Šiaulių apylinkės teismo sprendimas

2017-06-28 · Civilinė byla Nr. e2-6167-1051/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2017-06-28
Bylos Nr.
e2-6167-1051/2017
Teisminio proceso Nr.
2-70-3-03802-2017-5
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Irma Valiuškienė
Ieškovas
Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Šiaulių skyriaus
Atsakovas
T. P.
Civilinė byla Nr. e2-6167-1051/2017Teisminio proceso Nr. 2-70-3-03802-2017-5Procesinio sprendimo kategorijos : 2.6.4.; 3.2.3.1.; 3.2.6.1.
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. birželio 28 d.Šiauliai
Šiaulių apylinkės teismo teisėja Irma Valiuškienė,sekretoriaujant Kornelijai Veršnickaitei,

parengiamajame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Šiaulių skyriaus ieškinį atsakovui T. P. dėl žalos atlyginimo priteisimo, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Ieškovas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Šiaulių skyrius pateikė teismui ieškinį, kuriuo prašė priteisti iš atsakovo T. P. 3047,43 Eur padarytą žalą. Atsakovas T. P. pateikė atsiliepimą, kuriuo su ieškiniu sutiko iš dalies, sutikdamas atlyginti 1764,52 Eur žalą. Nurodė, kad 3462,84 Lt (1002,91 Eur) buvo J. Z. išmokėta ne dėl eismo įvykiu patirtų sužalojimų, o dėl kitų ligų. Nurodė, kad ieškovui yra atlyginęs 780 Eur. Ieškovas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Šiaulių skyrius pateikė teismui patikslintą ieškinį, kuriuo sumažino reikalavimus iki 1716,73 Eur, prašė priteisti iš atsakovo T. P. 1716,73 Eur padarytą žalą. Nurodė, kad Šiaulių apylinkės teismo 2015 m. vasario 6 d. nuosprendžiu atsakovas T. P. pripažintas kaltu dėl nusikaltimo, numatyto BK 281 str. 1 d., padarymu. Eismo įvykio metu buvo sužalotas J. Z.. Dėl patirtų sužalojimų J. Z. buvo laikinai nedarbingas. Ieškovas J. Z. už 2014 m. birželio 15 d. - 2014 m. rugsėjo 25 d. laikotarpį apskaičiavo 12 697,44 Lt (3 677,43 Eur) (įskaitant gyventojų pajamų mokestį ir privalomojo sveikatos draudimo įmokas, kurios nustatyta tvarka pagal Gyventojų pajamų mokesčio įstatymą paskaičiuotos ir pervestos į VMĮ sąskaitą) ligos pašalpą. Išmokėtos ligos pašalpos suma už 2014 m. rugpjūčio 29 d. - 2014 m. rugsėjo 25 d. laikotarpį sudaro 3 627,84 Lt (1 050,70 Eur), dėl šios sumos ieškovas nusprendė atsisakyti savo reikalavimų. Atsakovas ieškovui šiai dienai yra atlyginęs 910 Eur, todėl prašoma priteista žalos suma yra: 3677,43 - 910 - 1050,70 = 1 716,73 Eur. Vykdant Valstybinio socialinio draudimo įstatymo 21 straipsnio 1 d. nuostatas, fiziniai ir juridiniai asmenys, dėl kurių kaltės valstybinio socialinio draudimo fondo administravimo įstaigos neteisėtai išmokėjo apdraustiesiems asmenims tam tikras išmokas arba kurių neteisėtais (kaltais) veiksmais buvo padaryta kitokia turtinė žala fondui, privalo tą žalą atlyginti įstatymų nustatyta tvarka. Eismo įvykio dieną kaltininko vairuojama transporto priemonė aukščiau nurodyto įstatymo tvarka nebuvo drausta, todėl žala turi būti išieškoma iš kaltininko. Atsakovo kaltė yra įrodyta baudžiamojoje byloje. CK 6.290 straipsnio 3 dalis numato, kad draudimo išmokas išmokėjusios socialinio draudimo įstaigos įgyja regreso teisę į žalą padariusį asmenį, išskyrus atvejus, kai draudimo įmokas už nukentėjusį asmenį mokėjo žalą padaręs asmuo.Atsakovas T. P. pateikė atsiliepimą į patikslintą ieškinį, kuriuo su patikslintu ieškiniu sutiko, prašė išdėstyti teismo sprendimo įvykdymą 1 metų laikotarpiui, nes jo turtinė padėtis yra bloga. Atsakovo gaunamos pajamos yra menkos, nuosavybes teise valdo tik vieną nekilnojamojo turto objektą bei turi išlaikytinę, t. y. (duomenys neskelbtini) gimusią dukrą E. P.. Be to, prašė bylą nagrinėti jam ir jo advokatui nedalyvaujant.Ieškovo atstovas į parengiamąjį teismo posėdį neatvyko, apie posėdį pranešta. Atsakovas, jo atstovė į parengiamąjį teismo posėdį neatvyko, atsiliepime į patikslintą ieškinį prašė bylą nagrinėti jam ir jo advokatui nedalyvaujant. Teisme 2017 m. birželio 28 d. gautas atsakovo atstovės prašymas priteisti iš ieškovo atsakovui 180 Eur teisinės pagalbos išlaidas.Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas patikslintą ieškinį pripažino, teismas sprendžia, jog yra pagrindas baigti bylos nagrinėjimą iš esmės parengiamajame teismo posėdyje ir priimti teismo sprendimą (CPK 140 str. 2 d.).

Motyvuojamoji dalis

Patikslintas ieškinys tenkintinas.

Dėl bylos esmės

Iš byloje esančių dokumentų matyti, kad Šiaulių apylinkės teismas 2015 m. vasario 6 d. priėmė nuosprendį baudžiamojoje byloje Nr. 1-122-951/2015, kuriuo atsakovas buvo pripažintas kaltu padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 281 str. 1 d., už tai, jog jis 2014 m. birželio 12 d. apie 16.40 val., būdamas blaivus, turintis tam teisę, vairuodamas kelių transporto priemonę – lengvąjį automobilį VW PASSAT, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) Šiauliuose, sukėlė eismo įvykį, dėl kurio automobilio OPEL VECTRA vairuotojui J. Z. dėl galvos smegenų sukrėtimo buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, o automobilio vairuotojai N. V. buvo sukeltas fizinis skausmas (b. l. 6-17). Ieškovas nurodė, jog už 2014 m. birželio 15 d. - 2014 m. rugsėjo 25 d. laikotarpį apskaičiavo 12 697,44 Lt (3 677,43 Eur) (įskaitant gyventojų pajamų mokestį ir privalomojo sveikatos draudimo įmokas, kurios nustatyta tvarka pagal Gyventojų pajamų mokesčio įstatymą paskaičiuotos ir pervestos į VMĮ sąskaitą) ligos pašalpą. Išmokėtos ligos pašalpos suma už 2014 m. rugpjūčio 29 d. - 2014 m. rugsėjo 25 d. laikotarpį sudaro 3 627,84 Lt (1 050,70 Eur), šios sumos ieškovas patikslintu ieškiniu nebeprašo priteisti. Atsakovas ieškovui šiai dienai yra atlyginęs 910 Eur, todėl prašo priteisti žalos sumą: 3677,43 Eur - 910 Eur - 1050,70 Eur = 1716,73 Eur (b. l. 3, 4-5, 37-39, 40-57). Atsakovas sutinka, kad iš jo ieškovui būtų priteista 1716,73 Eur žalos atlyginimas (b. l. 60).Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Valstybinio socialinio draudimo įstatymo 21 str. 1 d., juridiniai ir fiziniai asmenys, dėl kurių kaltės Fondo administravimo įstaigos neteisėtai išmokėjo apdraustiesiems asmenims tam tikras išmokas arba kurių neteisėtais (kaltais) veiksmais buvo padaryta kitokia turtinė žala Fondui, privalo tą žalą atlyginti įstatymų nustatyta tvarka CK 6.290 str. 3 d. nustatyta, kad draudimo išmokas išmokėjusios socialinio draudimo įstaigos įgyja regreso teisę į žalą padariusį asmenį, išskyrus atvejus, kai draudimo įmokas už nukentėjusį asmenį mokėjo žalą padaręs asmuo. Byloje nustatyta, kad dėl atsakovo nusikalstamos veikos buvo sužalotas apdraustasis valstybiniu socialiniu draudimu J. Z., atsakovo nusikalstami veiksmai tiesiogiai įtakojo turtinės žalos VSDFV Šiaulių skyriui atsiradimą. Esant nurodytoms aplinkybėms, ieškovo ieškinys tenkintinas ir iš atsakovo ieškovo naudai priteistinas 1 716,73 Eur žalos atlyginimas (CK 6.245 str. - 6.248 str., 6.263 str. 2 d., 6.280 str. 1 d., 6.290 str.).

Dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo

Kadangi patikslintas ieškinys tenkinamas visiškai, ieškovas yra atleistas nuo žyminio mokesčio mokėjimo (CPK 83 str. 1 d. 10 p.), iš atsakovo valstybei priteistinos 39 Eur bylinėjimosi išlaidos, t. y. žyminis mokestis (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 7 d., 96 str. 1 d.).Atsakovas šioje patyrė 180 Eur advokato teisinės pagalbos išlaidas. Atsakovo atstovė teismui pateikė prašymą, kuriuo prašė priteisti atsakovui T. P. iš ieškovo atsakovo turėtas išlaidas advokato pagalbai apmokėti. CPK 93 str. 1 d. įtvirtinta nuostata, jog šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą, o 2 d. numato, jog jeigu ieškinys patenkintas iš dalies, šiame straipsnyje nurodytos išlaidos priteisiamos ieškovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui – proporcingai teismo atmestų ieškinio reikalavimų daliai. CPK 93 str. 4 d. leidžia teismui nukrypti nuo nustatytų bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisyklių, atsižvelgdamas į tai, ar šalių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertinant priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos. Šalies procesinis elgesys laikomas tinkamu, jeigu ji sąžiningai naudojosi procesinėmis teisėmis ir sąžiningai atliko procesines pareigasNagrinėtinu atveju ieškovo patikslintas ieškinys patenkintas visiškai, tačiau atsižvelgtina į tai, jog ieškovo pirminis reikalavimas buvo priteisti iš atsakovo 3047,43 Eur žalą ir tik atsakovui pateikus atsiliepimą į ieškinį ir jame argumentuotai išdėsčius savo motyvus dėl pareikšto ieškinio, ieškovas tai įvertinęs, atliko papildomą medicininių dokumentų patikrinimą, ko pasėkoje pateikė patikslintą ieškinį, kuriuo reikalavimo dydžio sumą sumažino iki 1716,73 Eur (reikalavimo dydis sumažėjo 44 proc.). Su patikslintu ieškiniu atsakovas sutiko. Teismas, atsižvelgdamas į šias aukščiau nustatytas aplinkybes, į tai, jog tik gavus atsakovo argumentuotą atsiliepimą į ieškinį, ieškovas savo reikalavimą tikslino, sumažino ieškinio reikalavimus, atsakovas teikė atsiliepimą į patikslintą ieškinį, daro išvadą, jog nagrinėtinu atveju tikslinga taikyti CPK 93 str. 4 d. nuostatas ir nukrypti nuo bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisyklių, priteisiant iš ieškovo atsakovui 70 proc. jo turėtų teisinės pagalbos išlaidų, kas pinigine išraiška sudaro 126 Eur (CPK 93 str. 2 d., 4 d., 98 str.).

Dėl teismo sprendimo vykdymo išdėstymo

CPK 284 str. 1 d. numato, kad teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo vykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. Sprendžiant klausimą dėl teismo sprendimo vykdymo išdėstymo yra svarbus abiejų šalių lygiateisiškumo principo įgyvendinimas, todėl sprendimo vykdymo išdėstymas visada turi būti siejamas tiek su skolininko, tiek su kreditoriaus interesais, ir išdėstant sprendimo vykdymą turi būti siekiama šių dviejų šalių interesų pusiausvyros, neturi būti pažeistas šalių lygiateisiškumo principas. Teismo sprendimo vykdymas gali būti išdėstomas išimtiniais atvejais, atsižvelgiant į šalių turtinę padėtį arba kai susidaro labai nepalankios aplinkybės jam įvykdyti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2004-10-04 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-495/2004; 2006-11-17 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-594/2006). Nagrinėjant teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo klausimą taip pat atsižvelgtina į tai, ar, išdėsčius teismo sprendimo vykdymą, bus užtikrintas tinkamas teismo sprendimo įvykdymas, ar nebus iš esmės paneigtas pats teismo sprendimas ir ar nebus pažeisti išieškotojo lūkesčiai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2004-10-04 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-495/2004; 2006-04-26 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-301/2006).Atsakovas prašo leisti teismo priteistą sumą sumokėti ieškovui dalinėmis įmokomis per vienerius metus, nurodydamas, kad jo turtinė padėtis yra bloga, jo gaunamos pajamos yra menkos, nuosavybes teise valdo tik vieną nekilnojamojo turto objektą bei turi išlaikytinę, t. y. 2017-03-21 gimusią dukrą E. P. (b. l. 60). Ieškovas teismui nepateikė nuomonės dėl atsakovo prašymo išdėstyti teismo sprendimą (b. l. 67).Iš byloje esančių duomenų matyti, kad atsakovas dirba UAB „Asotera“ ir jo gaunamos pajamos susijusios su darbine veikla yra 40,26 Eur per mėnesį (b. l. 61-63). Atsakovui (duomenys neskelbtini) gimė dukra E. P. (b. l. 64). Šios aplinkybės įrodo, jog atsakovui sunku iš karto sumokėti visą sprendimu priteistą skolą. Tačiau teismas pažymi, jog atsakovas turi savo vardu registruotą žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), Šiaulių r., kurio vidutinė rinkos vertė yra 8 380 Eur (b. l. 65-66). Teismas pažymi, kad iš atsakovo pateiktos pažymos apie priskaičiuotą ir išmokėtą darbo užmokestį bei kitas išmokas matyti, jog atsakovui darbo užmokestis mokamas už prastovas ne dėl darbuotojo kaltės (b. l. 61-63), todėl nesant byloje duomenų apie blogą atsakovo sveikatos būklę, dėl kurios jis negalėtų dirbti kito darbo, teismas daro išvadą, jog atsakovui neatimta galimybė ieškotis kito geriau apmokamo darbo ir tokiu būdu atsakovas galėtų didintų bei gerinti savo finansinę būklę ir tuo pačiu greičiau padengti ieškovui susidariusią žalą (CPK 185 str.).Todėl, vadovaujantis CPK 284 str. nuostatomis, protingumo, sąžiningumo, teisingumo principais, teismo sprendimo įvykdymas dėl 1 716,73 Eur žalos atlyginimo mokėjimo išdėstytinas 6 mėnesių laikotarpiui dalinėmis įmokomis tokia tvarka : įsiteisėjus teismo sprendimui iki einamojo mėnesio paskutinės dienos sumokant 286, 73 Eur žalos atlyginimą, kitus 5 mėnesius iki kiekvieno mėnesio paskutinės dienos sumokant po 286 Eur žalos atlyginimo kiekvieną mėnesį (5 įmokos). Toks priteistų sumų mokėjimo išdėstymas, teismo nuomone, atitinka tiek atsakovo, tiek ieškovo interesus, užtikrina šalių interesų pusiausvyrą bei šalių lygiateisiškumo principo įgyvendinimą.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 263, 265, 268–270, 279, 284 straipsniais,

nusprendžia:

Patikslintą ieškinį patenkinti.

Priteisti iš atsakovo T. P. (a. k. (duomenys neskelbtini)) ieškovui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Šiaulių skyriui (j. a. k. 288677580) 1716,73 Eur (vieną tūkstantį septynis šimtus šešiolika eurų 73 centų) žalos atlyginimą.

Priteisti iš atsakovo T. P. (a. k. (duomenys neskelbtini)) valstybei 39,00 Eur (trisdešimt devynis eurus) bylinėjimosi išlaidas (gavėjas – Valstybinė mokesčių inspekcija prie LR FM, atsiskaitomoji sąskaita Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5660).

Priteisti iš ieškovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Šiaulių skyriaus (j. a. k. 288677580) atsakovui T. P. (a. k. (duomenys neskelbtini)) 126,00 Eur (vieną šimtą dvidešimt šešis eurus) bylinėjimosi išlaidas už advokato suteiktą teisinę pagalbą.

Išdėstyti T. P. (a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) Šiaulių r.) priteistos 1716,73 Eur žalos atlyginimo sumos mokėjimą Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Šiaulių skyriui (j. a. k. 288677580) 6 mėnesių laikotarpiui tokia tvarka:

pirmą mėnesį įsiteisėjus teismo sprendimui iki einamojo mėnesio paskutinės dienos sumokant 286, 73 Eur žalos atlyginimą, kitus 5 mėnesius iki kiekvieno mėnesio paskutinės dienos mokant po 286 Eur žalos atlyginimo kiekvieną mėnesį.

Išaiškinti atsakovui, kad nevykdant teismo sprendimo, ieškovas turi teisę pateikti teismo vykdomąjį raštą antstoliui ir išieškoti įsiskolinimą pilnai.

Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.

Teisėja Irma Valiuškienė