- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-05-15
- Bylos Nr.
- 2A-543-567/2015
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Vytautas Zelianka, Tatjana Žukauskienė, Neringa Švedienė
- Ieškovas
- EUROCASH1
- Atsakovas
- „Lietuvos energijos gamyba“
- Kategorijos
- 35.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo EUROCASH1, UAB apeliacinį skundą dėl Trakų rajono apylinkės teismo 2014 m. gegužės 7 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje Nr. 2-62-424/2014 pagal ieškovo EUROCASH1, UAB ieškinį atsakovui „Lietuvos energijos gamyba“, AB dėl skolos priteisimo ir įskaitymo pripažinimo negaliojančiu.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovas EUROCASH1, UAB pateikė ieškinį, prašydamas:
1) pripažinti atsakovo padarytą įskaitymą negaliojančiu;
2) priteisti iš atsakovo 35000 Lt skolą, 9,5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo ieškinio padavimo teismui dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad pagal šalių 2012-02-15 sudarytą paslaugų teikimo sutartį Nr. 9000/2/12/0026 su vėlesniais pakeitimais ieškovas vykdė atsakovui priklausančios Kauno hidroelektrinės fizinę apsaugą, o atsakovas privalėjo už suteiktas paslaugas atsiskaityti. Atsakovas neatsiskaitė su ieškovu už 2013 m. sausio mėnesį suteiktas paslauga pagal ieškovo pateiktą sąskaitą, kuri turėjo būti apmokėta iki 2013-04-01 ir liko skolingas ieškovui 35000 Lt. Atsakovas ieškovui nurodė, kad ieškovo darbuotojai 2013 m. sausio 2, 5, 6, 8, 17, 19, 20 dienomis nebudėjo apsaugos poste Nr. 2. Konstatavo, kad ieškovas pažeidė sutartį ir pagal sutarties 6.4 p. pritaikė ieškovui 35000 Lt baudą ir šią sumą užskaitė kaip priešpriešinį reikalavimą. Tokie atsakovo veiksmai yra neteisėti, nes ieškovas nepažeidė sutarties sąlygų. Atsakovas, siekdamas įgyti teisę gauti netesybas, turi įrodyti sutarties pažeidimo faktą. Tai, kad atsakovo nurodytomis dienomis ieškovo darbuotojai nesinaudojo elektronine įeigos kortele praėjimuose į postą Nr. 2, neįrodo, kad darbuotojų poste nebudėjo, nes patekti į postą galima ir einant per lauką, įeinat kartu su atsakovo darbuotojais, šiems pasinaudojus savo kortele ir pan. Tai, kad ieškovo darbuotojai nurodytomis dienomis buvo postuose, patvirtina ginklų ir šaudmenų perdavimo registracijos žurnalas, kuriame užfiksuotas vienos pamainos darbuotojų ginklų ir šaudmenų perdavimas kitos pamainos darbuotojams. Atsakovas nepagrįstai skyrė 7 baudas ieškovui už kiekvieną dieną, kai turėjo būti fiksuotas vienas pažeidimas, nes pažeidimu turi būti laikomas ne kiekvienas vienarūšis epizodas, bet tokių sutarties pažeidimų visuma. Priešingu atveju atsakovas, neinformuodamas atsakovo apie jo darbuotojų daromus darbo drausmės pažeidimus, piktnaudžiauja savo teise, reikalaudamas baudos už pažeidimus, kurie ieškovui, turint informaciją, galėjo būti pašalinti. Atsakovo įvykdytas vienašalis įskaitymas yra neteisėtas, nes nėra tam visų CK 6.130 str. numatytų įskaitymo sąlygų, kadangi ieškovas nepripažįsta savo prievolės mokėti atsakovui baudą, todėl atsakovo reikalavimas yra negaliojantis. Atsakovas neįvykdė CK 6.131 str. numatytos pareigos ir neinformavo ieškovo apie įskaitymą. Atsakovas tik nurodė ieškovui, kad bus padarytas įskaitymas ateityje, todėl įskaitymas pripažintinas negaliojančiu (LR CK 1.5 str., 6.38 str., 6.130 str., 6.131 str., 6.193 str.).
Atsiliepimas
Atsakovas „Lietuvos energijos gamyba“, AB pateikė atsiliepimą į ieškinį, prašydamas jį atmesti ir priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad ieškovas pažeidė sutartį, kai buvo nustatyta, kad jo darbuotojai 2013 m. sausio 2, 5, 6, 8, 17, 19, 20 dienomis nebudėjo apsaugos poste Nr. 2. Pažeidimai buvo nustatyti 2013-01-23 atlikus posto įeigos kontrolės registracijos analizę, kurios metu buvo nustatyta, kad nurodytomis dienomis nebuvo užfiksuotas nei vienas ieškovo darbuotojo įėjimas į postą. Ieškovo teiginiai, kad į postą Nr. 2 galima patekti per lauką yra nepagrįsti, nes Kauno hidroelektrinė yra priskirta labai didelės rizikos objektams, kuriems taikomas ketvirtasis fizinės saugos lygis, todėl patekti į postą nepastebimai nėra galimybių, nes patekimas į teritoriją, kurioje yra postas Nr. 2 (aukštutinį bjefą), yra griežtai apsaugotas, nes, einant į objektą per lauką, būtų suveikusi saugos sistema. Nurodė, kad būtent ieškovui, teigiančiam, kad jo darbuotojai nurodytomis dienomis buvo poste, tenka pareiga įrodyti šias aplinkybes, kaip ir įrodyti aplinkybę, kad į postą galima patekti kitu, nei kontroliuojamu keliu. Nustatyto ieškovo pažeidimo esmę sudaro ne tai, kad jo darbuotojai nurodytomis dienomis iš viso nebuvo objekte, o kad nebuvo poste Nr. 2. Ginklų ir šaudmenų perdavimo registravimo ar apsaugos darbuotojų patekimo į objektą kortelių registracijos žurnalai nepatvirtina apsaugos darbuotojų buvimo konkrečiame saugos poste. Sutarties 6.4 p. numatyta 5000 Lt bauda taikoma už kiekvieną pažeidimą. Ieškovo darbuotojo nuolatinis budėjimas poste yra esminis ieškovo įsipareigojimas ir kiekvienas posto palikimas be apsaugos yra sutarties pažeidimas. Pažeidimai, dėl kurių atsakovas taikė ieškovui baudas, yra tik septyni iš daugelio nustatytų ieškovo padarytų pažeidimų. Ieškovo teiginys, kad įskaitymas yra neteisėtas ir ieškovas neturi mokėti 35000 Lt netesybų, yra nepagrįstas, nes įskaitoma tiesiog pranešant kitai šaliai apie įskaitymą. Įskaitymas buvo atliktas, informavus ieškovą apie tai 2013-02-06 raštu, kuriame aiškiai nurodytas tiek faktinis, tiek teisinis įskaitymo pagrindas bei įskaitomos prievolės dydis.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Trakų rajono apylinkės teismas 2014-05-07 sprendimu nusprendė ieškinį atmesti ir priteisti iš EUROCASH1, UAB: 4400 Lt bylinėjimosi išlaidų - AB „Lietuvos energijos gamybai“, 24,50 Lt bylinėjimosi išlaidų - valstybei. Teismas pažymėjo, kad atsakovas, nustatęs sutarties pažeidimus, turėjo teisę taikyti sutartį pažeidusiai šaliai sutartyje numatytą baudą. Atsakovas nustatė, kad ieškovo darbuotojai netinkamai vykdė savo darbo funkcijas 7 dienas. Šiuos pažeidimus padarė skirtingi asmenys, skirtingomis dienomis, todėl teismas padarė išvadą, kad jų padarytus pažeidimus laikyti vienu pažeidimu nėra pagrindo. Teismas atmetė ieškovo argumentus, kad vienarūšių pažeidimų traktavimas, kaip atskirų, prieštaravo teisingumo ir protingumo principams bei sudarė sąlygas atsakovui piktnaudžiauti teise, nepranešant ieškovui apie jo darbuotojų daromus pažeidimus, tam kad galėtų pasipelnyti, skaičiuodamas baudas už kiekvieną nustatytą atvejį. Teismas, vertindamas atsakovo apskaičiuotos baudos įskaitymo pagrįstumą, pažymėjo, kad buvo visos įstatyme numatytos sąlygos įskaitymui: šalys turi viena kitai įsipareigojimų pagal paslaugų teikimo sutartį, ieškovas turi reikalavimą atsakovui sumokėti už atliktas saugos paslaugas, atsakovas, konstatavęs sutarties pažeidimą, reikalauja ieškovą sumokėti netesybas. Netesybos – tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kurią skolininkas privalo sumokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai) (CK 6.71 str. 1 d. ). Sutartinės netesybos apibrėžia šalių atsakomybės ribas už prievolės neįvykdymą. Šalys, būdamos verslo subjektai, galintys numatyti konkrečios sutarties pažeidimo padarinius, laisva valia nustatė jos sąlygas, nustatydami ir netesybų, kurios savo esme yra preziumuojami kreditoriaus nuostoliai, dydį. Atsakovui, nustačiusiam, kad kita sutarties šalis ją pažeidė, nereikia įrodinėti jų dydžio. Tiek ieškovo, tiek atsakovo reikalavimai vienas kitam yra galiojantys ir apibrėžti bei vykdytini. Teismas bylos nagrinėjimo metu nustatė, kad ieškovas pažeidė sutartį, o iki įskaitymo teisminio ginčo dėl ieškovo prievolės mokėti atsakovui netesybas tarp šalių nebuvo, todėl atsakovas pagrįstai padarė įskaitymą. Teismas, įvertinęs ieškovo saugomo objekto saugumo svarbą, atsižvelgęs į tai, kad sutarties šalys, būdamos verslo subjektai, pačios iš anksto nustatė sutarties pažeidimais padarytų nuostolių dydį, įvertinęs atsakovo pateiktus duomenis apie kitus ieškovo darbuotojų padarytus sutarties sąlygų pažeidimus (reagavimo pažeidimai, girtavimas darbo vietoje, darbuotojų nebuvimas postuose) ir galimus realius nuostolius, kurie atsirastų, jeigu nebūtų užtikrintas objekto saugumas, padarė išvadą, jog nėra pagrindo teigti, kad ieškovui taikytos netesybos yra aiškiai per didelės ir dėl to mažintinos. Teismas konstatavo, kad atsakovo 2013-02-06 pranešimas Nr. SD-430 dėl 35000 Lt netesybų įskaitymo į apmokėjimą už ieškovo 2013 m. sausio mėnesį suteiktų saugos paslaugų kainą yra pakankamai informatyvus, kad ieškovas galėtų suprasti už ką, kokiu faktiniu ir teisniu pagrindu ir kokia jo prievolė įskaitoma. Teismas pripažino, kad ieškovo argumentai, kad atsakovas jam nepranešė apie įskaitymą ir dėl to įskaitymas yra negaliojantis, yra nepagrįsti (LR CK 6.248 str., 6.71 str. 1 d., 6.130 str., 6.131 str., 6.134 str. 1 d. 1 p., LR CPK 5 str., 79 str., 80 str., 93 str. 2 d., 96 str. 98 str., 259 str., 268 str., 270 str., 279 str.).
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai
Ieškovas EUROCASH1, UAB pateikė apeliacinį skundą, prašydamas:
panaikinti Trakų rajono apylinkės teismo 2014-05-07 sprendimą;priteisti ieškovo naudai iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas: sumokėtą žyminį mokestį ir ieškovo patirtas išlaidas advokato pagalbai apmokėti;perskirstyti bylinėjimosi išlaidas pirmosios instancijos teisme. Nurodė, kad atsakovas neįrodė, kad ieškovas pažeidė sutartį ir teisės reikalauti iš ieškovo sutartinių netesybų sumokėjimo. Pirmosios instancijos teismas, konstatuodamas ieškovo tariamai padarytus pažeidimus, rėmėsi tik atsakovo pateiktu 2013-02-06 raštu Nr. SD-430 ir prie šio rašto pridėtais įeigos į apsaugos posto Nr. 2 teritoriją kontrolės registracijos duomenis. Teismas nepagrįstai neatsižvelgė į ieškovo pateiktus paaiškinimus ir įrodymus, kad į apsaugos postą Nr. 2 galima patekti ir kitu keliu, kuriame nėra įdiegta apsaugos kontrolės sistema. Pažymėjo, jog ieškovas tarnybinio patikrinimo atlikimo aplinkybe ar jo rezultatais byloje nesirėmė, kadangi tarnybinis patikrinimas buvo atliktas žodžiu, apklausiant Kauno hidroelektrinėje budėjusius ieškovo darbuotojus, o tarnybinio patikrinimo atlikimas ir jo rezultatai ieškovo įmonėje nebuvo įforminti jokiais dokumentais, nes teisės aktai to nereikalauja. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai rėmėsi įrodymų apie ieškovo atliktą tarnybinį patikrinimą ir jo rezultatų nepateikimo faktu, kaip sudarančiu pagrindą konstatuoti ieškovo tariamai padarytus sutarties pažeidimus. Atsakovas, įrodęs, kad ieškovas pažeidė sutartį, negalėtų taikyti ieškovui septynių baudų. Sutarties 6.4 punkto prasme vienu pažeidimu turėtų būti laikomas ne kiekvienas atskiras vienarūšis sutarties pažeidimas, bet tokių sutarties pažeidimų visuma iki atsakovo pranešimo ieškovui apie tai, kad atitinkamus veiksmus atsakovas laiko pažeidimais, ir apie baudos taikymą. Sutarties sąlygos buvo parengtos atsakovo. Remiantis LR CK 6.193 str. 4 d., esant abejonių dėl sutarties 6.4 punkto sąlygų, jos turi būti aiškinamos ieškovo naudai. Tuo atveju, jei atsakovas įrodytų sutarties pažeidimo buvimo faktą, tai atsakovas turėtų teisę reikalauti iš ieškovo 5000 Lt baudos, o ne septynių baudų už tą patį vieną sutarties pažeidimą. Pirmosios instancijos teismas, spręsdamas klausimą, ar ieškovo padaryti pažeidimai negali būti laikomi vienu pažeidimu, rėmėsi aplinkybe, kad šiuos tariamus pažeidimus darė skirtingi asmenys. Šios aplinkybės bylos nagrinėjimo metu nebuvo įrodinėjamos ir jų nepagrindė jokie byloje esantys įrodymai. Pirmosios instancijos teismas nenustatinėjo asmenų, kurie konkrečiomis atsakovo nurodytomis dienomis nebudėjo apsaugos poste Nr. 2. Dėl taikytų netesybų ieškovas pažymėjo, kad atsakovas neįrodinėjo ir neįrodė realių nuostolių, kuriuos būtų patyręs dėl tariamo ieškovo sutarties pažeidimo. Tiek atsakovas, tiek pirmosios instancijos teismas, priimdamas sprendimą, vadovavosi neapibrėžtais ir tikėtinais atsakovo galimai patirtais nuostoliais. Tačiau atsakovas jokių nuostolių nepatyrė, byloje nėra pateikti įrodymai, kad tuo metu, kaip teigė atsakovas, nesant apsaugos poste apsaugos darbuotojų, buvo padaryta reali žala Kauno hidroelektrinei ir jos turtui. Ieškovas taip pat nurodė, kad atsakovas negalėjo atlikti įskaitymo, kadangi jis neįrodė, kad ieškovas pažeidė sutartį, todėl atsakovas neturi teisės reikalauti 35000 Lt netesybų sumokėjimo ir negalėjo atlikti įskaitymo (LR CK 6.130 str., 6.131 str., 6.193 str.).
Atsiliepimas
Atsakovas „Lietuvos energijos gamyba“, AB pateikė atsiliepimą į apeliacinį skundą, prašydamas:
1) Atsisakyti priimti su ieškovo EUROCASH1, UAB apeliaciniu skundu pateiktus paaiškinimus;
2) Atmesti ieškovo EUROCASH1, UAB ieškinį atsakovui „Lietuvos energijos gamyba“, AB dėl vienašalio įskaitymo pripažinimo negaliojančiu ir skolos priteisimo;
3) Priteisti iš apelianto EUROCASH1, UAB atsakovui „Lietuvos energijos gamyba“, AB jo patirtas bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad apeliantas, nesutikdamas su nustatytais sutarties pažeidimais, už kuriuos buvo taikyta bauda, būtų pateikęs išsamius paaiškinimus, kad pažeidimas nebuvo padarytas. Būtent taip elgtųsi kiekvienas sąžiningas, atidus ir rūpestingas asmuo. Nors apeliantas savo 2013-02-15 rašte Nr. S 13-116 informavo apie atliktą tarnybinį patikrinimą, tačiau jokių prieštaravimų dėl atsakovo nustatyto pažeidimo nereiškė. Rašte pateiktos subjektyvios sutarties nuostatų interpretacijos parodė, kad apeliantas netiesiogiai pripažino, jog jo darbuotojai poste Nr. 2 iš tiesų nebudėjo. Apeliantas nurodė, kad į postą darbuotojas gali patekti, tiek eidamas per centrinį pastatą, kuriame įdiegta įeigos kontrolė, tiek per lauką. Tačiau apeliantas nepateikė jokių paaiškinimų, kaip gali būti patenkama per vadinamąjį lauką. Toks nekontroliuojamas patekimas į ypač griežtai saugomą teritoriją būtų laikomas pavojinga apsaugos spraga, apie kurią apeliantas, kaip apsaugos paslaugų profesionalas, kuriuo atsakovas pasitikėjo ir būtent su juo sudarė sutartį, privalėjo informuoti atsakovą ir padėti šią apsaugos spragą pašalinti. Apeliantas nesielgė sąžiningai ir net nesistengė paneigti sutarties pažeidimo. Kaip pagrįstai sprendime pažymėjo pirmosios instancijos teismas, apeliantas nepateikė įrodymų, kaip konkrečią dieną kiekvienas konkretus poste budėti turėjęs darbuotojas į jį pateko – nepateikti net nurodytomis dienomis dirbusių darbuotojų paaiškinimai, taip pat apeliantas nekvietė jų apklausti teismo posėdžio metu, kaip liudytojų. Apeliantas viso teisminio proceso metu neįrodinėjo, kad sutartis buvo vykdoma tinkamai ir kad jo darbuotojai konkrečiomis dienomis budėjo poste. Apeliantas nepaaiškino, koks konkretus darbuotojas kokią konkrečią dieną budėjo poste. Taip pat nepateikė jokių motyvų, kodėl konkretus darbuotojas konkrečią dieną į postą pateko kitu, nei kontroliuojamu keliu. Apeliantas įrodinėja tinkamą paslaugų suteikimą, yra apelianto pateiktas Ginklų ir šaudmenų objekte perdavimo registracijos žurnalas. Šis dokumentas apelianto darbuotojų budėjimo poste nei patvirtina, nei paneigia, kadangi sutarties pažeidimai nėra susiję su ieškovo darbuotojų nebuvimu Kauno HE apskritai, o yra susiję būtent su nebuvimu konkrečioje apsaugos vietoje, t. y. poste. Nepagrįsti apelianto nurodomi teiginiai, esą ieškovui taikytos netesybos yra akivaizdžiai per didelės. Apeliantas byloje neginčijo sutarties 6.4 punkte įtvirtintos sąlygos, nustačiusios netesybų dydį, todėl ja privalo būti vadovaujamasi. 35000 Lt bauda nėra per didelė, tai patvirtina strateginė Kauno HE svarba visam visuomenės saugumui. Netesybų dydis yra protingas ir sąžiningas. Pažymėjo, kad bendra sutarties kaina, vadovaujantis sutarties 2013-01-15 pakeitimu, siekė iš viso 343542,33 Lt. Atskaičius netesybas, apeliantas turėjo teisę iš sutarties gauti net 308542,33 Lt. Apeliantas deklaratyviai teigė, kad netesybų dydis yra neva per didelis, tačiau faktiniai jo veiksmai rodo priešingai (LR CK 6.130 str. 1 d., 6.73 str. 2 d., LR CPK 314 str.).
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Apeliacinis skundas atmestinas. Įstatymų leidėjas, reglamentuodamas įskaitymo teisinius santykius (CK 6.130, 6.131 straipsniai), yra nustatęs įskaitymo sąlygas:
1) prievolės šalys turi turėti viena kitai abipusių teisių ir pareigų, t. y. skolininkas kartu turi būti ir savo kreditoriaus kreditorius, o kreditorius – ir savo skolininko skolininkas;
2) šalių reikalavimai turi būti priešpriešiniai, t. y. šalys turi turėti reikalavimus viena kitai, o ne trečiajam asmeniui;
3) šie šalių reikalavimai turi būti vienarūšiai, t. y. abiejų prievolių dalykas turi būti toks pat (pavyzdžiui, šalys viena kitai turi sumokėti pinigus, suteikti viena kitai tam tikras paslaugas ir pan.);
4) abu reikalavimai turi galioti ir turi būti vykdytini, bei apibrėžti. Nors įskaitymas atliekamas nepriklausomai nuo to, sutinka kita prievolės šalis su tokiu prievolės pasibaigimo būdu ar ne, kita prievolės šalis turi teisę ginčyti įskaitymo pagrįstumą teisme, įrodinėdama, kad nebuvo įstatyme nustatytų sąlygų, būtinų atliekant įskaitymą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. vasario 1 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-18/2010; 2010 m. sausio 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-9/2010; 2009 m. birželio 26 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-293/2009).
Teisėjų kolegija konstatuoja, kad atsakovas galėjo atlikti įskaitymą, nes šalys turėjo abipusių teisių ir pareigų, šalių reikalavimai buvo priešpriešiniai ir vienarūšiai, abu reikalavimai buvo galiojantys, vykdytini, bei apibrėžti. Teisėjų kolegija pažymi, kad įskaitymas buvo atliktas, informavus ieškovą apie tai 2013-02-06 raštu Nr. SD-430 (1 t., b.l. 32), tą pačią dieną gautu pas ieškovą, kurio turinys yra aiškus ir akivaizdžiai konstatuojama, kad dėl nustatytų 7 pažeidimų atvejų (dėl ieškovo darbuotojų nebudėjimo apsaugos poste Nr. 2 2013 metų sausio 2,5,6, 8, 17, 19 ir 20 dienomis), už kiekvieną skaičiuojant po 5000 Lt baudos, bendra 35000 Lt bauda dėl pritaikyto įskaitymo bus išskaičiuota iš ieškovo teikiamų paslaugų kainos už 2013 m. sausio mėn. Toks įskaitymas yra teisėtas ir pagrįstas, nes buvo atliktas iki civilinės bylos iškėlimo 2013-07-04 (1 t., b.l. 1). Teisėjų kolegija, aiškindama 2013-02-06 rašto Nr. SD-430 turinį lingvistiniu būdu, konstatuoja, kad ieškovui buvo pranešta, kad yra pritaikytas įskaitymas, todėl apelianto aiškinimai apie teksto turinį būsimuoju laiku gramatiniu požiūriu nepagrįsti.
Teisėjų kolegija konstatuoja, kad CK 6.134 straipsnio 1 dalies 1 punkte įtvirtintas draudimas įskaityti reikalavimus, kurie ginčijami teisme, netaikytinas nagrinėjamu atveju, nes įskaitymas buvo atliktas iki civilinės bylos iškėlimo ir byloje nėra duomenų, sudarančių teisinį pagrindą pripažinti atsakovo padarytą įskaitymą negaliojančiu ir priteisti iš atsakovo 35000 Lt skolą, 9,5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo ieškinio padavimo teismui dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.
Teisėjų kolegija priima apelianto naujai pateiktus rašytinius įrodymus (2 t., b.l. 55-59), nes apeliacinis skundas yra grindžiamas šių rašytinių įrodymų turiniu. Teisėjų kolegija pažymi, kad apelianto pateiktuose ieškovo darbuotojų rašytiniuose paaiškinimuose nėra konkrečių duomenų, koks asmuo budėjo ir kokią dieną, kokiu būdu buvo patekta į postą ir nenurodytos konkrečios priežastys dėl darbuotojų nesinaudojimo elektronine kortele ir įeigos kontrolės sistema. Aplinkybės dėl to, kad į apsaugos postą Nr. 2 galima patekti kitu keliu, kuriame neįdiegta įeigos kontrolės sistema, neturi teisinės reikšmės, nes šiuo atveju tarp šalių sudarytoje 2012-02-15 paslaugų teikimo sutartyje yra apibrėžtos sąvokos, kurių tarpe įvardintas patekimas suprantamas, kaip fizinių asmenų įėjimas ir išėjimas per saugos tarnybos kontroliuojamas objekto duris, transporto įvažiavimas ir išvažiavimas į objekto teritoriją per saugos tarnybos kontroliuojamus vartus. Tai reiškia, kad ieškovo darbuotojų patekimas į saugomą objektą - apsaugos postą Nr. 2 turėjo būti atliekamas per saugos tarnybos kontroliuojamas objekto duris, kuriose yra įeigos kontrolės sistema. Tai, kad ieškovo darbuotojai rašytiniuose paaiškinimuose nurodė, kad greičiau ir patogiau į apsaugos postą Nr. 2 galima patekti kitu keliu, kuriame nėra įeigos kontrolės sistemos, nepanaikina atsakovo nustatytų septynių pažeidimo atvejų, nes 2012-02-15 paslaugų teikimo sutarties sąvoka dėl patekimo yra aiški ir suprantama, bei nėra nuginčyta ar pakeista nustatyta tvarka. Aplinkybės dėl to, kad ieškovo nurodytomis kitomis dienomis, kuriomis atsakovas nefiksavo pažeidimų, buvo užfiksuoti įeigos kontrolės sistemoje patekimai į postą Nr. 2 ir nėra kontrolės sistemoje duomenų apie išėjimą iš posto Nr. 2, neturi teisinės reikšmės ginčo objektui, nes ieškovas neįrodė, kad ieškovo darbuotojai budėjo apsaugos poste Nr. 2 2013 metų sausio 2, 5, 6, 8, 17, 19 ir 20 dienomis, o atsakovas įrodė, kad nurodyti 7 pažeidimo atvejai buvo, atsižvelgiant į esminę aplinkybę, kad ieškovo teikiamos paslaugos yra susijusios su strateginę reikšmę turinčiu objektu, kuris yra reikšmingas visos visuomenės saugumui. Tai, kad bauda buvo paskirta už kiekvieną nustatytą pažeidimo atvejį, atitiko šalių sudarytos sutarties 6.4 punkto nuostatas, nes ieškovo darbuotojų padaryti pažeidimai buvo skirtingomis dienomis ir gali būti traktuojami, kaip 7 pažeidimų atvejai, už kiekvieną iš jų paskiriant po 5000 Lt baudą, kurios dydis yra nustatytas sutartyje ir nėra nuginčytas, panaikintas ar pakeistas. Teisėjų kolegija pripažįsta, kad baudos dydis yra adekvatus ir atitinka teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principus, nes ieškovas, būdamas profesionalus apsaugos paslaugų teikėjas, atlikdamas strateginę reikšmę turinčio objekto apsaugą, turi suvokti, kad jam keliami didesni rūpestingumo ir atidumo standartai, vykdant sutartines prievoles dėl objekto svarbos.
Pirmosios instancijos teismas nepažeidė įrodymų vertinimo taisyklių ir neapribojo šalių teisės teikti įrodymus, nes teismas tinkamai įgyvendino rungimosi ir šalių dispozityvumo principus civiliniame procese. Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į faktines bylos aplinkybes, šalių bendradarbiavimą, jų statusą bei joms taikytinus griežtesnius reikalavimus dėl savo teisių ir pareigų žinojimo, sprendžia, kad šioje byloje pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino byloje esančius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, išnagrinėjimu, ir padarė teisingas išvadas. Tai, kad ieškovui nepatinka sprendimo surašymo stilius, nereiškia, kad teismo sprendimas yra nepagrįstas ir nemotyvuotas. Kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas iš esmės atitinka LR CPK 270 str. reikalavimus ir yra pakankamai motyvuotas. Kolegija pažymi, kad teismo sprendimo aprašomojoje dalyje turi būti šalių reikalavimų ir atsikirtimų santrauka, o motyvuojamoji dalis turi būti išdėstyta glausta forma. Teisėjų kolegija konstatuoja, kad byloje nėra duomenų dėl pirmosios instancijos teismo šališkumo, nes skundžiamame sprendime yra objektyviai ir teisingai nustatytos faktinės bylos aplinkybės, teisingai įvertinti įrodymai, tinkamai įvertintos ir išnagrinėtos bylai reikšmingos aplinkybės. Apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad ieškovo apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo pakeisti ar panaikinti skundžiamą sprendimą, kuris yra teisėtas ir pagrįstas, materialinės ir procesinės teisės normos pritaikytos tinkamai, nėra LR CPK 329 str., 330 str. numatytų pagrindų, dėl kurių skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas turėtų būti pakeistas ar panaikintas apeliaciniame skunde nurodytais motyvais. Skundžiamas sprendimas paliktinas nepakeistas, nes byla išspręsta teisingai. Teisėjų kolegija nevertina kitų argumentų, kaip teisiškai nereikšmingų bylos nagrinėjimo dalykui (LR CK 1.2 str., 1.5 str., 6.1 str. - 6.4 str., 6.193 str., 6.200 str., 6.205 str.; LR CPK 7 str., 8 str., 177 str. - 179 str., 185 str., 313 str., 314 str., 320 str., 328 str.).
Atsižvelgiant į tai, kad apeliacinis skundas atmetamas, apeliantui nėra priteisiamos patirtos bylinėjimosi išlaidos. Apeliantas įgijo pareigą atlyginti atsakovui 450 EUR patirtų bylinėjimosi išlaidų už atsiliepimo į apeliacinį skundą surašymą. Atsakovas sumokėjo (2 t., b.l. 73-76) 2707,71 EUR (9328,45 Lt) sumą, kuri viršija maksimalų dydį, todėl priteisiamas sumažintas nuo 2707,71 EUR iki 450 EUR dydis, atsižvelgiant į maksimalią priteistiną sumą už advokato teisines paslaugas - 450 EUR (1,5 x 300 EUR (MMA)) už atsiliepimo į apeliacinį skundą surašymą. Priteisiamų iš ieškovo 450 EUR bylinėjimosi išlaidų dydis nepažeidžia ieškovo teisių ir teisėtų interesų: pats ieškovas dėl nagrinėjamos bylos vedimo apeliacinės instancijos teisme patyrė 1065,34 EUR (3678,40 Lt) atstovavimo išlaidų (2 t., b.l. 78-83) už teisines paslaugas (LR CPK 80 str., 88 str., 93 str., 98 str., Teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr.1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio 7 p., 8.11 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 326 str. 1 d. 1 p., teismas
nutaria:
Palikti Trakų rajono apylinkės teismo 2014 m. gegužės 7 d. sprendimą nepakeistą.
Priteisti iš ieškovo EUROCASH1, UAB 450 EUR bylinėjimosi išlaidų atsakovo „Lietuvos energijos gamyba“, AB naudai.