- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2023-04-21
- Bylos Nr.
- e1-525-1095/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-46137-2022-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Neringa Girnytė
- Kaltinamasis
- D. D.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.6.3Kaltininkas savo noru atlygino ar pašalino padarytą žalą (BK 59 str. 1 d. 3 p.)
- 1.1.8.7.13Veiką padarė recidyvistas (BK 60 str. 1 d. 13 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.4.6.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 1 d.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėja Neringa Girnytė, išnagrinėjusi Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros (Panevėžys) prokurorės Sigitos Bieliauskaitės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo medžiaga, kurioje
D. D., a. k. (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, išsiskyręs, dirbantis ir gyvenantis (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), teistas:
1) Kėdainių rajono apylinkės teismo 2017 m. balandžio 5 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalį, paskirta 20 MGL (753,20 Eur) dydžio bauda;
2) Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmų 2019 m. gruodžio 19 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį, 145 straipsnio 1 dalį, paskirta subendrinta 6 mėnesių viešųjų darbų bausmė,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. D. 2022 m. gruodžio 7 d. apie 20.30 val. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), konflikto su buvusia sutuoktine G. Š. metu, tyčia ranka suėmė G. Š. už sprando ir trenkė ją į grindis, ko pasekoje nukentėjusioji nugriuvo, po to jai gulinčiai ant grindų sudavė kumščiu du smūgius į nugarą, taip nukentėjusiajai G. Š. padarė odos nubrozdinimą nosies nugarėlėje, poodinę kraujosruvą kairiame kelyje, taip nežymiai sutrikdė nukentėjusiosios G. Š. sveikatą ir sukėlė fizinį skausmą.
Kaltinamasis D. D. kaltu prisipažino ir paaiškino, kad G. Š. yra jo buvusi sutuoktinė, su ja turi du vaikus, kuriuos jis išlaiko. Nuo 2017 metų gyvena ir dirba (duomenys neskelbtini), ir vis grįžta į Lietuvą susitikti su vaikais. Kada grįžta į Lietuvą, gyvena pas brolį A. D. (duomenys neskelbtini). 2022 m. gruodžio 1 d. grįžo į Lietuvą, tą pačią dieną nuvažiavo pas G. į namus susitikti su vaikais. G. namuose ir nakvojo. Neprisimena, kurią tiksliai dieną, gali būti, kad 7 dieną, būnant pas G., tarp jo ir G. kilo žodinis konfliktas dėl tarpusavio santykių, jo metu G. pradėjo mėtyti jo daiktus, varyti iš namų, dėl to jis pasielgė taip, kaip yra nurodyta jam įteiktame pranešime apie įtarimą, t. y. suėmęs G. už sprando pastūmė trenkdamas į grindis, o tada sudavė rankos kumščiu du smūgius į nugarą, po to iš G. namų išėjo. Įvykio metu buvo blaivus, nes iš vis nevartoja alkoholio. Todėl kuo įtariamas prisipažįsta pilnai, dėl tokio savo elgesio labai gailisi, ateityje daugiau taip nebesielgs. Sutinka, kad ikiteisminis tyrimas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu paskiriant laisvės apribojimo bausmę.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo D. D. visiško prisipažinimo, jo kaltė padarius inkriminuojamą nusikalstamą veiką įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais.
Nukentėjusioji G. Š. parodė, kad ji gyvena su dviem mažamečiais vaikais O. D., gim. (duomenys neskelbtini), ir A. D., gim. (duomenys neskelbtini), nuomojamame bute, esančiame (duomenys neskelbtini). Su vyru D. D. išsiskyrė prieš 3 metus, nuo tada kartu nebegyvena. Kiek žino, D. gyvena (duomenys neskelbtini). Kadangi išsiskyrė taikiai, todėl vaikų lankymo tvarka nėra nustatyta. 2022 m. gruodžio 7 d. apie 11 val. D. atvažiavo pas ją į namus, nes norėjo pabūti su vaikais. Kol D. buvo su vaikais, ji buvo išvažiavusi su reikalais iš namų. Ji į namus grįžo apie 18 val. D. su vaikais buvo namuose. Ji grįžusi susitvarkė, pasidarė kavos ir nuėjo į kambarį. Tada D. jai ėmė priekaištauti, ją žeminti, kad ji be jo yra niekas, kad su juo susitaikytų dėl materialios naudos, nes ji viena yra nesavarankiška. Ji paprašė jo nesikabinėti žodžiais ir palikti ją ramybėje. Tada D. vaikų akivaizdoje ėmė ją įžeidinėti, vadinti daune. Ji nuėjo į koridorių, paėmė jo striukę ir paprašė išeiti, jeigu jis taip elgiasi. Tada D. supykęs sučiupo ją už kaklo ir trenkė ją į grindis. Atsitrenkusi į grindis ji susižalojo nosį, ėmė bėgti kraujas. Dar jai gulinčiai ant grindų jis kumščiu sudavė du kartus į nugarą. Tokie D. veiksmai sukėlė jai fizinį skausmą. Visą tai matė jų dukros. Tada ji atsikėlė ir paskambino 112. Tai pamatęs D. bandė atimti iš jos telefoną, bet ji telefoną stipriai laikė rankose. Girdėjo, kad kažkas atsiliepė, o ji šaukė padėti. Tada D. neatėmęs telefono stipriai stūmė ją į sieną ir iš namų pasišalino. Ji su D. išsiskyrė dėl to, kad jis nuolat vartojo narkotines medžiagas. Po to D. ėmė prieš ją smurtauti.
Nukentėjusioji G. Š. papildomos apklausos metu parodė, kad ankstesnius savo parodymus atsimena ir tvirtina, papildydama savo parodymus nori paaiškinti, kad jos buvęs sutuoktinis D. D. grįžęs iš komandiruočių (duomenys neskelbtini) visada atvyksta aplankyti dukrų O. D., gim. (duomenys neskelbtini), ir A. D., gim. (duomenys neskelbtini). Ir 2022 m. gruodžio 7 d., kai apie 11 val. buvęs sutuoktinis atvyko pas ją į namus, esančius (duomenys neskelbtini), aplankyti dukrų, ji tuo metu iš namų išvyko savo reikalais ir grįžo į namus apie 18 val. Visus 3 metus po skyrybų D. lanko ir rūpinasi savo vaikais pagal galimybes, tačiau jų santykiai yra įtempti, jis jaučia nuoskaudą dėl skyrybų, ji inicijavo skyrybas, o to priežastis buvo D. narkotikų vartojimas, taip pat D. yra labai nepatenkintas tuo, kad ji šiuo metu turi širdies draugą. Tai kaip ir minėjo ankstesnėje apklausoje, grįžus jai į namus D. D. ėmė ją žeminti, provokuoti, sakyti, kad jai nebus gyvenimo, kad nepadės jai išlaikyti vaikų ir panašiai, tuo metu, kol vyko tarp jų žodinis konfliktas, mažoji dukra A. įsiterpė į pokalbį ir pasakė „jūs abu patylėkit, nes aš negirdžiu filmuko“, po šių dukros žodžių D. pasakė, kad „tegul tavo daunė motina užsičiaupia“, tai išgirdusi ji negalėjo daugiau leisti savo vaikams girdėti žodžių, labai supyko ant D.. Todėl tuo pat metu pasakė D., kad jis išeitų iš namų, D. atsisakė, ji nieko nelaukdama nuėjo į koridorių, paėmė ten kabėjusią jo striukę ir atidariusi buto duris išmetė ją (striukę) į laiptinę bei pasakė D., kad jis išeitų. Po jos tokio veiksmo D. įsiuto, greit pasiėmė striukę iš laiptinės, įėjo į butą ir stovint abiems koridoriuje jis dešine ranka suėmė jai už sprando ir trenkė į grindis, po ko ji pajautė, kad kaista ir skauda nosis, pamatė ant rankų nuo nosies bėgantį kraują, dukra O. atėjo į koridorių ir pasakė D., kad jis ją gąsdina, bet D. nereagavo. Ji turėjo rankose savo telefoną, todėl pradėjo skambinti pagalbos numerius, tačiau D. bandė jai atimti telefoną ir skambutis nutrūko, po to D. jai pasakė „tu niekam neskambink, aš išvažiuoju“ ir greit pasišalino iš buto. Taip pat nori pasakyti, kad prie šios bylos yra pateikusi garso įrašą, tačiau garso įrašas darytas 2022 m. rugpjūčio mėnesį ir su šiuo įvykiu nėra susijęs, tačiau norėjo pateikti, kad būtų žinoma, kaip D. nuolat jai atvykęs sakydavo ir gąsdindavo, savo išsakytų žodžių jis nėra įvykdęs, tiesiog mano, kad jis norėjo ją įbauginti. Po šio įvykio kreipėsi į ligoninės priėmimo skyrių ir pas medicinos ekspertus, kad apžiūrėtų jos sužalojimus. Po šio įvykio D. jai rašė kelis kartus žinutes, norėjo pasiimti vaikus, tačiau iki šiol nebuvo atvykęs.
Nukentėjusioji G. Š. papildomos apklausos metu parodė, kad ankstesnius savo parodymus atsimena ir juos tvirtina, papildydama parodymus nori paaiškinti, kad civilinio ieškinio byloje nereikš, sutinka, kad byla būtų baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu.
Iš 2022 m. gruodžio 7 d. įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini), daugiabutis penkių aukštų namas. Namas stovi vakarų pusėje. Įvykio vieta yra butas. Pro lauko duris užlipama į trečią aukštą, pro kurias patenkama į įvykio vietą, kuri yra dešinėje pusėje. Pro šviesias šarvo duris patenkama į koridorių. Koridoriuje baltos sienos, kairėje pusėje stovi drabužinė. Įvykio vietoje tyrimui reikšmingų daiktų, objektų ar pėdsakų nerasta.
Iš Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio miesto ir rajono policijos komisariato Reagavimo skyriaus vyr. patrulės D. M. 2022 m. gruodžio 8 d. tarnybinio pranešimo matyti, kad atvykus į įvykio vietą buvo bendrauta su G. Š., kuri teigė, kad ją sumušė jos buvęs vyras D. D.. Iš karto po smurto D. D. pasišalino iš įvykio vietos. D. D. įvykio vietoje nebuvo rastas.
Iš Valstybinės teismo medicinos tarnybos (duomenys neskelbtini) skyriaus specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad G. Š. nustatytas odos nubrozdinimas nosies nugarėlėje, poodinė kraujosruva kairiame kelyje, padaryta kietais bukais daiktais (paviršiais), 2 trauminiais poveikiais, galimai nurodytomis aplinkybėmis. Sužalojimai kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Pagal sužalojimų pobūdį ir lokalizaciją sužalojimai gali būti padaromi nugriuvus ir nosies nugarėlės bei kairio kelio sritimi atsitrenkus į kietus bukus paviršius. Sužalojimų padarymas sukelia fizinį skausmą.
Iš 2023 m. balandžio 5 d. kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad perklausomas Bendrojo pagalbos centro pateiktas graso įrašas pavadinimu „2022_12_07_20-27-25_37063102048“, įrašo trukmė 00.11 s. Operatorė: 112 klausau. G. Š.: padėkit, padėkit, padėkit. Garso įrašas baigiasi. Perklausomas Bendrojo pagalbos centro pateiktas garso įrašas pavadinimu „2022_12_07_20-30-15_37063102048“.Įrašo trukmė 1.17 min. Operatorė: 112. Pranešėja: sveiki, aš ką tik neseniai čia skambinau. Operatorė: taip. Pranešėja: norėčiau išsikviesti policiją ir greitąją. Operatorė: o kas nutiko pas jus? Pranešėja: atvažiavo buvęs vyras, kilo konfliktas ir susimušėm. Operatorė: sumušė jus? Pranešėja: taip, praskėlė nosį dabar, labai sunku įkvėpt ir nežinau tokia kaip panikos ataka dabar (moteris verkia). Operatorė: adresą pakartokit, prašau. Pranešėja: (duomenys neskelbtini), butas (duomenys neskelbtini). Operatorė: čia buvęs vyras, neblaivus, blaivus? Pranešėja: blaivus. Operatorė :o jis vietoj dabar yra? Pranešėja: ne, dabar jis eina, išvažiavo kažkur. Operatorė: kaip jos vardas, pavardė? Pranešėja: D. D.. Operatorė: jum greitoji reikalinga? Pranešėja: aha, noriu, kad nosį pažiūrėtų, skauda. Operatorė: o kiek metų jum yra? Pranešėja: man (duomenys neskelbtini). <...> Operatorė: jūsų vardas pavardė? Pranešėja: Š. G.. Operatorė: mažamečių vaikų yra? Pranešėja: taip, yra. Operatorė: informuojam policiją ir greitąją, laukit. Pranešėja: ačiū labai. Pokalbis baigiasi.
Iš Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Panevėžio apskrities vaiko teisių apsaugos skyriaus pateiktų 2022 m. gruodžio 14 d. A. D. ir O. D. vaiko situacijos vertinimo anketų matyti, kad 2022 m. gruodžio 7 d. 22.20 val. iš Panevėžio AVPK Panevėžio m. ir r. PK gautas pranešimas apie galimą vaiko teisių pažeidimą (registruotas Nr. (duomenys neskelbtini)). Pranešimo aplinkybės: (duomenys neskelbtini), į pranešėjos namus atvažiavo buvęs vyras D. D., kilo konfliktas, vyras sumušė pranešėją ir pasišalino. Moteriai (duomenys neskelbtini) m., nosies trauma, sunku kvėpuoti. Yra mažamečių vaikų. G. Š. gyvena su dviem mažamečiais vaikais: O. D., gim. (duomenys neskelbtini). ir A. D., gim. (duomenys neskelbtini). 2022 m. gruodžio 7 d., 22.21 val., įstatyminei atstovei buvo skambinta telefonu, tačiau niekas neatsiliepė. 22.24 val. telefonu išsiųsta trumpoji SMS žinutė su prašymu perskambinti, kai atsiras galimybė, trumpai nurodytas skambučio ir žinutės tikslas. G. Š. neperskambinus, 22.35 val. specialistės nuvyko nurodytu adresu – (duomenys neskelbtini), tačiau negalėjo patekti į laiptinę dėl koduotos spynos. 22.37 val. perskambinus įstatyminės atstovei ji paaiškino, kad yra (duomenys neskelbtini) ligoninės priimamajame, kur jai buvo atliekami tyrimai. Vaikai namuose saugūs ir miega, juos prižiūri įstatyminės atstovės draugė. Įstatyminė atstovė paaiškino, kad netrukus grįš į namus. 23.05 val. grįžus į namus. G. Š. Panevėžio apskrities VTAS vyr. specialistės apsilankė šeimos namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini). Nepilnametės jau miegojo, todėl jų nuomonės nebuvo išklausytos, pabendrauta su įstatymine atstove. Įstatyminės atstovei palikta informacija vaiko tėvams ar kitiems jo atstovams pagal įstatymą bei informacinis bukletas. 2022 m. gruodžio 12 d., 11 val. 10 min. VTAS skyriuje, (duomenys neskelbtini), A. D. papasakojo, kad lanko (duomenys neskelbtini) lopšelį-darželį, (duomenys neskelbtini) grupę, mergaitės teigimu, darželyje ji turi penkias drauges, su kuriomis žaidžia, darželyje patinka, šiandien į darželį nėjo, nes, mergaitės teigimu, ji sloguoja. Mažametė teigė, kad prisimena įvykį, kai tėtis buvo pas ją ir sesę namuose, teigė, kad kada mama su tėčiu susipyko, rėkė, teigė, kad truputį išsigando („biški išsigandau, bet neverkiau“). Mergaitė teigia, kad puikiai sutaria su mama, ji kartu piešia, eina pasivaikščioti, bei priduria, kad „padedame sesei ruošti“, kiek pagalvojusi nurodo „dar nežinau“, teigė, kad tėtis, kai grįžta, atvyksta aplankyti jos bei sesės. Mažametė aprengta švariais, tvarkingais, sezoną atitinkančiais rūbeliais. 2022 m. gruodžio 12 d. 10.50 val. VTAS skyriuje, (duomenys neskelbtini), O. D. nurodo, kad jai (duomenys neskelbtini) metai, ji mokosi (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) klasėje, mokykloje, vaiko teigimu, jai patinka, turi ten draugų. Mažametė pasakoja, kad matė įvykį, kai tėtis užgavo mamą, vaiko teigimu, tada buvo baisu, ji išsigando, verkė „sakiau tėčiui, kad baigtų, nes man baisu, mačiau kai trenkė mamai į nosį ir ją užgavo“ – pasakojo O.. Mergaitės teigimu ir anksčiau yra mačiusi, kai tėtis skriaudė mamą „kai dar buvau maža, mačiau kaip tėtis mušė mamą“, teigia mažametė. O. teigimu, jai gera gyventi su mama, su ja puikiai sutaria, kartu leidžia laisvalaikį. Su tėčiu, mergaitės teigimu, ji susitinka, kai jis grįžta į Lietuvą, su tėčiu bendrauti nori, patinka su juo būti. Tėtis grįžęs jas su sese aplanko, atvyksta į namus. Mažametė aprengta švariais, tvarkingais, sezoną atitinkančiais rūbeliais. Bendraujant su įstatymine atstove, ant jos nosies matyti kirstinė žaizda su pridžiuvusiu krauju, patinusi nosis. Ji pasakojo: „Su dukrų tėčiu esame išsituokę trejus metus. Jis gyvena (duomenys neskelbtini), grįžta kartą per ketvirtį. Lanko dukras, su jomis bendrauja ir kai būna išvykęs. Jam bendrauti su dukromis sudarau visas sąlygas, nėra jokių apribojimų. Dukroms jis išlaikymą teikia, rūpinasi jomis. Šiandien ryte jis atvyko pabūti su dukromis į mūsų namus. Su juo iš anksto buvome sutarę dėl to ir nekilo jokių konfliktų. Kai jis atvyko pabūti su mergaitėmis, aš išvykau iš namų ir palikau juos kartu leisti laiką ir bendrauti, nes su buvusiu vyru nesutariame ir nenorėjau, kad kiltų konfliktai. Į namus grįžau apie 18 val. vakaro. Kai grįžau jis pradėjo konfliktuoti, sakyti, kad nebemokės mergaitėms pinigų, kad be jo pinigų esu prapuolus ir esu niekas, liepė man eiti ir nusižudyti. Mergaitės viską girdėjo. Tada aš nuėjau į kambarį ir atsiguliau į lovą su mažąja dukra žiūrėti filmukų. Atėjęs mergaičių tėtis tarpdury šaukė, vyresnioji dukra stovėjo šalia jo. Paprašiau jo tyliau ir uždaryti duris. Mažoji dukra paprašė tėčio, kad nešauktų ir nesipyktų, tai jis pasakė: „pasakyk savo daunei motinai, kad pati užsičiauptų!“. Tada aš atsikėliau iš lovos, išėjau į prieškambarį, padaviau jam jo striukę ir paprašiau išeiti, jį labai supykdė mano prašymas, jis pačiupo mane už kaklo ranka, jėga pargriovė mane ant žemės ir trenkė veidu į grindis, prakirto man nosį. Aš atsikėliau nuo grindų, nuėjau į virtuvę ir pasiėmusi telefoną ėmiau skambinti 112, operatorius spėjau sušaukti, kad padėtų, bet jis atėmė telefoną, stūmė mane į sieną, Tada nuo susistumdymo nukrito nuo stalo ir sudužo stiklinė. Mačiau, kad man skambina iš 112, bet jis neleido atsiliepti. Tada jis pabėgo iš buto ir aš vėl paskambinau 112. Tuo metu, kai jis mane pargriovęs trenkė į grindis ir praskėlė nosį, matė abi mergaitės, didžioji dukra prašė „tėti baik, tu mane gąsdini!“, bet jis niekaip nereagavo. Tai ne pirmas kartas, kada jis smurtauja prieš mane, jis ir anksčiau smurtaudavo, kai gyvenome (duomenys neskelbtini). Mergaitės ir anksčiau matė jo smurtą. Dėl visų ankstesnių įvykių buvo registruoti atvejai vaiko teisėse. Aš išsiskyriau su juo dėl jo naudojamo smurto ir dėl to, kad jis vartoja narkotikus. (Duomenys neskelbtini) su dukromis gyvenu nuo 2022 m. vasario mėnesio. Buvęs vyras niekada prieš vaikus nesmurtavo, tik yra šaukęs ant jų. Dėl bendravimo su vaikais neturiu jokių pretenzijų, vaikai su juo būna noriai“. Su įstatyminiu atstovu nebendrauta, įstatyminė atstovė nepateikė jo kontaktų, teigianti nežinanti teisingo telefono. G. Š. atvykusi į skyrių nurodė mažamečių tėčio numerius, tačiau bandant skambinti nurodoma, kad telefono numeris yra nenaudojamas, o skambinant į kitą telefono numerį nebuvo jokio signalo. Adreso, kur apsistojęs mažamečių tėtis, G. Š. teigė nežinanti. G. Š. teigimu, mergaičių tėtis gyvena ir dirba (duomenys neskelbtini). SPIS duomenimis vyras gyvenamąją vietą yra deklaravęs (duomenys neskelbtini), konkretaus adreso nėra nurodyta.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 140 straipsnio 1 dalyje numatyta atsakomybė tam, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.
Visuma teismo ištirtų ir įvertintų įrodymų (apklausų protokolai, specialisto išvada, apžiūrų protokolai) leidžia teismui konstatuoti, kad kaltinamojo D. D. kaltė padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje, yra visiškai įrodyta, nes kaltinamasis, būdamas nukentėjusiosios namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), 2022 m. gruodžio 7 d. vakare tyčia smurtavo prieš nukentėjusiąją (ranka suėmęs už sprando trenkė ją į grindis, dėl to nukentėjusioji nugriuvo, po to jai gulinčiai ant grindų sudavė kumščiu du smūgius į nugarą), taip padarydamas nukentėjusiajai specialisto išvadoje nurodytą odos nubrozdinimą nosies nugarėlėje, poodinę kraujosruvą kairiame kelyje. Nukentėjusiosios parodymai, kad ją sumušė jos bute buvęs D. D., yra nuoseklūs, ji šias aplinkybes nurodė kviesdama policiją, Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos specialistėms ir apklausiama, o jai padaryti sužalojimai užfiksuoti specialisto išvadoje. Kaltinamojo veiksmai tinkamai kvalifikuoti pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, nes buvę sutuoktiniai nelaikytini šeimos nariais ar artimaisiais giminaičiais BK 140 straipsnio prasme (Šiaulių apygardos teismo 2023 m. balandžio 5 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-117-519/2023; Klaipėdos apygardos teismo 2023 m. kovo 23 d. nuosprendis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-74-361/2023).
Kaltinamojo D. D. atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi dėl jos padarymo, be to, savo noru atlygino padarytą žalą (BK 59 straipsnio 1 dalies 2, 3 punktai). Kaltinamojo D. D. atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis veiką padarė būdamas recidyvistu, nes anksčiau teistas už tyčinių nusikaltimų padarymą ir teistumas neišnykęs (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).
Kaltinamasis sutiko, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, taip pat sutiko su siūlomos bausmės rūšimi. Nėra duomenų, kad nukentėjusioji būtų apskundusi prokurorės sprendimą užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu. Gautas Panevėžio teritorinės ligonių kasos pranešimas, kad D. D. žalą Panevėžio teritorinei ligonių kasai atlygino, o nukentėjusioji nurodė, kad civilinio ieškinio byloje nereikš. Todėl yra visos sąlygos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsnyje, būtinos teismo baudžiamajam įsakymui priimti.
Skirdamas bausmę D. D., teismas vadovaujasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais ir atsižvelgia į jo padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį (padarytas nesunkus smurtinio pobūdžio nusikaltimas), padaryto nusikaltimo motyvus, tikslus, pasekmes (nukentėjusiajai sukeltas fizinis skausmas ir nežymiai sutrikdyta jos sveikata), pavartoto smurto intensyvumą, kaltinamojo asmenybę (teistas, įskaitant už analogišką smurtinio pobūdžio nusikaltimą, dirbantis (duomenys neskelbtini), daug kartų baustas administracine tvarka), į tai, kad kaltinamasis smurtavo mažamečių vaikų akivaizdoje, į dvi jo atsakomybę lengvinančias ir vieną jo atsakomybę sunkinančią aplinkybę. Šios aplinkybės sudaro pagrindą manyti, kad BK 41 straipsnio 2 dalyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam už nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 1 dalyje, padarymą skiriant ilgesnės, nei prašė prokurorė, trukmės (1 metų 3 mėnesių), šiek tiek viršijančios bausmės vidurkį, laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant per visą laisvės apribojimo laikotarpį dalyvauti elgesio pataisos programoje ir dirbti arba būti užsiregistravusiam Užimtumo tarnyboje. Dėl to, kad baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, skirtina bausmė mažinama vienu trečdaliu, t. y. iki 10 mėnesių laisvės apribojimo, įpareigojant per visą laisvės apribojimo laikotarpį dalyvauti elgesio pataisos programoje ir dirbti arba būti užsiregistravusiam Užimtumo tarnyboje (BK 64¹ straipsnio 1 dalis).
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikintina.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 421–422 straipsniais,
nusprendžia:
D. D. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 1 (vienerių) metų 3 (trijų) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant per visą laisvės apribojimo laikotarpį dalyvauti elgesio pataisos programoje ir dirbti arba būti užsiregistravusiam Užimtumo tarnyboje.
Taikyti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalį ir šią bausmę sumažinti vienu trečdaliu, paskiriant galutinę bausmę – 10 (dešimt) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant per visą laisvės apribojimo laikotarpį dalyvauti elgesio pataisos programoje ir dirbti arba būti užsiregistravusiam Užimtumo tarnyboje.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus – panaikinti.
Išaiškinti D. D., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 (keturiolika) dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos turi teisę paduoti Panevėžio apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus tokį prašymą, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio (mažesnę ar didesnę) bausmę, negu paskirta šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu. Nepasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.