- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2024-07-18
- Bylos Nr.
- II-885-1017/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-00949-2024-1
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Giedrė Norvilienė
- Pažeidėjas
- D. C.
viešame teismo posėdyje, žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn patraukto D. C. (D. C.; toliau – ir pareiškėjas), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančio (duomenys neskelbtini), skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus vyresniojo tyrėjo 2024 m. gegužės 7 d. nutarimo Nr. 10-ANR_N-12475-2024 panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus vyresniojo tyrėjo 2024 m. gegužės 7 d. nutarimu Nr. 10-ANR_N-12475-2024 D. C. buvo pripažinta kaltu, padaręs Lietuvos Respublikos administracinį nusižengimą kodekso (toliau – ir ANK) 481 straipsnio 2 dalyje numatytą administracinį nusižengimą dėl to, kad jis (duomenys neskelbtini), 2024 m. balandžio 13 d., 20.25 val., būdamas akivaizdžiai neblaivus (tikrintis neblaivumą atsisakė – kalbėjo nerišliai, iš burnos sklido stiprus alkoholio kvapas), viešoje vietoje, girdint mums (t. y. pareigūnams) ir aplinkiniams žmonėms, keikėsi necenzūriniais žodžiais. D. C. šiuo nutarimu paskirta nuobauda – 210 Eur bauda (b. l. 7-9).
Šalies argumentai
Vilniaus miesto apylinkės teismui pareiškėjas D. C. pateikė skundą, kuriuo prašė panaikinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus vyresniojo tyrėjo 2024 m. gegužės 7 d. nutarimą Nr. 10-ANR_N-12475-2024. Pateiktame skunde nurodė, kad policininkas dėl elementaraus klausimo išprovokavo visą incidentą, jis įsilaužė į pareiškėjo automobilį, o filmuoti policijos veiksmų nedraudžia joks įstatymas (b. l. 2).
Atsiliepimas
Institucijos pateiktame atsiliepime prašoma pareiškėjo skundą atmesti ir palikti nepakeistą skundžiamą nutarimą. Atsiliepime nurodyta, kad nekyla abejonių, jog D. C. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 481 straipsnio 2 dalyje. Šiuo konkrečiu atveju D. C. pagal ANK 481 straipsnio 2 dalį buvo nubaustas už tai, kad viešoje vietoje, daugiabučio namo kieme, bendraudamas su policijos pareigūnais, aplinkiniams žmonėms girdint, keikėsi necenzūriniais žodžiais. Nors įspėtas dėl keiksmažodžių vartojimo, nenustojo keiktis, o tyčia pokalbio metu policijos pareigūnui atkartojo ankščiau išsakytą keiksmažodį. Savo veiksmus D. C. atliko vietoje, kuri atitinka viešosios vietos sąvoką, o būtent – daugiabučio namo kieme. Nors D. C. išsakant keiksmažodžius sėdėjo automobilio salone, automobilio langai buvo nuleisti ir jo išsakyti žodžiai buvo girdimi kieme esantiems žmonėms. Veika laikoma padaryta viešoje vietoje nepriklausomai nuo to, ar nusižengimo darymo vietoje kas nors buvo, ar ne. Institucijos nuomone, nutarimą priėmęs pareigūnas objektyviai, visapusiškai išnagrinėjęs surinktą medžiagą ir kitus surinktus įrodymus, ištyręs visas bylos aplinkybes, tinkamai įvertinęs byloje esančius įrodymus ir nustatęs būtinus administracinio nusižengimo, numatyto ANK 481 straipsnio 2 dalyje, požymius, atsižvelgęs į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmenybę, nusižengimą pobūdį, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, bei remiantis ANK 34 straipsnio 1 ir 2 dalimis, priėmė teisėtą ir pagrįstą procesinį sprendimą. Paskirta nuobauda yra adekvati tokio pobūdžio nusižengimą pavojingumui ir neprieštarauja teisingumo ir protingumo principams. Tai, kad D. C. nesutinka su Institucijos pareigūno nustatytomis faktinėmis bylos aplinkybėmis ir išvadomis bei pateikia subjektyvų byloje esančių įrodymų vertinimą, savaimei nesudaro pagrindo konstatuoti, kad įrodymai buvo įvertinti neteisingai, o skundžiamas nutarimas yra neteisėtas ir nepagrįstas (b. l. 21-22).
Teismo posėdžio metu pareiškėjas D. C. nurodė, kad įvykio metu jis sėdėjo savo automobilyje, vairuotojo vietoje, stebėjo, kaip pareigūnai sulaikinėjo jo kaimynus (kurių nepažįsta) ir būdamas automobilyje, pro atidarytą langą paklausė pareigūno, už ką sulaiko jo kaimynus. Pareigūnas jam į šį klausimą grubiai atsakė, po ko pareiškėjas pareigūnui pasakė tokią frazę: „Turbūt ilgai dirbi, kad taip grubiai šneki“. Tuomet pareigūnas priėjo prie pareiškėjo, prisistatė, atidarė automobilio dureles ir liepė išlipti iš automobilio. Tai pareiškėjas vertina kaip įsilaužimą į jo automobilį, nes jis jokio pažeidimo nepadarė, pagrindo jį išlaipinti nebuvo. Dėl to vartojo necenzūrinius žodžius pokalbio su pareigūnu metu. Pareiškėjui neišlipus, pareigūnas pasakė, kad jis nevykdo teisėtų pareigūno reikalavimų, o pareiškėjas pasakė, kad jie nėra teisėti. Aplinkui buvo tik kiti pareigūnai ir sulaikyti kaimynai, kitų žmonių nebuvo. Neatkreipė dėmesio, ar jie (kiti pareigūnai bei sulaikyti kaimynai) kaip nors sureagavo į jo necenzūrinius žodžius, buvo susikoncentravęs į pokalbį su pareigūnu (b. l. 24-25).
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Reagavimo valdybos 4-ojo skyriaus vyriausiojo patrulio A. J. (A. J.) 2024 m. balandžio 13 d. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad (duomenys neskelbtini), būnant iškvietime bei atliekant tarnybiniam pareigas, pareigūnų dėmesį atkreipė pilietis, kuris sėdėdamas savo automobilyje, būdamas akivaizdžiai neblaivus (bendraujant buvo juntamas stiprus alkoholio kvapas, kalba nerišli), pro atidarytą automobilio langą komentavo pareigūnų atliekamus veiksmus, naudodamas necenzūrinius žodžius. Dėl šių veiksmų D. C. buvo surašytas administracinių nusižengimų protokolas. Su padarytu pažeidimu D. C. nesutiko, motyvuodamas, kad savo automobilyje gali kalbėti ir daryti ką tik nori. Jam buvo paaiškinta, kad viešoje vietoje keiktis necenzūriniais žodžiais, girdint aplinkiniams žmonėms, draudžiama (b. l. 14).
Pateiktuose pareigūnų kūno kamerų vaizdo įrašuose užfiksuotos įvykio aplinkybės (b. l. 16).
Motyvuojamoji dalis
Skundas atmestinas.
Nagrinėjamu atveju pareiškėjas D. C. skundžiamu nutarimu pripažintas kaltu, padaręs administracinį nusižengimą, numatytą ANK 481 straipsnio 2 dalyje, dėl to, kad jis, būdamas viešoje vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini), 2024 m. balandžio 13 d., 20.25 val., būdamas neblaivus (tikrintis neblaivumą atsisakė, tačiau nustatyti neblaivumo požymiai – kalbėjo nerišliai, iš burnos sklido stiprus alkoholio kvapas), girdint pareigūnams ir aplinkiniams žmonėms, keikėsi necenzūriniais žodžiais.
ANK 481 straipsnio 1 dalies nuostatomis, necenzūriniai žodžiai ar gestai viešosiose vietose, įžeidžiamas kibimas prie žmonių, kiti tyčiniai veiksmai, kuriais siekiama pažeisti viešąją tvarką ir žmonių rimtį, užtraukia baudą nuo trisdešimt iki vieno šimto keturiasdešimt eurų. Šio straipsnio 1 dalyje numatytas administracinis nusižengimas, padarytas pakartotinai, užtraukia baudą nuo vieno šimto keturiasdešimt iki dviejų šimtų keturiasdešimt eurų (ANK 481 straipsnio 2 dalis).
Teismų praktikoje yra išaiškinta, kad administracinei atsakomybei pagal ANK 481 straipsnio 1 dalį kilti yra būtina nustatyti bent vieną iš alternatyvių veiksmų. Sprendžiant, ar buvo padarytas šiame straipsnyje numatytas administracinis nusižengimas, svarbu atsižvelgti į konkrečių veiksmų pobūdį, pavojingumą t. y. į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atliktų veiksmų pobūdį, jų intensyvumą ir trukmę, dėl jų kilusius padarinius ir veikos padarymo vietos specifiką. Šio administracinio nusižengimo sudėtis yra formalaus pobūdžio, todėl šiuo atveju nėra privaloma nustatyti, ar dėl asmens neteisėto veikimo buvo sutrikdyta viešoji tvarka ir žmonių rimtis – atsakomybę užtraukia neteisėtų veiksmų atlikimas, kuriais siekiama pažeisti tvarką ir rimtį. ANK 481 straipsnio 1 dalies dispozicijoje naudojamas žodis „siekiama“ nurodo neteisėto veikimo tikslą. Taigi būtinasis šio administracinio nusižengimo požymis yra jo padarymo tikslas, t. y. siekis pažeisti viešąją tvarką ir žmonių rimtį. Viešoji vieta – tai viešoji erdvė, į kurią turi teisę patekti kiti asmenys be kaltininko leidimo ir kurioje būnant asmeniui keliami tam tikri elgesio reikalavimai, o būtent – gerbti ir nepažeisti kitų žmonių teisių, rimties, netrukdyti jiems. Viešosios tvarkos pažeidimas padaromas tyčia – asmuo suvokė, jog savo veiksmais siekia pažeisti viešąją tvarką ir žmonių rimtį bei norėjo taip veikti (Vilniaus apygardos teismo nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-132-988/2024; Klaipėdos apygardos teismo nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-123-795/2024; Kauno apygardos teismo nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-275-317/2023; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-106-697/2024).
Nagrinėjamu atveju iš byloje esančių duomenų (tarp jų pareiškėjo paaiškinimų teisme, taip pat A. J. 2024 m. balandžio 13 d. tarnybinio pranešimo bei vaizdo įrašų duomenų) visumos nustatyta, jog pareiškėjas D. C. nagrinėjamo įvykio metu – 2024 m. balandžio 13 d., 20.25 val., būdamas automobilyje (vairuotojo vietoje), esant atidarytoms automobilio (vairuotojo) durelėms, šiam automobiliui stovint daugiabučių gyvenamųjų namų, esančių (duomenys neskelbtini), kieme, pokalbio su policijos pareigūnais metu vartojo necenzūrinius žodžius. Iš esmės ginčo dėl šių aplinkybių byloje nėra, todėl teismas išsamiau jų neanalizuoja. Daugiabučių gyvenamųjų namų kiemas (automobilių stovėjimo aikštelė) yra viešoji vieta, kadangi į ją turi teisę patekti kiti asmenys be kaltininko leidimo ir joje bet kada gali būti (patekti) kitų asmenų. Tai, jog pareiškėjas nagrinėjamo įvykio metu buvo automobilyje (jo viduje), šios išvados, kad įvykis įvyko viešoje vietoje, nekeičia, nes, kaip minėta, pokalbio metu, kuomet buvo vartojami necenzūriniai žodžiai, automobilio durelės (vairuotojo vietoje) buvo atidarytos. Be to, necenzūrinius žodžius pareiškėjas vartojo ne kartą, tą patį necenzūrinį žodį tyčia pakartodamas kelis kartus. Taigi šioje byloje objektyviai nustatyta, kad nagrinėjamo įvykio metu pareiškėjas vartojo necenzūrinius žodžius, būdamas viešoje vietoje.
Vertinant byloje esančių įrodymų visumą, darytina išvada, jog nagrinėjamo įvykio metu pareiškėjas necenzūrinius žodžius vartojo pokalbio su policijos pareigūnais metu, pareigūnams priėjus ir paprašius pareiškėjo prisistatyti bei išlipti iš automobilio, o pareiškėjui atsisakius tai padaryti. Šiuo atveju svarbu tai, kad nors prie pat pareiškėjo automobilio kitų (pašalinių) asmenų nebuvo, kitoje automobilių stovėjimo aikštelės pusėje matomi nedideliu atstumu nuo pareiškėjo automobilio stovintys policijos pareigūnų tarnybiniai automobiliai, šalia jų stovintys kiti pareigūnai bei pašaliniai asmenys, akivaizdžiai atsisukę į pareiškėjo automobilį ir stebintys pareiškėjo bei prie jo priėjusių pareigūnų pokalbį. Šie asmenys, buvę priešais pareiškėjo automobilį, buvo aiškiai matomi pareiškėjui. Nors teismo posėdžio metu pareiškėjas nurodė, kad jis pokalbio su pareigūnais metu nestebėjo kitų pareigūnų bei sulaikytų kaimynų reakcijos, vaizdo įrašo duomenys bei pareiškėjo paaiškinimai patvirtina, kad jam vartojant necenzūrinius žodžius, pareiškėjas matė ir suprato, jog netoliese yra kiti, pokalbyje nedalyvaujantys asmenys (kiti pareigūnai bei, pareiškėjo teigimu, sulaikyti jo kaimynai). Pareiškėjas teismo posėdžio metu pripažino, jog su pareigūnais bendravo pakeltu tonu, be to, minėta, jis necenzūrinius žodžius vartojo ir juos pakartojo ne vieną kartą. Tarnybiniame pranešime taip pat nurodyta, kad pareiškėjas necenzūrinius žodžius vartojo tai girdint pareigūnams ir kitiems asmenims. Šią aplinkybę, kūno kamerų vaizdo įrašų duomenimis, konstatavo ir vienas iš pareigūnų pokalbio su pareiškėju metu. Nors atsakomybei kilti pagal ANK 481 straipsnio nuostatas nėra reikalaujama, kad kiltų padariniai (t. y. kad realiai būtų sutrikdyta viešoji tvarka ir žmonių rimtis), šios aplinkybės (dėl necenzūrinių žodžių vartojimo vietos, garsumo bei kitų aplinkybių) yra svarbios, sprendžiant klausimą, ar pareiškėjas turėjo tyčią (tikslą) sutrikdyti viešąją tvarką ir žmonių rimtį.
Apibendrinant aukščiau nurodytas aplinkybes, darytina išvada, jog pareiškėjas, būdamas viešoje vietoje, tyčia ne kartą vartojo necenzūrinius žodžius pokalbio su pareigūnais metu, tai girdint ir matant ne tik kitiems pareigūnams, bet ir kitiems asmenims, suprasdamas, jog elgiasi netinkamai ir norėdamas taip elgtis (veikti). Asmeniui būnant viešoje vietoje, jam yra keliami tam tikri elgesio reikalavimai, o būtent – gerbti ir nepažeisti kitų žmonių teisių, rimties, netrukdyti jiems, elgtis taip, kaip yra priimta pagal moralės ir etikos nuostatas (normas). Šiuo atveju pareiškėjas savo elgesiu, vartodamas necenzūrinius žodžius pokalbio, kurį girdėjo kiti asmenys, su pareigūnais metu, būdamas viešoje vietoje, parodė aiškią nepagarbą visiems aplinkiniams – ne tik pareigūnams, bet ir kitiems netoliese buvusiems asmenims. Nors necenzūriniai žodžiai buvo pavartoti faktiškai asmeninio pokalbio su pareigūnais metu, vis tik pareiškėjas, būdamas viešoje vietoje pokalbio metu, turėjo elgtis taip, kaip reikalaujama pagal moralės ir etikos nuostatas, t. y. nevartoti necenzūrinių žodžių. Pagrindo teigti, kad pareigūnai išprovokavo pareiškėją vartoti necenzūrinius žodžius, nėra. Pareiškėjas yra nubaustas ne dėl to, kad uždavė klausimą pareigūnui ar, kaip jis teigė, kritikavo pareigūnų darbą, o dėl to, kad savo valia ir pasirinkimu nutarė vartoti necenzūrinius žodžius viešoje vietoje. Minėtos aplinkybės sudaro pagrindo teigti, kad pareiškėjo veikoje yra visi administracinio nusižengimo, numatyto ANK 481 straipsnyje, t. y. nedidelio viešosios tvarkos pažeidimo, požymiai.
Įvertinus pareiškėjo duomenis iš Administracinių nusižengimų registro, pagal kuriuos jis mažiau nei prieš vienerius metus, t. y. 2023 m. lapkričio 20 d. buvo nubaustas pagal ANK 481 straipsnio 1 dalį, skundžiamu nutarimu tinkamai nustatyta, jog buvo pakartotinai padarytas analogiškas nusižengimas ir jo veika teisingai kvalifikuota pagal ANK 481 straipsnio 2 dalį (ANK 40 straipsnis).
Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, konstatuotina, kad skundžiamas nutarimas, kuriuo D. C. pripažintas kaltu pagal ANK 481 straipsnio 2 dalį, yra teisėtas ir pagrįstas, pagrindo jį naikinti nėra. Be to, teismas sprendžia, jog pareiškėjui šiuo nutarimu paskirta teisinga nuobauda, tinkamai įvertinus nusižengimo pobūdį, jo padarymo aplinkybes bei pažeidėjo asmenybę, atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą (teismas negali pasunkinti pareiškėjo padėties, tačiau atkreipia jo dėmesį į tai, jog pagal bylos duomenis galėjo būti nustatyta ir viena pareiškėjo atsakomybę sunkinanti aplinkybė, kadangi administracinis nusižengimas buvo padarytas neblaivaus asmens). Teismas sprendžia, kad paskirta nuobauda nėra per griežta, ji atitinka teisingumo ir protingumo kriterijus, taip pat teismų praktiką, todėl naikinti ar keisti skundžiamą nutarimą nėra pagrindo, o administracinėn atsakomybėn patraukto D. C. skundas atmestinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 4 dalimi, 6 dalimi,
nutaria:
Netenkinti pareiškėjo D. C. (D. C.) skundo ir palikti nepakeistą Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus vyresniojo tyrėjo 2024 m. gegužės 7 d. nutarimą Nr. 10-ANR_N-12475-2024.
Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jos paskelbimo gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.