Vilniaus apygardos teismo nutartis

2023-06-22 · Civilinė byla Nr. e2S-1405-432/2023

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2023-06-22
Bylos Nr.
e2S-1405-432/2023
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Visvaldas Kazakiūnas
Ieškovas
G. Š.
Atsakovas
UAB „Lrytas“
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2023 m. birželio 22 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Visvaldas Kazakiūnas teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo apelianto (atsakovo) UAB „Lrytas“ atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023-05-08 nutarties civilinėje byloje pagal ieškovės G. Š. ieškinį dėl atsisakymo pašalinti straipsnius, pareikštą atsakovui UAB „Lrytas“, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Ieškovė kreipėsi į teismą, prašydama: 1) įpareigoti atsakovą UAB „Lrytas“, kad iš lrytas.lt portalo per 7 dienas nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos būtų pašalinti žemiau nurodyti straipsniai su nuotraukomis bei kitos bendros nuotraukos iš renginių bei informacija, kuriose yra ieškovė G.Š. kartu su A P. (tame tarpe esančias lrytas.lt archyvuose): https://www.lrytas.lt/zmones/veidai-ir-vardai/2016/08/05/news/alkas-paltarokas-paprase-gerdos-stelemekaites-rankos-692860, https://www.lrytas.lt/stilius/mano-stilius/2016/03/28/news/ta-pati-suknele-tik-kita-panele-kam-drabuzis-tiko-labiausiai--1455217, https://www.lrytas.lt/stilius/karamele/2015/11/17/news/-stiliaus-nuosprendis-sios-savaites-stilingiausieji-840893, https://www.lrytas.lt/stilius/mano-stilius/2015/11/23/news/ta-pati-suknele-tik-kita-panele-kam-drabuzis-tiko-labiausiai--2738680; 2) atsakovui nevykdžius reikalavimo per nustatytą terminą, skirti po 30 Eur baudą už kiekvieną uždelstą dieną iki faktinio atsakovui nustatyto įpareigojimo įvykdymo; 3) priteisti ieškovei iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas.

2. Ieškovė pateikė pareiškimą, kuriame nurodė, kad atsisako ieškinio. Prašė priteisti bylinėjimosi išlaidas – 2 662 Eur ir grąžinti žyminį mokestį.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

3. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2023-05-08 nutartimi patenkino pareiškimą dėl ieškinio atsisakymo, priteisė ieškovei iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas – 2 662 Eur ir grąžino 80,25 Eur žyminio mokesčio.

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį esmė.

4. Atsakovas pateikė atskirąjį skundą dėl 2023-05-08 nutarties. Apeliantas prašo pakeisti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023-05-08 nutartį ir atmesti ieškovės prašymą priteisti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas.

5. Apeliantas nurodė, kad į patirtas bylinėjimosi išlaidas yra įskaičiuotos ir tiesiogiai su bylinėjimusi nesusijusios bei advokato atstovavimo pirmosios instancijos teisme išlaidos. Kadangi ieškovė ieškinio atsisakė, todėl ir atstovavimo teisme nebuvo.Teigia, kad skundžiama teismo nutarties dalis dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo yra neteisėta ir nepagrįsta.

Atsiliepimas

6. Ieškovė atsiliepime į atskirąjį skundą nurodė, kad ieškinys buvo pagrįstas, atsakovas (apeliantas) įvykdė (patenkino) visus ieškovės reikalavimus, išdėstytus ieškinyje, ir pašalino visą prašomą pašalinti informaciją. Tai reiškia, jog atsakovas visiškai patenkino ieškovės ieškinį, visa tai atsakovas (apeliantas) atliko po ieškinio gavimo, todėl atsakovui (apeliantui) kyla pareiga atlyginti bylinėjimosi išlaidas.

Šalies argumentai

7. Ieškovė paaiškino, kad nors ir nebuvo teismo posėdžių, tačiau ieškovės atstovas tiek iki ieškinio pateikimo, tiek pateikus ieškinį atstovavo ieškovei, bendraudamas su atsakovu dėl taikaus susitarimo, t. y. ieškovės atstovas tiek raštu, tiek telefoniniais skambučiais atstovavo ieškovei. Tad tai nors ir nėra atstovavimas teismo posėdžiuose, tačiau tai irgi yra ieškovės atstovavimas, kas lemia ieškovės advokato laiko ir darbo sąnaudas. Ieškovė pažymėjo, kad siekė ginčą išspręsti taikiai, be kreipimosi į teismą, todėl pateikė pretenziją atsakovui. Tačiau tai nepadėjo, nes atsakovas galiausiai įvykdė ieškovės reikalavimus po ieškinio pareiškimo. Pretenzijų pateikimas bei ieškovės atstovo bendravimas tiek raštu, tiek telefonu patenka į bylinėjimosi išlaidas.

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos faktinės aplinkybės ir motyvai

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas atmestinas.

8. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau- CPK) 320 straipsnio 1 dalis). Nagrinėjant atskiruosius skundus, taikomos taisyklės, reglamentuojančios civilinį procesą apeliacinės instancijos teisme (CPK 338 straipsnis). Teismas konstatuoja, kad CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta, todėl pasisako dėl atskirojo skundo faktinių bei teisinių pagrindų.

9. Nagrinėjamoje byloje sprendžiamas klausimas, ar pirmosios instancijos teismo nutarties dalis, kuria ieškovei iš atsakovo priteismos bylinėjimosi išlaidos, yra teisėta.

10. CPK 42 straipsnyje įtvirtinta ieškovo teisė atsisakyti ieškinio, t. y. teisė atsisakyti pareikšto materialiojo teisinio reikalavimo. CPK 294 straipsnyje įstatymų leidėjas įtvirtino procesinį ieškinio atsisakymo rezultatą – proceso nutraukimą teismo nutartimi, kuria patvirtinama proceso šalies valia atsisakyti ieškinio. Taigi, teismo sprendimas dėl esmės nepriimamas. Tais atvejais, kai byla baigiama, nepriimant teismo sprendimo dėl ginčo esmės, teismas bylinėjimosi išlaidas paskirsto, atsižvelgdamas į tai, ar šalių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos (CPK 94 straipsnio 1 dalis). Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje laikomasi pozicijos, kad civilinę bylą nutraukus, bylinėjimosi išlaidos paskirstomos, remiantis priežasties teorija; lemiamą reikšmę turi ne galutinio teismo sprendimo priėmimas, o procesinis šalių elgesys, įvertinus bylinėjimosi išlaidų susidarymo priežastingumą, šalių apdairumą, rūpestingumą atliekant procesinius veiksmus, taip pat ir ieškinio padavimą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. lapkričio 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-214/2014; 2017 m. gruodžio 20 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-454-969/2017, 41 punktas; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018-03-29 nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-100-690/2018).

11. Kasacinio teismo praktikoje išaiškinta, kad taikant CPK 94 straipsnio 1 dalies nuostatas tuo atveju, kai ieškovas atsisako ieškinio, turi būti įvertinamos ieškinio pareiškimo ir vėlesnio jo atsisakymo priežastys: ieškovas ieškinio atsisakė dėl svarbių priežasčių, nenurodydamas priežasčių ar dėl to, kad atsakovas ieškovo reikalavimus patenkino iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos. Jeigu ieškinio pareiškimą nulėmė atsakovo elgesys (atsakovas patenkino reikalavimus tik ieškovui pareiškus ieškinį arba dėl kitų su atsakovo elgesiu susijusių priežasčių ieškovas turėjo pagrindą reikšti reikalavimą teisme), laikytina, kad dėl bylinėjimosi išlaidų atsiradimo kaltas atsakovas, ir todėl būtent jam tenka bylinėjimosi išlaidų atlyginimo pareiga (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. spalio 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-464/2013). Faktinis teisinių santykių sureguliavimo rezultatas, kai ieškinio atsisakoma dėl to, kad ieškovo reikalavimai yra patenkinami, pagal pobūdį iš esmės atitinka proceso rezultatą, kuris galėjo atsirasti, priėmus analogišką teismo sprendimą. Vadinasi, galima nustatyti, kas materialiuoju teisiniu atžvilgiu laimėjo bylą, o kas ją pralaimėjo. Materialinio teisinio pobūdžio ginčo išsprendimo rezultatas lemia procesinio teisinio pobūdžio reikalavimo pagrįstumą, t. y. laimėjusiai šaliai atlyginamos jos turėtos išlaidos, kurių ji turėjo, siekdama apginti pažeistą teisę (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. lapkričio 9 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-473/2012).

12. Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad ieškovė kreipėsi į teismą, siekdama, kad atsakovas iš lrytas.lt portalo pašalintų straipsnius su nuotraukomis bei kitas bendras nuotraukas iš renginių bei informaciją, kuriose yra ieškovė G.Š. kartu su A.P.. Iki ieškinio pateikimo dienos ieškovė kreipėsi į atsakovą, siekdama kuo greičiau išspręsti ginčą, tačiau atsakovas nepaisė ieškovės siūlymų. Ieškovė kreipėsi į teismą ir bylos nagrinėjimo metu atsakovas patenkino ieškovės reikalavimus. Kadangi ieškovės ieškinio reikalavimai buvo patenkinti, ji pateikė teismui prašymą dėl ieškinio atsisakymo. Atsižvelgiant į tai, kad ieškovė ieškinio atsisakė dėl to, kad atsakovas patenkino ieškovės reikalavimus bylos nagrinėjimo metu, laikytina, kad bylinėjimosi išlaidos susidarė dėl atsakovo veiksmų, todėl būtent jam tenka bylinėjimosi išlaidų atlyginimo pareiga. Atsakovas privalo atlyginti visas ieškovės turėtas išlaidas advokato pagalbai apmokėti, nes advokatas buvo pasiruošęs atstovauti ieškovei, o užmokestis, sprendžiant pagal 2023-03-28 sąskaitą – faktūrą serija RB Nr. 297, sumokėtas už parengiamuosius veiksmus (parengimą ieškinio ir atstovavimo pozicijos).

13. Sutiktina su iekšovės pozicija, kad nors ir nebuvo teismo posėdžių, tačiau ieškovės atstovas tiek iki ieškinio pareiškimo, tiek pareiškus ieškinį atstovavo ieškovei bendraudamas su atsakovu dėl taikaus susitarimo. Tad tokia veiklai nors ir nėra atstovavimas teismo posėdžiuose, tačiau taip pat yra atstovavimas, kas reikalauja ieškovės advokato laiko ir darbo sąnaudų. Ieškovės patirtos išlaidos advokato teisinei pagalbai neviršija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro patvirtintose rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą nustatytą maksimalų dydį.

14. Esant pirmiau nurodytoms aplinkybėms ir teisiniams argumentams, konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikė procesinės teisės normas ir pagrįstai ieškovei priteisė visas jos turėtas bylinėjimosi išlaidas. Dėl ankstesnėse nutarties pastraipose išdėstytų aplinkybių ir teisinių argumentų konstatuojama, kad skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis yra teisėta ir pagrįsta, naikinti ją remiantis atskirajame skunde išdėstytais argumentais nėra pagrindo, todėl atskirasis skundas atmetamas, o Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023-05-08 nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis CPK 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu, teismas

nutaria:

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023-05-08 nutartį palikti nepakeistą.

Ši nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.

Teisėjas Visvaldas Kazakiūnas