Kauno apylinkės teismo sprendimas

2020-12-07 · Civilinė byla Nr. e2YT-23197-775/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2020-12-07
Bylos Nr.
e2YT-23197-775/2020
Teisminio proceso Nr.
2-69-3-14778-2020-1
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Edita Šliumpienė
Pareiškėjas
G. M.
Suinteresuotas asmuo
Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyrius
Advokatai
Kristina Mikolaitė
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2YT-23197-775/2020Proceso Nr. 2-69-3-14778-2020-1Procesinio sprendimo kategorijos: 3.4.5.2; 3.2.6.1 (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. gruodžio 7 d.Kaunas
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėja Edita Šliumpienė,sekretoriaujant Jūratei Augustaitienei,dalyvaujant pareiškėjui, jo atstovei advokatei Kristinai Mikolaitei,suinteresuoto asmens atstovei A. M.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjo G. M. pareiškimą dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo, suinteresuotas asmuo – Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyrius.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Šalių reikalavimai ir argumentai, atsikirtimai

1. Pareiškėjas kreipėsi į teismą prašydamas nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad nuo 1988 m. kovo 1 d. iki 1990 m. rugsėjo 20 d. dirbo (duomenys neskelbtini), o nuo 1991 m. kovo 1 d. iki 1993 m. gruodžio 28 d. – (duomenys neskelbtini) (el. b. l. 1-3).

1.1. Pareiškėjas, jo atstovė bylos nagrinėjimo metu nurodė, kad pareiškėjas 1988 m. kovo 1 d. įsidarbino (duomenys neskelbtini). Šioje darbovietėje dirbo iki 1990 m. rugsėjo 20 d. Laikotarpiu nuo 1991 m. kovo 1 d. iki 1993 m. gruodžio 28 d. dirbo (duomenys neskelbtini). Nurodė, jog gaudavo fiksuotą atlyginimą, jis buvo mokamas kas mėnesį, kokia valiuta nepamena. 2019 m. gegužės 8 d. kreipėsi į Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos (toliau – VSDFV) Kauno skyrių dėl socialinio draudimo stažo paskaičiavimo. 2019 m. birželio 19 d. pareiškėjas gavo VSDFV Kauno skyriaus atsakymą, kuriame buvo nurodyta, jog į pareiškėjo socialinio draudimo stažą neįskaitytas laikotarpis nuo 1988 m. kovo 1 d. iki 1990 m. rugsėjo 20 d., kai dirbo (duomenys neskelbtini), bei laikotarpis nuo 1991 m. kovo 1 d. iki 1993 m. gruodžio 28 d., kai dirbo (duomenys neskelbtini), nes darbo knygelėje taisytos atleidimo iš darbo datos, taisymai nepatvirtinti nustatyta tvarka ir nėra pirminių dokumentų, patvirtinančių priėmimą ir atleidimą iš darbo bei priskaičiuotą (išmokėtą) darbo užmokestį. Nurodė, jog nežino, kodėl darbo knygelėje buvo atlikti taisymai, tačiau pažymėjo, kad darbo pabaigos (duomenys neskelbtini) data 1990 m. rugsėjo 20 d. ištaisyta į tą pačią datą, o darbo (duomenys neskelbtini) darbo pabaigos data ištaisyta į ankstesnę – iš 1995 m. rugpjūčio 1 d. į 1993 m. gruodžio 28 d., taigi toks taisymas padarytas ne pareiškėjo naudai.

Atsiliepimas

2. Suinteresuotas asmuo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyrius nustatytu terminu pateikė atsiliepimą, nurodė, jog nuomonę dėl juridinę reikšmę turinčio fakto pareikš teismo posėdžio metu (el. b. l. 9-12).

2.1. Bylos nagrinėjimo metu suinteresuoto asmens atstovė nurodė, kad pagal pareiškėjo pateiktą darbo knygelę VSDFV negalėjo įskaityti nurodytų darbo laikotarpių, kadangi nebuvo išlikę pirminių dokumentų, o remtis vien darbo knygelėje nurodytais laikotarpiais negalėjo dėl joje atliktų taisymų. Nurodė, jog išklausius pareiškėjo nurodytas aplinkybes, liudytojų parodymus, neprieštarauja, kad pareiškimas būtų patenkintas.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

pareiškimas tenkinamas.

II. Teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

3. Iš pareiškėjo pateiktos darbo knygelės (1977 m. liepos 1 d. G. M. darbo knygelė Nr. (duomenys neskelbtini)) nustatyta, kad 1988 m. kovo 1 d. pareiškėjas priimtas dirbti (duomenys neskelbtini). Darbo knygelėje atleidimo iš užimamų pareigų data nurodyta 1990 m. rugsėjo 20 d., ji ištaisyta į tą pačią datą – 1990 m. rugsėjo 20 d. Iš darbo knygelės taip pat matyti, kad 1991 m. kovo 1 d. pareiškėjas įsidarbino (duomenys neskelbtini). Atleidimo data nurodyta 1995 m. rugpjūčio 1 d., ištaisyta į 1993 m. gruodžio 28 d. Iš pateikto G. M. Socialinio draudimo pažymėjimo matyti, jog atleidimo iš (duomenys neskelbtini) data nurodyta 1993 m. gruodžio 28 d. (1996 m. gruodžio 1 d. Socialinio draudimo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini)). 2019 m. birželio 19 d. raštu Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyrius nurodė, jog į pareiškėjo pensijų draudimo stažą neįskaitomi laikotarpiai nuo 1988 m. kovo 1 d. iki 1990 m. rugsėjo 20 d., kai jis dirbo (duomenys neskelbtini), ir nuo 1991 m. kovo 1 d. iki 1993 m. gruodžio 28 d., kai pareiškėjas dirbo (duomenys neskelbtini) (2019 m. birželio 19 d. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus raštas Nr. (duomenys neskelbtini)). Iš Kauno miesto savivaldybės administracijos dokumentų skyriaus rašto matyti, kad (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) dokumentai saugojimui nėra perduoti, todėl pateikti pareiškėjo draudžiamų pajamų ir darbo stažo pažymų nėra galimybės (2020 m. rugsėjo 2 d. Kauno miesto savivaldybės administracijos dokumentų skyriaus raštas Nr. (duomenys neskelbtini)). Byloje apklausti liudytojai K. I., R. B. ir A. L.

4. Juridiniai faktai – tai įvairūs įvykiai, asmenų veiksmai ar neveikimas, taip pat kitos aplinkybės, kurių pagrindu atsiranda, pasikeičia ar nutrūksta tam tikri teisiniai santykiai ir atitinkamai atsiranda, pasikeičia ar baigiasi subjektinės teisės ar pareigos. Kai juridiniai faktai nėra akivaizdūs arba nėra juos patvirtinančių dokumentų, asmuo negali įgyti atitinkamų subjektinių teisių arba įgyvendinti jau esamos subjektinės teisės. Tokiais atvejais įstatymas numato galimybę suinteresuotam asmeniui kreiptis į teismą su prašymu nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą. Tačiau juridinę reikšmę turintį faktą teismas nustato tik tada, kai byloje yra pakankamai įrodymų, kurie patvirtina pareiškėjo nurodytas aplinkybes. Teismas pažymi, kad byloje esantys įrodymai vertinami vadovaujantis tikimybių pusiausvyros principu. CPK 176 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad įrodinėjimo tikslas – teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esančių įrodymų tyrimu ir įvertinimu, kad tam tikros aplinkybės, susijusios su ginčo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja. Tai reiškia, kad nėra reikalaujama absoliutaus teismo įsitikinimo. Išvadai apie fakto buvimą padaryti įrodymų pakanka, jeigu byloje esantys įrodymai leidžia padaryti labiau tikėtiną išvadą, kad tas faktas buvo, negu kad jo nebuvo. CPK 177 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad įrodymai civilinėje byloje – bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remdamasis teismas įstatymų nustatyta tvarka konstatuoja, kad yra aplinkybių, pagrindžiančių šalių reikalavimus bei atsikirtimus, ir kitokių aplinkybių, turinčių reikšmės bylai teisingai išspręsti, arba kad jų nėra.

5. Civiliniame procese įrodinėjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinėjant tenka įrodinėjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms šalims (CPK 178 straipsnis). Teismo funkcija – tirti ir vertinti šalių pateiktus įrodymus ir padaryti išvadą apie įrodinėjimo dalyką sudarančių faktinių aplinkybių buvimą ar nebuvimą (CPK 176 straipsnis). Teismas įvertina byloje esančius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymais (CPK 185 straipsnio 1 dalis). Kasacinio teismo praktika dėl įrodinėjimo taisyklių taikymo išplėtota ir išsami. Kasacinis teismas ne kartą savo nutartyse yra pabrėžęs, kad teismai, vertindami šalių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o išvada dėl konkrečios faktinės aplinkybės egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimą, grindžiamą visapusišku ir objektyviu visų reikšmingų bylos aplinkybių išnagrinėjimu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. vasario 7 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-35/2011; 2011 m. spalio 18 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-396/2011). Vertindamas įrodymus, teismas turi įvertinti kiekvieno įrodymo įrodomąją reikšmę ir iš įrodymų viseto daryti išvadas, jog tam tikri faktai egzistavo arba neegzistavo, kad nėra esminių prieštaravimų, paneigiančių tokias išvadas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. lapkričio 2 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-428/2010; 2011 m. rugpjūčio 8 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-340/2011). Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad tam tikrų faktinių aplinkybių buvimą civilinio proceso tvarka teismas konstatuoja tais atvejais, kai jam nekyla didelių abejonių dėl tų aplinkybių egzistavimo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. gegužės 10 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-206/2010). Kitaip tariant, faktą galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esančių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu (Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus 2018 m. rugsėjo 18 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2A-177-603/2018).

6. Pažymėtina, kad bylose dėl juridinę reikšmę turinčių faktų nustatymo įrodinėjimo ypatumą lemia tai, kad šiose bylose yra naudojami netiesioginiai įrodymai. Jeigu pareiškėjas turėtų tiesioginių prašomą nustatyti juridinį faktą patvirtinančių įrodymų, tai jam apskritai nereikėtų kreiptis į teismą (CPK 445 straipsnis), todėl į šią aplinkybę, kad įrodinėjimas vyksta netiesioginiais įrodymais, būtina atsižvelgti sprendžiant įrodymų pakankamumo klausimą. Bylose, kuriose įrodinėjama netiesioginiais įrodymais, prielaidų darymas yra neišvengiamas. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra pabrėžęs, kad svarbu, jog viena prielaida būtų motyvuota, t. y. kad ji būtų pagrįsta byloje esančiais įrodymais, jog priešingos prielaidos tikimybė būtų mažesnė (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2013 m. lapkričio 25 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-613/2013).

7. Iš byloje surinktų rašytinių įrodymų, pareiškėjo bei suinteresuoto asmens paaiškinimų matyti, jog pareiškėjo nurodytais laikotarpiais nuo 1988 m. kovo 1 d. iki 1990 m. rugsėjo 20 d., kai jis dirbo (duomenys neskelbtini), ir nuo 1991 m. kovo 1 d. iki 1993 m. gruodžio 28 d., kai jis dirbo (duomenys neskelbtini), darbo stažas nebuvo užskaitytas dėl darbo knygelėje taisytų atleidimo iš darbo datų. Pažymėtina, jog iš pareiškėjo pateiktos darbo knygelės matyti, jog atleidimo iš (duomenys neskelbtini) data nurodyta 1990 m. rugsėjo 20 d. Ji buvo ištaisyta į tą pačią datą – 1990 m. rugsėjo 20 d., prie taisymo, pagal tuo metu galiojusius reikalavimus, yra prierašas „Taisymu tikėti“, kooperacijos pirmininko parašas bei antspaudas. Aplinkybes, jog nurodytu laikotarpiu pareiškėjas dirbo šioje įstaigoje patvirtino liudytojai K. I. bei R. B. Liudytojai nurodė, kad pareiškėjas dirbo laikotarpiu nuo 1988 m. iki 1990 m., užėmė meno vadovo pareigas, buvo atsakingas už restorano naktinės meninės dalies programą. Atleidimo iš (duomenys neskelbtini) data darbo knygelėje nurodyta 1995 m. rugpjūčio 1 d., ji ištaisyta į 1993 m. gruodžio 28 d., šalia yra prierašas „Įrašas negalioja, taisymu tikėti“, pasirašyta kadrų skyriaus inspektorės bei patvirtinta antspaudu. Taigi, kaip ir minėjo pareiškėjas, taisymas atliktas jo nenaudai, nurodant trumpesnį darbo laikotarpį. Liudytojas A. L. patvirtino faktą, kad pareiškėjas nurodytu laikotarpiu nuo 1991 m. kovo 1 d. iki 1993 m. gruodžio 28 d. dirbo (duomenys neskelbtini), kartu buvo atsakingas ir už meninę dalį. Liudytojas buvo įstaigos steigėjas ir vyriausiasis redaktorius, tačiau nurodė jog nežino aplinkybių dėl atleidimo datos taisymo darbo knygelėje.

8. Atsižvelgiant į tai, jog siekiant nustatyti šio juridinio fakto buvimą ar nebuvimą, pareiškėjas neturi dokumentų, patvirtinančių juridinę reikšmę turinčius faktus, taip pat pareiškėjas negali kitokia, t. y. ne teismo, tvarka gauti dokumentų, patvirtinančių atitinkamą juridinę reikšmę turintį faktą, todėl, vadovaujantis byloje surinktais rašytiniais įrodymais, pareiškėjo, suinteresuoto asmens bei liudytojų nurodytomis aplinkybėmis, prašymas tenkinamas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 265 straipsniu, 268 straipsniu, 270 straipsniu, 448 straipsniu,

nusprendžia:

pareiškimą tenkinti.

Nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad pareiškėjas G. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) nuo 1988 m. kovo 1 d. iki 1990 m. rugsėjo 20 d. dirbo (duomenys neskelbtini), o nuo 1991 m. kovo 1 d. iki 1993 m. gruodžio 28 d. dirbo (duomenys neskelbtini).

Juridinę reikšmę turintis faktas nustatytas įgytam darbo stažui, reikalingam valstybinio socialinio draudimo senatvės pensijai gauti, nustatyti bei jos dydžiui paskaičiuoti.

Sprendimas per 30 dienų apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.

Teisėja Edita Šliumpienė