomą priteisti 125 Eur sumą, kadangi teismas dėl rašymo apsirikimo nepriteisė šiam atsakovui prašomos sumos.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 321 str., 326 str. 1 d. 1 p., teismas,
nutaria:
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. lapkričio 10 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Patikslinti teismo sprendimo dalį dėl atstovavimo išlaidų priteisimo ir priteisti iš ieškovo- uždarosios akcinės bendrovės „Lemastija“ atsakovams R. M. 125 Eur, V. M. – 175 Eur, V. G. - 125 Eur atstovavimo išlaidų atlyginimą.