- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-06-26
- Bylos Nr.
- ATP-766-648/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 4-09-3-00131-2012-6
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Artūras Pažarskis
- Kategorijos
- 50.15.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Artūras Pažarskis, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs Vilniaus teritorinės muitinės apeliacinį skundą dėl Druskininkų miesto apylinkės teismo 2012 m. balandžio 16 d. nutarimo, kuriuo Z. C. buvo nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 2 d., jam paskiriant 6000 (šešių tūkstančių) litų baudą su 380 pakelių cigarečių „Minsk“ ir 500 pakelių cigarečių „Viceroy Red“ su baltarusiškomis banderolėmis, kurių bendra vertė yra 6204,00 Lt konfiskavimu be transporto priemonės – krovininio automobilio Man, v. n. (duomenys neskelbtini), ir priekabos Schmitz Cargobull AG, v. n. (duomenys neskelbtini), registruotų Z. Z. vardu, konfiskavimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Druskininkų miesto apylinkės teismo 2012 m. balandžio 16 d. nutarimu Z. C. pripažintas kaltu padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 2 d., už tai, kad 2012 m. kovo 7 d., 20.00 val. Druskininkų sav. Raigardo kelio poste, vykdamas krovininiu automobiliu „Man“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su priekaba „Schmitz Cargobull AG“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respubliką, žodžiu deklaravo, kad virš nustatytos įvežimo normos daiktų (prekių) neveža. Atlikus muitinį patikrinimą, priekabos palečių dėtuvėje ir išorinėje daiktadėžėje rasta paslėpta 380 pakelių cigarečių „Minsk“ ir 500 pakelių cigarečių „Viceroy Red“ su baltarusiškomis banderolėmis, kurių bendra vertė yra 6204,00 Lt (47,72 MGL), tuo pažeidė Tarybos Reglamento (EB) Nr. 2913/92, nustatančio Bendrijos muitinės kodeksą, 40, 41 str. reikalavimus ir tokiais veiksmais padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 2 d.
Už šio pažeidimo padarymą Z. C. Druskininkų miesto apylinkės teismas skyrė 6000 (šešių tūkstančių) litų baudą su kontrabandos daiktų konfiskavimu.
Šalies argumentai
Vilniaus teritorinė muitinė apeliaciniu skundu prašo Druskininkų miesto apylinkės teismo 2012 m. balandžio 16 d. nutarimą ir krovininį automobilį „Man“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su priekaba „Schmitz Cargobull AG“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), konfiskuoti.
Teigia, kad Z. C. padaryta veika daro didžiulę žalą Lietuvos ūkio ir finansų sistemai, nes neteisėtu prekių įvežimu siekiama išvengti muitų ir mokesčių. Pats Z. C. savo kaltės nepripažino, nurodė, jog nežino, kokiu būdu pas jį atsirado cigaretės, nors, kaip patvirtina bylos dokumentai, sąmoningai paslėpė nuo muitinės kontrolės cigaretes priekaboje bei muitinio tikrinimo metu žodžiu deklaravo, jog prekių virš nustatytos neapmokestinamos įvežimo normos negabena. Savo kaltę Z. C. pripažino tik teisminio nagrinėjimo metu, kai jau buvo surinkti ir pateikti kiti įrodymai, patvirtinantys jo kaltę dėl jam inkriminuoto pažeidimo.
Atkreipia dėmesį, kad Z. C. pakartotinai per metus padarė tokios pačios rūšies teisės pažeidimą, už kurį jam buvo paskirta administracinė nuobauda. Jo atsakomybę sunkinančią aplinkybę konstatavo ir pirmosios instancijos teismas, kuris neįvertino šio fakto, spręsdamas papildomos nuobaudos skyrimo klausimą. Pažymėtina, kad pirmuoju atveju kontrabandos daiktų gabenimui buvo panaudotas tas pats krovininis automobilis „Man“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), tačiau automobilis pažeidėjui buvo grąžintas, tačiau nepaisant to, jis antrą kartą rizikavo to paties darbdavio – Z. Z. firmos „ZBYCHOTRANS“ turtu ir tai leidžia teigti, kad Z. C. paskirta švelnesnė nuobauda neturėjo jam atitinkamo poveikio.
Taip pat pabrėžia, jog išanalizavus teismų praktiką kontrabandos bylose, konstatuotina, kad gabenant tokį kiekį cigarečių (880 pakelių) yra suformuota praktika, jog automobilis pripažįstamas pažeidimo darymo įrankiu bei konfiskuojamas. Eilėje kontrabandos bylų Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas bei Vilniaus apygardos teismas yra konstatavęs, jog asmeniui paskirta nuobauda turi sukelti neigiamas pasekmes. Be to, norint pasiekti administracinės nuobaudos keliamus tikslus, t. y., kad administracinė nuobauda auklėtų ne tik patį pažeidėją, bet ir kitus asmenis, negali būti tokių situacijų, kai esant vienodoms bylos aplinkybėms tam tikros aplinkybės konkrečių asmenų atžvilgiu būtų vertinamos palankiau nei kitų, kadangi tokiu būdu būtų nukrypstama nuo teisingumo principo taikymo teismų praktikoje.
Savo apeliaciniame skunde Vilniaus teritorinė muitinė atkreipia dėmesį ir į tai, kad pirmos instancijos teismas neatsižvelgė į teismų praktiką kontrabandos bylose. Apeliantas nurodo nemažai Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo ir Vilniaus apygardos teismo praktikos, kai kontrabandos bylose automobilis buvo konfiskuotas kaip įrankis administracinio teisės pažeidimo darymui.
Šalies argumentai
Apeliantas pažymi, kad pirmosios instancijos teismas teigia, kad skiriant nuobaudą atsižvelgiama į padaryto pažeidimo pobūdį, jo pavojingumą, kontrabanda gabentų prekių kiekį ir vertę, pažeidėjo asmenybę, šie teismo teiginiai yra tik formalaus pobūdžio, kadangi įvertinus šias aplinkybes būtina buvo nenukrypti nuo teismų praktikos bei Lietuvos Respublikos ATPK 20 str. Druskininkų miesto apylinkės teismas konstatavo, kad šis pažeidimas yra vienas pavojingiausių, pažeidėjas metų laikotarpyje tos pačios rūšies pažeidimą padarė antrą kartą, o įvertinus paskirtą nuobaudą, nėra pagrindo teigti, jog tokia nuobauda bus išauklėtas pažeidėjas bei kiti asmenys.
Teigia, kad nagrinėjamas atvejis yra neeilinis, kadangi buvo gabentas didelis kiekis cigarečių, ta pati transporto priemonė buvo panaudota antrą kartą ir į tai turi būti atsižvelgta, sprendžiant transporto priemonės – krovininio automobilio „Man“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir priekabos „Schmitz Cargobull AG“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kaip vientisos transporto priemonės, konfiskavimo klausimą.
Atsiliepimas
Įmonės „ZBYCHOTRANS“ savininkas Z. Z. atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo Druskininkų miesto apylinkės teismo 2012-04-16 nutarimą palikti nepakeistą.
Pažymi, kad Druskininkų miesto apylinkės teismas skiriant nuobaudą atsižvelgė į padaryto pažeidimo pobūdį, jo pavojingumą, kontrabanda gabentų prekių kiekį ir vertę, pažeidėjo asmenybę, kitas bylai reikšmingas aplinkybes. Teismas įvertino tiek lengvinančias, tiek sunkinančias aplinkybes, t. y. tai, kad pažeidėjas nuoširdžiai gailėjosi dėl padaryto pažeidimo, skyrė sankcijoje numatytą baudą. Pažeidėjas baudą sumokėjo, neteisėtai gabentos cigaretės kaip administracinio teisės pažeidimo tiesioginis objektas konfiskuotos.
Žemesnės instancijos teismas
Teigia, kad pirmosios instancijos teismas byloje nustatė, kad gabentos cigaretės buvo paslėptos priekabos palečių dėtuvėje ir išorinėje daiktadėžėje. Teismas teisingai įvertino tai, kad cigaretės buvo paslėptos ne specialiai prekėms slėpti padarytose slėptuvėse. Iš pateiktų nuotraukų administracinėje byloje matyti, kad cigaretės tilpo į vieną kelioninį krepšį, tokį kiekį cigarečių būtų galima gabenti ir be transporto priemonės.
Atkreipia dėmesį, kad savo kaltę vairuotojas pripažino, jis paaiškino, kad sudėjo cigaretes nežinant darbdaviui, nors buvo supažindintas su įmonės vidaus darbo taisyklėmis, su kitais norminiais aktais, kuriais draudžiama vežti kontrabandines prekes, išaiškinta jo atsakomybė.
Atsiliepimas
Atsiliepime pareiškėjas nurodo, kad apie administracinį teisės pažeidimą sužinojo tik po administracinės bylos išnagrinėjimo, t. y. 2012-04-16. Vairuotojas apie jam surašytą administracinio teisės pažeidimo protokolą informavo, bet nepranešė bylos nagrinėjimo laiko, todėl pareiškėjas neturėjo galimybės atvykti į bylos nagrinėjimą ir išreikšti savo poziciją.
Šalies argumentai
Pareiškėjas teigia, kad jo valdoma kompanija „ZBYCHOTRANS“ turimą transporto priemonę krovininį automobilį „Man“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir priekabą „Schmitz Cargobull AG“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), įgijo kreditu, šiuo metu mokamas kreditas ir netekus transporto priemonės, įmonė neteks pajamų, kuriomis galėtų dengti kredito išlaidas. Tokiais atvejais, taikant turto konfiskavimą, turi būti atsižvelgiama i kitų (trečiųjų) asmenų kaltės ar rūpestingumo laipsnį, sąryšį tarp pažeidėjo elgesio ir trečiojo asmens elgesio bei padaryto administracinio teisės pažeidimo. Nagrinėjamu atveju teismas nevertino ar suinteresuoto asmens vardu valdomos transporto priemonės konfiskavimas būtų proporcinga administracinė nuobauda, pažymint tai, kad suinteresuoto asmens kaltė nepasireiškė, jis kaip atsargus, rūpestingas darbdavys ėmėsi visų nustatytų priemonių, kad jo valdomomis transporto priemonėmis nebūtų gabenama kontrabanda.
Pareiškėjas atkreipia dėmesį, kad Z. C. paskirta 6000 (šešių tūkstančių) litų bauda ir cigarečių konfiskavimas pažeidėjui sukels realius neigiamus padarinius ir užtikrins administracinės nuobaudos paskyrimo tikslo tinkamą įgyvendinimą.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.
Skundžiamu nutarimu Z. C. administracinėn atsakomybėn patrauktas už Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 2 d. numatyto pažeidimo padarymą. Ginčo dėl padaryto pažeidimo nėra, tačiau, Vilniaus teritorinės muitinės viršininko pavaduotojos, laikinai einančios viršininko pareigas E. Š. nuomone, nepagrįstai nekonfiskuotas krovininis automobilis „Man“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir priekaba „Schmitz Cargobull“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini).
Sankcija už Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 2 d. numatyto pažeidimo padarymą – bauda nuo penkių tūkstančių iki dešimties tūkstančių litų su kontrabandos daiktų, taip pat gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimu ar be konfiskavimo. Transporto priemonės konfiskavimas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 2 d. sankciją yra neprivalomas, tačiau pagal nusistovėjusią teismų praktiką, transporto priemonės konfiskavimas privalomai taikomas tais atvejais, kai transporto priemonė buvo panaudota kontrabandos pažeidimui daryti, t. y. jeigu ji specialiai tam buvo pritaikyta – įrengta slėptuvė kontrabandos dalykui paslėpti arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonės nebūtų įmanomas (Vilniaus apygardos teismo nutartys administracinėse bylose ATP-474-195/2011, ATP-707-195/2011). Šiuo konkrečiu atveju, Z. C., vykdamas krovininiu automobiliu „Man“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su priekaba „Schmitz Cargobull AG“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respubliką paslėpęs priekabos palečių dėtuvėje ir išorinėje daiktadėžėje vežė 380 pakelių cigarečių „Minsk“ ir 500 pakelių cigarečių „Viceroy Red“ su baltarusiškomis banderolėmis. Akivaizdu, kad tokio didelio kiekio (iš viso 880 pakelių) cigarečių be transporto jis, nepateikdamas muitinės kontrolei, nebūtų galėjęs pergabenti per sieną. Vadinasi, administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo tikrai tiesiogiai panaudojo transporto priemonę kaip įrankį teisės pažeidimui padaryti.
Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 1997 m. balandžio 8 d. nutarime konstatuota, jog vienas iš nuosavybės teises ribojančių požymių yra draudimas panaudoti turtą taip, kad kitiems asmenims ar visuomenei dėl to būtų padaryta žala. Šis draudimas išlieka nepriklausomai nuo to, ar turtą valdo, juo naudojasi bei disponuoja pats savininkas, ar jis yra perduotas valdyti ar naudotis kitiems asmenims. Todėl vien pats transporto priemonės priklausymo kitam asmeniui faktas nėra pagrindas nekonfiskuoti automobilio – turi būti įvertinta, ar automobilio savininkas buvo pakankamai rūpestingas, ėmėsi priemonių, jog jam priklausančiu turtu nebūtų padaryta teisei priešinga veika. Nagrinėjamoje byloje transporto priemonės savininkas nebuvo kviečiamas į pirmos instancijos teismo posėdį, nepateikė jokio paaiškinimo, atsiliepime į apeliacinį skundą nurodė, kad apie padarytą administracinį teisės pažeidimą sužinojo tik po bylos išnagrinėjimo. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra pažymėjęs, kad Lietuvos Respublikos ATPK nereglamentuoja asmens, kurio turtas konfiskuojamas, procesinių teisių administracinio teisės pažeidimo bylos procese, bet teismų praktikoje vadovaujamasi įstatymo analogija ir teisės principais. Efektyvus teisingumo vykdymas ir teisinio tikrumo principas reikalauja, kad kiekvienas asmuo, kurio teisėms ar pareigoms administracinės bylos išsprendimas gali turėti įtakos, turėtų teisę dalyvauti procese. Administracinio teisės pažeidimo bylos teisenoje taikant konfiskavimo nuobaudą yra sprendžiama dėl asmens civilinės teisės – teisės netrukdomai naudotis savo nuosavybe, taigi nuobaudos paskyrimas nagrinėjamu atveju tiesiogiai daro įtaką automobilio, kurį nuspręsta konfiskuoti, savininko teisėms, ir šis asmuo (juridinis) turi aiškiai identifikuojamą suinteresuotumą apginti savo interesus. Nesuteikiant galimybės asmeniui įrodyti, kad jis nėra atsakingas už jo nuosavybės panaudojimą pažeidimo padarymo metu, nebūtų užtikrinamas teisingas teismo procesas ir efektyvi savininko teisių gynyba. Todėl asmeniui, kuriam nuosavybės teise priklausanti transporto priemonė gali būti konfiskuota, turėtų būti pranešama apie administracinio teisės pažeidimo bylos procesą.
Iš bylos medžiagos matyti, kad nuosavybės teise automobilis „Man“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bei priekaba „Schmitz Cargobull AG“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklauso Z. Z. ZBYCHOTRANS, tačiau jo savininkas, t. y. minėta įmonė ar jos atstovas, apie nagrinėjamos administracinio teisės pažeidimo bylos procesą informuotas nebuvo, taip apribojant jam galimybę pateikti savo argumentus bei įrodymus dėl minėto automobilio buvimo Z. C. žinioje teisėtumo.
Esant šioms aplinkybėms, Druskininkų miesto apylinkės teismo 2012 m. balandžio 16 d. nutarimas dalyje dėl transporto priemonės – krovininio automobilio Man ir priekabos Schmitz Cargobull nekonfiskavimo yra naikintinas, o administracinio teisės pažeidimo byla šioje dalyje grąžinama pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Rezoliucinė dalis
nutarė:
Vilniaus teritorinės muitinės viršininko pavaduotojos, laikinai einančios viršininko pareigas E. Š. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.
Druskininkų miesto apylinkės teismo 2012 m. balandžio 16 d. nutarimą dalyje dėl krovininio automobilio Man, v.n. ž. (duomenys neskelbtini), ir priekabos Schmitz Cargobull, v.n.ž. (duomenys neskelbtini), nekonfiskavimo panaikinti ir grąžinti administracinio teisės pažeidimo bylą šioje dalyje nagrinėti iš naujo apylinkės teisme.
Kitą nutarimo dalį palikti nepakeistą.