- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2022-11-24
- Bylos Nr.
- e2S-1099-513/2022
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Irma Čuchraj
- Atsakovas
- R. B., A. B., V. P., S. P.
- Ieškovas
- V. P., R. B., A. B.
- Trečiasis asmuo
- S. P., M. S., G. V. S., UAB „Gintaro galerija“, E. J. U., VĮ Registrų centras
- Kategorijos
- 3.3.2.3Atskirojo skundo nagrinėjimas
- 3.3.2.4Apeliacinės instancijos teismo, išnagrinėjusio atskirąjį skundą, teisės
- 3.3.2.5Apeliacinės instancijos teismo nutartis dėl atskirojo skundo
- 3.1.11.4Dalyvaujančių byloje asmenų procesinių dokumentų priėmimas ir trūkumų ištaisymas
- 3.1.14.3Ieškinio trūkumų šalinimas
apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi atsakovų R. B. ir A. B. atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apylinkės teismo 2022 m. spalio 20 d. nutarties civilinėje byloje pagal ieškovo V. P. ieškinį atsakovams R. B. ir A. B. dėl valdymo gynimo, iškeldinimo iš savavališkai užimtų negyvenamųjų patalpų, trečiasis asmuo S. P., bei pagal ieškovų R. B. ir A. B. ieškinį atsakovams V. P., S. P. dėl sandorio nuginčijimo, tretieji asmenys M. S., G. V. S., UAB „Gintaro galerija“, E. J. U., VĮ Registrų centras,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
Klaipėdos apylinkės teismo civilinėje byloje Nr. e2-1982-998/2022 buvo nagrinėjamas ieškovo V. P. patikslintas ieškinys atsakovams R. B. ir A. B. dėl valdymo gynimo, iškeldinimo iš savavališkai užimtų negyvenamųjų patalpų.
Klaipėdos apylinkės teismo civilinėje byloje Nr. e2-6811-1032/2022 buvo nagrinėjamas ieškovų R. B. ir A. B. ieškinys atsakovams V. P., S. P. dėl 2008 m. birželio 13 d. sutarties 6.3 punkto pripažinimo iš dalies negaliojančiu ir 2008 m. birželio 13 d. sutarties 6.2 ir 6.3 punktų išdėstymo nauja redakcija.
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos apylinkės teismo pirmininkės 2022 m. liepos 15 d. nutartimi civilinės bylos Nr. e2-1982-998/2022 ir Nr. e2-6811-1032/2022 sujungtos, civilinei bylai suteiktas numeris Nr. e2-1982-998/2022.
Šalies argumentai
Ieškovai R. B. ir A. B. pateikė pareiškimą dėl ieškinio patikslinimo, kuriuo prašo ne tik pripažinti 2008 m. birželio 13 d. sutarties 6.3 punktą, pagal kurį sutuoktiniams S. P. ir V. P. bendrosios jungtinės nuosavybės teise atiteko: 38/100 dalys kavinės–baro ir sutarta, kad jie naudosis kavinės–baro patalpomis plane pažymėtomis: 1/1 dalimi 4-1 (21,02 kv. m), 1/1 dalimi 4-8 (1,99 kv. m), 1/1 dalimi 4-10 (8,09 kv. m), 1/1 dalimi 4-9 (31,88 kv. m), 1/1 dalimi 4-4 (2,14 kv. m), iš dalies negaliojančiu ir išdėstyti 2008 m. birželio 13 d. sutarties 6.2 ir 6.3 punktus nauja redakcija: 6.2 punkte nurodyti, kad sutuoktiniams E. J. U. ir O. U. bendrosios jungtinės nuosavybės teise atitenka 30/100 dalių kavinės–baro, jie naudosis kavinės–baro patalpomis, plane pažymėtomis: 1/1 dalimi 2-1 (30 ,66 kv. m), 1/1 dalimi 2-5 (0,94 kv. m), 1/1 dalimi 2-2 (5,13 kv. m), 1/1 dalimi 2-3 (13,0 kv. m), 1/1 dalimi 2-6 (18,77 kv. m), dalies plotas: 60,41 kv. m. Sutarties 6.3 punkte nurodyti, kad sutuoktiniams S. P. ir V. P. bendrosios jungtinės nuosavybės teise atitenka: 38/100 dalys kavinės–baro, jie naudosis kavinės–baro patalpomis, plane pažymėtomis: 1/1 dalimi 4-1 (21,02 kv. m), 1/1 dalimi 4-8 (1,99 kv. m), 1/1 dalimi 4-9 (31,88 kv. m), 1/1 dalimi 4-4 (2,14 kv. m), dalies plotas: 49,14 kv. m; bet reiškia naują reikalavimą ir prašo panaikinti VĮ Registrų centro 2008 m. sausio 3 d. parengtos kadastro duomenų bylos pagrindu Nekilnojamojo turto registre ir kadastre įregistruotus pastato, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro duomenis.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Klaipėdos apylinkės teismo 2022 m. spalio 20 d. nutartimi nustatytas terminas pašalinti ieškinio trūkumus.
Teismas nurodė, kad be bendrųjų procesiniams dokumentams keliamų reikalavimų ieškinyje turi būti nurodyti ieškovo reikalavimai (CPK 135 straipsnio 1 dalies 4 punktas), kurie turi būti suformuluoti aiškiai ir suprantamai. Taip pat ieškinyje turi būti nurodytos aplinkybės, kuriomis ieškovas grindžia savo reikalavimą (faktinis ieškinio pagrindas) (CPK 135 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Teismas nurodė, jog ieškovai R. B. ir A. B. pareiškė naują reikalavimą – panaikinti VĮ Registrų centro 2008 m. sausio 3 d. parengtos kadastro duomenų bylos pagrindu Nekilnojamojo turto registre ir kadastre įregistruotus pastato, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro duomenis. Taip pat ieškovai prašo nustatyti patalpų, esančių šiame pastate, nuosavybę nurodydami konkrečias patalpas (indeksais bei kvadratūra), kurios atitektų nekilnojamojo daikto savininkams. Iš pateikto pareiškimo dėl ieškinio patikslinimo neaišku, kokiu pagrindu ir kokiais kadastriniais duomenimis remiantis nurodyti patalpų indeksai, jeigu ieškovai prašo panaikinti 2008 m. sausio 3 d. kadastro duomenis. Teismas pažymėjo, kad tokiu atveju ieškovai turėtų pateikti naujus kadastro duomenis, kurių pagrindu prašo nustatyti nuosavybes teises savininkams į patalpas.
Teismas nurodė, kad ieškovai, prašydami panaikinti 2008 m. sausio 3 d. kadastro duomenis, kurių pagrindu buvo sudaryta 2008 m. birželio 13 d. sutartis dėl naudojimosi ir valdymo patalpomis tvarkos, pasate, adresu (duomenys neskelbtini), atsakovais turėtų patraukti visas 2008 m. birželio 13 d. sandorio šalis, kadangi teismo sprendimas dėl 2008 m. sausio 3 d. kadastro duomenų panaikinimo / nepanaikinimo turėtų tiesioginę įtaką šių asmenų teisėms ir pareigoms.
III. Atskirojo skundo argumentai
Atskiruoju skundu ieškovai R. B. ir A. B. (apeliantai) prašo Klaipėdos apylinkės teismo 2022 m. spalio 20 d. nutartį panaikinti ir klausimą išspręsti iš esmės – ieškinį priimti.
Nurodo, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo, kad pareiškimas neatitinka CPK nustatytų reikalavimų.
Nurodo, kad proceso dalyviai yra pastato, esančio adresu (duomenys neskelbtini), bendraturčiai ir jiems galioja 2008 m. birželio 13 d. susitarimas dėl turto dalių perskaičiavimo ir valdymo tvarkos nustatymo. Ieškovas, prašydamas panaikinti 2008 m. birželio 13 d. sandorio dalį, kuri susijusi su patalpa 4-10, nurodė, kad 2022 m. balandžio 25 d. kreipėsi į VĮ Registrų centrą dėl naujų kadastrinių matavimų atlikimo, tačiau įmonės darbuotojai telefonu informavo, kad be visų patalpų savininkų sutikimo atlikti pastato pirmo aukšto kadastrinius matavimus neturi pagrindo.
Nurodo, kad atsižvelgę į teismo 2022 m. rugpjūčio 29 d. posėdžio metu užduotą klausimą, ar prašo panaikinti tik sandorio dalį ir neprašo panaikinti kitų sandorio pasekmių, kuriuos įregistruotos viešuosiuose registruose, pareiškė patikslintą ieškinį, kuriuo prašo panaikinti VĮ Registrų centro 2008 m. sausio 03 d. parengtos kadastro duomenų bylos pagrindu Nekilnojamojo turto registre ir kadastre įregistruotus pastato kadastro duomenis. Tai reiškia, kad jeigu teismas priims ieškovams palankų sprendimą, pakeis susitarimo sąlygas ir panaikins pastato kadastro duomenis, Nekilnojamojo turto kadastro tvarkytojas (VĮ Registrų centras) turės atlikti nekilnojamojo daikto kadastro duomenų tikslinimą: bus sudarytas naujas pastato planas, apskaičiuotas patalpų plotas ir atnaujinta kadastro duomenų byla. Dėl to ieškinio dalykas, t. y. reikalavimas paskirti naudotis patalpa 2-6, neturi įtakos Nekilnojamojo turto kadastro valdytojo veiksmų atlikimui.
Pažymi, kad G. G., E. U. ir O. U. nuosavybės teisė į turto dalį, kurią jie turėjo sandorio sudarymo metu, neginčijama. Nurodyti asmenys pirkimo–pardavimo sutarties pagrindu savo turto dalį perleido ieškovams ir M. S. ir G. V. S., kartu su turtu jie perleido visas teises bei pareigas. 2008 m. birželio 13 d. sandorio šalių susitarimas dėl patalpų naudojimosi tvarkos galioja vėlesniems turto savininkams. Nurodo, kad ginčija tik tą 2008 m. birželio 13 d. sutarties dalį, kuria atsakovams nustatyta teisė naudotis patalpa Nr. 4-8, kurios nebuvo. Kitų bendraturčių teisės naudotis turto dalimi ieškovai neginčija, taip pat neginčija dalies bendrajame turte ir teismo sprendimas kitiems bendraturčiams jokios įtakos neturės.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos aplinkybės, argumentai ir motyvai
Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nėra absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą dėl apskųstos dalies ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis. Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329, 338 straipsniai).
CPK 336 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad atskirasis skundas nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka, išskyrus atvejus, kai šį skundą nagrinėjantis teismas pripažįsta, kad būtinas žodinis nagrinėjimas. Skundžiamos teismo nutarties teisėtumo ir pagrįstumo įvertinimas gali būti pasiektas rašytinio proceso priemonėmis.
Byloje kilo ginčas dėl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria nustatytas terminas pašalinti patikslinto ieškinio trūkumus, pagrįstumo ir teisėtumo.
CPK 138 straipsnyje nustatyta, jog jeigu ieškinys (pareiškimas) neatitinka CPK 135 straipsnyje nurodytų reikalavimų, trūkumai šalinami CPK nustatyta procesinių dokumentų trūkumams pašalinti tvarka, t. y. CPK 115 straipsnyje nustatyta tvarka, tačiau trūkumų nepašalinus procesinis dokumentas laikomas nepaduotu ir ne vėliau kaip per penkias darbo dienas nuo termino trūkumams pašalinti pabaigos dienos kartu su priedais grąžinamas jį padavusiam asmeniui (CPK 115 straipsnio 3 dalis). CPK 115 straipsnio 2 dalis nustato, kad jeigu procesiniai dokumentai neatitinka jų formai ir turiniui keliamų reikalavimų arba nesumokėtas žyminis mokestis, teismas priima nutartį ir joje nustato pakankamą terminą, tačiau ne trumpesnį kaip septynios dienos, trūkumams pašalinti.
Ieškinio trūkumų šalinimo instituto paskirtis yra sudaryti galimybę į teismą besikreipiančiam asmeniui ištaisyti ieškinio trūkumus teismui neatsisakant priimti su trūkumais pateikto ieškinio. Užuot iš karto atsisakius priimti įstatymų reikalavimų neatitinkantį ieškinį, pareiškėjui sudaromos sąlygos pašalinti esančius ieškinio trūkumus, nepraleisti ieškinio senaties termino ir tęsti procesą, inicijuotą įstatymo reikalavimų neatitinkančiu ieškiniu (CPK 115 straipsnio 2 dalis, 138 straipsnis). Tačiau ieškinio trūkumų šalinimo instituto paskirtis – užtikrinti koncentruotą ir ekonomišką teismo procesą, o ne kliudyti asmens teisės kreiptis į teismą įgyvendinimui (CPK 5, 7 straipsniai).
Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad patikslintas ieškinys neatitinka CPK 135 straipsnio 1 dalies 2 ir 4 punktų reikalavimų, nes ieškinyje turi būti nurodyti aiškiai ir suprantamai suformuluoti ieškovo reikalavimai bei aplinkybės, kuriomis ieškovas grindžia savo reikalavimą (faktinis ieškinio pagrindas). Pirmosios instancijos teismas vertino, kad ieškovams reiškiant naują reikalavimą – panaikinti VĮ Registrų centro 2008 m. sausio 3 d. parengtos kadastro duomenų bylos pagrindu Nekilnojamojo turto registre ir kadastre įregistruotus pastato, esančio (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastro duomenis tampa nebeaišku, kuo remdamiesi ieškovai prašo nustatyti patalpų, esančių šiame pastate, nuosavybę nurodydami konkrečias patalpas (indeksais bei kvadratūra). Teismas nurodė, kad ieškovai turėtų pateikti naujus kadastro duomenis, kurių pagrindu prašo nustatyti nuosavybes teises savininkams į patalpas. Apeliacinės instancijos teismas su pirmosios instancijos teismo išvada nesutinka ir pažymi, jog trūkumai, kurie nesudaro esminių kliūčių tolesnei proceso eigai, nėra pagrindas taikyti trūkumų šalinimo institutą. Procesiniai dokumentai perduotini trūkumams pašalinti tik tais atvejais, kai tie trūkumai yra esminiai, trukdantys tinkamai pradėti ir atlikti su šių dokumentų priėmimu susijusius įstatyme numatytus procesinius veiksmus, o nagrinėjamu atveju tokių aplinkybių nenustatyta.
Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nurodė, kad ieškinyje turi būti nurodyti aiškiai ir suprantamai suformuluoti ieškovo reikalavimai bei aplinkybės, kuriomis ieškovas grindžia savo reikalavimą (faktinis ieškinio pagrindas). Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad pirmasis ieškovų reikalavimas – pripažinti 2008 m. birželio 13 d. sutarties 6.3 punktą iš dalies negaliojančiu ir išdėstyti 2008 m. birželio 13 d. sutarties 6.2 ir 6.3 punktus nauja redakcija – yra priimtas ir civilinė byla yra nagrinėjama, o šioje apeliacine tvarka nagrinėjamoje civilinėje byloje ginčas kilo dėl pirmosios instancijos teismo nustatytų trūkumų priimti antrąjį (naujai pareikštą) ieškovų reikalavimą dėl kadastro duomenų panaikinimo. Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs ieškovų suformuluotą reikalavimą, pažymi, kad jis yra aiškus ir konkretus, t. y. prašoma panaikinti VĮ Registrų centro 2008 m. sausio 3 d. parengtos kadastro duomenų bylos pagrindu Nekilnojamojo turto registre ir kadastre įregistruotus pastato kadastro duomenis, ieškinyje išdėstytas ir faktinis tokio reikalavimo pagrindimas, t. y. ieškovų nuomone, kadastro duomenys neatitinka tikrovės ir faktinės situacijos, kaip teigia ieškovai, galbūt atliekant kadastrinius matavimus, šie duomenys buvo suklastoti. Tuo tarpu pirmosios instancijos teismo reikalavimas pateikti naujus kadastro duomenis iš esmės yra reikalavimas pateikti įrodymus.
Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad procesinės pareigos suformuluoti ieškinio reikalavimus vykdymas yra neatsiejamas nuo dispozityvumo principo įgyvendinimo. Patys ieškovai savo nuožiūra renkasi, kaip formuluoti faktinį ieškinio pagrindą, t. y. kokias faktines aplinkybes nurodyti savo reikalavimui pagrįsti, ir ieškinio dalyką, t. y. kokiu civilinių teisių gynimo būdu reikalauti apginti savo galbūt pažeistas teises. Teismas įprastais bylos nagrinėjimo pagal ginčo teisenos taisykles atvejais yra saistomas ieškovų pasirinkimo – teismas neturi teisės peržengti bylos nagrinėjimo ribų, t. y. neturi teisės savo iniciatyva pakeisti faktinį ieškinio pagrindą, taikyti kitą, negu reikalauja ieškovai, teisių gynimo būdą ir pan., nebent proceso įstatymas suteikia teismui tokias teises (CPK 376 straipsnio 3–4 dalys, 417–418 straipsniai, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. spalio 11 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 3K-3-350-701/2018, 23 punktas; 2019 m. spalio 28 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e3K-3-311-1075/2019, 59 punktas). Tačiau įstatyme ieškovams keliamas reikalavimas kreipiantis į teismą suformuluoti ieškinio dalyką ir pagrindą negali būti aiškinamas plečiamai taip, jog iš ieškovų jau kreipimosi į teismą momentu būtų pareikalauta įrodyti pareikšto reikalavimo pagrįstumą. Ieškinio pareiškime ieškovai turi nurodyti, bet ne įrodyti ieškinio pagrindą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. liepos 10 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-380/2008; kt.). Įrodymų nepakankamumas yra pagrindas ieškinį atmesti, o ne atsisakyti jo pagrindu iškelti civilinę bylą. Nagrinėjamu atveju ieškovų reikalavimai, minėta, yra visiškai aiškūs, tuo tarpu, teisinė kvalifikacija, teisės normų aiškinimas ir taikymas ginčo santykiui yra bylą nagrinėjančio teismo prerogatyva.
Pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje taip pat nurodė, kad atsakovais turėtų traukiamos visos 2008 m. birželio 13 d. sandorio šalys, kadangi teismo sprendimas dėl 2008 m. sausio 3 d. kadastro duomenų panaikinimo / nepanaikinimo turėtų tiesioginę įtaką šių asmenų teisėms ir pareigoms. CPK 37 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad dalyvaujančiais byloje asmenimis laikomi proceso dalyviai, turintys teisinį suinteresuotumą bylos baigtimi. Tuo atveju, jeigu ieškovas teismui teikiamame procesiniame dokumente nenurodo atsakovo, kuris turėtų atsakyti pagal ieškovo reikalavimą, ieškinys negali būti priimamas nagrinėti teisme, nes nenurodžius atsakovo civilinis procesas neįmanomas. Ieškovas, reikšdamas ieškinį, privalo nurodyti atsakovą, t. y. subjektą, pažeidžiantį ieškovo teises arba interesus, ir tam subjektui suformuluoti materialųjį teisinį reikalavimą (ieškinio dalyką). Pagal bendrąją taisyklę ieškovas, remdamasis dispozityvumo principu, nevaržomai sprendžia, kuriems asmenims kokius materialaus pobūdžio reikalavimus reikšti (CPK 13 straipsnis).
Nagrinėjamu atveju ieškovai nurodė atsakovus, kuriems reiškia reikalavimą ir kurie, jų nuomone, pažeidžia jų teises ir interesus. Ieškovai pagrįstai nurodo, kad kitiems ginčijamo sandorio dalyviams jokių savarankiškų reikalavimų jie nereiškia, todėl jie neturi atsakyti pagal ieškovų ieškinį. Pažymėtina, kad patikslintame ieškinyje trečiaisiais asmenimis yra nurodyti pastato, kurio kadastro duomenų panaikinimo siekia ieškovai, bendraturčiai, taip pat VĮ Registrų centras, taigi, visi asmenys, kurių teisėms ir pareigoms įtakos gali turėti procesinis teismo sprendimas, bus informuoti apie vykstantį ir procesą ir turės teisę pareikšti savo poziciją. Apeliacinės instancijos teismas taip pat pažymi, kad iškilus tinkamo atsakovo klausimui spręstinas atsakovo pakeitimo klausimas CPK nustatyta tvarka, taip pat gali būti sprendžiamas proceso dalyvių (trečiųjų asmenų) procesinės padėties pakeitimo ir ieškinio tikslinimo klausimai, tačiau šioje proceso stadijoje nėra teisinio pagrindo sutikti su pirmosios instancijos teismo išvada, kad atsakovais turėtų būti įtraukti visos 2008 m. birželio 13 d. sandorio šalys, kai ieškovai ginčija tik dalį šio sandorio.
Dėl procesinės bylos baigties
Išdėstytų motyvų pagrindu apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai aiškino ir taikė procesinių dokumentų trūkumų šalinimo institutą ir nepagrįstai nustatė ieškovams terminą ieškinio trūkumams pašalinti, todėl priėmė neteisėtą bei nepagrįstą nutartį, kuri naikintina ir ieškinio priėmimo klausimas perduotinas pirmosios instancijos teismui spręsti iš naujo (CPK 337 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teismas
nutaria:
Klaipėdos apylinkės teismo 2022 m. spalio 20 d. nutartį panaikinti ir R. B. ir A. B. pareiškimo dėl ieškinio patikslinimo priėmimo klausimą perduoti pirmosios instancijos teismui spręsti iš naujo.