Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2025-12-11 · Baudžiamoji byla Nr. 1-3671-992/2025

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2025-12-11
Bylos Nr.
1-3671-992/2025
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Viktorija Šelmienė
Kaltinamasis
Ž. S.
Civilinis ieškovas
O. Š., UAB „Iki Lietuva“, UAB „Maxima LT“, Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos
Nukentėjusysis
A. J.
Advokatai
Remigijaus Mockevičius
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-3671-992/2025Teisminio proceso Nr. 1-01-1-20111-2025-7Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.5; 1.2.4.6.1; 1.2.14.1.2.1; 1.2.14.1.3; 1.2.14.9.1; 2.1.15.4.3 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2025 m. gruodžio 11 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Viktorija Šelmienė,sekretoriaujant Laimai Avižienytei, Dominykai Švedkovai,dalyvaujant prokurorei Loretai Masiulionytei,kaltinamajam Ž. S., jo gynėjui advokatui Remigijui Mockevičiui,nukentėjusiajai ir civilinei ieškovei O. Š.,nukentėjusiajam A. J.,vertėjui Giedriui Račkauskui,

nedalyvaujant civilinių ieškovių UAB „Iki Lietuva“, UAB „Maxima LT“, Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos įgaliotiems atstovams,

viešame žodiniame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

Ž. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), šiuo metu suimtas ir laikomas Lietuvos kalėjimų tarnybos (duomenys neskelbtini) kalėjime, neturintis nuolatinės gyvenamosios vietos, pagrindinio išsilavinimo, (duomenys neskelbtini), nedirbantis, Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos neregistruotas, praeityje teistas septyniolika kartų, iš kurių paskutinius kartus:

15) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. gegužės 13 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 145 straipsnio 1 dalį, 145 straipsnio 2 dalį, 165 straipsnio 1 dalį (dvi veikos) galutine 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme;

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. gruodžio 13 d. nutartimi Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. gegužės 13 d. nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. balandžio 21 d. baudžiamuoju įsakymu skirta bausme ir paskirta galutinė subendrinta 1 metų 6 mėnesių 25 dienų laisvės atėmimo bausmė;

16) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. lapkričio 6 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 5 dalį galutine 20 parų arešto bausme;

17) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2025 m. spalio 22 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį 10 mėnesių laisvės atėmimo bausme. Paskirta bausmė subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. lapkričio 6 d. baudžiamuoju įsakymu skirta bausme ir paskirta galutinė subendrinta 10 mėnesių laisvės atėmimo bausme (bausmė neatlikta),turėdamas neišnykusį teistumą,

kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 1 dalyje, 140 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 5 dalyje, 178 straipsnio 2 dalyje.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Teismo nustatytos aplinkybės

Ž. S. sugadino svetimą turtą. Nusikalstama veika padaryta tokiomis teismo nustatytomis aplinkybėmis: Ž. S. 2025 m. gegužės 31 d., apie 20.00 val., prekybos centro „(duomenys neskelbtini)“, esančio (duomenys neskelbtini), parduotuvėje „Maxima“, sulaikymo dėl įvykdytos smulkios vagystės metu, rankomis sugriebė už apsaugos antenos „Checkpoint Evolve G35“ ir ją traukdamas sulaužė. Tokiu būdu Ž. S. sugadino svetimą, UAB „Maxima LT“ priklausantį, 1 149,50 eurų vertės turtą. Šiais savo veiksmais Ž. S. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 187 straipsnio 1 dalyje.

Ž. S. sukėlė fizinį skausmą ir nežymiai sutrikdė nukentėjusiosios O. Š. sveikatą. Nusikalstama veika padaryta tokiomis teismo nustatytomis aplinkybėmis: Ž. S. 2025 m. birželio 26 d., apie 12.25 val., parduotuvėje „IKI“, esančioje (duomenys neskelbtini), sulaikymo dėl įvykdytos smulkios vagystės metu, ranka sudavė po smūgį nukentėjusiajai parduotuvės darbuotojai O. Š. į kairės pusės apatinę lūpą ir dešinės rankos plaštaką, taip sukėlė jai fizinį skausmą ir nežymiai sutrikdė jos sveikatą dėl padarytos poodinės kraujosruvos dešinėje plaštakoje. Tokiais savo veiksmais Ž. S. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje.

Ž. S. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą. Nusikalstama veika padaryta tokiomis teismo nustatytomis aplinkybėmis: Ž. S. 2025 m. rugpjūčio 3 d., apie 11.30 val., parduotuvėje „IKI“, esančioje (duomenys neskelbtini), iš prekių lentynų paėmė 2 butelius konjako „Cognac Hennessy VS“, 0,35 l talpos, bendros 43,90 eurų vertės, 1 butelio kaina yra 21,95 eurų, butelį likerio „Moka“, 0,2 l talpos, 4,99 eurų vertės, butelį konjako „Cognac Hennessy VS“, 0,5 l talpos, 29,95 eurų vertės, 3 butelius konjako „Cognac Hennessy VS“, 0,7 l talpos, bendros 119,85 eurų vertės, 1 butelio kaina 39,95 eurai, prekes susidėjo į maišą ir pasišalino iš parduotuvės nesusimokėjęs, taip pagrobė nedidelės vertės svetimą, UAB „IKI Lietuva“ priklausantį, 198,69 eurų vertės turtą. Tokiais savo veiksmais Ž. S. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 5 dalyje.

Ž. S. atvirai pagrobė svetimą turtą. Nusikalstama veika padaryta tokiomis teismo nustatytomis aplinkybėmis: Ž. S. 2025 m. rugpjūčio 13 d., apie 18.15 val., viešojoje vietoje, viešojo transporto stotelėje „Žaliasis tiltas“, Kalvarijų g., Vilniuje, matant pašaliniams asmenims, iš nukentėjusiojo A. J. rankų pagrobė 255 eurų vertės mobiliojo ryšio telefoną „Samsung Galaxy xCover 7“ ir pasišalino. Taip viešoje vietoje atvirai pagrobė svetimą, nukentėjusiajam A. J. priklausantį, 255 eurų vertės turtą. Tokiais savo veiksmais Ž. S. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje.

II. Byloje surinkti įrodymai

Kaltinamasis Ž. S. teisiamojo posėdžio metu paaiškino, kad supranta, kuo yra kaltinamas, savo kaltę pripažino iš dalies, sutiko duoti parodymus.

Kaltinamasis paaiškino, kad kaltę dėl 2025m. gegužės 26 d. veikos padarymo pripažįsta iš dalies. Tą dieną atėjo į „(duomenys neskelbtini)“ esančią parduotuvę ir jį sulaikė du apsaugos darbuotojai, kurie jį užpuolė, laikė jį, vienas iš apsauginių jam laužė rankas, todėl jis savo rankomis pastūmė vartelius, kurie nukrito bei nulūžo. Varteliai buvo plastmasiniai, ten buvo įėjimas į parduotuvę. Vartelius pastūmė norėdamas išsilaisvinti iš jį laikiusių apsauginių. Jis stengėsi išlaisvinti savo rankas, kad jų apsauginiai jų nesulaužytų. Tuos vartelius pastūmė gal 2-3 kartus, kol vyko grumtynės su dviem apsaugos darbuotojais. Apsaugos darbuotojai neteisėtai jį užpuolė, tyčios sulaužyti vartelius neturėjo. Grumtynės su apsaugos darbuotojais prasidėjo dėl maišiuko, kurį į parduotuvę jis atsinešė su savimi, jame buvo pomidorai, agurkai, batonas. Vienas iš apsaugos darbuotojų jo prašė parodyti, kad yra maišelyje, jis pasakė, kad nieko jame nėra, nuo to viskas ir prasidėjo.

Kaltės dėl 2025 m. birželio 26 d. veikos padarymo neprisipažįsta. Nieko paaiškinti negali, nes tokio įvykio neprisimena. Jo tikslas grumtynių metu buvo atkovoti savo maišiuką, kuriame buvo sūris. Jis tą sūrį nusipirko, jo nevogė. O. Š. ir I. G. pačios jį užpuolė dėl sūrio. Smūgis O. Š. buvo atsitiktinis. Jam nepatinka apsaugos darbuotojai, todėl taip ir sureagavo. Pagarsinus kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, kaltinamasis paaiškino, kad neprisimena šio įvykio, gal buvo išgėręs, apsvaigęs, nes vartojo samagoną, alų.

Kaltę dėl 2025 m. rugpjūčio 3 d. veikos padarymo pripažįsta iš dalies, tačiau nieko neprisimena. Jam atrodo, kad „IKI“ parduotuvėje, esančioje (duomenys neskelbtini), nebuvo.

Kaltės dėl 2025 m. rugpjūčio 13 d. veikos padarymo neprisipažįsta. Tą dieną sėdėjo ant suoliuko ir prie jo priėjo nepažįstamas vyras. Netoliese ant suoliuko sėdėjo A. J.. Jis A. J. klausė, ar neturi cigarečių ir žiebtuvėlio. Tas jam nepažįstamas vyras sėdėjo prie jo ir A. J.. Būtent tas vyras ir išplėšė A. J. iš rankų telefoną ir pasišalino iš įvykio vietos. Jis [kaltinamasis] matė, kad tas vyras užėjo už namo. Žino, kad tas vyras – V. V. (V. V.), yra jį sutikęs mieste 2-3 kartus. A. J. po vagystės pradėjo šaukti, verkti, todėl jis [kaltinamasis] pradėjo ginti A. J., šaukdamas V. V., kam jis taip pasielgė. Matė, kaip į įvykio vietą atvažiavo policija, kalbėjo su pareigūnais dėl telefono vagystės. Prie jo [kaltinamojo] pareigūnai sustojo Kalvarijų g. ir jį sulaikė. Nesakė pareigūnams, kad A. J. telefoną pagrobė V. V., tačiau žino, kad tas telefonas liko pas V. V.. Nežino, iš kurio asmens buvo paimtas A. J. telefonas.

Nukentėjusioji O. Š. teismo posėdžio metu paaiškino, kad 2025 m. birželio 26 d., dirbdama savitarnos kasoje, išgirdo triukšmą ir pamatė, kad parduotuvės apsauga kalbėjosi su Ž. S.. Tada pamatė, kad Ž. S. bėga tiesiai į ją, išvartė produktus, numetė daržoves ant žemės. Ji sugriebė bėgančiam Ž. S. už striukės kapišono, Ž. S. apsisuko ir sudavė jai į veido sritį. Ž. S. alkūne sukdamasis sudavė jai į veido ir lūpos sritis. Jai sutino lūpa, buvo kraujosruva. Dar Ž. S. ją pastūmė, ji atsitrenkė į geležinį maišelių stovą, daugiau nuo skausmo nieko nebepamena. Greičiausiai tuo metu Ž. S. iš parduotuvės pabėgo. Ji buvo pasilenkusi nuo smūgio į veidą, pasakė Ž. S. negražų žodį, pasakė jam ir tai, kad jis ją sumušė. Nebuvo parkritusi ant žemės, bet jai ant plaštakos buvo mėlynių; kai Ž. S. ją pastūmė, ji ranka atsitrenkė į tą geležinį įrenginį. Atpažįsta, kad Ž. S. kaip būtent tą asmenį, kuris ją sumušė, nes vėliau jis dar kartą buvo jų parduotuvėje. Ž. S. jų parduotuvėje iš viso buvo du kartus. Po įvykio praėjus maždaug dviem mėnesiams Ž. S. vėl pasirodė parduotuvėje. Ž. S. sukeltą skausmą vertina 8-9 stiprumo balais 10 balų sistemoje, ji juto stiprų fizinį skausmą. Palaiko savo pareikštą 500 eurų dydžio civilinį ieškinį dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo, kadangi buvo užpulta darbo vietoje, ji juto ir iki šiol jaučia skausmą rankoje. Nedarbingume po įvykio nebuvo, tačiau vaistus vartojo. Ji ir šiandien Ž. S. bijo, nežino, ką jis gali padaryti. Prašo iš Ž. S. priteisti 500 eurų dydžio turtinės ir neturinės žalos atlyginimą.

Nukentėjusysis A. J. teismo posėdžio metu paaiškino, kad 2025 m. rugpjūčio 13 d. buvo „Žaliojo tilto“ autobusų stotelėje. Pamatė du vyrus, kurie norėjo su juo kalbėtis. Vienas iš vyrų buvo su juoda kuprine, kitas – su spalvotais drabužiais. Jis atsisėdo ant suoliuko, o tie vyrai prašė jo cigarečių. Atsakė, kad cigarečių neturi. Po to tie vyrai paprašė parodyti, kiek yra valandų. Tuo metu telefoną jis laikė rankose. Būtent tada atėmė jo telefoną ir pabėgo. Prie jo priėjo dvi moterys, kurios iškvietė policiją. Asmuo, kuris pavogė jo telefoną, kalbėjo rusiškai ir dalyvauja teismo posėdyje (parodė į Ž. S.). Kai atvyko pareigūnai, su jais vyko prie Kalvarijų turgaus. Jis pareigūnui pasakė, kuris asmuo pavogė jo telefoną. Vėliau su pareigūnais vyko į komisariatą. Pareigūnas buvo paėmęs jo telefoną iš vagies ir telefoną jam [nukentėjusiajam] atidavė komisariate. Telefono dangtelis buvo sulankstytas, tačiau telefonas veikė, naudotis juo gali. Atpažįsta asmenį, kuris posėdyje dalyvauja nuotoliniu būdu [Ž. S.], kaip asmenį, kuris iš jo pavogė telefoną.

Liudytojas A. R. teismo posėdžio metu paaiškino, kad 2025 m. rugpjūčio 13 d. iš Operatyvaus valdymo skyriaus budėtojo gavo pranešimą, kad prie „Žaliojo tilto“ stotelės apvogtas asmuo. Tai buvo A tipo iškvietimas, todėl į įvykio vietą atvažiavo greitai, nukentėjusysis, kuris papasakojo, kas įvyko. Įvykio vietoje taip pat buvo dvi moterys. Nukentėjusysis nurodė, kad buvo du vyrukai, vienas iš jų pavogė telefoną bei pasišalino link Kalvarijų turgaus. Nedelsdami važiavo ieškoti asmenų, nukentėjusysis vyko kartu. Prie Kalvarijų turgaus gėlių kiosko pastebėjo grupelę asmenų. Vienas iš jų buvo Ž. S.. Žino Ž. S., yra jam išrašęs administracinių nuobaudų. Pamatęs tą grupelę asmenų, nukentėjusysis sušuko, kad čia yra tie asmenys. Nukentėjusysis nurodė Ž. S. ir kitą asmenį. Nukentėjusysis nurodė, kad būtent Ž. S. pavogė jo telefoną. Ž. S. ištraukė telefoną ir pats pasakė, kad pareigūnai čia galbūt dėl telefono atvažiavo. Ž. S. telefoną atidavė savanoriškai. Telefoną perdavė nukentėjusiajam. Vietoje išsiaiškino, kad kitas vyras nieko nedarė, tik buvo kartu.

Liudytojas E. Š. teismo posėdžio metu paaiškino, kad 2025 m. rugpjūčio 3 d. dirbo apsaugos darbuotoju parduotuvėje „IKI“. Vaikščiodamas po parduotuvę, pamatė, kad alkoholio skyriuje trūksta butelių, nusprendė peržiūrėti kamerų įrašus. Per kameras pamatė, kad alkoholio butelius išsinešė. Suskaičiavo pavogtus butelius per kameros vaizdą. Per kamerą matė, kad asmuo nuėjo iki alkoholio skyriaus, susidėjo į maišą butelius ir išėjo per paradines parduotuvės duris. Tai pastebėjo tą pačią dieną, gal praėjus 20-30 min. nuo įvykio. Ž. S. atpažįsta būtent nuo to įvykio.

Liudytojas V. R. (V. R.) teismo posėdžio metu paaiškino, kad jam yra žinomas Ž. S.. Įvykio dieną dirbo prekybos centre „(duomenys neskelbtini)“ esančioje „Maxima“ parduotuvėje. Ž. S. dažnai būna sulaikomas už vagystes. Būdavo tokių dienų, kai Ž. S. per dieną sulaikomas 4 kartus. Iš pradžių paleisdavo Ž. S., nes jis vogdavo už 2-5 eurus. Kai Ž. S. ateidavo kiekvieną dieną, jie kviesdavo policiją. Vieną dieną Ž. S. atėjo, nusipirko skardinę ir pavogė prekių iki 7 eurų. Jis bandė Ž. S. sustabdyti, atimti prekes ir paleisti, tačiau Ž. S. parodė agresyvumą – metė skardinę alaus ant žemės, ji susprogo, bandė prie jo artintis, o jis pasakė, kad panaudos dujas. Nusprendė Ž. S. suimti. Tą įvykį pamatęs prekybos centro „(duomenys neskelbtini)“ apsaugos darbuotojas atėjo jam padėti. Ž. S. užsikabino už apsaugos vartelių ir juos išlaužė, kai jie bandė užlaužti Ž. S. rankas. Varteliai parduotuvėje pastatyti tam, kad suveiktų, jeigu asmenys pavogia daiktus su čipais ir praeina pro tuos vartelius. Pasikvietė porininką, kuris atnešė antrankius. Antrankius uždėjo Ž. S. ir nuvedė jį į apsaugos kambarėlį. Tada iškvietė policiją. Ž. S. vartelius išlaužė tyčia už jų užsikabindamas. Tą dieną Ž. S. su draugais pirmą kartą atėjo į parduotuvę, nusipirko alaus, išėjo. Po to gal už valandos Ž. S. vėl atėjo, nusipirko dar skardinę ir pavogė prekių. Dažniausiai Ž. S. vagia maistą. Paprastai gražiuoju Ž. S. pasako atiduoti prekes, o jei prekių jis neatiduoda, jie suima jį. Tą dieną Ž. S. pirmą kartą parduotuvėje parodė agresiją, pasipriešinimą sulaikymui, buvo neprognozuojamas, tyčia sulaužė vartelius.

Liudytoja I. G. teismo posėdžio metu paaiškino, kad yra parduotuvės „IKI“, esančios (duomenys neskelbtini), apsaugos darbuotoja. Ž. S. šią vasarą buvo užėjęs į parduotuvę ir įvykdė vagystę. Neprisimena tiksliai, koks paros laikas buvo, iki 12.00 val. Ž. S. užėjo į parduotuvę, apėjo visą salę ir pavogė sūrį, kurį įsidėjo į maišelį ir norėjo išnešti, bet jam nepavyko. Ji priėjo prie išėjimo durų ir paprašė jo parodyti, ką jis įsidėjo į maišą, bet Ž. S. atsisakė parodyti maišelį. Ji dar kartą pakartojo savo prašymą, o Ž. S. pradėjo keiktis ir grasinti, dėl to teko jį sulaikyti. Ž. S. ją pastūmė, ji griebė jį už marškinėlių ir laukė, kol atvažiuos pareigūnai. Parduotuvėje dar buvo O. Š.. Ji irgi dalyvavo sulaikyme – ji [liudytoja] stovėjo prieš Ž. S., o O. Š. – už nugaros. Ji patempė Ž. S. į savo pusę, o O. Š. – už sprando. Ž. S. kažkaip išsisuko ir sudavė O. Š. į lūpą. Ji visą laiką buvo šalia Ž. S., nes jis pradėjo mėtyti dėžes. Jai reikėjo žiūrėti, kad nebūtų sužaloti šalia esantys žmonės. O. Š. Ž. S. ir į ranką sudavė, kai pradėjo mėtyti dėžes su vaisiais. Per vaizdo kamerą pamatė, kad Ž. S. sužalojo O. Š. ranką. Įvykio metu nematė, kaip buvo sužalota O. Š. ranka. Galvoja, kad Ž. S. netyčia smogė O. Š., norėdamas ištrūkti, tačiau pripažįsta, kad tą dieną parduotuvėje Ž. S. buvo labai agresyvus, galėjo visus sužaloti.

Liudytoja D. T. teismo posėdžio metu paaiškino, kad įvykio dieną ėjo susitikti su drauge prie Žaliojo tilto. Buvo su ausinukais, todėl įvykių pradžios negirdėjo. Matė, kad vyko kažkoks sujudimas, pamatė, kaip du vyrai nueina nuo vaikinuko. Vaikinukas buvo su paspirtuku, jis krito ant žemės ir pradėjo šaukti, kad iš jo pavogė, prašė sustabdyti vagis. Tada ji vaikinuko paklausė, ką iš jo pavogė. Jis pasakė, kad telefoną. Ji nuėjo paskui vagis, nes jai pasirodė, kad vagys užsuko lyg į bromą. Ten jų nerado. Grįžo į įvykio vietą, prie vaikinuko buvo priėjusi kita moteris, laukė policijos. Pareigūnai labai greitai atvyko, įsisodino nukentėjusįjį, išvažiavo apsižvalgyti ir rado vagį. Ji laukė įvykio vietoje, nes saugojo vaikinuko elektrinį paspirtuką. Kai pareigūnai grįžo, jai pasakė, kad rado vagį ir parodė filmuotą medžiagą. Kaltinamąjį atpažįsta iš pareigūnų parodytos filmuotos medžiagos. Negali visiškai užtikrintai teigti, kad būtent kaltinamasis yra vagis, nes paties vagystės veiksmo ji nematė, bet būtent su tais dviem vyrais prasilenkė, kai jie šalinosi. Jai tik vėliau nukentėjusysis pasakė, kad jam iš rankų išplėšė telefoną. Nukentėjusiojo būsena buvo prasta, jis verkė, kartojo, kad tai - naujas telefonas, kurį jam tėtis nupirko. Vaikinukas labai išgyveno, buvo apimtas streso.

Baudžiamojoje byloje surinkti duomenys.

Dėl svetimo, UAB „Maxima LT“ priklausančio, turto sugadinimo

Ikiteisminio tyrimo metu įtariamuoju apklaustas Ž. S. kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad tą dieną užėjo į prekybos centrą „(duomenys neskelbtini)“. Prie jo priėjo du apsaugos darbuotojai. Vienas paėmė jį už rankų, o jis tuo metu rankose turėjo maišelį. Kažkuris apsaugos darbuotojas jo paprašė parodyti, ką jis turi. Jis atsisakė, todėl apsaugos darbuotojai pradėjo laužyti jam rankas. Bandydamas iš jų išsilaisvinti, paėmė už šalia stovėjusių plastmasinių vartelių, už jų laikydamasis ir traukdamas juos, sulaužė. Jį apsaugos darbuotojai nuvedė į apsaugos postą, kur laukė policijos pareigūnų. Visų tikslių aplinkybių neatsimena, bet savo kaltę pripažįsta visiškai ir nuoširdžiai gailisi (2 t., b. l. 37-40).

Liudytojas V. R. ikiteisminio tyrimo metu iš esmės vienodai paaiškino įvykio aplinkybes kaip ir teisiamojo posėdžio metu (1 t., b. l. 39-41).

Iš 2025 m. gegužės 31 d. UAB „Maxima LT“ įgaliotos atstovės pareiškime nurodytų duomenų matyti, kad 2025 m. gegužės 31 d., apie 20.00 val., parduotuvėje „Maxima“, esančioje (duomenys neskelbtini), nežinomas asmuo pavogė dešreles, du agurkus, pomidorą, tuno paštetą. Už kasų minėtas asmuo buvo sustabdytas, tačiau pradėjo priešintis, užpuolė apsaugos darbuotoją, sulaužė vartelius. Asmeniui buvo uždėti antrankiai. Prašo tirti įvykį, parduotuvė patyrė nuostolių. Pilietis nesulaikytas. Prašo pripažinti UAB „Maxima LT“ civiliniu ieškovu. Įvykis užfiksuotas vaizdo stebėjimo aparatūra (1 t., b. l. 25).

Iš 2025 m. birželio 9 d. UAB „Maxima LT“ įgalioto atstovo pareiškime nurodytų duomenų matyti, kad 2025 m. gegužės 31 d., apie 20.00 val., parduotuvės „Maxima“, esančios (duomenys neskelbtini), apsaugos darbuotojui sulaikant galimai apsivogusį asmenį, jis, abiem rankomis sugriebęs už plastmasinių vartelių, juos sulaužė. Šiais veiksmais parduotuvei padaryta 1 149,50 eurų žalą. Prašo pripažinti UAB „Maxima LT“ civiliniu ieškovu dėl 1 149,50 eurų sumos. Prie pareiškimo pridėta 2025 m. birželio 2 d. diegimo sąmata (1 t., b. l. 28-30).

Iš 2025 m. gegužės 31 d. įvykio vietos apžiūros protokole pateiktų duomenų ir fotonuotraukų matyti ikiteisminio tyrimo metu apžiūrėta parduotuvė „Maxima“, esanti (duomenys neskelbtini), prekybos centre „(duomenys neskelbtini)“. Apžiūros metu užfiksuoti parduotuvės praėjimo varteliai, kurie yra plastikiniai, baltos spalvos. Vieni iš jų, po dešine puse, yra sulaužyti. Ant kairės pusės vartelių sugadinimų nepastebėta. Parduotuvė stebima vaizdo stebėjimo kameromis (1 t., b. l. 31-35).

Iš 2025 m. birželio 11 d. apžiūros protokole pateiktų duomenų, fotonuotraukų ir byloje esančių vaizdo įrašų matyti, kad UAB „Maxima LT“ įgaliotas atstovas ikiteisminio tyrimo metu pateikė vaizdo įrašus iš 2025 m. gegužės 31 d. Vaizdo įrašuose užfiksuota, kaip 2025 m. gegužės 31 d. 19.59.46 val. vyras [Ž. S.] yra vedamas apsaugos darbuotojo atgal į parduotuvę. Iš įrašų matosi, kaip vyras [Ž. S.] priešinasi. Tarp vyrų [apsaugos darbuotojo ir Ž. S.] vyksta grumtynės, susistumdymas. Matoma, kaip 19.59.50 val. nuo vyro [Ž. S.] galvos nukrenta kepurė, o apie 19.59.52 val. vyras [Ž. S.] kliudo apsauginius vartelius, dėl to jie sujuda. 19.59.54 val. vyras [Ž. S.] atsisuka į apsaugos darbuotoją bei jį pastumia, tuo metu prie vyrų prieina dar vienas apsaugos darbuotojas. Apie 20.00.04 val. matoma, kaip vyras [Ž. S.] meta į grindis rankoje laikytą skardinę ir apie 20.00.10 val. vyras [Ž. S.] agresyviai nuspyrė skardinę, dėl ko apsaugos darbuotojai vėl mėgino sulaikyti asmenį [Ž. S.] ir prasidėjo grumtynės. Apie 20.00.15 val. užfiksuota, kaip vyras [Ž. S.], galimai tyčiniais veiksmais, dešine ranka pasiima už kairėje pusėje stovinčių apsaugos vartelių, pradeda juos judinti bei 20.00.17 val. juos išplėšia ir numeta ant grindų. Apie 20.01.37 val. ant vyro [Ž. S.] rankų dedami antrankiai, vyras [Ž. S.] muistosi, priešinasi. Apie 20.01.43 val. ant vyro [Ž. S.] uždedami antrankiai ir jis yra išvedamas (1 t., b. l. 56-58).

Dėl fizinio skausmo sukėlimo ir nežymaus sveikatos sutrikdymo

Ikiteisminio tyrimo metu įtariamuoju apklaustas Ž. S. kaltę pripažino iš dalies ir parodė, kad 2025 m. birželio 26 d. atėjo į parduotuvę „Iki“, esančią (duomenys neskelbtini). Jo tikslas buvo paimti sūrelį, bet nusprendė spontaniškai ir neplanuodamas paimti sūrio. Apsižvalgė, jo niekas nematė, aplink jį daugiau žmonių nebuvo, sūrį įsidėjo į plastikinį maišelį. Ėjo pro kasas, užėjo už jų ir tuo metu prie jo priėjusi apsaugos darbuotoja jo paklausė, ar jis kažką turi, jis jai atsakė, kad nieko. Jis maišelyje turėjo knygą ir buvo įsidėjęs sūrį, paimtą iš prekybos lentynų. Jam apsaugos darbuotoja pasakė stovėti ir laukti, jis jai nerodė, ką turi maišelyje, norėjo išeiti ir tuo metu pastūmė delnu apsaugos darbuotoją pečių srityje. Kažkuriuo metu prie jų priėjo „IKI“ parduotuvės darbuotoja, kas vyko toliau, tikslių aplinkybių neatsimena, kai bus pateikti vaizdo įrašai, galės pakomentuoti plačiau ir tuo metu turėtų prisiminti, kaip viskas įvyko. Atsimena, kad po to jį sulaikė atvykę apsaugos darbuotojai. Šiuo metu daugiau papasakoti neturi ko, buvo pavartojęs alkoholinių gėrimų, kai kurių aplinkybių neatsimena (2 t., b. l. 24-26).

Nukentėjusioji O. Š. ikiteisminio tyrimo metu iš esmės vienodai paaiškino įvykio aplinkybes kaip ir teisiamojo posėdžio metu (1 t., b. l. 86-89).

Liudytoja I. G. ikiteisminio tyrimo metu iš esmės vienodai paaiškino įvykio aplinkybes kaip ir teisiamojo posėdžio metu (1 t., b. l. 108-110).

Iš 2025 m. birželio 26 d. tarnybiniame pranešime pateiktų duomenų matyti, kad „Eurocash1“ darbuotojai pranešė, jog 2025 m. birželio 26 d., apie 13.10 val., buvo gautas pranešimas, kad „IKI“ parduotuvėje, esančioje (duomenys neskelbtini), agresyvus ir neadekvatus asmuo niokoja parduotuvės inventorių ir prekes. Atvykus į įvykio vietą apie 13.15 val. minėtas asmuo buvo prekybos centre, saugomas apsaugos darbuotojo. Įvykio metu nustatyta, kad buvo sužalota parduotuvės „IKI“ darbuotoja, kuriai buvo prakirsta apatinė lūpa, sužeista dešinės pusės plaštaka. Apsaugos darbuotoja skundėsi kairės rankos skausmu, kadangi asmuo priešinosi būti sulaikomas (1 t., b. l. 63).

Iš O. Š. 2025 m. birželio 26 d. protokole-pareiškime nurodytų duomenų matyti, kad 2025 m. birželio 26 d., apie 12.25 val., parduotuvėje „IKI“, esančioje (duomenys neskelbtini), sulaikomas vyriškis, įvykdęs vagystę, jai ranka sudavė į kairės pusės apatinę lūpą, kurią prakirto, bei į dešinės rankos plaštaką, dėl ko atsirado mėlynės (1 t., b. l. 69).

Iš 2025 m. birželio 26 d. įvykio vietos ir vietovės apžiūros protokole pateiktų duomenų ir fotonuotraukų matyti ikiteisminio tyrimo metu apžiūrėta parduotuvė „IKI“, esanti (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 75-79).

Iš asmens apžiūros protokole pateiktų duomenų ir fotonuotraukų matyti ikiteisminio tyrimo metu apžiūrėta nukentėjusioji O. Š., ant kurios kūno matomi sužalojimai: pamėlynavimas ant lūpos, pamėlynavimai ant dešinės plaštakos vidinės ir išorinės pusės (1 t., b. l. 93-96).

Iš specialisto išvadoje Nr. G 2225/2025 (01) pateiktų duomenų matyti, kad O. Š. padaryta poodinė kraujosruva dešinėje plaštakoje, kietu buku, ribotą paviršių turinčiu daiktu, galimai įvykio aplinkybėse nurodytu laiku, t. y. 2025 m. birželio 26 d. Sužalojimas kvalifikuojamas nežymiu sveikatos sutrikdymu. O. Š. sužalojimo jai padarymo metu galėjo justi fizinį skausmą. Sužalojimui padaryti pakako vieno trauminio poveikio. Neatmetama, kad nustatytas sužalojimas galėjo būti padarytas smūginiu kieto buko, ribotą paviršių turinčio daikto poveikiu. Nustatyto sužalojimo vietoje pėdsakų, pagal kuriuos galima būtų spręsti apie žalojančio daikto individualias savybes, neužsifiksavo. O. Š. sužalojimų jai padarymo metu galėjo būti įvairiose padėtyse (1 t., b. l. 101-102).

Iš Respublikinės Vilniaus universitetinės ligoninės pateiktų duomenų matyti, kad 2025 m. birželio 26 d. O. Š. ambulatorinio apsilankymo aprašyme fiksuota, kad O. Š. nurodė, jog nežinomas asmuo grumtynių metu sutrenkė jai per dešinį riešą. Aprašyme nustatyta diagnozė – riešo ir plaštakos dalių sumušimas (1 t., b. l. 103-104).

Iš 2025 m. liepos 14 d. kitų objektų apžiūros protokole pateiktų duomenų ir byloje esančių vaizdo įrašų matyti, kad UAB „Iki Lietuva“ įgaliotas atstovas ikiteisminio tyrimo metu pateikė vaizdo įrašus, kuriuose užfiksuota, kaip pardavėja, pastebėjusi, kad vyras [Ž. S.] pradeda judėti link parduotuvės išėjimo, pradeda eiti vyrui iš paskos. Įrašo 12.50.24 val. matyti, kaip pardavėja, prisiartinusi prie vyro [Ž. S.], pradeda su juo kalbėti. Įrašo 12.50.35 val. pastebėta „Ekskomisaro biuro“ apsaugos darbuotoja. 12.50.41 val. pastebėta, kaip vyras [Ž. S.] nori pasišalinti iš parduotuvės pro esantį „IKI“ parduotuvės išėjimą, tačiau „Ekskomisaro biuro“ apsaugos darbuotoja vyrą [Ž. S.] sustabdo. Vyras [Ž. S.] bando priešintis bei visais įmanomais būdais bando slėpti kairėje rankoje laikomą maišą ir neleidžia apsaugos darbuotojai jo patikrinti. Įrašo 12.50.54 val. grįžta pardavėja, kuri sekė vyrą iš paskos bei taip pat 12.50.58 val. į pagalbą ateina dar viena „IKI“ parduotuvės darbuotoja [O. Š.]. Vyras [Ž. S.] 12.50.59 val. pastumdamas apsaugos darbuotoją, bando pasišalinti iš parduotuvės, tačiau įrašo 12.51.00 val. apsaugos darbuotoja kartu su „IKI“ parduotuvės darbuotoja [O. Š.], pagriebia vyrą [Ž. S.] už kairės pusės esančio megztinio ir jo nepaleidžia. Vyras [Ž. S.] muistosi, bandosi pasprukti. Po ko, matyti, kad vyras [Ž. S.] elgiasi agresyviai, spardo parduotuvės inventorių. 12.51.17 val. prieina dar viena parduotuvės darbuotoja ir 12.52.31 val. matyti, kaip vyras [Ž. S.] bando priešintis prieš apsaugos darbuotoją. Įrašo 12.53.52 val. pastebėta, kaip parduotuvės darbuotoja [O. Š.] užblokuoja, užrakina pagrindinį parduotuvės įėjimą-išėjimą. 13.09.44 val. į parduotuvę atvyksta „Eurocash1“ apsaugos darbuotojai. 13.20.14 val. į parduotuvę atvyksta policijos pareigūnai ir 13.24.40 val. vyrą [Ž. S.] išsiveda iš parduotuvės (1 t., b. l. 125-126).

Dėl nedidelės vertės svetimo, UAB „IKI Lietuva“ priklausančio, turto pagrobimo

Liudytojas E. Š. ikiteisminio tyrimo metu iš esmės vienodai paaiškino įvykio aplinkybes kaip ir teisiamojo posėdžio metu (1 t., b. l. 143-145).

Iš 2025 m. rugpjūčio 3 d. UAB „IKI Lietuva“ įgaliotos atstovės pareiškime nurodytų duomenų matyti, kad 2025 m. rugpjūčio 3 d. (duomenys neskelbtini), UAB ,,IKI Lietuva“ parduotuvėje „IKI (duomenys neskelbtini)“, nežinomos asmens tapatybės vyriškis, apie 11.28 val. parduotuvės prekybos salėje paėmė, susidėjo į „LIDL“ maišelį ir, nesumokėjęs už prekes parduotuvės kasoje, apie 11.29 val., išėjo iš parduotuvės prekybos salės pro jos įėjimą, esantį šalia vaisių ir daržovių skyriaus, bei iš parduotuvės išsinešė šias prekes: 1) du 0,35 l talpos butelius konjako ,,Cognac Hennessy VS“, prekės pardavimo kaina – 21,95 euras, visų prekių pardavimo kaina – 43,90 eurai; 2) vieną 0,2 l talpos butelį likerio ,,Moka“, prekės pardavimo kaina – 4,99 eurai; 3) vieną 0,5 l talpos butelį konjako ,,Cognac Hennessy VS“, prekės pardavimo kaina – 29,95 eurai; 4) tris 0,7 l talpos butelius konjako ,,Cognac Hennessy VS“, prekės pardavimo kaina – 39,95 eurai, visų prekių pardavimo kaina – 119,85 eurų. Visų minėtų prekių bendra pardavimo kaina ir UAB ,,IKI Lietuva“ patirta žala – 198,69 eurai. Prašo atlikti tyrimą, nustatyti pažeidimą padariusį asmenį ir atlikti veiksmus dėl atsakomybės jam taikymo, pripažinti UAB „IKI Lietuva“ civiliniu ieškovu dėl patirtos turtinės žalos atlyginimo. Prie pareiškimo pridėjo: parduotuvės nuostolių nurašymo aktą, UAB ,,IKI Lietuva“ 2025 m. liepos 15 d. raštą (1 t., b. l. 127-130).

Iš 2025 m. rugpjūčio 14 d. įvykio vietos ir vietovės apžiūros protokole pateiktų duomenų ir fotonuotraukų matyti ikiteisminio tyrimo metu apžiūrėta parduotuvė „IKI“, esanti (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 133-140).

Iš 2025 m. rugpjūčio 19 d. apžiūros protokole pateiktų duomenų, fotonuotraukų ir byloje esančių vaizdo įrašų matyti, kad UAB „IKI Lietuva“ įgaliotas atstovas ikiteisminio tyrimo metu pateikė vaizdo įrašus iš parduotuvės „IKI“, esančios (duomenys neskelbtini). Vaizdo įrašuose užfiksuota, kaip į prekybos salės daržovių skyrių 11.26.46 val. užeina vyriškis [Ž. S.], dešinėje rankoje laikantis geltonos spalvos pirkinių maišą. 11.27.31 val. užfiksuota, kaip vyras [Ž. S.], būdamas alkoholio skyriuje, iš viršutinės lentynos paima 6 stiklinius butelius su rudos spalvos skysčiu ir įsideda į geltonos spalvos pirkinių maišą. 11.27.37 val. vyras [Ž. S.] iš trečios lentynos paima 1 stiklinį butelį su rudos spalvos skysčių ir įsideda į dešinės pusės kelnių kišenę. 11.28.41 val. vyras [Ž. S.] užeina už kameros filmavimo ribų. 11.29.23 val. pasirodo minėtas vyriškis [Ž. S.], kuris su geltonu pirkinių maišeliu išeina iš parduotuvės pro įėjimo duris (1 t., b. l. 154-160).

Dėl atvirai pagrobto svetimo, A. J. priklausančio, turto

Ikiteisminio tyrimo metu įtariamuoju apklaustas Ž. S. kaltę pripažino iš dalies ir parodė, kad 2025 m. rugpjūčio 13 d., apie 17.00 val., išėjo iš namų ir nuvyko prie Žaliojo tilto tiesiog pasėdėti. Ten atsitiktinai sutiko pažįstamą vardu V., daugiau duomenų apie jį neturi. Atsitiktinai susitikę nusprendė pasėdėti ant suolelio prie Žaliojo tilto ir tiesiog pasikalbėti. Pastebėjo, kad V. jau buvo gerokai apsvaigęs nuo alkoholio. Staiga V. atsistojo ir nuėjo prie kito suoliuko, kur sėdėjo kažkoks vaikas. Jie apie kažką kalbėjosi, o tada netikėtai V. iš vaiko rankų paėmė telefoną ir pabėgo. Jis visa tai pats matė. Nuėjo paskui V. ir klausė jo, kodėl jis taip su vaiku pasielgė. V. atsakė, kad jam nesvarbu. Apie tai, kad V. ketino pavogti telefoną, jis iki tol nieko nežinojo. Vėliau V. jam davė tą telefoną, kurį jis įsidėjo į savo kišenę. Praėjus maždaug pusvalandžiui, prie jų priėjo policijos pareigūnai kartu su berniuku, iš kurio buvo pavogtas telefonas. Berniukas parodė pirštu į juos su V., teigdamas, kad jie pavogė telefoną, tačiau konkrečiai nenurodė, kuris iš jų jį paėmė. Policija juos abu patikrino. Pas V. nieko nerado, o pas jį rado telefoną, tuomet V. paleido, o jį įsodino į policijos automobilį ir atvežė į areštinę. Pats telefono nepavogė, tai padarė V. Kaltę pripažįsta iš dalies tik dėl to, kad tuo momentu buvo kartu su V., kai jis įvykdė vagystę, nors apie jo ketinimus nieko nežinojo (2 t., b. l. 62-64).

Nukentėjusysis A. J. ikiteisminio tyrimo metu iš esmės vienodai paaiškino įvykio aplinkybes kaip ir teisiamojo posėdžio metu (1 t., b. l. 177-179).

Liudytojas A. R. ikiteisminio tyrimo metu iš esmės vienodai paaiškino įvykio aplinkybes kaip ir teisiamojo posėdžio metu (1 t., b. l. 181-183).

Liudytoja D. T. ikiteisminio tyrimo metu iš esmės vienodai paaiškino įvykio aplinkybes kaip ir teisiamojo posėdžio metu (1 t., b. l. 190).

Iš A. J. 2025 m. rugpjūčio 13 d. protokole-pareiškime nurodytų duomenų matyti, kad 2025 m. rugpjūčio 13 d., apie 18.15 val., jam būnant viešojo transporto stotelėje „Žaliasis tiltas“, kryptimi link centro, prie jo priėjo du jam nepažįstami asmenys ir vienas iš jų jam iš rankų paėmė jo mobiliojo ryšio telefoną „Samsung xCover 7“ ir pasišalino. Pagrobto telefono vertė 255 eurai. Dėl šio įvykio prašo pradėti ikiteisminį tyrimą (1 t., b. l. 166).

Iš 2025 m. rugpjūčio 13 d. įvykio vietos apžiūros protokole nurodytų duomenų ir fotonuotraukų matyti ikiteisminio tyrimo metu apžiūrėta įvykio vieta – suoliukas, esanti (duomenys neskelbtini) (1 t., 171-174).

Iš 2025 m. rugpjūčio 13 d. reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokole pateiktų duomenų matyti, kad Ž. S. pareikalavus atiduoti mobiliojo ryšio telefoną, šis savanoriškai atidavė pareigūnams telefoną „Samsung XCOVER 7“ (1 t., b. l. 192-194).

Iš 2025 m. rugpjūčio 20 d. daiktų apžiūros protokole pateiktų duomenų ir fotonuotraukų matyti ikiteisminio tyrimo metu apžiūrėtas mobilaus ryšio telefonas „Samsung XCOVER 7“ (1 t., b. l. 195-198).

Iš tarnybiniame pranešime dėl darbo karštais pėdsakais pateiktų duomenų matyti, kad A. J. pareigūnams parodė prie Kalvarijų g. 61B pastato stovinčią 5 asmenų grupę ir pasakė, kad iš nurodytos grupės atpažįsta du asmenis, kurie pavogė jo telefoną. Vienas vyras buvo V. V. (V. V.), kitas – Ž. S.. A. J. parodė, kad jo telefoną pavogė Ž. S., kitas asmuo, t. y. V. V., tiesiog buvo kartu su Ž. S., nieko nedarė. Atlikus V. V. asmens dalinę apžiūrą, draudžiamų ar neleistinų daiktų rasta nebuvo. Ruošiantis atlikti Ž. S. asmens dalinę apžiūrą, jis už nugaros užkišo ranką, ištraukė telefoną „Samsung“, pasakė: „čia tikriausiai dėl šito“ ir padavė telefoną pareigūnams. A. J. atpažino savo telefoną. Kadangi dirbant pagal karštus požymius buvo nustatyta, kad nusikalstamą veiką padarė galimai Ž. S., jis buvo sulaikytas ir pasodintas į laikino sulaikymo patalpą (2 t., b. l. 1).

Motyvuojamoji dalis

III. Teismo išvados dėl duomenų vertinimo ir nusikalstamų veikų kvalifikavimo

Dėl svetimo, UAB „Maxima LT“ priklausančio, turto sugadinimo

BK 187 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė už svetimo turto sunaikinimą ar sugadinimą. Šios nusikalstamos veikos objektyvioji pusė pasireiškia alternatyviais veiksmais: svetimo turto sunaikinimu arba sugadinimu, dėl ko turtas tampa nebetinkamas naudoti pagal paskirtį. Aptariamos nusikalstamos veikos dalykas – svetimas turtas. Nusikalstamos veikos sudėtis materialioji, todėl būtina nustatyti padarinius – konkretaus turto sunaikinimą ar sugadinimą, taip pat turi būti nustatytas priežastinis ryšys tarp kaltininko padarytos veikos ir kilusių padarinių. Subjektyviai veika pasireiškia tiesiogine ar netiesiogine tyčia, t. y. kaltininkas suvokia savo veikos pavojingumą, numato, kad bus sunaikintas ar sugadintas svetimas turtas, ir šių padarinių nori arba, jeigu ir nenori, sąmoningai leidžia jiems atsirasti. Šios nusikalstamos veikos motyvai veikos kvalifikavimui reikšmės neturi (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-128-511/2022, 2K-60-495/2023).

Ištyręs šioje baudžiamosios bylos dalyje esančius įrodymus ir įvertinęs juos Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso (toliau – ir BPK) 20 straipsnyje nustatyta tvarka, teismas daro išvadą, kad kaltinimai Ž. S. kaltinime nurodytomis aplinkybėmis sugadinus svetimą turtą pasitvirtino.

Faktinės nusikalstamos veikos aplinkybės ir kaltinamojo kaltė įrodyta išdėstytais bei teisiamojo posėdžio metu ištirtais įrodymais – liudytojo V. R. parodymais, UAB „Maxima LT“ įgaliotų atstovų pateiktuose pareiškimuose nurodytomis aplinkybėmis, įvykio vietos apžiūros protokolu, fotonuotraukomis, byloje esančiais vaizdo įrašais, kurie aprašyti apžiūros protokole. Byloje nenustatyta, kad išdėstyti ir teismo ištirti duomenys būtų surinkti ar užfiksuoti pažeidžiant baudžiamojo proceso įstatymo reikalavimus, todėl jie atitinka įrodymų leistinumo reikalavimą. Be to, visi šie duomenys tarpusavyje logiškai ir nuosekliai susiję, vienas kitam neprieštarauja, vienas kitą papildo, todėl laikytini kaltinamojo kaltės įrodymais.

Teismo posėdžio metu Ž. S. kaltę dėl svetimo turto sugadinimo pripažino iš dalies ir nurodė, kad vartelius pastūmė ir sulaužė, norėdamas išsilaisvinti iš apsaugos darbuotojų, kurie jį sulaikė. Kaltinamasis teigė, kad jokios tyčios sulaužyti vartelių neturėjo, tik norėjo išsilaisvinti iš apsaugos darbuotojų. Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas Ž. S. kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad bandydamas išsilaisvinti iš apsaugos darbuotojų, paėmė už šalia stovėjusių plastmasinių vartelių ir už jų besilaikydamas, traukdamas juos, sulaužė (2 t., b. l. 37-40). Teismui prisiekęs sakyti tiesą ir būdamas įspėtas dėl atsakomybės už melagingų parodymų davimą, liudytojas V. R. pažymėjo, kad Ž. S. įvykio dieną parduotuvėje elgėsi agresyviai. Bandant Ž. S. sulaikyti, jis tyčia užsikabino už vartelių ir juos išlaužė. Analogiškas aplinkybes liudytojas nurodė ir apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu (1 t., b. l. 39-41). Teismas nustatė, kad liudytojas asmeniškai kaltinamojo nepažįsta, nėra suinteresuotas bylos baigtimi, todėl netikėti liudytojo nurodytomis aplinkybėmis neturi pagrindo. Be to, liudytojo nurodytas aplinkybes patvirtina ir apžiūros protokolas bei byloje esantys vaizdo įrašai, gauti iš parduotuvės „Maxima“, esančios (duomenys neskelbtini). Vaizdo įraše „Camera 15 2025-05-31 20-00-02_595“ užfiksuotas agresyvus Ž. S. elgesys apsaugos darbuotojams bandant jį sulaikyti, t. y. vaizdo įraše matosi, kaip Ž. S. meta skardinę į grindis, dėl ko ji sprogsta ir aplaisto šalia esančius žmones. Po to skardinę Ž. S. paspiria, muistosi, bandydamas nustumti nuo savęs apsaugos darbuotojus, užsikabina už plastmasinės apsaugos antenos „Checkpoint Evolve G35“ ir tyčia, veikdamas su agresija, ją nulaužia. Visi minėti duomenys sutampa tarpusavyje, vienas kita papildo, todėl yra pagrindo pripažinti, kad Ž. S. padarė jam inkriminuotą nusikalstamą veiką.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas nustatė, kad pagal byloje esančius duomenis, kaltinime nurodyta nusikalstamos veikos padarymo data – 2025 m. gegužės 26 d. yra klaidinga, kadangi tiek iš UAB „Maxima LT“ įgaliotų atstovų pateiktų pareiškimų, tiek iš byloje esančių vaizdo įrašų matyti, kad Ž. S. nusikalstamą veiką padarė 2025 m. gegužės 31 d. Atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta, teismas tikslina šios nusikalstamos veikos padarymo datą. Toks patikslinimas nepažeidžia Ž. S. teisės į gynybą, nes nusikalstamos veikos padarymo data kaltinimo esmės nekeičia.

Taigi, byloje surinktais įrodymais nustatyta, kad Ž. S., veikdamas tiesiogine tyčia, 2025 m. gegužės 31 d., apie 20.00 val., parduotuvėje „Maxima“, esančioje prekybos centre „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini), sulaikymo dėl įvykdytos smulkios vagystės metu, rankomis sugriebė už apsaugos antenos „Checkpoint Evolve G35“, ją traukė ir sulaužė, dėl ko sugadino svetimą, UAB „Maxima LT“ priklausantį, 1 149,50 eurų vertės turtą. Atsižvelgiant į Ž. S. sugadinto turto vertę – 1 149,50 eurų, t. y. nusikalstama veika sugadinto turto vertė viršija 10 MGL (500 eurų), tačiau neviršija 400 MGL (20 000 eurų) dydžio, todėl konstatuotina, kad Ž. S. nusikalstama veika, numatyta BK 187 straipsnio 1 dalyje, inkriminuota teisingai.

Dėl fizinio skausmo sukėlimo ir nežymaus sveikatos sutrikdymo

Pagal BK 140 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Veika objektyviai pasireiškia mušimu ar kitokiu smurtavimu ir yra padaroma tiesiogine arba netiesiogine tyčia. Šios nusikalstamos veikos sudėtis yra materialioji, todėl būtina nustatyti, kad mušimo ar kitokio smurtavimo atveju nukentėjusiajam sukeliamas fizinis skausmas, nežymiai sutrikdoma sveikata ar jis trumpam susargdinamas. Baudžiamajame įstatyme nedetalizuojama, kaip konkrečiai nukentėjusysis turi būti mušamas ar prieš jį smurtaujama, – baudžiamajai atsakomybei kilti svarbu tai, kad būtų sukeliami atitinkami šioje normoje nurodyti padariniai.

Teismas, ištyręs šioje baudžiamosios bylos dalyje surinktus įrodymus, kurie vienas kitą papildo ir tarpusavyje sutampa, bei jų pagrindu nustatytas aplinkybes, konstatuoja, kad byloje įrodyta, jog Ž. S. bylai reikšmingu laiku ir vietoje sukėlė fizinį skausmą nukentėjusiajai O. Š. ir nežymiai sutrikdė jos sveikatą.

Teisme apklaustas kaltinamasis Ž. S. kaltės dėl 2025 m. birželio 26 d. nusikalstamos veikos padarymo nepripažino ir parodė, kad beveik nieko apie įvykį neprisimena, parduotuvės ir apsaugos darbuotojos pačios jį užpuolė, dėl to atsitiktinai smūgiavo O. Š.. Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas Ž. S. kaltę pripažino iš dalies ir parodė, kad iš parduotuvės „IKI“ paėmė sūrį ir įsidėjo į plastikinį maišelį ir ėjo pro kasas, užėjo už kasų, tuo metu apsaugos darbuotoja paklausė jo, ar jis kažką turi ir paprašė parodyti maišelį. Maišelio jis rodyti nenorėjo, dėl to, norėdamas išeiti iš parduotuvės, delnu pastūmė apsaugos darbuotoją pečių srityje. Prie jų priėjo kita „IKI“ parduotuvės darbuotoja, o kas vyko toliau, jis neprisimena (2 t., b. l. 24-26). Teismas nustatė, kad kaltinamojo nurodytos aplinkybės nėra vienodos, išsamios, o jo kaltė pagrindžiama teisme apklaustų nukentėjusiosios O. Š. ir liudytojos I. G. parodymais bei kita byloje esančia rašytine medžiaga – tarnybiniu pranešimu, nukentėjusiosios protokole-pareiškime nurodytomis aplinkybėmis, įvykio vietos apžiūros protokolu, fotonuotraukomis, asmens apžiūros protokolu, medicininių duomenų išrašais, specialisto išvada, kitų objektų apžiūros protokole pateiktais duomenimis ir byloje esančiais vaizdo įrašais.

Nukentėjusioji O. Š. teismui paaiškino, kad sugriebė Ž. S. už striukės gaubto, kai jis norėjo pabėgti iš parduotuvės, Ž. S. alkūne sukdamasis sudavė jai į veido ir lūpos sritis, ją pastūmė, dėl Ž. S. veiksmų ji jautė fizinį skausmą. Teisme apklausta liudytoja I. G. patvirtino nukentėjusios O. Š. nurodytas aplinkybes ir pažymėjo, kad Ž. S. sulaikymo metu dalyvavo ir O. Š., kuriai Ž. S. ranka sudavė į lūpą ir į ranką. Ji gyvai matė, kaip Ž. S. ranka sudavė O. Š. į lūpą, o per vaizdo stebėjimo kamerą matė, kaip Ž. S. sužalojo O. Š. ranką. Teismas neturi pagrindo abejoti nukentėjusiosios O. Š. ir liudytojos I. G. parodymais, kadangi analogiškas aplinkybes tiek nukentėjusioji (1 t., b. l. 86-89), tiek liudytoja (1 t., b. l. 108-110) nurodė ir apklausiamos ikiteisminio tyrimo metu. Be to, nukentėjusios ir liudytojos nurodytas aplinkybes patvirtina byloje esantys vaizdo įrašai, gauti iš parduotuvės „IKI“, esančios (duomenys neskelbtini). Vaizdo įraše „IKI 831 2025 06 26 1247-1320ivykis,poilic.reikal“ užfiksuota, kaip Ž. S. bando išeiti iš parduotuvės, tačiau parduotuvės darbuotoja jam to padaryti neleidžia. Prieina apsaugos darbuotoja, kuri neleidžia Ž. S. išeiti iš parduotuvės. Ž. S. stengiasi iš parduotuvės pasišalinti, kai prie jų prieina nukentėjusioji O. Š., kuri padeda apsaugos darbuotojai sulaikyti Ž. S.. Besimuistydamas ir siekdamas išvengti sulaikymo Ž. S. pataiko O. Š. į lūpą, kurią vėliau ji parodo kitai parduotuvės darbuotojai. Vaizdo įraše taip pat užfiksuota, kaip Ž. S. paima dėžę su vaisiais, juos išpila ant grindų, dėžę meta į sudėtus vaisius ir daržoves. Vaizdo įraše taip pat užfiksuota, kaip nuo agresyvių Ž. S. veiksmų ant grindų nukrenta stovas, skirtas plastikiniams maišeliams, laikyti kurį Ž. S. dar paspiria (vaizdo įrašas nuo 9.21 min. iki 10.30 min.). Matyti, kad parduotuvė yra užrakinama, 28.50 min. vaizdo įrašo laiku į parduotuvę atvyksta apsaugos „Eurocash1“ darbuotojai ir sulaiko Ž. S..

Kaltinamojo smurtinius veiksmus nukentėjusiosios atžvilgiu patvirtina, tiek nukentėjusiosios O. Š. apžiūra iškart po nusikaltimo padarymo, tiek sveikatos priežiūros įstaigų medicininiai išrašai, specialisto išvada, kurioje nustatyta, kad O. Š. buvo padaryta poodinė kraujosruva dešinėje plaštakoje, kietu buku, ribotą paviršių turinčiu daiktu, dėl ko sužalojimo metu ji galėjo jausti fizinį skausmą ir toks sužalojimas yra kvalifikuojamas nežymiu sveikatos sutrikdymu (1 t., b. l. 101-102).

Teismas, įvertinęs vaizdo įraše užfiksuotas įvykio aplinkybes, išklausęs kaltinamojo, nukentėjusiosios ir liudytojos teisme nurodytas aplinkybes, taip pat atsižvelgęs į Ž. S. panaudoto fizinio smurto motyvus, nukentėjusiajai O. Š. sukeltą fizinį skausmą ir padarytą nežymų sveikatos sutrikdymą, neabejoja tuo, kad kaltinamasis Ž. S. veikė netiesiogine tyčia – priešindamasis sulaikymui dėl įvykdytos smulkios vagystės metu, sukdamasis ir besimuistydamas ranka sudavė po smūgį nukentėjusiajai parduotuvės darbuotojai O. Š. į kairės pusės apatinę lūpą ir dešinės rankos plaštaką, t. y. Ž. S. suvokė pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį, numatė, kad dėl jo veikimo gali atsirasti šiame kodekse numatyti padariniai, ir nors jų nenorėjo, bet sąmoningai leido jiems atsirasti.

Taigi pripažintina, jog byloje surinktais įrodymais įrodyta, kad Ž. S. kaltinime nurodytu laiku ir vietoje sudavė po smūgį nukentėjusiajam O. Š. į kairės pusės apatinę lūpą ir dešinės rankos plaštaką, taip sukėlė nukentėjusiajai fizinį skausmą ir nežymiai sutrikdė jos sveikatą, padarydamas poodines kraujosruvas dešinėje plaštakoje. Atsižvelgiant į tai, kad dėl Ž. S. veiksmų nukentėjusiajai O. Š. buvo sukeltas fizinis skausmas ir nežymiai buvo sutrikdyta jos sveikata, Ž. S. veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 1 dalį.

Dėl nedidelės vertės svetimo, UAB „IKI Lietuva“ priklausančio, turto pagrobimo

Teismas, ištyręs šioje baudžiamosios bylos dalyje esančius įrodymus ir įvertinęs BPK 20 straipsnyje nustatyta tvarka, daro išvadą, kad kaltinimai Ž. S. kaltinime nurodytomis aplinkybėmis pagrobus nedidelės vertės, svetimą turtą, pasitvirtino.

Teisme apklaustas kaltinamasis kaltę dėl šio epizodo pripažino iš dalies ir parodė, kad neprisimena, ar lankėsi „IKI“ parduotuvėje, esančioje (duomenys neskelbtini). Tuo tarpu teisme liudytoju apklaustas E. Š. atpažino Ž. S., kaip asmenį, kuris 2025 m. rugpjūčio 3 d. iš parduotuvės „IKI“, esančios (duomenys neskelbtini), pavogė alkoholinių gėrimų, kurių bendra vertė 198,69 eurų. Liudytojo E. Š. teisme nurodytas aplinkybes patvirtina ir UAB „IKI Lietuva“ įgaliotos atstovės pareiškime nurodytos aplinkybės, įvykio vietos ir vietovės apžiūros protokolu apžiūrėta įvykio vieta ir byloje esantys vaizdo įrašai, kurie aprašyti apžiūros protokole. Teismas, peržiūrėjęs byloje „IKI“ įgalioto atstovo pateiktus vaizdo įrašus, išklausęs teismo posėdžio metu liudytoją E. Š. ir ištyręs kitus, byloje surinktus rašytinius įrodymus, konstatuoja, jog šioje baudžiamosios bylos dalyje neginčytinai įrodyta, kad Ž. S. 2025 m. rugpjūčio 3 d., apie 11.30 val., parduotuvėje „IKI“, esančioje (duomenys neskelbtini), iš prekių lentynų paėmė 6 butelius alkoholinių gėrimų, kurių bendra vertė 198,69 eurų, susidėjo į su maišelį ir išėjo iš parduotuvės už paimtas prekes nesusimokėjęs.

Pagal teismo nustatytas faktines bylos aplinkybes, taip pat atsižvelgiant į tai, kad Ž. S. 2025 m. rugpjūčio 3 d. iš parduotuvės „IKI“ pagrobė svetimą turtą, kurio bendra vertė yra 198,69 eurų, t. y. pagrobto turto vertė viršijo 3 MGL (150 eurų) dydžio sumą, tačiau neviršijo 10 MGL (500 eurų) dydžio sumos, todėl Ž. S. inkriminuota veika teisingai kvalifikuota kaip baudžiamasis nusižengimas, numatytas BK 178 straipsnio 5 dalyje.

Dėl atvirai pagrobto svetimo, A. J. priklausančio, turto

Pagal BK 178 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas atvirai pagrobė svetimą turtą arba viešoje vietoje pagrobė svetimą turtą iš asmens drabužių, rankinės ar kitokio nešulio (kišenvagystė), arba pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į transporto priemonę. Šie vagystę kvalifikuojantys požymiai daro veiką pavojingesnę, todėl, esant bent vienam iš jų, net ir pagrobus mažesnės nei 1 MGL (50 eurų) bei nedidelės vertės turtą, veika kvalifikuojama pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-428/2011).

Teisme apklaustas Ž. S. kaltės dėl šio epizodo nepripažino ir paaiškino, kad matė, kaip jam nepažįstamas vyras – V. V. iš nukentėjusiojo rankų išplėšė telefoną ir pabėgo. Kaltinamasis teismui aiškino, kad jis pareigūnams nesakė, jog nukentėjusiojo telefoną pagrobė V. V., tačiau žinojo, kad tas telefonas liko būtent pas V. V.. Tokios kaltinamojo teismui nurodytos aplinkybės, visų pirma, prieštarauja paties Ž. S. ikiteisminio tyrimo metu duotiems parodymams, nes ikiteisminio tyrimo tyrėjai Ž. S. kaltę pripažino iš dalies ir parodė, kad matė, kaip V. iš nukentėjusiojo rankų paėmė telefoną ir pabėgo, jis prisivijo V. ir šis atidavė jam telefoną, kurį jis įsidėjo į savo kišenę. Po kurio laiko prie jų priėjo policijos pareigūnai kartu su nukentėjusiuoju ir nukentėjusysis parodė pirštu į juos su V. teigdamas, kad jie pavogė telefoną (2 t., b. l. 62-64). Nukentėjusysis A. J. teismui patvirtino, kad būtent Ž. S. iš jo pavogė telefoną. Teismas nustatė, kad nukentėjusysis A. J. kaltinamojo Ž. S. asmeniškai nepažįsta, neturi pagrindo jo apkalbėti ar pakenkti. Be to, nukentėjusiojo nurodytas aplinkybes patvirtina ir kiti teismo posėdžio metu ištirti įrodymai – teisme apklausta liudytoja D. T. patvirtino, kad matė, kaip nuo nukentėjusiojo nuėjo du vyrai, buvo iškviesta policija, pareigūnai su nukentėjusiuoju vyko ieškoti kalinamųjų. Pareigūnams grįžus į įvykio vietą ir jai parodžius filmuotą medžiagą, ji atpažino kaltinamąjį Ž. S., kaip vagystę įvykdžiusį asmenį. Liudytojas A. R., apklaustas teisme, taip pat patvirtino, kad su nukentėjusiuoju nuvyko prie Kalvarijų turgaus ir A. J. atpažino Ž. S., kaip asmenį, kuris iš jo pavogė telefoną, kuris po to savanoriškai telefoną jiems atidavė. Analogiškas aplinkybes liudytojas A. R. nurodė ir ikiteisminio tyrimo metu pateikdamas tarnybinį pranešimą dėl darbo su karštais pėdsakais (2 t., b. l. 1). Kaltinamojo kaltė byloje taip pat pagrindžiama ir rašytiniais, byloje surinktais duomenimis – nukentėjusiojo A. J. pateiktu protokolu-pareiškimu, įvykio vietos apžiūros protokolu, fotonuotraukomis, reikalaujamų pateikti daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, daiktų apžiūros protokolu. Visi šie duomenys tarpusavyje logiškai ir nuosekliai susiję, vienas kitam neprieštarauja, vienas kitą papildo, todėl laikytini kaltinamojo kaltės įrodymais.

Atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta, teismas konstatuoja, kad Ž. S. neteisėti veiksmai, kuomet jis 2025 m. rugpjūčio 13 d., apie 18.15 val., viešojoje vietoje – viešojo transporto stotelėje „Žaliasis tiltas“, esančioje Kalvarijų g., Vilnius, atvirai iš nukentėjusiojo A. J. rankų pagrobė svetimą, nukentėjusiajam A. J. priklausantį turtą, teisingai kvalifikuoti kaip atvira vagystė, numatyta BK 178 straipsnio 2 dalyje.

IV. Bausmės skyrimo motyvai

Dėl kaltinamojo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių

Kaltininko Ž. S. baudžiamąją atsakomybę lengvinančių aplinkybių teismas nenustatė. Ž. S. atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina ta, kad nusikalstamą veiką Ž. S. padarė būdamas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).

Teismas nustatė, kad kaltininkas Ž. S. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2025 m. spalio 22 d. nuosprendžiu, įsiteisėjusiu 2025 m. lapkričio 13 d., buvo pripažintas recidyvistu, dėl to šiuo nuosprendžiu BK 27 straipsnyje nustatyta tvarka, teismas Ž. S. recidyvistu nebepripažįsta.

Dėl kaltinamajam skirtinos bausmės

Skirdamas kaltinamajam bausmę, teismas vadovaujasi bendraisiais BK 54 straipsnyje nustatytais bausmės skyrimo pagrindais, t. y., atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumo laipsnį, motyvus ir tikslus, kaltės formą, atsakomybę lengvinančių aplinkybių nebuvimą, atsakomybę sunkinančią aplinkybę, kaltinamojo asmenybę.

Ž. S., veikdamas tyčia, padarė keturias nusikalstamas veikas, iš kurių vieną baudžiamąjį nusižengimą (BK 178 straipsnio 5 dalis), du nesunkius nusikaltimus (BK 140 straipsnio 1 dalis, 187 straipsnio 1 dalis) ir vieną apysunkį nusikaltimą (BK 178 straipsnio 2 dalis). Iki nagrinėjamų nusikalstamų veikų padarymo Ž. S. buvo teistas šešiolika kartų, šiuo metu yra teistas septyniolika kartų, daugiausiai daro nusikaltimus ar baudžiamuosius nusižengimus nuosavybei, turtinėms teisėms ir turtiniams interesams, taip pat nusikaltimus viešajai tvarkai, žmogaus sveikatai ir gyvybei (2 t., b. l. 99-110). Per pastarųjų vienerių metų laikotarpį administracine tvarka Ž. S. buvo baustas daug kartų, daugiausiai už smulkias vagystes, paskirtų piniginių baudų nemoka (2 t., b. l. 111-141). Skirdamas bausmę teismas taip pat atsižvelgia į kaltininką Ž. S. charakterizuojančius duomenis – įgijęs pagrindinį išsilavinimą, nedirbantis, šiuo metu suimtas, iki suėmimo nuolatinės gyvenamosios vietos laisvėje neturėjo. Duomenų apie Ž. S. priklausomybės ligų gydymąsi ar psichikos ligų gydymąsi nėra.

BK 140 straipsnio 1 dalies sankcija numato viešųjų darbų, laisvės apribojimo, arešto bei laisvės atėmimo iki vienerių metų bausmes. BK 178 straipsnio 2 dalies sankcija numato baudos, laisvės apribojimo, arešto bei laisvės atėmimo iki ketverių metų bausmes. BK 178 straipsnio 5 dalies sankcija numato viešųjų darbų, baudos, laisvės apribojimo bei arešto bausmes. BK 187 straipsnio 1 dalies sankcija numato viešųjų darbų, baudos, laisvės apribojimo bei laisvės atėmimo iki dviejų metų bausmes.

Vertinant kaltininką charakterizuojančius duomenis, darytina išvada, kad Ž. S. nusikalstamos veikos nebuvo atsitiktinio pobūdžio, priešingai, užuot bandęs gyventi pagal visuomenėje nustatytas elgesio ir moralės normas, Ž. S. ir toliau sistemingai daro nusikalstamas veikas ir administracinius nusižengimus. Tai rodo Ž. S. polinkį elgtis priešingai visuomenėje nusistovėjusioms taisyklėms. Įvertinus visų reikšmingų aplinkybių visumą, teismas pripažįsta, kad bausmės paskirtis, įtvirtinta BK 41 straipsnyje, bus pasiekta kaltinamajam už baudžiamojo nusižengimo, numatyto BK 178 straipsnio 5 dalyje, padarymą paskyrus sankcijoje numatytą arešto bausmę, o už nusikaltimų, numatytų BK 140 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 2 dalyje ir 187 straipsnio 1 dalyje, padarymą paskyrus sankcijose numatytas laisvės atėmimo bausmes, kurių dydį teismas kiekvienu atveju dėl kaltininką charakterizuojančių duomenų, atsakomybę lengvinančių aplinkybių nebuvimo, atsakomybę sunkinančios aplinkybės nustato pagal BK 61 straipsnio nuostatas.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 5 dalies 1 punktu, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a) papunkčiu, BK 178 straipsnio 2 dalimi ir 178 straipsnio 5 dalimi paskirtos bausmės bendrinamos apėmimo būdu, kadangi padarytos nusikalstamos veikos labai skiriasi pagal savo pavojingumą (BK 63 straipsnio 1, 2 dalys). Subendrinta bausmė, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrinta su pagal BK 140 straipsnio 1 dalį ir 187 straipsnio 1 dalį paskirtomis bausmėmis, ir kaltininkui Ž. S. paskirta galutinė subendrinta bausmė.

Teismas nustatė, kad Ž. S. nėra atlikęs 10 mėnesių laisvės atėmimo bausmės, subendrintos ir paskirtos Vilniaus miesto apylinkės teismo 2025 m. spalio 22 d. nuosprendžiu. Lietuvos teismų informacinės sistemos (toliau – ir LITEKO) duomenimis nustatyta, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo 2025 m. spalio 22 d. nuosprendis įsiteisėjo 2025m. lapkričio 13 d. Kadangi naujos nusikalstamos veikos padarytos iki Vilniaus miesto apylinkės teismo 2025 m. spalio 22 d. nuosprendžio priėmimo, už šioje byloje nagrinėjamas nusikalstamas veikas paskirta subendrinta bausmė, vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi, 9 dalimi, dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrinama su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2025 m. spalio 22 d. nuosprendžiu skirta bausme.

Nustatyta, kad BPK 140 straipsnio nustatyta tvarka Ž. S. buvo laikinai sulaikytas nuo 2025 m. birželio 26 d., 13.15 val. (2 t., b. l. 16-18) iki 2025 m. birželio 27 d., 11.58 val. (2 t., b. l. 43) (vieną parą), taip pat nuo 2025 m. rugpjūčio 13 d.. 18.45 val. (2 t., b. l. 53-55), o Vilniaus miesto apylinkės teismo ikiteisminio tyrimo teisėjos 2025 m. rugpjūčio 14 d. nutartimi Ž. S. paskirta kardomoji priemonė – suėmimas ir nustatytas 2 mėnesių suėmimo laikotarpis, termino pradžią skaičiuojant nuo 2025 m. rugpjūčio 13 d. (2 t., b. l. 69-72). Vilniaus miesto apylinkės teismo 2025 m. spalio 9 d. nutartimi Ž. S. paskirtos kardomosios priemonės – suėmimo terminas buvo pratęstas 2 mėnesių laikotarpiui (nuo 2025 m. spalio 12 d. iki 2025 m. gruodžio 12 d.) (3 t., b. l. 41-43). Įvertinus kaltininkui skirtą bausmės rūšį ir jos trukmę, anksčiau teismo nustatytus suėmimo pagrindus, galimą bylos nagrinėjimą apeliaciniame procese Ž. S. skirta kardomoji priemonė – suėmimas – tęstina iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta ir vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, 66 straipsniu, į Ž. S. skiriamos galutinės bausmės laiką įskaitytinas laikinojo sulaikymo laikas (nuo 2025 m. birželio 26 d. 13.15 val. iki 2025 m. birželio 27 d. 11.58 val.), suėmimo laikas (nuo 2025 m. rugpjūčio 13 d. iki 2025 m. gruodžio 11 d.) ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2025 m. spalio 22 d. nuosprendyje nurodyti įskaityti laikotarpiai.

Teismas vertino ir nenustatė pagrindo atidėti Ž. S. galutinės laisvės atėmimo bausmės vykdymo dėl kaltinamojo kriminalinės praeities.

V. Civilinių ieškinių išsprendimas

BPK 109 straipsnyje nustatyta, kad asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti kaltinamajam ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį. Pagal BPK 113 straipsnį, civilinis ieškinys, pareikštas baudžiamojoje byloje, įrodinėjamas pagal šio kodekso nuostatas.

UAB „Maxima LT“ įgaliotas atstovas tyrimo metu dėl Ž. S. 2025 m. gegužės 31 d. padarytos nusikalstamos veikos pareiškė civilinį ieškinį dėl 1 149,50 eurų turtinės žalos atlyginimo (1 t., b. l. 30, 49-50). UAB „IKI Lietuva“ įgaliota atstovė tyrimo metu dėl Ž. S. 2025 m. rugpjūčio 3 d. padarytos nusikalstamos veikos pareiškė civilinį ieškinį dėl 198,69 eurų turtinės žalos atlyginimo (1 t., b. l. 150).

Teismas nustatė, kad UAB „Maxima LT“ ir UAB „IKI Lietuva“ įgaliotų atstovų pateikti civiliniai ieškiniai pagrįsti ir įrodyti byloje esančiais duomenimis. Įvertinus tai, kad tarp kaltinamojo neteisėtų veiksmų ir atsiradusių padarinių egzistuoja priežastinis ryšys, UAB „Maxima LT“ ir UAB „IKI Lietuva“ įgaliotų atstovų pateikti civiliniai ieškiniai tenkinami visiškai ir iš Ž. S. civilinės ieškovės UAB „Maxima LT“ naudai priteistini 1 149,50 eurai šios bendrovės patirtai turtinei žalai atlyginti, UAB „IKI Lietuva“ naudai priteistini 198,69 eurai šios bendrovės patirtai turtinei žalai atlyginti.

Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos (toliau – ir Valstybinė ligonių kasa) įgaliota atstovė dėl nukentėjusios O. Š. gydymo pareiškė civilinį ieškinį dėl 73,43 eurų turtinės žalos atlyginimo ir taip pat prašė priteisti 5 procentus metinių palūkanų už priteistą sumą, palūkanas skaičiuojant nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos iki visiško žalos atlyginimo (1 t., b. l. 117-120).

Teismas nustatė, kad civilinį ieškinį patvirtina prie civilinio ieškinio pridedami įrodymai, todėl civilinis ieškinys laikomas pagrįstas, žala atsirado dėl neteisėtų kaltinamojo veiksmų. Kadangi civilinei ieškovei žala iki šiol nėra atlyginta, Valstybinės ligonių kasos civilinis ieškinys tenkinamas visiškai ir iš Ž. S. Valstybinės ligonių kasos naudai priteistina 73,43 eurų dydžio suma nukentėjusiosios O. Š. gydymo išlaidoms atlyginti (BPK 115 straipsnio 1 dalis).

Tenkintinas ir civilinio ieškinio reikalavimas iš Ž. S. Valstybinės ligonių kasos naudai priteisti 5 procentų metines palūkanas. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, pasisakydamas dėl procesinių palūkanų priteisimo baudžiamosiose bylose, konstatavo, kad teismai, priimdami nuosprendį ir tenkindami civilinį ieškinį, esant atitinkamam civilinio ieškovo reikalavimui, privalo priteisti ir procesines palūkanas, nustatytas CK 6.37 straipsnio 2 dalyje. Procesinės palūkanos gali būti priteisiamos nuo nuosprendžio įsiteisėjimo momento (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo plenarinės sesijos 2019 m. birželio 6 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-P-75-788/2019). Atsižvelgiant į tai, Valstybinė ligonių kasos atžvilgiu priteistinos 5 procentų dydžio metinės procesinės palūkanos, skaičiuojamas nuo priteistos sumos, už laikotarpį nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos iki visiško prievolių pagal jį įvykdymo.

Nukentėjusioji O. Š. tyrimo metu dėl Ž. S. 2025 m. birželio 26 d. padarytos nusikalstamos veikos pareiškė civilinį ieškinį dėl 500 eurų neturtinės žalos atlyginimo (1 t., b. l. 90).

Spręsdamas reikalavimą dėl neturtinės žalos atlyginimo, teismas vertina ir atsižvelgia į byloje nustatytas aplinkybes dėl nusikaltimo, įstatymų nuostatas tokiais ir panašiais atvejais, suformuotą teismų praktiką. Pagal Lietuvos Respublikos civilio kodekso (toliau – ir CK) 6.250 straipsnį neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Nustatydamas neturtinės žalos dydį, teismas atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusių asmenų kaltę, padarytos turtinės žalos dydį, sveikatos sužalojimą, bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Civilinio kodekso nuostatos nenustato atlygintinos neturtinės žalos minimumo ar maksimumo, todėl įvertinti nukentėjusiojo patirtą neturtinę žalą turi teismas, vadovaudamasis CK 6.250 straipsnio 2 dalyje nurodytais kriterijais. CK 6.250 straipsnio išvardytų kriterijų sąrašas nėra baigtinis, todėl teismas gali vadovautis ir kitais kriterijais, nustatydamas neturtinės žalos dydį.

Fiziniam asmeniui neturtinė žala padaroma fizinio ir dvasinio pobūdžio pakenkimais, kurie sukelia kančias ir išgyvenimus. Tai – asmeniui nenaudingas poveikis. Asmeniui jis dėl to yra nepalankus, nepriimtinas ir bet kurio protingo asmens požiūriu neturi būti daromas. Tai gali būti fizinis skausmas, kūno žalojimas, organizmo vientisumo pažeidimas, taip pat juos lydintys dvasiniai išgyvenimai, nes asmuo apmąsto įvykusias pasekmes. CK nenustato atlygintinos neturtinės žalos minimumo ir maksimumo, todėl teismas, spręsdamas dėl priteistinos neturtinės žalos dydžio, privalo atsižvelgti į CK 6.250 straipsnio 2 dalyje apibrėžtus neturtinės žalos dydžio nustatymo orientacinius kriterijus: tokius kaip žalą padariusio asmens kaltė, jo turtinė padėtis, padarytos turtinės žalos dydis, teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principai, bet ir į specifines, sveikatos sutrikdymo situacijoje reikšmingas aplinkybes, tokias kaip: sveikatos sužalojimo laipsnis, patirtos traumos pobūdis, tiek atsiradusios dėl sutrikdymo turtinės ir neturtinės pasekmės, tiek atsiradę ar galintys ateityje atsirasti pasikeitimai įvairiose nukentėjusio asmens gyvenimo srityse – profesinėje, visuomeninėje veikloje, šeimyniniame gyvenime ir kitos aplinkybės, kurios neabejotinai turi tiesioginę įtaką fizinių ir dvasinių išgyvenimų mastui ir stiprumui, tad ir jų piniginio ekvivalento nustatymui. Tiek fizinio, tiek ir dvasinio pobūdžio padariniai vertinami ne vien dėl jau įvykusio fakto, bet ir ateities požiūriu, t. y. kokią įtaką jos turės nukentėjusio asmens asmenybės formavimuisi, visuomeninei, profesinei, kūrybinei veiklai, šeimyniniams santykiams, nes fizinis asmuo nuolat susirūpinęs savo ateitimi ir išlikimu, t. y. savo fiziniu ir dvasiniu saugumu.

Nustatydamas neturtinės žalos dydį nukentėjusiajai O. Š., teismas įvertina tai, kad dėl kaltininko Ž. S. atliktų veiksmų O. Š. buvo sukeltas fizinis skausmas ir nežymiai sutrikdyta jos sveikata. Neteisėtus veiksmus nukentėjusiosios atžvilgiu Ž. S. atliko O. Š. darbo vietoje. Civiliniame ieškinyje pati nukentėjusioji nurodė, kad Ž. S. jai prakirto kairės pusės apatinę lūpą bei sužalojo dešinės rankos plaštaką, dėl ko jai atsirado mėlynės. Nukentėjusioji teigė, kad tiek įvykių metu, tiek dvi savaites po įvykio juto fizinį skausmą, negalėjo judinti rankos, buvo sunku dirbti. Teismo posėdžio metu nukentėjusioji O. Š. palaikė civilinį ieškinį ir prašė iš Ž. S. priteisti 500 eurų dydžio jai padarytą žalą. O. Š. teismui pažymėjo, kad buvo užpulta darbo vietoje, juto ir iki šiol jaučia skausmą rankoje, iki šiol Ž. S. bijo, nežino, ką jis gali padaryti.

Teismui nekyla abejonių, kad O. Š. nusikaltimo padarymo metu jautė baimę, buvo išsigandusi. Dėl patirto fizinio smurto darbo vietoje nukentėjusioji O. Š. neabejotinai patyrė dvasinius išgyvenimus. Kita vertus, po įvykio O. Š. nedarbingume nebuvo, byloje taip pat nėra duomenų, kad dėl nagrinėjamų įvykių nukentėjusiajai būtų prireikę specialistų – psichologų, byloje nėra. Spręstina, kad neatitaisomų ar ilgalaikių neigiamų pasekmių O. Š. emocinei ir fizinei sveikatai Ž. S. veiksmai nesukėlė. Laikantis teismų praktikos panašaus pobūdžio bylose, paisant teisingumo, protingumo, teisėtų lūkesčių ir proporcingumo principo, neturtinės žalos reikalavimą tenkintinas iš dalies ir O. Š. priteistini 300 eurų neturtinės žalos atlyginimo.

VI. Dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų ir kitų klausimų

Teisme 2025 m. spalio 23 d. buvo gautas pirminis Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos (toliau – ir VGTPT) prašymas ir patikslintos pažymos dėl antrinės teisinės pagalbos – 600 eurų išlaidų priteisimo už teisinę pagalbą Ž. S. (3 t., b. l. 79-83).

Pagal BPK 106 straipsnio 2 dalį, pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimą iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį, išskyrus šio Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus.

Pagal suformuluotą Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktiką, siekiant įgyvendinti teisę į gynybą būtino gynėjo dalyvavimo atvejais, valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos nebuvo priteisiamos (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-307-507-2015, 2K-84-699/2015). Tiek tarptautiniais (Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 3 dalies c punktas), tiek nacionaliniais (Lietuvos Respublikos Konstitucija, BPK 44 straipsnio 8 punktas) įstatymais yra įtvirtinta kiekvieno asmens, kaltinamo nusikaltimo padarymu, teisė gintis pačiam arba per savo paties pasirinktą gynėją arba, jeigu jis neturi pakankamai lėšų tam gynėjui atsilyginti, turi gauti pagalbą nemokamai, kai to reikalauja teisingumo interesai. Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnyje numatyta asmens teisė į gynybą, taip pat ir teisė turėti advokatą, yra absoliuti, ji negali būti paneigta ar suvaržyta jokiais pagrindais ir jokiomis sąlygomis (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2001 m. vasario 12 d. nutarimas), o valstybė privalo užtikrinti, kad galimybė įgyvendinti šią konstitucinę teisę būtų reali.

Vadovaujantis BPK 51 straipsnio 1 dalies 7 punktu ir siekiant užtikrinti tinkamą Ž. S. teisių ir teisėtų interesų gynimą, Vilniaus miesto apylinkės teismas 2025 m. rugsėjo 22 d. nutartimi pripažino būtinu gynėjo dalyvavimą sprendžiant klausimą dėl kardomosios priemonės kaltininkui Ž. S. ir įpareigojo VGTPT parinkti Ž. S. gynėją. 2025 m. spalio 9 d. protokoline nutartimi teismas, vadovaudamasis BPK 51 straipsnio 1 dalies 7 punktu, nutarė kaltininko Ž. S. gynėju paskirti advokatą R. Mockevičių.

Šioje byloje, sprendžiant klausimą dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų priteisimo iš kaltininko, atsižvelgtina į tai, kad Ž. S. savo iniciatyva gynėjo nesirinko, teismas pripažino gynėjo dalyvavimą būtinu. Teismas nustatė, kad šiuo metu Ž. S. yra suimtas, nedirba, byloje nėra duomenų apie kaltininko turimas santaupas, savanoriškai gynėjo advokato kaltininkas nepasirinko, gynėjas advokatas jam buvo paskirtas remiantis privalomuoju įstatymo pagrindu. Atsižvelgiant į tai, teismas sprendžia, jog valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų priteisimas šioje situacijoje pažeistų teisingumo ir protingumo principus bei nepagrįstai apsunkintų kaltininko padėtį, dėl to prašymas dėl valstybės garantuojamos antrinės teisinės pagalbos išlaidų priteisimo iš Ž. S. dėl būtinojo gynėjo dalyvavimo nagrinėjant bylą teisme netenkintinas.

Laikinas nuosavybės teisės apribojimas taikytas nebuvo.

Proceso išlaidų nėra.

Nuosprendžiui įsiteisėjus dėl byloje esančių daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, teismas nusprendžia pagal BPK 94 straipsnio nuostatas: CD laikmena su vaizdo įrašais, prisegta prie 2 t. galinio baudžiamosios bylos Nr. 1-3671-992/2025 viršelio – paliktina saugoti su baudžiamosios bylos Nr. 1-3671-992/2025 medžiaga.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis tuo, kas išdėstyta, ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 – 305, 307 straipsniais,

nusprendžia:

Ž. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 1 dalyje (2025 m. gegužės 31 d. veika), ir paskirti jam 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmę.

Ž. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje (2025 m. birželio 26 d. veika), ir paskirti jam 9 (devynių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Ž. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 5 dalyje (2025 m. rugpjūčio 3 d. veika), ir paskirti jam 45 (keturiasdešimt penkių) parų arešto bausmę.

Ž. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 1 dalyje (2025 m. rugpjūčio 13 d. veika), ir paskirti jam 2 (dvejų) metų laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 2, 4 dalimis, 5 dalies 1 punktu, 65 straipsnio 1 dalie 1 punkto a) papunkčiu, paskirtas bausmes subendrinti apėmimo ir dalinio sudėjimo būdais ir skirti Ž. S. subendrintą 3 (trejų) metų laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 4 dalimi, 9 dalimi, Ž. S. šiuo nuosprendžius skirtą 3 (trejų) metų laisvės atėmimo bausmę subendrinti su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2025 m. spalio 22 d. nuosprendžiu skirta 10 (dešimties) mėnesių laisvės atėmimo bausme bausmes iš dalies sudedant, ir Ž. S. paskirti galutinę subendrintą 3 (trejų) metų 5 (penkių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo – 2025 m. gruodžio 11 d.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 9 dalimi, 66 straipsniu, į Ž. S. skirtos galutinės subendrintos bausmės laiką įskaityti laikinojo sulaikymo laiką nuo 2025 m. birželio 26 d., 13.15 val., iki 2025 m. birželio 27 d., 11.58 val., (vieną parą), suėmimo metu išbūtą laiką nuo 2025 m. rugpjūčio 13 d. iki 2025 m. gruodžio 11 d. ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2025 m. spalio 22 d. nuosprendyje įskaitytus laikotarpius.

Ž. S. paskirtą kardomąją priemonę – suėmimą – tęsti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.

Tenkinti civilinės ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Maxima LT“ civilinį ieškinį ir iš Ž. S. bendrovei priteisti 1 149,50 eurų jos patirtai turtinei žalai atlyginti.

Tenkinti civilinės ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „IKI Lietuva“ civilinį ieškinį ir iš Ž. S. bendrovei priteisti 198,69 eurų jos patirtai turtinei žalai atlyginti.

Tenkinti civilinės ieškovės Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos civilinį ieškinį ir iš Ž. S. Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos priteisti 73,43 eurų jos patirtai turtinei žalai atlyginti bei 5 (penkių) procentų dydžio palūkanas už atlyginti priteistą turtinę žalą, palūkanas skaičiuojant nuo šio nuosprendžio įsiteisėjimo iki sprendimo dalyje dėl žalos atlyginimo visiško įvykdymo.

Iš dalies tenkinti civilinės ieškovės O. Š. civilinį ieškinį ir iš Ž. S. O. Š. priteisti 300 eurų jos patirtai neturtinei žalai atlyginti.

Netenkinti Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymų dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų išieškojimo iš Ž. S..

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsniu, CD laikmeną su vaizdo įrašais, prisegtą prie 2 tomo galinio baudžiamosios bylos Nr. 1-3671-992/2025 viršelio, nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti saugoti su šios baudžiamosios bylos medžiaga.

Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Viktorija Šelmienė