Vilniaus apygardos teismo nutartis

2020-01-16 · Civilinė byla Nr. 2S-102-565/2020

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-01-16
Bylos Nr.
2S-102-565/2020
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-30460-2019-4
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Rūta Burdulienė
Pareiškėjas
VĮ Turto bankas
Kreditorius
UAB „Conlex“
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2S-102-565/2020Teisminio proceso Nr. 2-68-3-30460-2019-4Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.2.5.; 3.5.1. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. sausio 16 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Rūta Burdulienė, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal suinteresuoto asmens antstolio Ginto Badikonio atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. lapkričio 12 d. nutarties civilinėje byloje pagal pareiškėjos VĮ Turto bankas skundą dėl antstolio veiksmų, suinteresuoti asmenys antstolis Gintas Badikonis ir išieškotoja UAB „Conlex“,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

1. pareiškėja VĮ Turto bankas pateikė skundą dėl antstolio Ginto Badikonio veiksmų, kuriuo prašė panaikinti antstolio 2019 m. rugsėjo 4 d. patvarkymus, kuriais skolininkė A. S. vykdomosiose bylose Nr. 0040/08/03827 ir Nr. 0040/07/03309 buvo pakeista į naują skolininkę – valstybę, kuriai atstovauja VĮ Turto bankas.

2. Nurodė, jog pareiškėja atlieka A. S., mirusios (duomenys neskelbtini), palikimo perėjimo valstybei procedūras bei nesutinka su antstolio atliktu skolininkės pakeitimu. Atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 5.63 straipsnio taikymo ir aiškinimo praktiką, turto arešto akto išviešinimas viešame registre, nurodant konkrečius išieškotojus, kurių naudai vykdomas išieškojimas, turėjo būti atliktas per CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatytą trijų mėnesių terminą, t. y. iki 2009 m. sausio 19 d., tačiau skolininkės turto areštas vykdomojoje byloje Nr. 0040/07/03309 išviešintas tik 2017 m. spalio 10 d., tai yra ženkliai praleidus CK 5.63 straipsnyje įtvirtintą terminą. Antstolis 2004 m. kovo 10 d. areštavo skolininkės turtą vadovaudamasis Vilniaus miesto 1-ojo apylinkės teismo vykdomaisiais raštais, praėjus 9 metams po skolininkės mirties įregistruotas turto arešto patikslinimas, nurodant, kad areštas taikomas ir vykdomojoje byloje Nr. 0040/08/03827. Vykdomojoje byloje Nr. 0040/08/03827 vykdomojo dokumento išdavimo data 2008 m. lapkričio 4 d., todėl antstoliui areštavus skolininkės turtą 2004 m. kovo 10 d., areštas negalėjo būti išviešintas ir vykdomojoje byloje Nr. 0040/08/03827, o turto arešto akto pakeitimas atliktas praleidus CK 5.63 straipsnio 1 dalyje įtvirtintą naikinamąjį terminą. Vien tai, kad antstolis vykdo išieškojimą iš skolininkės, ir faktas, kad valstybei paveldėjimo teise perėjo mirusios skolininkės turtas, dar nėra pakankamas pagrindas pakeisti skolininkę vykdymo procese.

3. Antstolis Gintas Badikonis 2019 m. spalio 7 d. patvarkymu Nr. 0040/07/03309-JJ pareiškėjos skundo netenkino ir persiuntė jį nagrinėti Vilniaus miesto apylinkės teismui.

4. Antstolis nurodė, jog valstybei, priėmusiai palikimą, buvo žinoma, jog palikėja turėjo skolų, kurių išieškojimas vykdomas priverstine tvarka. Antstolių informacinės sistemos (toliau – ir AIS) nuostatų, patvirtintų Teisingumo ministro 2002 m. gruodžio 30 d. įsakymu Nr. 400, 23 punktas nustato, kad AIS duomenų gavėjai yra, be kitų, Valstybinė mokesčių inspekcija, teismai, bankroto administratoriai, kiti asmenys, kurie turi teisę gauti duomenis teisės aktų nustatytoms funkcijoms vykdyti. Tais atvejais, kai informacija apie vykdomą priverstinį skolos išieškojimą iš palikėjo AIS sistemoje yra išviešinta tiek palikėjui gyvam esant, tiek po jo mirties, bet ne vėliau kaip per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos, ir palikimas pagal įstatymą pereina valstybei, atstovaujamai institucijos, esančios AIS duomenų gavėja, yra pagrindas pripažinti, kad yra įvykdyti CK 5.63 straipsnio 1 dalies reikalavimai, reglamentuojantys kreditorių reikalavimų palikėjo įpėdiniams pareiškimo tvarką, todėl papildomi kreditoriaus veiksmai tokiais atvejais nereikalingi. Vykdomųjų bylų informacija AIS apie skolų išieškojimą išviešinta 2007 m. lapkričio 6 d. ir 2008 m. gruodžio 1 d., skolininkė mirė (duomenys neskelbtini). Antstolis 2008 m. gruodžio 3 d. raštu Nr. 0040/08/03827-GP1 kreipėsi į Vilniaus miesto 15-ajį notaro biurą informuodamas apie skolos faktą ir prašydamas pateikti informaciją apie teisių ir pareigų paveldėtojus. Notarė 2008 m. gruodžio 16 d. raštu informavo, kad dėl mirusiosios turto paveldėjimo niekas nesikreipė, paveldėjimo byla užvesta nebuvo. Palikimo perėjimo valstybei, atstovaujamai VĮ Turto banko, liudijimas išduotas 2019-05-29.

5. Suinteresuotas asmuo UAB „Conlex“ (išieškotoja) atsiliepimo nepateikė.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

6. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2019 m. lapkričio 12 d. nutartimi pareiškėjos VĮ Turto bankas skundą tenkino. Teismas panaikino antstolio Ginto Badikonio 2019 m. rugsėjo 4 d. patvarkymus, kuriais skolininkė A. S. vykdomosiose bylose Nr. 0040/08/03827 ir Nr. 0040/07/03309 pakeista nauja skolininke Lietuvos valstybe, atstovaujama VĮ Turto banko.

7. Pirmosios instancijos teismas nustatė, jog skolininkė A. S. mirė (duomenys neskelbtini), skolininkės turto areštas vykdomojoje byloje Nr. 0040/07/03309 išsiviešintas tik 2017 m. spalio 10 d., o vėliau atliktas turto arešto akto patikslinimas, nurodant, kad turto areštas taikomas ir vykdomojoje byloje Nr. 0040/08/03827. Taigi abiem atvejais turto areštas atliktas praleidus įstatyme nustatytą trijų mėnesių terminą. Duomenų, kad kreditorius būtų kitokiu būdu pareiškęs įpėdiniui reikalavimą per CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatytą trijų mėnesių terminą, ar jam šis terminas būtų atnaujintas (CK 5.63 straipsnio 4 dalis), byloje nėra. Dėl to nėra pagrindo konstatuoti, kad valstybei (institucijai, kuri atstovauja valstybei paveldėjimo santykiuose) per CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatytą trijų mėnesių terminą nuo palikimo atsiradimo dienos tapo žinoma apie palikėjos kreditorę UAB „Conlex“ ir jos atitinkamo dydžio reikalavimus, o tuo pačiu – kad mirusi skolininkė vykdymo procese galėjo būti pakeista jos turtą paveldėjusia valstybe. Antstolio kreipimaisi į notarą pateikti duomenis apie įpėdinius ar pranešimas Valstybinei mokesčių inspekcijai apie tai, kad neatsirado įpėdinių, nelaikytini kreditoriaus reikalavimo pareiškimu ar tinkamu išviešinimu apie kreditorius CK 5.63 straipsnio prasme. Be to, antstolis neįrodė, kad duomenys apie nurodyto kreditoriaus reikalavimus valstybei buvo prieinami AIS.

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai

8. Suinteresuotas asmuo antstolis Gintas Badikonis pateikė atskirąjį skundą, kuriuo prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. lapkričio 12 d. nutartį dalyje, kurioje atsisakyta pakeisti mirusiąją skolininkę A. S. jos teisių ir pareigų perėmėja Lietuvos Respublika, atstovaujama VĮ Turto banko, bei išspręsti vykdymo proceso šalies pakeitimo klausimą. Atskirajame skunde nurodo šiuos esminius argumentus:

8.1. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo jurisprudencijoje tinkamais kreditorių reikalavimų palikėjo įpėdiniams pareiškimo būdais pripažįstami ne tik tiesiogiai CK 5.63 straipsnio 1 dalyje įvardyti būdai, bet ir tokie teisiškai reikšmingi veiksmai bei faktai, atlikti arba įvykę įstatymo nustatytu laiku, kuriems esant įpėdiniui sudaroma galimybė žinoti apie palikėjo prievoles ir jų mastą bei kreditoriaus siekį gauti savo reikalavimų patenkinimą. CPK 624¹ straipsnio 1 dalis nustato, jog informacinių ir elektroninių ryšių technologijų naudojimo antstolio veikloje, taip pat elektroninės vykdomosios bylos tvarkymo ypatumus, be CPK, nustato Lietuvos Respublikos antstolių įstatymas. Antstolių informacinės sistemos nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2002 m. gruodžio 30 d. įsakymu Nr. 400 (nauja redakcija nuo 2015 m. rugpjūčio 1 d.), 23 punktas nustato, kad antstolių informacinės sistemos duomenų gavėjai yra kredito, mokėjimo ir (ar) elektroninių pinigų įstaigos ir finansų įmonės, kurios teikia finansines paslaugas, susijusias su rizikos prisiėmimu, kreditingumo vertinimo paslaugas teikiančios įmonės, Valstybinė mokesčių inspekcija, teismai, bankroto administratoriai, kiti asmenys, kurie turi teisę gauti duomenis teisės aktų nustatytoms funkcijoms vykdyti. Šiame punkte nurodytiems duomenų gavėjams, išskyrus bankroto administratorius (bankroto administratoriams teikiami duomenys apie jų skelbtų elektroninių varžytynių vykdymą), teikiami šių nuostatų 15.2 - 15.4, 16.3 - 16.9 papunkčiuose išvardyti duomenys. Valstybinei mokesčių inspekcijai ir teismams papildomai teikiami šių nuostatu 16.1, 16.2, 16.10 papunkčiuose ir 18 punkte nurodyti duomenys, teismams papildomai teikiami šių nuostatų 17 punkte nurodyti duomenys (t. y. informacija apie skolininką ir išieškotoją, išieškojimo dalyką ir kt.). Nuostatų 11.2 punkte įtvirtinta, kad Antstolių informacinės sistemos paslaugų gavėjai, be kita ko, yra ir asmenys, kuriems teisės aktų nustatyta tvarka tiesioginėms funkcijoms atlikti yra reikalingi Antstolių informacinės sistemos duomenys (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. birželio 20 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 3K-3-206-3 78/2019, 32 punktas);

8.2. tais atvejais, kai informacija apie vykdomą priverstinį skolos išieškojimą iš palikėjo AIS sistemoje yra išviešinta tiek palikėjui gyvam esant, tiek po jo mirties, bet ne vėliau kaip per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos, ir palikimas pagal įstatymą pereina valstybei, atstovaujamai institucijos, esančios AIS duomenų gavėja, yra pagrindas pripažinti, kad yra įvykdyti CK 5.63 straipsnio 1 dalies reikalavimai, reglamentuojantys kreditorių reikalavimų palikėjo įpėdiniams pareiškimo tvarką, todėl papildomi kreditoriaus veiksmai tokiais atvejais nereikalingi (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. birželio 20 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 3K-3-206- 378/2019 44 punktas);

8.3. Valstybė paveldėjimo santykiuose yra atstovaujama VĮ Turto banko, kurios viena iš funkcijų - inicijuoti paveldėtino turto paveldėjimą valstybės vardu. Valstybinė mokesčių inspekcija, kuri atstovauja valstybę vykdymo procese, yra antstolių informacinės sistemos duomenų gavėja, o VĮ Turto bankas, kuriai pavesta valdyti valstybės turtą, turi galimybę bei privalo naudotis antstolių informacinės sistemos duomenų baze, todėl nėra pagrindo teigti, kad šios valstybinės institucijos neturėjo galimybės žinoti apie palikėjo prievoles ir jų mastą bei kreditoriaus siekį gauti savo reikalavimų patenkinimą, kuomet buvo sprendžiama dėl palikimo perėjimo valstybei.

9. Pareiškėja VĮ Turto bankas prašo atskirąjį skundą atmesti ir skundžiamą pirmosios instancijos teismo nutartį palikti nepakeistą. Atsiliepimas į atskirąjį skundą grindžiamas šiais esminiais argumentais:

9.1. skolininkė A. S. mirė (duomenys neskelbtini). Remiantis CK 5.63 straipsniu turto arešto akto išviešinimas viešame registre, nurodant konkrečius išieškotojus, kurių naudai vykdomas išieškojimas, turėjo būti atliktas per CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatytą trijų mėnesių terminą, t. y. iki 2009-01-19. Antstolis raštą Valstybinei mokesčių inspekcijai pateikė tik 2013-10-01, t. y. praleidęs CK 5.63 straipsnio 4 dalyje nustatytą trejų metų naikinamąjį terminą kreditoriniam reikalavimui pareikšti. Antstolio rašte nebuvo nurodytas nei įsipareigojimų dydis, nei pagrindas, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendė, jog antstolio pranešimas Valstybinei mokesčių inspekcijai apie tai, kad neatsirado palikėjos įpėdinių, nelaikytinas kreditoriaus reikalavimo pareiškimu ar tinkamu išviešinimu apie kreditorius CK 6.53 straipsnio prasme;

9.2. Antstolių informacinė sistema nėra valstybės registras, skirtas tam tikroms asmenų teisėms, juridiniams faktams prieš trečiuosius asmenis išviešinti, kurių duomenimis turi teisę naudotis kiekvienas fizinis ar juridinis asmuo (CK 4.261 straipsnis; Informacinių išteklių valdymo įstatymo 15, 16 straipsniai). Aplinkybė, kad nurodytos informacinės sistemos steigėja yra valstybė, savaime nereiškia, kad visos valstybės institucijos turi neribotą prieigą prie šios informacinės sistemos duomenų bei gali jais nevaržomai naudotis. Aptariama valstybės informacinė sistema įsteigta konkretiems tikslams, teisės aktuose aiškiai apibrėžtas šios sistemos duomenų gavėjų ratas bei duomenų teikimo (gavimo) tvarka. Antstolių informacinės sistemos duomenų gavėjai yra kredito įstaigos ir finansų įmonės, kurios teikia finansines paslaugas, susijusias su rizikos prisiėmimu, kreditingumo vertinimo paslaugas teikiančios įmonės, skolų išieškojimo įmonės, bankroto administratoriai, kiti asmenys, kurie turi teisę gauti duomenis teisės aktų nustatytoms funkcijoms vykdyti (AIS nuostatų 3 punktas). VĮ Turto banko darbuotojai yra šios sistemos naudotojai tik elektroninių aukcionų organizavimo ir vykdymo funkcijoms atlikti (AIS nuostatų 13.5 punktas). VĮ Turto bankas Antstolių informacinėje sistemoje turi prieigą tik prie e. varžytinių, tačiau prie antstolio nurodytų duomenų prieigos neturi ir niekada neturėjo, todėl negali susipažinti su informacija apie skolininkų skolas. VĮ Turto bankas turi galimybę matyti tik tas vykdomąsias bylas, kuriose pats yra skolininkas ar išieškotojas. VĮ Turto bankas nesinaudoja AIS ir negauna duomenų iš šios sistemos, todėl antstolio duomenų teikimas į tokią sistemą negali būti pripažintas tinkamu įpėdinio informavimu per CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatytą terminą, iki palikimo priėmimo jokios informacijos apie mirusių asmenų, kurių palikimas nepriimtas, skolas VĮ Turto bankas nemato;

9.3. AIS išviešinta informacija apie A. S. atžvilgiu vykdomas vykdomąsias byla nėra pakankama konstatuoti, kad valstybei per įstatyme nustatytą trijų mėnesių terminą buvo pranešta apie reikalavimus vykdomosiose bylose Nr. 0040/08/03827 ir Nr. 0040/07/03309, nes kiekvienas kreditorius ar vykdomąją bylą vykdantis antstolis turi pareigą informuoti įpėdinį apie vykdomą išieškojimą ne abstrakčiai, o tiksliai ir aiškiai;

Žemesnės instancijos teismas

9.4. antstolio patvarkyme nurodoma Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. vasario 7 d. nutartimi civilinėje byloje 3K-3-10-969/2019 negalima vadovautis, kadangi minėtos bylos faktinės aplinkybės skiriasi nuo šios bylos faktinių aplinkybių, todėl ši nutartis nelaikytina teismo precedentu nagrinėjamoje byloje.

10. Išieškotoja atsiliepimo į atskirąjį skundą nepateikė.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Atskirasis skundas tenkinamas.

11. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Atskiriesiems skundams nagrinėti taikomos taisyklės, reglamentuojančios procesą apeliacinės instancijos teisme (CPK 338 straipsnis). Teismas, išnagrinėjęs atskirojo skundo medžiagą, absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatė (CPK 329 straipsnis).

Dėl atskirojo skundo papildymo ir naujų įrodymų priėmimo

12. CPK 323 straipsnyje nustatyta, kad, pasibaigus apeliacinio skundo padavimo terminui, keisti (papildyti) apeliacinį skundą yra draudžiama. Tai reiškia, kad, pasibaigus apeliacinio skundo padavimo terminui, nebegali būti tikslinamas ar keičiamas nei apeliacinio skundo dalykas, nei pagrindas. Pagal CPK 338 straipsnio nuostatas ši taisyklė taikoma ir paduodant atskiruosius skundus. Taigi, pasibaigus apeliacinio (atskirojo) skundo padavimo terminui, nebegalima nurodyti naujų, įstatymo nustatytu terminu pateiktame skunde nenurodytų, argumentų, faktinių aplinkybių, nebegalima keisti apeliacinio (atskirojo) skundo reikalavimo.

13. Vadovaudamasis CPK 314 straipsniu, apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teisme, išskyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakė priimti ar kai šių įrodymų pateikimo būtinybė iškilo vėliau (CPK 338 straipsnis).

14. Vilniaus apygardos teisme 2019 m. sausio 8 d. užregistruoti antstolio Ginto Badikonio paaiškinimai, kuriuose, nepaisant jų pavadinimo (atskirojo skundo paaiškinimai / papildymas), tik pateikiama informacija apie Vilniaus apygardos teisme 2019 m. gruodžio 27 d. nutartimi išnagrinėtą civilinę bylą Nr. 2S-1867-275/2019 ir joje priimtą procesinį sprendimą, tačiau nekeičiamas nei atskirojo skundo dalykas, nei pagrindas.

15. Atsižvelgiant į tai, kad teismas gali naudoti duomenis iš teismų informacinės sistemos (CPK 179 straipsnio 3 dalis), taip pat į tai, jog naujai antstolio pateikti įrodymai nagrinėjamu atveju buvo gauti jau po bylos išnagrinėjimo pirmosios instancijos teisme ir buvo išsiųsti byloje dalyvaujantiems asmenims susipažinimui, teismas sprendžia, jog naujų įrodymų prijungimas prie bylos šalių teisių nepažeis ir bylos nagrinėjimas nebus užvilkintas, todėl įrodymus priima ir vertina kartu su kitais įrodymais (CPK 314, 338 straipsniai).

Dėl ginčo esmės

16. Apeliacinėje byloje sprendžiama dėl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria panaikintas antstolio patvarkymas vykdymo procese mirusią skolininkę pakeisti jos įpėdine Lietuvos Respublika, atstovaujama VĮ Turto banko, teisėtumo ir pagrįstumo. Taigi apeliacinio nagrinėjimo dalykas – patikrinimas, ar pirmosios instancijos teismas šiuo konkrečiu atveju susiklosčiusios faktinės ir teisinės situacijos aplinkybėms teisingai taikė teisės normas, reglamentuojančias skolininko vykdymo procese pakeitimą, kai, skolininkui mirus, jo turtą paveldi valstybė.

17. Kasacinio teismo praktikoje konstatuota, kad kai palikimas įstatymo pagrindu pereina valstybei, ji negali pasitraukti iš paveldėjimo teisinių santykių nepriklausomai nuo to, ar valstybei atstovaujančios institucijos atliks ar ne palikimui priimti reikšmingus veiksmus. Valstybė privalo imtis veiksmų įforminti įstatymo pagrindu įvykusį palikimo perėjimo jai juridinį faktą, kad galėtų įtraukti paveldėtą turtą į savo apskaitą ir iš paveldėto turto vykdyti palikėjo kreditorių reikalavimus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. balandžio 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-18/2014).

18. Vienas iš pagrindinių vykdymo proceso principų yra tas, kad antstolis, vykdydamas vykdomuosius dokumentus, privalo imtis visų teisėtų priemonių, kad sprendimas būtų kuo greičiau ir realiai įvykdytas, tinkamai apginti išieškotojo interesus, nepažeidžiant kitų vykdymo proceso dalyvių teisių bei teisėtų interesų (CPK 634 straipsnio 2 dalis, Lietuvos Respublikos antstolių įstatymo 3 straipsnio 1 dalis). Teismas, nagrinėdamas skundus dėl antstolio veiksmų, vertina, ar konkrečioje vykdymo proceso stadijoje esant konkrečioms aplinkybėms antstolis nepažeidė jo veiklos principus bei vykdymo veiksmų atlikimo tvarką reglamentuojančių teisės aktų reikalavimų.

19. Iš byloje esančių duomenų nustatyta, kad antstolio Ginto Badikonio kontoroje yra vykdomos vykdomosios bylos Nr. 0040/07/03309 ir Nr. 0040/08/03827 dėl išieškojimo iš skolininkės A. S. išieškotojai UAB „Conlex“, perėmusiai reikalavimus iš išieškotojos UAB „Vilniaus energija“, pagal 2006 m. rugsėjo 27 d. Vilniaus miesto pirmojo apylinkės teismo išduotą vykdomąjį raštą Nr. 2-9259-171/2006 dėl 9535,78 Lt skolos už šilumos energiją nuo 2000-08-01 iki 2006-04-30, 644,39 Lt delspinigių ir 805,01 Lt bylinėjimosi išlaidų ir pagal 2008 m. lapkričio 4 d. Vilniaus miesto pirmojo apylinkės teismo išduotą vykdomąjį raštą Nr. 2-11675-235/2008 dėl 3391,82 Lt skolos už šildymą, karštą vandenį, 185,43 Lt delspinigių, 107 Lt žyminio mokesčio, 2,90 Lt už gyventojų registro tarnybos pažymą, 200 Lt už procesinių dokumentų paruošimą bei atstovavimą, 313,50 Lt išlaidų už dokumentų įteikimą viešo paskelbimo spaudoje būdu.

20. Bylos duomenys patvirtina, kad skolininkė A. S. mirė (duomenys neskelbtini). Iš vykdomojoje byloje Nr. 0040/08/03827 esančio Testamentų registro išrašo matyti, jog palikėjos A. S. turtą 2019 m. gegužės 29 d. priėmė Lietuvos Respublika.

21. Antstolis 2019 m. rugsėjo 4 d. priėmė skundžiamus patvarkymus dėl vykdymo proceso šalies pakeitimo: Nr. 0040/08/03827 vykdomojoje byloje Nr. 0040/08/03827; Nr. 0040/07/03309/JJ5 vykdomojoje byloje Nr. 0040/07/03309, kuriais pradinę skolininkę (mirusią) A. S. pakeitė jos turtinių teisių perėmėja Lietuvos Respublika, atstovaujama VĮ Turto banko.

22. Pareiškėja VĮ Turto bankas, pateikdama skundą dėl nurodytų antstolio patvarkymų pakeisti skolininkę, įrodinėjo, jog nebuvo įvykdyta CK 5.63 straipsnio 1 dalies sąlyga, taip pat, kad nebuvo išviešinta informacija apie antstolio Ginto Badikonio vykdomus iš skolininkės A. S. išieškojimus kreditorės UAB „Conlex“ (buvusi kreditorė UAB „Vilniaus energija“) naudai.

23. Paveldint įvyksta universalus teisių ir pareigų perėmimas. CK 5.2 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad jeigu nėra įpėdinių nei pagal įstatymą, nei pagal testamentą arba nė vienas įpėdinis nepriėmė palikimo, arba testatorius iš visų įpėdinių atėmė teisę paveldėti, mirusiojo turtas paveldėjimo teise pereina valstybei. Tai reiškia, kad įpėdiniams, priėmusiems palikimą, tarp jų ir valstybei, pereina pareiga atsakyti ir už palikėjo prievoles, neatsižvelgiant į tai, ar įpėdiniai apie jas žinojo. Paveldėjimo santykių teisinis reglamentavimas nustato specialią tvarką kreditorių reikalavimams pareikšti, kuri reglamentuojama CK 5.63 straipsnyje.

24. CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad palikėjo kreditoriai turi teisę per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos pareikšti reikalavimus priėmusiems palikimą įpėdiniams, testamento vykdytojui arba palikimo administratoriui, arba pareikšti teisme ieškinį dėl paveldimo turto.

25. Pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi sprendė, jog skolininkės turto areštas atliktas praleidus įstatyme nustatytą trijų mėnesių terminą, taip pat, kad antstolis neįrodė, jog duomenys apie kreditoriaus reikalavimus skolininkei buvo prieinami valstybei Antstolių informacinėje sistemoje. Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs nagrinėjamos civilinės bylos ir vykdomųjų bylų duomenis, o taip pat Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktiką, neturi pagrindo sutikti su pirmosios instancijos teismo išvadomis.

26. Kasacinio teismo praktikoje laikomasi nuostatos, kad CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nurodytas kreditorių reikalavimų pareiškimo būdų sąrašas nėra baigtinis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. balandžio 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-18/2014 ir joje nurodyta kasacinio teismo praktika). Teismų praktikoje pripažįstama, kad greta nurodytoje teisės normoje įtvirtintų būdų tinkamu pareiškimu laikomas ir pranešimas notarui (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. kovo 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-91/2013), taip pat kad šios normos tikslus atitinka ir tinkamu kreditoriaus reikalavimo pareiškimu laikomas viešame registre išviešintas palikėjo turto areštas, kuris gali būti išviešintas tiek iki, tiek ir po palikėjo mirties (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. kovo 30 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-196-969/2016).

27. Taigi tinkamais kreditorių reikalavimų palikėjo įpėdiniams pareiškimo būdais pripažįstami ne tik tiesiogiai CK 5.63 straipsnio 1 dalyje įvardyti būdai, bet ir tokie teisiškai reikšmingi veiksmai bei faktai, atlikti arba įvykę įstatymo nustatytu laiku, kuriems esant įpėdiniui sudaroma galimybė žinoti apie palikėjo prievoles ir jų mastą bei kreditoriaus siekį gauti savo reikalavimų patenkinimą.

28. Skunde dėl antstolio veiksmų VĮ Turto bankas įrodinėjo, jog skolininkės turto areštas vykdomojoje byloje Nr. 0040/07/03309 išviešintas tik 2017 m. spalio 10 d., tai yra ženkliai praleidus CK 5.63 straipsnyje įtvirtintą terminą. Nurodė, jog antstolis 2004 m. kovo 10 d. areštavo skolininkės turtą vadovaudamasis Vilniaus miesto 1-ojo apylinkės teismo vykdomaisiais raštais; praėjus 9 metams po skolininkės mirties įregistruotas turto arešto patikslinimas, nurodant, kad areštas taikomas ir vykdomojoje byloje Nr. 0040/08/03827, kurioje vykdomojo dokumento išdavimo data 2008 m. lapkričio 4 d., todėl, antstoliui areštavus skolininkės turtą 2004 m. kovo 10 d., areštas negalėjo būti išviešintas ir vykdomojoje byloje Nr. 0040/08/03827, o turto arešto akto pakeitimas atliktas praleidus CK 5.63 straipsnio 1 dalyje įtvirtintą naikinamąjį terminą.

29. Iš byloje esančio Turto arešto aktų registro išrašo matyti, jog Turto arešto aktu, kurio identifikacinis Nr. (duomenys neskelbtini), siekiant užtikrinti kreditorės UAB „Vilniaus energija“ reikalavimus, skolininkės turtui taikytas areštas (turto arešto pagrindas Vilniaus miesto 1-ojo apylinkės teismo vykdomieji raštai, turto arešto akto įregistravimo data ir laikas 2004-03-10 15:49 val.), turto arešto pakeitimas įregistruotas 2018-03-22, nurodant vykdomųjų bylų numerius; Turto arešto aktu, kurio identifikacinis Nr. (duomenys neskelbtini), siekiant užtikrinti kreditorės UAB „Vilniaus energija“ reikalavimus, skolininkės turtui taikytas areštas (turto arešto pagrindas Vilniaus miesto 1-ojo apylinkės teismo nutartis civilinėje byloje Nr. 2-9259-171/2006, turto arešto akto įregistravimo data ir laikas 2006-07-04 11:59 val.). 2017-10-10 antstolis Gintas Badikonis įregistravo turto arešto aktą, kurio identifikacinis Nr. (duomenys neskelbtini) (turto arešto pagrindas Vilniaus miesto 1-ojo apylinkės teismo nutartis civilinėje byloje Nr. 2-9259-171/2006), nurodant vykdomosios bylos numerį.

30. Nurodytos aplinkybės patvirtina, jog areštai skolininkės turtui Turto arešto aktų registre buvo įregistruoti dar iki skolininkės mirties, tai yra 2004-03-10 (šią aplinkybę pripažįsta ir pareiškėja) ir 2006-07-14, tik turto areštų pakeitimai (nurodant vykdomųjų bylų numerius) įregistruoti praėjus ilgesniam laiko tarpui. Apeliacinės instancijos teismas sprendžia, jog vien tik formalių nuorodų nepadarymas į vykdomąsias bylas nagrinėjamu atveju neturėtų būti traktuojamas kaip priežastis, jog informacija apie viso UAB „Vilniaus energija“ reikalavimo apimtį nebuvo tinkamai išviešinta Turto arešto aktų registre.

31. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2019 m. vasario 7 d. nutartyje, priimtoje civilinėje byloje Nr. 3K-3-10-969/2019, plėtodamas teismų praktiką dėl CK 5.63 straipsnio 1 dalies aiškinimo ir taikymo, kai mirusiojo asmens turtą paveldėjo Lietuvos Respublika, atstovaujama VĮ Turto banko, sprendė, jog išieškotojo reikalavimų dydį atitinkančio skolininko turto arešto pritaikymas, nors ir nenurodant kitų turto arešto akto duomenų (asmens, kurio reikalavimams įvykdyti areštuojamas turtas (kreditoriaus), turto arešto pagrindo), ir šio turto arešto akto išviešinimas dar iki skolininko mirties CK 5.63 straipsnio 1 dalies prasme laikytinas tinkamu mirusio skolininko kreditoriaus reikalavimų pareiškimu jo turtą paveldėjimo teise perėmusiai valstybei.

32. Be to, iš vykdomosios bylos Nr. 0040/08/03827 duomenų matyti, jog po skolininkės mirties, praėjus daugiau nei trims mėnesiams, antstolis 2013 m. spalio 1 d. raštu informavo Valstybinę mokesčių inspekciją dėl skolininkės mirties ir galimo palikimo perėjimo valstybei, taip pat pranešė apie mirusios skolininkės kreditorius (apie antstolio kontoroje vykdomus Vilniaus miesto 1-ojo apylinkės teismo 2006-09-27 išduotą vykdomąjį dokumentą Nr. 2-9529-171/2006 dėl 10985,18 Lt skolos išieškojimo UAB „Vilniaus energija“ naudai bei Vilniaus miesto 1-ojo apylinkės teismo 2008-11-04 išduotą vykdomąjį dokumentą Nr. 2-11675235/2008 dėl 4200,65 Lt skolos išieškojimo UAB „Vilniaus energija“ naudai). Valstybinė mokesčių inspekcija 2013 m. spalio 11 d. raštu nurodė, kad jei valstybė paveldės A. S. turtą, skolų pagal vykdomuosius įrašus apmokėjimo klausimai bus sprendžiami pakeitus skolininką pagal CPK 596 straipsnio 1 dalį. Nurodytos aplinkybės sudaro pagrindą tokius valstybei palikimo teisiniuose santykiuose atstovaujančios institucijos veiksmus vertinti kaip pripažinimą, kad kreditorės reikalavimas gali būti įgyvendintas, kadangi toks pripažinimas buvo duotas įvertinus tai, kad 2013 m. spalio 1 d. antstolio raštas buvo gautas pasibaigus CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatytam trijų mėnesių terminui (CK 6.2 straipsnis, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. vasario 7 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 3K-3-10-969/2019, 43 punktas).

33. Vykdomojoje byloje Nr. 0040/07/03309 yra ir 2014-04-01 Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos raštas dėl paveldėjimo, kuriame nurodyta, kad VMI, atlikdama veiksmus dėl (duomenys neskelbtini) mirusios A. S. turto – buto, esančio (duomenys neskelbtini), paveldėjimo valstybės vardu, surinko informaciją, kad mirusiosios sūnūs išdavė vekselį UAB „Vilniaus energija“, tuo patvirtindami, jog prisiima skolą už butui teiktas komunalines paslaugas bei taip pradėdami faktiškai valdyti paveldimą turtą, todėl VMI neturi pagrindo tęsti veiksmų dėl turto paveldėjimo valstybės vardu. Nurodytos aplinkybės dar kartą patvirtina, jog valstybę atstovaujanti institucija žinojo apie palikėjos skolas UAB „Vilniaus energija“; palikėjos sūnums palikimo priėmimo pradėjus turtą faktiškai valdyti faktas nebuvo nustatytas ir 2019-05-29 palikimą priėmė Lietuvos Respublika.

34. Iš Antstolių informacinės sistemos duomenų, gautų naudojantis Lietuvos teismų informacine sistema LITEKO (CPK 179 straipsnio 3 dalis), nustatyta, jog vykdomojoje byloje Nr. 0040/07/03309 išieškojimas iš skolininkės A. S. turto išieškotojos UAB „Conlex“ (buvęs išieškotojas UAB „Vilniaus energija“) vykdomas nuo 2007-11-19, o vykdomojoje byloje Nr. 0040/08/03827 išieškojimas vykdomas nuo 2008-12-01.

35. VĮ Turto bankas įrodinėja, jog Antstolių informacinėje sistemoje turi prieigą tik prie e. varžytinių, todėl negali susipažinti su informacija apie skolininkų skolas, taip pat, kad VĮ Turto bankas turi galimybę matyti tik tas vykdomąsias bylas, kuriose pats yra skolininkas ar išieškotojas, todėl antstolio duomenų teikimas į tokią sistemą negali būti pripažintas tinkamu įpėdinio informavimu per CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatytą terminą. Antstolis prašo teismo vadovautis naujai suformuotais kasacinio teismo išaiškinimais civilinėje byloje Nr. 3K-3-206-378/2019, taip pat atsižvelgti į Vilniaus apygardos teismo 2019 m. gruodžio 27 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 2S-1867-275/2019.

36. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. birželio 20 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. 3K-3-206-378/2019 yra pasisakyta, kad tam tikrais atvejais, kai įpėdiniui tokia informacija gali būti žinoma ir prieinama, jos buvimas AIS sistemoje gali būti pakankamas pripažinti, kad yra įvykdyti CK 5.63 straipsnio 1 dalies reikalavimai. Teisėjų kolegija minėtoje nutartyje nurodė, jog CK 5.63 straipsnio 1 dalis nenustato, kad įpėdiniui apie kreditorių reikalavimus turi tapti žinoma per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos. Ši norma nustato kreditoriaus pareigą savo reikalavimus pareikšti nurodytu terminu, o įpėdiniui, priklausomai nuo konkrečių aplinkybių (palikimo priėmimo būdo, reikalavimų pareiškimo būdo ir kt.), apie šiuos reikalavimus gali tapti žinoma vėliau.

37. Nurodytoje Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartyje civilinėje byloje Nr. 3K-3-206-378/2019 mirusiojo skolininko turtą paveldėjo valstybė, tačiau ją šioje byloje atstovavo Valstybinė mokesčių inspekcija prie Finansų ministerijos. Nagrinėjamoje byloje mirusiosios A. S. turtą paveldėjo valstybė, tačiau ją šiuo atveju atstovauja VĮ Turto bankas. Atsižvelgiant į tai, jog viena iš VĮ Turto banko funkcijų taip pat yra inicijuoti paveldėtino turto paveldėjimą valstybės vardu, nėra pagrindo sutikti su pareiškėjos argumentais, jog aukščiau nurodyta kasacinio teismo nutartis nagrinėjamu atveju yra neaktuali.

38. Valstybės informacinių išteklių valdymo įstatymo 2 straipsnio 14 dalyje nustatyta, kad valstybės informacinė sistema – valstybės institucijai (institucijoms) ar valstybės įstaigai (įstaigoms) teisės aktų nustatytoms funkcijoms, išskyrus vidaus administravimą, atlikti reikalingą informaciją apdorojanti teisinių, organizacinių, techninių ir programinių priemonių visuma. To paties įstatymo 35 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad institucijos valdoma informacija yra vieša ir įstatymuose bei kituose teisės aktuose nustatyta tvarka teikiama institucijoms ir kitiems juridiniams ir fiziniams asmenims, jeigu teisės aktuose nenustatyta kitaip.

39. Apeliacinės instancijos teismas sprendžia, jog vykdydama aukščiau nurodytą funkciją, VĮ Turto bankas turi naudotis valstybės informaciniais ištekliais, kuriuos sudaro svarbi informacija, apdorojama valstybės informacinėse sistemose, konkrečiu atveju AIS. Pažymėtina, jog pareiškėja, teigdama, kad VĮ Turto bankas nesinaudoja AIS, negauna duomenų iš šios sistemos bei iki palikimo priėmimo jokios informacijos apie mirusių asmenų, kurių palikimas nepriimtas, skolas nemato, į bylą nepateikė jokių įrodymų šiems teiginiams pagrįsti (CPK 12, 178 straipsniai).

40. Antstolių informacinės sistemos nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2002 m. gruodžio 30 d. įsakymu Nr. 400 (nauja redakcija nuo 2015 m. rugpjūčio 1 d.), 11.2 punkte nurodyta, jog Antstolių informacinės sistemos paslaugų gavėjai – asmenys, dalyvaujantys elektroninėse varžytynėse ar elektroniniuose aukcionuose; asmenys, kurie naudojasi elektroninėmis vykdomosios bylos paslaugomis, kiti asmenys, kuriems teisės aktų nustatyta tvarka tiesioginėms funkcijoms atlikti yra reikalingi Antstolių informacinės sistemos duomenys. Nuostatų 23 punkte nurodyta, jog antstolių informacinės sistemos duomenų gavėjai yra kredito, mokėjimo ir (ar) elektroninių pinigų įstaigos ir finansų įmonės, kurios teikia finansines paslaugas, susijusias su rizikos prisiėmimu, kreditingumo vertinimo paslaugas teikiančios įmonės, bankroto administratoriai, kiti asmenys, kurie turi teisę gauti duomenis teisės aktų nustatytoms funkcijoms vykdyti. Šiame punkte nurodytiems duomenų gavėjams, išskyrus bankroto administratorius (bankroto administratoriams teikiami duomenys apie jų skelbtų elektroninių varžytynių vykdymą), teikiami šių nuostatų 15.2–15.4, 16.3–16.9 papunkčiuose išvardyti duomenys.

41. Vertintina, jog remiantis Antstolių informacinės sistemos nuostatų 11.2 punktu, o taip pat 23 punktu, VĮ Turto bankas, kaip ir Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, vykdydama savo funkcijas, susijusias su turto paveldėjimo valstybės vardu, priskirtina prie institucijų, kurios turi teisę gauti duomenis iš AIS teisės aktų nustatytoms funkcijoms vykdyti.

42. Pažymėtina, jog Vilniaus apygardos teismas, kaip apeliacinės instancijos teismas, formuodamas horizontalią teisminę praktiką, pasisakydamas dėl teisės normų, reglamentuojančių skolininko vykdymo procese pakeitimą, kai, skolininkui mirus, jo turtą paveldi valstybė, atstovaujama VĮ Turto banko, 2019 m. gruodžio 27 d. nutartyje, priimtoje civilinėje byloje Nr. 2S-1867-275/2019, nurodė, jog aplinkybė, kad VĮ Turto bankas nesinaudoja jai suteikta teise, nepaneigia valstybę atstovaujančių institucijų galimybės naudotis AIS, kaip tai numato AIS nuostatai.

43. Nagrinėjamu atveju iš vykdomųjų bylų duomenų nustatyta ir tai, jog antstolis dėl mirusiosios palikėjos turto perėjimo valstybei iki palikimo priėmimo raštu bendravo su Valstybine mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, taigi ir ši aplinkybė patvirtina, kad valstybei atstovaujančioms institucijoms buvo žinoma apie palikėjos skolas ir vykdomus išieškojimus iš palikėjos turto.

44. Konkrečiu atveju bylos duomenys patvirtina, jog Turto arešto aktų registre, o taip pat Antstolių informacinėje sistemoje dar iki skolininkės mirties buvo išviešinta informacija apie antstolio taikytus areštus, tokiu būdu mirusios skolininkės įpėdiniui (valstybei) tapo žinoma apie palikėjai pareikštų reikalavimų sumą ir palikėjos kreditorę UAB „Vilniaus vandenys“. Tai reiškia, kad CK 5.63 straipsnio 1 dalyje kreditorei nustatytas 3 mėnesių terminas nuo palikimo atsiradimo dienos pranešti apie turimą reikalavimą palikimą priėmusiai paveldėtojai nepraleistas. Atsižvelgiant į tai, jog reikalavimai pagal CK 6.53 straipsnio 1 dalį yra įvykdyti, papildomi kreditorės veiksmai nereikalingi. Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad mirusi skolininkė anstolio Ginto Badikonio skundžiamais patvarkymais vykdomosiose bylose Nr. 0040/08/03827 ir Nr. 0040/07/03309 galėjo būti vykdymo procese pakeista į jos teisių ir pareigų perėmėją Lietuvos Respubliką, atstovaujamą VĮ Turto banko. Todėl yra pagrindas panaikinti skundžiamą pirmosios instancijos teismo nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės – pareiškėjos VĮ Turto bankas skundą dėl antstolio Ginto Badikonio veiksmų atmesti (CPK 337 straipsnio 1 dalies 2 punktas).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu,

nutaria:

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. lapkričio 12 d. nutartį panaikinti ir klausimą išspręsti iš esmės – pareiškėjos VĮ Turto bankas skundą dėl antstolio Ginto Badikonio veiksmų atmesti.

Teisėja Rūta Burdulienė