Šiaulių apygardos teismo sprendimas

2011-06-14 · Civilinė byla Nr. 2-399-154/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2011-06-14Šiaulių apygardos teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2013-03-25Lietuvos apeliacinis teismas
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2011-06-14
Bylos Nr.
2-399-154/2011
Teisminio proceso Nr.
2-58-3-00525-2010-3
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Danutė Matiukienė
Ieškovas
E. P.
Atsakovas
UAB „Nemuno vaistine“
Advokatai
Dalia Stakvilevičiūtė
Civiline byla Nr. 2-399-154/2011Proceso Nr. 2-58-3-00525-2010-3Procesinio sprendimo kategorija (S) 44.2.4.1.; 44.2.4.2.; 16.2.4.; 113.1; 113.8; 116.1.
ŠIAULIU APYGARDOS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. birželio 14 d.Šiauliai
Šiauliu apygardos teismo civiliniu bylu skyriaus teiseja Danute Matiukiene,sekretoriaujant Ingai Sidorenkienei,dalyvaujant ieškovei E. P., jos atstovei advokatei Vandai Laukevicienei,atsakovo UAB „Nemuno vaistine“ atstovei advokato padejejai Daliai Stakvileviciutei,

viešame teismo posedyje išnagrinejo civiline byla pagal ieškoves E. P. ieškini atsakovui UAB „Nemuno vaistine“ bei treciajam asmeniui atsakovo puseje I. V. del turtines ir neturtines žalos priteisimo ir

Aprašomoji dalis

nustate:

Šalies argumentai

Ieškove E. P. 2010 m. rugpjucio 16 d. teismui pateike ieškini (priimtas 2010-08-23), kuriuo iš atsakovo UAB „Nemuno vaistine“ praše priteisti 1812,71 litu turtines žalos ir 900000,- litu neturtines žalos atlyginimo (t.1, b.l. 1-11).

E. P. nurode, kad 2008 m. sausio 2 d. buvo priimta dirbti i UAB "Nemuno vaistine" „Camelia“ vaistines filiala Radviliškio mieste farmakotechniko pareigoms pagal neterminuota darbo sutarti Nr. 1937. Be to, su ja buvo sudarytos dar dvi darbo sutartys. Pagal visas tris darbo sutartis buvo nustatytas toks menesio darbo užmokestis: sutartimi Nr. 1937- 3320 Lt; sutartimi Nr. 1949 - 411 Lt ir sutartimi Nr. 857 Lt, priedai 587,78 Lt, kas sudare vidutini jai nustatyta atlyginima 5174,78 Lt.

Žemesnės instancijos teismas

2009-08-07 atsakovas UAB „Nemuno vaistine“ pareikalavo pateikti raštiška pasiaiškinima del 2009-08-05 Vidaus audito ataskaitoje nurodytu pažeidimu. Paaiškinima ji pateike laiku. 2009-08-11 atsakovas prieme isakyma Nr. IV-09-076 del drausmines nuobaudos paskyrimo, o 2009-08-12 prieme isakyma Nr. 1S-09-661 del atleidimo iš darbo pagal LR DK 136 str. 3 dalies 2 punkta.

Šalies argumentai

Del atleidimo iš darbo kreipesi i teisma. Radviliškio rajono apylinkes teismas 2010 m. vasario 25 d. sprendimu jos ieškini patenkino iš dalies - panaikino UAB "Nemuno vaistine" personalo direktoriaus 2009-08-11 isakyma Nr. IV-09-076 del drausmines nuobaudos skyrimo, bei 2009-08-12 isakyma Nr. 1S-09-661 del atleidimo iš darbo. Teismas jos negražino i darba ir priteise iš atsakovo UAB „Nemuno vaistine“ išeitine pašalpa dvieju menesiu vidutinio darbo užmokescio dydžio išmoka, po 5174,78 Lt per menesi vidutini darbo užmokesti už visa priverstines pravaikštos laika nuo atleidimo iš darbo dienos 2009-08-12 iki teismo sprendimo isigaliojimo dienos, o taip pat 5 procentu dydžio palukanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškelimo teisme 2009-09-21 iki teismo sprendimo visiško ivykdymo.

Žemesnės instancijos teismas

Šiauliu apygardos teismas 2010 m. liepos 7 d. nutartimi paliko galioti Radviliškio rajono apylinkes teismo 2010-02-25 sprendima. Lietuvos Aukšciausiojo Teismo Civiliniu bylu kolegija 2011 m. vasario 14 d. nutartimi civlineje bylosje Nr. 3K-3-57/2011 atmete atsakovo UAB "Nemuno vaistine" kasacini skunda ir Šiauliu apygardos teismo 2010-07-01 nutarti paliko nepakeista.

Šalies argumentai

Ieškove mano, kad atsakovas UAB" Nemuno vaistine" nuo 2008 m. sausio 2 dienos nesudarydamas jai tinkamu darbo salygu, veliau, t.y. nuo 2009 m. kovo menesio pabaigos pradejes jos terorizavima ivairiais patikrinimais, bei, ieškoves manymu, neteisetais ir nepagristais reikalavimais, pagaliau, be pagrindo 2009 m. rugpjucio 12 d. atleisdamas ja iš darbo, del ko jai teko ilga laika bylinetis teisme ir del ko ji neteko pasitikejimo savimi, kitais asmenimis, patyre psichologine prievarta, buvo pažeminta, suniekinta. Del šiu atsakovo veiksmu akivaizdžiai pablogejo jos sveikata, atsirado nerimas, prasidejo širdies „permušimai“, del ko teko gydytis. Be to, teko ne karta kreiptis konsultacijos ir pagalbos i Valstybine darbo inspekcija, policija. Del psichologines busenos ir vis blogejancios sveikatos namuose nebegalejo pasirupinti dviem savo vaikais, neturejo jegu tvarkyti buitinius reikalus. Del nuolat patiriamu darbdavio „represiniu“ veiksmu, 2009 m. gegužes 18 d. labai rimtai susirgo, 6 savaites gydesi ligonineje, turejo išlaidu vaistams. Mano, kad atsakovo neteiseti veiksmai turejo dideles itakos nenumatytoms išlaidoms. Už nedarbinguma negavo dalies pajamu, truko pinigu maistui. Darbdavys net nepasidomejo, kaip jos sveikata, kada ji griš i darba, kas jai yra. Del jos busenos ir sveikatos bukles labai pergyveno vaikai. Atskirais atvejais vadybininke I. V., kuri, jos manymu, atliko pagrindini „terorizavimo“ darba darbdavio nurodymu, iš jos reikalaudavo pasiaiškinimu ir darydavo ivairias pastabas girdint vaistines lankytojams, kas ja kaip vaistines darbuotoja ir kaip žmogu itin žemino. Iškilus konfliktui su I. V. del dokumentu, pastaroji net pagrasino užmušti, del ko paskambino sunui, kuris atbego i vaistine ir iškviete policija. Jautesi sugniuždyta, nebenorejo gyventi, sutriko miiegas, nebegalejo normaliai formuluoti mintis, sutriko atmintis. Pagaliau buvo nupaveiksluota anstoles ir atleista iš darbo. Tai buvo galutinis jos „iveikimo“ budas, nes ta pacia diena atsidure poliklinikoje. Budama labai blogos savijautos menesio laikotarpyje turejo paduoti ieškini teismui del neteiseto atleidimo, turejo susirasti advokata. Paskui važinejo pas ji iš Radviliškio i Šiaulius, rinko dokumentus. Nesamoningai prasiverždavo emocijos susidurus su sunkumais, sumenkejo savirefleksika, galejo pratrukti bet kuria akimirka. Buvo itampoje, reikejo tvardytis. Mano, kad UAB" Nemuno vaistine" savo veksmais padare didžiule psichotrauma visam gyvenimui, nes prarado gyvenimo džiaugsma, nublanko džiugesys, sutriko socialinis funkcionavimas.

Po atleidimo iš darbo vyko susirašinejimai su ivairiomis istaigomis. Del UAB " Nemuno vaistine" neteisingai apskaiciuoto vidutinio atlyginimo su ”Sodra” kilo gincas del apmokejimo už nedarbingumo laikotarpi. Po ilgu susirašinejimu, klaida buvo ištaisyta, taciau atsirado pašto, dokumentu atšvietimo išlaidos, neturejo iš ko pirkti šeimai maisto. Veliau iškilo problemu su Darbo birža, kadangi buvo atleista pagal 136 straipsni, Darbo birža bedarbio pašalpa pradejo skaiciuoti tik nuo 2009 m. lapkricio 18 d.; už lapkriti išmoka gavo tik 2009 m. gruodžio viduryje. Atsakovas UAB" Nemuno vaistine" nustume ja ir du jos vaikus i visiška skurda. Neturedama lešu, negalejo vyresniojo vaiko išleisti i mokykla, nes kasdien važiuoti i paskaitas autobusu buvo per brangu. Vaikas papraše mokymo istaigoje laisvo lankomumo, del ko pablogejo mokymasis, vaikas visiškai prarado motyvacija igyti specialybe. Kadangi neturejo lešu, taip pat nukentejo ir jaunesnysis sunus, nes jau prieš metus planuota išvyka i Prancuzija, pagal mokyklos rengta projekta šeimai buvo buvo per brangi. Del patirto streso, nuolatines itampos, pablogejo vaiku mokymasis, pablogejo šeimos maistas, buvo labai ribojamas jo kiekis. Vaikams katastrofiškai krito svoris ir visa tai ateityje gali tureti nemažu pasekmiu.

Už Radviliškio rajono savivaldybes skirta socialine pašalpa ieškove turejo dirbti viešuosius darbus, buvo liepta kasti sniega Radviliškio miesto centre, kas ja itin pažemino.

E. P. mano, kad atsakovas UAB" Nemuno vaistine" savo veiksmais padare didžiule nenusakoma moraline trauma jai, jos šeimai, valstybei, biudžetui, ligoniu kasoms, savivaldybei.

Atsakovo UAB" Nemuno vaistines" ”egzekuciju”, susidorojimo, ieškoves žeminimo kaip specialistes, kaip moters, kaip žmogaus, kaip motinos sukeltas pasekmes turejo likviduoti gydytojai. Pradžioje ieškove buvo gydoma Radviliškio PSPC. Veliau, buklei negerejant, buvo gydoma Šiauliu ligonines dienos stacionare. Kad butu pigiau, i ligonine kiekviena diena važinejo automobiliu, todel turejo dideliu išlaidu ne tik kurui, bet ir vaistams. Iš to patirto streso, patirto šoko, gydytoju teigimu išeiti galima tik po treju metu ir po intensyvaus gydymo.

Ieškove ieškojosi darbo, taciau atsakovas buvo paskleides ja kompromituojancias žinias, todel atsakovas savo veiksmais ateme ne tik igyta specialybe, bet ir licenzija užsiimti farmacine veikla, paliko už farmacijos borto, buvo paniekinta, nuvertintas autoritetas, pasmerkta žlugimui. Del tokiu atsakovo veiksmu patyre didžiuli stresa, pergyvenimus, nepasitikejima savo jegomis ir igytomis žiniomis, prireike gydytoju pagalbos, nes prasidejusios depresijos negalejo iveikti be vaistu. Savo pergyvenimus ir patirta skriauda ivertina 900 000 litu. Darbo kodekso 250 str. numato, kad darbo sutarties šalys privalo atlyginti viena kitai padaryta neturtine žala. Prašydama tokios neturtines žalos, ivertina tai, kad atsakovas jai, neturejusiai jokios drausmines nuobaudos, nepadariusiai šiurkštaus darbo drausmes pažeidimo, pritaike pacia griežciausia drausmine nuobauda, tiesiog su ja susidorojo, o taip pat atsižvelgia i atsakovo turtine padeti ir galimybe sumoketi tokia žala.

Nurode, kad patyre turtine žala, nes kiekviena diena turejo važineti pas gydytojus i Šiaulius ir grižti i namus, važiuoti pas teisininkus del bylos, todel išleido 1156,77 Lt kelionei. Pašto išlaidos sudaro128,85 Lt. Vaistams išleido 527,09 Lt. Iš viso išlaidos sudaro 1812,71 litu.

Atsiliepimas

Atsiliepimu i ieškini atsakovas UAB „Nemuno vaistine“ su ieškiniu nesutiko ir nurode, kad vidaus auditas UAB „Nemuno vaistines“ Radviliškio filiale, kaip ir kitur, buvo atliekamas planine ir neplanine tvarka. 2009-08-04 personalo direktore S. K. dave nurodyma Veiklos operaciju valdymo ir farmacijos veiklos vadovui ivertinti vaistiniu preparatu, išduodamu pagal kompensuojamu vaistu receptus, išdavimo atitikima UAB „Nemuno vaistine" nustatytiems reikalavimams. Patikrinimus atliko vaistiniu auditore N. S., ir vidaus audito ataskaitoje Nr. 09/08 bei Vidaus audito neatitikties akte Nr. 1 buvo nustatyta eile pažeidimu, susijusiu E. P. netinkamu pareigu vykdymu. Vidaus audito išvadoje nustatyta, kad iš 37 kompensuojamu vaistu receptu, vaistai teisingai išduoti tik pagal 2 receptus, kuriuose taip pat atlikti aatitinkami kooregavimai. Vidaus audito išvadoje buvo konstatuota, kad farmakotechnike E. P. savo darbineje veikloje nesilaiko pareiginiu nuostatu reikalavimu, geros vaistiniu praktikos proceduru, teises aktu nustatytu reikalavimu. Ieškoves E. P. tiesiogines pareigos buvo parduoti ir/ar išduoti vaistinius preparatus laikantis teises aktu reikalavimu. E. P., atsakovo nuomone, šiurkšciai pažeide tiesiogiai jos darba reglamentuojanciu istatymu ir kitu norminiu aktu nuostatas, t.y. LR sveikatos apsaugos ministro 2002-04-08 isakyma Nr. 112 „Del vaistu receptu rašymo ir vaistu receptu išdavimo" bei LR sveikatos apsaugos ministro 2007-06-I5 isakyma Nr. V-494 „Del geros vaistiniu praktikos nuostatu patvirtinimo" (konkretus šiu teises aktu pažeidimai buvo nurodyti Vidaus audito neatitikties akte Nr. 1.

Atsižvelgiant i Vidaus audito išvadas, farmakotechnikei E. P. buvo iteiktas 2009-08-06 darbdavio reikalavimas pateikti pasiaiškinima raštu del netinkamu tiesioginiu pareigu vykdymo ir šiuo raštu ieškove buvo ispeta apie tai, jog klausimas del drausmines nuobaudos skyrimo bus sprendžiamas ir be pasiaiškinimo. E. P. savo paaiškinime, išdeste pozicija, kad jokio pasiaiškinimo neteiks, nes „minetas auditas atliktas nesivadovaujant geros vaistiniu praktikos nuostatu Pr24"; be to, paaiškinime nurode, kad „gauta suklastota medžiaga perduos VVKT ištyrimui ir ivertinimui". UAB „Nemuno vaistine" 2009-08-11 personalo direktoriaus isakymu Nr. IV-09-076 E. P. buvo paskirta drausmine nuobauda - atleidimas iš darbo, o 2009-08-12 priimtas personalo direktoriaus isakymas Nr.IS-09-661, kuriuo buvo baigta forminti ieškoves atleidimo iš darbo procedura, kadangi E. P. buvo materialiai atsakinga darbuotoja ir be atliktos inventorizacijos vaistineje atsakovas negalejo priimti galutinio sprendimo del ieškoves atleidimo ir atsiskaitymo su ja. Atsakovo nuomone, ši drausmine nuobauda paskirta teisetai ir pagristai, kadangi ieškove netinkamai vykde savo tiesiogines pareigas.

Nesutinka ieškovei atlyginti turtine 1812,17 litu žala, nes ieškove byloje nera pateikusi irodymu, kad jos turetos kuro, pašto, kanceliarines, gydymosi išlaidos yra susijusios su atsakovo neteisetais veiksmais ar neveikimu ir yra šios veikos rezultatas, ka numato LR CK 6.247 str.

Taip pat atsakovas nesutinka ieškovei atlyginti 900 000 litu neturtine žala, nes, atsakovo manymu, reikalavimas yra nepagristas irodymais ir neadekvaciai didelis. Civilineje byloje del ieškoves E. P. atleidimo ir darbo nei pirmos instancijos teisme, nei apeliacineje instancijoje nebuvo nustatyta, kad E. P. buvo atleista del darbo sutarties šaliu priešpriešos ar antipatijos, taciau darbo drausmes pažeidimas buvo skirtingai vertinamas jo šiurkštumo požiuriu.

LR Darbo kodekso 250 straipsnyje numatyti atvejai, kai tiek darbdaviui, tiek darbuotojui gali buti atlyginama neturtine žala. Darbo santykiuose neturtine žala darbuotojui gali buti padaryta ivairiais

darbdavio neteisetais veiksmais, pvz., kai darbuotojas neteisetai atleidžiamas iš darbo, neteisetai perkeliamas i kita darba, jam neteisingai paskiriama drausmine nuobauda, paskleista informacija apie darbuotoja, nesusijusi su jo darbo savybemis ir pan. Ginco byloje ieškove nepateikia jokiu irodymu, kad darbdavys emesi kokiu nors neteisetu veiksmu. Sprendžiant, kokiais atvejais darbuotojui turi buti atlyginama neturtine žala, taip pat butina laikytis bendruju neturtines žalos atlyginimo pagrindu ir kriteriju, suformuluotu CK 6.250 straipsnyje bei teismu praktikoje, kurioje yra aiškinta, kad fiziniam asmeniui neturtine žala padaroma fizinio ir dvasinio pobudžio pakenkimais, kurie sukelia kancias ir išgyvenimus, tai yra asmeniui nenaudingas, nepalankus, nepriimtinas poveikis, kuris bet kurio protingo smens požiuriu neturi buti daromas (Lietuvos apeliacinis teismas 2009-10-05 nutartis civilineje byloje Nr. 2A-46/2009). Atsakovo nuomone, byloje nera pateikta jokiu irodymu del neteisetos atsakovo veiklos organizuojant darbus ar tiriant galimus darbo tvarkos pažeidimus, kas butu galeje itakoti ieškoves dvasine bukle. Atsakovas mano, kad ieškoves motyvai, jog atsakovas sieke ja atsikratyti kaip darbuotoja, kad trukde jai isidarbinti skleisdamas neigiama informacija, yra nepagristi jokiais irodymais (t.1, b.l. 78-85).

Šalies argumentai

Ieškove E. P. teismui pateike dublika, kuriame nurode, kad palaiko savo ieškini, nes Radviliškio rajono apylinkes teismo sprendime jau yra nustatyta, jog paskirta drausmine nuobauda - atleidimas iš darbo - buvo per griežta, neadekvati padarytam darbo drausmes pažeidimui, neatitiko ne tik drausmines nuobaudos skyrimo tikslu, bet ir teisingumo principu. Tai yra rašytinis irodymas. Prie savo ieškinio yra pateikusi irodymus del 1812,17 Lt turtines žalos. Del persekiojimo, nervines itampos 2009-05-17, užspaudus nervus stuburo juosmenineje dalyje, atsidure ligonineje, po to susirgo depresija. 2009-08-11 po pakartotino atsakovo psichologinio spaudimo ir grasinimu susidoroti bei skubaus atleidimo, nervinio šoko busenoje vel pateko pas medikus. Jie skyre gydyma, vaistams išleido 527,09 Lt, ka patvirtina kvitai ir medicininiai dokumentai. Keliones išlaidos, susijusios su kelionemis i Šiaulius pas teisininkus, i dienos stacionara Šiauliu ligonines suaugusiu psichikos skyriu, i kuri važinejo rugsejo-spalio menesiais. Pašto išlaidos susijusios su dokumentu siuntimu atsakovui, jo atsakingiems darbuotojams, policijai, prokuraturai. Ieškinyje detaliai nurode, kuo pasireiške atsakovo neteiseti veiksmai: tai siekimas priversti paduoti pareiškima savo noru palikti darba, darbuotoju siunciamais nepadoriais elektroniniais laiškais, grasinimais susidoroti, naudojama apgaule, ipatingai skubotu atleidimu iš pareigu (t.1, b.l. 108-109).

Atsiliepimas

Atsakovas UAB „Nemuno vaistine“ triplike praše ieškini atmesti, nurode, kad nepriklausomai nuo to, jog Radviliškio rajono apylinkes teismas 2010 m. vasario 25 d. sprendimu E. P. darbo drausmes pažeidimo nepripažino šiurkšciu, sprendime buvo konstatuota, kad UAB „Nemuno vaistine“ turejo pagrinda pretenzijoms del darbo drausmes pažeidimu. Atsakovas mano, kad nepažeide teises normu 2009-08-06 pareikalaudamas E. P. paaiškinti del darbo drausmes pažeidimo, nes tai numato LR DK 240 str., tuo tarpu E. P., atsisakydama paaiškinti, pati ateme darbdaviui galimybe išspresti kilusius klausimus be teisminio nagrinejimo.

Atsakovas mano, kad reikšdama turtini ieškini del žalos, susijusios su sveikatos pablogejimu, ieškove nepateike irodymu, kad jos sveikata pablogejo butent del atsakovo veiksmu, ka ji turi irodyti pagal CPK 178 str. Nesutinka del neturtines žalos atlyginimo. Ieškoves nurodytus elektroninius laiškus siunte ne atsakovas, o vaistines kliente Ž. A., kas buvo nustatyta Radviliškio prokuraturoje; ieškove nepateike jokiu konkreciu irodymu, kad buvo atsakovo verciama išeiti iš darbo savo noru, kad jai buvo grasinama susidoroti, kad buvo naudojama kokia nors apgaule (t.1, b.l. 116-119).

Tretysis asmuo I. V. teismui pateike atsiliepima, kuriuo palaike atsakovo pozicija ir praše ieškini atmesti. Nurode, kad dirbdama UAB „Nemuno vaistine“ personalo vadybininke pirma karta apsilanke „Camelia“ vaistines Radviliškio filiale ir susipažino su E. P. 2009 m. vasario menesi. E. P. skundesi darbo salygomis, t.y. nepakankamai apšviesta ir per mažai vedinama vaistines patalpa, dideliu darbo kruviu, blogu pagalbines darbuotojos darbu, taciau šios problemos buvo skubiai sprendžiamos: už ukio reikalus atsakingas darbuotojas atvažiavo ir sutvarke langus, kad šie darinetusi, juos nuvale, kad butu šviesiau; iš karto atneše chalatus su “Camelia” logotipu, kita diena atveže elektrinius šildytuvus, keleta vazonu geliu.

Paaiškino E. P., kad ji ne tik neperdirba darbo valandu, bet dar ir neišdirba 2,5 val. per savaite, o 5 valandu per savaite, skirtu vedejos pareigu atlikimui, galimai visai nedirba. E. P. darbo laika suraše ant popieriaus lapo, kad butu lengviau suprasti: pirma darbo sutartis: filialo vedeja - 5 val. per savaite; antra darbo sutartis: farmakotechnike 1 etatas - 36 val. per savaite; trecia darbo sutartis: farmakotechnike - 0,25 etato - 9 valandos per savaite (iš viso 50 val.). Vaistine dirbo : pirmadieni-penktadieni nuo 8.30 iki17.00 val. (viso 42,5 val.). Del pietu pertraukos E. P. pasiule tiesiog pakoreguoti vaistines darbo laika, t.y. pradeti dirbti nuo 8.00 val. ir daryti 30 min. pietu pertrauka, uždarant vaistine, taciau E. P. toks pasiulymas netiko, ji staiga pakeite nuomone ir nurode, kad pavalgo be pietu pertraukos, geriau veliau pradeti darba. Siunkiau buvo surasti antra farmacininka, nes daugelis ju nenorejo dirbti kartu su E. P. del jos „sunkaus“ charakterio. Teigia, kad tokio demesio nesulauke ne vienas “Camelia” vaistines filialas. Buvo atveju, kai klijentai skusdavosi neadekvaciu E. P. elgesiu. Vieno apsilankymo metu rado E. P. renkancia klijentu parašus, kad ji labai gera farmacininke. Priešingai nei nurode ieškove, butent E. P. pradžioje pasirašiusi jai pateikta dokumenta, po to bande ta dokumenta iš jos atimti ir puole mušti bei grasino užmušti. I. V. spejusi paspausti greitojo rinkimo mygtuka, paskambino personalo direktorei, todel viska kas vyko vaistineje girdejo keletas ofiso darbuotoju. Marketingo darbuotojai skusdavosi, jog E. P. atsisako vykdyti ju nurodymus del akcijiniu prekiu pardavimo, lentynu užpildymo, ieškove plusdavosi, rekaudavo, nuolat budavo kuo nors nepatenkinta. Kadangi E. P. skundesi per dideliu darbo kruviu, 0,25 etato vaistininkes pareigoms sutiko dirbti O. C.. I. V. liepusi joms susitarti kaip dirbs, taciau E. P. vel pakele triukšma, eme skustis visoms instancijoms. Kadangi E. P. norejo vasara padirbeti Palangoje, I. V. suradusi vaistininka iš Šiauliu, kuris sutiko laikinai dirbti Radviliškyje, taciau ir vel E. P. pakele triukšma. Darbo laiku O. C. prie kasos E. P. neprileisdavo, todel pastaroji dirbo po 17 valandos. O. C. kilus itarimu, kad vaistineje parduodami receptiniai vaistai be receptu, nusprende patikrinti vaistu likucius ir receptus. Patikrinus buvo nustatyta, kad E. P. per kelias savaites klaidingai atleido vaistus pagal 47 receptus. O. C. nebesutiko dirbti kartu su E. P. ir išejo i kita vaistine. Idarbino vaistininka L. N., atitinkamai sudare nauja vaistines darbo laika ir rekomendacini darbo grafika, taciau jau pirma darbo diena E. P. viskas buvo sudraskyta. Mano, kad atsakovas UAB “Nemuno vaistine” galetu reikalauti kompensacijos už E. P. elgesi, jos kvalifikacijos kelima kursuose ir pan. (t.1, b.l. 155-158).

Ieškove E. P. pateike dublika i treciojo asmens I. V. atsiliepima ir nurode, kad atsakovas UAB “Nemuno vaistine” jos atžvilgiu naudojo emocini terora - mobinga, kaip ilgalaiki, sisteminga psichologini terora, kuri grupe taiko vienam asmeniui ir kurio tikslas - neetiškais santykiais kelti kam nors nuolatini stresa, kuris tampa psichiniu, socialiniu ir psichosomatiniu negalavimu priežastimi. “Teroras” prasidejo po Valstybines vaistu kontroles tarnybos patikrinimo, ir I. V. elgesys ženkliai pasikeite: iš geriausios ieškove jai pasidariusi blogiausia. Atsakovo darbo pažeidimus ieškoves atžvilgiu 2009-09-08 konstatvo VDI Kauno skyrius 2009-09-13 atlikes patikrinima UAB “Nemuno vaistineja”, tame tarpe nurode, kad ieškove dirbo daugiau valandu, nei buvo galima dirbti pagal Darbo kodeksa, ir jai 2009-10-25 buvo išmoketas atlyginimas už viršvalandini darba už vienerius metus. Nurode, kad I. V. paaiškinimai yra neteisingi. Niekas nenustate, kad be receptu ieškove pardavinejo psichotropinius vaistus. I. V. atliktas receptu patikrinimas buvo neteisetas. Atsakovas ir jo pavaldiniai ieškovei ir jos vaikams padare didele moraline žala, sužalojo jos sveikata (t. 1, b.l. 168-173).

Teismo posedžio metu ieškove E. P. ir jos atstove advokate V.Laukeviciene visiškai palaike ieškoves E. P. pareikšta ieškini ir praše ji patenkinti. Ieškove ir jos atstove paaiškino iš esmes analogiškas aplinkybes, kurios buvo nurodytos ieškinyje ir kituose ieškoves pateiktuose procesiniuose dokumentuose. Patvirtino, kad pagal Radviliškio rajono apylinkes teismo 2010 m. vasario 25 d. sprendima del neteiseto atleidimo iš darbo atsakovas jai išmokejo apie 43000,- litu. Nurode, kad po atleidimo iš darbo iš karto registravosi Darbo biržoje ir pirmaja 650 litu bedarbio pašalpa gavo 2010 m. vasario menesi. Socialine pašalpa po 315 litu kiekvienam vaikui pradejo gauti nuo 2010 m. kovo menesio ir gavo 6 menesius. Nurode, kad šiuo metu dirba vaistineje, taciau del atsakovo ir jo darbuotoju apie ja paskleistos blogos informacijos, gali buti atleista iš darbo (t.2, b.l. 22-30, 41-46).

Atsiliepimas

Atsakovo atstove advokato padejeja Dalia Stakvileviciute praše ieškini atmesti.

Tretysis asmuo I. V. paskutiniame teismo posedyje nedalyvavo, apie bylos nagrinejima pranešta. 2011m. gegužes 16 d. apklausta teismo posedyje nurode, kad su E. P. susipažino ir pradejo bendrauti nuo 2009 m. vasario menesio. Tiek darbiniai, tiek asmeniniai santykiai buvo geri iki 2009 m. balandžio menesio pradžios, kai buvo pradeti atlikti receptu patikrinimai, vidinis auditas ir kai ji papraše E. P. paaiškinimu. Karta E. P. puole atsiimti jau savo pasirašyto dokumento, ja (I. V.) subraiže, grasino kviesti policija, skambino. I vaistine atejo vaikinas, kuris prisistate policininku, bet veliau paaiškejo, kad tai buvo E. P. sunus. Po to E. P. vis tik iškviete policija ir abi buvo nuvažiavusios i policija išsiaiškinimui. Del E. P. umaus budo turejo nemažai problemu, nes pastaroji neprileisdavo prie kasos kitu vaistininku, kurie buvo paskiriami dirbti i vaistines Radviliškio filiala, nors pati E. P. skundesi, kad labai pavargusi, kad daug darbo. Mano, kad ieškinys nepagristas.

Byloje nustatytos šios faktines aplinkybes.

Motyvuojamoji dalis

Iš byloje esanciu irodymu matyti, kad 2008 m. sausio 2 d. ieškove E. P. ir atsakovas UAB „Nemuno vaistine“ sudare darbo sutarti Nr. 1937, pagal kuria E. P. buvo priimta i darba farmakotechnike, nustatant 2772,- litu menesio darbo užmokesti ir 36 darbo valandas per savaite; 2008-01-02 ieškove ir atsakovas sudare darbo sutarti Nr. 1949 del antraeiliu filialo vedejos pareigu, nustatant 274,- litu menesio darbo užmokesti ir 5 darbo valandas per savaite; 2008-01-07 sudaryta darbo sutartis Nr. 1960 del antraeiliu farmakotechniko pareigu, nustatant 720,- litu menesio darbo užmokesti ir 9 darbo valandas per savaite. UAB „Nemuno vaistine“ personalo direktoriaus 2009-08-11 isakymu Nr. IV-09-076 E. P. skirta drausmine nuobauda – atleidimas iš darbo; E. P. su isakymu supažindinta 2009-09-12, 10.40 val. UAB „Nemuno vaistine“ personalo direktoriaus 2009-08-12 isakymu Nr. IV-09-661 E. P. nuo 2009-08-12 atleista iš filialo vedejo – farmakotechniko pareigu pagal LR Darbo kodekso 126 str. 3 d. 2 punkta (prijungtos civ. bylos Nr. 2-49-766/2010, t.1, b.l. 11-13, 16, 17, 85).

Del neteiseto atleidimo iš darbo ieškove E. P. Radviliškio rajono apylinkes teisme 2009-09-11 pareiške ieškini, kuriuo praše sugražinti ja i darba, panaikinti isakyma del drausmines nuobaudos skyrimo, iš atsakovo priteisti už priverstines pravaikštos laika bei 3582,44 Lt turetu bylinejomosi išlaidu, kurias sudare 2000 Lt išlaidos advokato pagalbai apmoketi, 198,97 Lt vaistams už gydyma, 128,85 Lt pašto išlaidu ir 1224,62 Lt transporto išlaidu, nes važinejo i psichoterapijos seansus ligonineje bei pas advokata.

Radviliškio rajono apylinkes teismas 2010 m. vasario 25 d. nusprende E. P. ieškini tenkinti iš dalies: panaikinti atsakovo „UAB „Nemuno vaistine“ personalo direktoriaus 2009-08-11 isakyma Nr. IV-19-076 del drausmines nuobaudos skyrimo; panaikinti atsakovo „UAB „Nemuno vaistine“ personalo direktoriaus 2009-08-12 isakyma Nr. IS-09-661 del E. P. atleidimo iš darbo; negražinti E. P. i darba - i UAB „Nemuno vaistine“ Radviliškio filiala farmakotechniko pareigas; E. P. darbo sutarti su UAB „Nemuno vaistine“ laikyti nutraukta teismo sprendimu, nuo teismo sprendimo isigaliojimo dienos; iš atsakovo „UAB „Nemuno vaistine“ priteisti ieškovei E. P. išeitine 2 menesiu vidutinio darbo užmokescio dydžio išmoka (viso 10349,56 Lt), po 5174,78 Lt per menesi vidutini darbo užmokesti už visa priverstines pravaikštos laika nuo atleidimo iš darbo dienos 2009-08-12 iki teismo sprendimo isigaliojimo dienos, 5 % dydžio palukanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškelimo teisme 2009-09-21 iki teismo sprendimo visiško ivykdymo ir 2000 Lt bylinejimosi išlaidu. Priteistos sumos nurodytos neatskaicius istatymu nustatytu mokesciu; likusioje dalyje ieškininius reikalavimus atmesti; sprendimo dali del vieno vidutinio darbo užmokescio sumos (5174,78 Lt) priteisimo nukreipti skubiam vykdymui (t.1, b.l. 12-19).

Žemesnės instancijos teismas

Šiauliu apygardos teismas, apeliacine tvarka išnagrinejes UAB „Nemuno vaistine“ apeliacini skunda, 2010 m. liepos 1 d. nutartimi Radviliškio rajono apylinkes teismo 2010 m. vasario 25 d. sprendima paliko nepakeista (t.1, b.l. 20-27).

Lietuvos Aukšciausiasis Teismas kasacine tvarka išnagrinejes UAB „Nemuno vaistine“ kasacini skunda, 2011 m. vasario 14 d. nutartimi Šiauliu apygardos teismo 2010-07-01 nutarti paliko nepakeista (t.2, b.l. 2-10).

Vykdydamas Radviliškio rajono apylinkes teismo 2010 m. vasario 25 d. sprendima atsakovas UAB „Nemuno vaistine“ ieškovei išmokejo (atskaicius mokescius): 2010-03-17 išeitine 2 men. vidutinio darbo užmokescio pašalpa - 3932,83 Lt; 2010-07-14 už visa priverstines pravaikštos laika - 41770,04 Lt; 2010-07-14 išeitine 2 men. vidutinio darbo užmokescio pašalpa -3932,83 Lt; 2010-07-14 procesines 5 proc. palukanas -1768,71 Lt; 2010-07-14 bylinejimosi išlaidas - 2000,00 Lt (t.2, b.l. 36).

Ieškinys tenkintinas dalinai

E. P. ieškinys del turtines ir neturtines žalos atlyginimo kildinamas iš darbo santykiu, t.y. del netinkamu darbo salygu sudarymo, del neteisetu darbdavio bei jo darbuotoju reikalavimu jos atžvilgiu, del netinkamo darbdavio bei jo darbuotoju elgesio su ja, del neteiseto atleidimo iš darbo.

LR Civilinio kodekso 6.245-6.6.55 straipsniai reglamentuoja civilines atsakomybes, tame tarpe deliktines atsakomybes, salygas. Butinosios civilines atsakomybes salygos yra neteiseti veiksmai (CK 6.246 str.), priežastinis ryšys tarp neteisetu veiksmu ir atsiradusiu nuostoliu (CK 6.247 str.), kalte kaip civilines atsakomybes atsiradimo salyga (CK 6.248 str.), žala ir nuostoliai kaip neteisetu veiksmu pasekme (CK 6.249 str.). Civilinio kodekso 6.250 str. reglamentuoja neturtines žalos atlyginimo butinasias salygas.

Del E. P. reikalavimo atlyginti 900000,00 litu neturtine žala.

CK 6.250 str. 2 dalyje nurodyta, kad neturtine žala atlyginama tik istatymu nustatytais atvejais, taip pat visais atvejais, kai ji padaryta del nusikaltimo, asmens sveikatai ar del asmens gyvybes atemimo bei kitais istatymu nustatytais atvejais. Teismas, nustatydamas neturtines žalos dydi, atsižvelgia i jos pasekmes, šia žala padariusio asmens kalte, jo turtine padeti, padarytos turtines žalos dydi bei kitas turincias reikšmes bylai aplinkybes, taip pat sažiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. LR Darbo kodekso 250 straipsnyje numatyti atvejai, kai tiek darbdaviui, tiek darbuotojui gali buti atlyginama neturtine žala. Darbo santykiuose neturtine žala darbuotojui gali buti padaryta ivairiais darbdavio neteisetais veiksmais.

Darbdavio UAB „Nemuno vaistine“ veiksmai, kuriuos ieškove E. P. vertina kaip neteisetus ir del kuriu reikalauja neturtines žalos atlyginimo, jau buvo ivertinti civilineje byloje Nr. 2-49-766/2010 išnagrinetoje Radviliškio rajono apylinkes teisme 2010 m. vasario 25 d. spendimu, kuris buvo patikrintas apeliacine ir kasacine tvarka, todel šalims turi prejudicine reikšme.

Minetame sprendime Radviliškio rajono apylinkes teismas padare išvada, kad atsakovas UAB „Nemuno vaistine“ turejo pagrinda reikšti pretenzijas del ieškoves E. P. darbo kokybes, kad pati ieškove skunde Valstybinei vaistu kontroles tarnybai pripažino padariusi pažeidimus, kuriuos gincijo ieškinyje (kvitas prie recepto Nr. 14615884; diagnostines juosteles recepto Nr. 154564170; mažesnio stiprumo vaistas recepto Nr. 142290251; recepte Nr. 147403068 išduotas vaistas su kita veiklaja medžiaga ir kitu stiprumu), pripažino, kad šiuos pažeidimus galejo padaryti del didelio darbo kruvio. Nustate, jog Valstybines vaistu kontroles tarnybos 2009-09-15 Farmacines veiklos tikrinimo pažyma Nr. 13F-68 patvirtina, kad 2009-08-05 atlikto vidaus audito metu nustatytos neatitiktys yra teisingos.

Kaip matyti iš Radviliškio rajono apylinkes teismo sprendimo, ieškove E. P. pati pripažino kai kuriuos 2009-08-05 atlikto vidaus audito nustatytus pažeidimus, t.y., kad buvo išduotas mažesnis kiekis tableciu, negu nurodyta recepte; del netikslaus vaisto Lorafen tableciu išduoto kiekio; atleidžiant kita vaista vietoje išrašyto; pripažino, kad nuo 2009 m. kovo menesio buvo apie 19 atveju, kai, klientui sutikus, pardave kitokio stiprumo vaistus. Teismas nustate, kad E. P., turedama 2005-09-13 išduota licencija Nr. 2500FP verstis farmacijos praktika, privalejo žinoti farmakotechniko veikla reglamentuojancius teises aktus, taip pat, kad ieškove pasirašytinai buvo supažindinta su UAB „Nemuno vaistine“ generalinio direktoriaus 2008-06-05 patvirtintomis „Vidaus darbo tvarkos taisyklemis“ bei pasirašytinai supažindinta ir su kitais darbdavio vidaus teises aktais

Radviliškio rajono apylinkes teismas E. P. padarytus pažeidimus vertino ju šiurkštumo aspektu ir konstatavo, kad atsakovo 2008-08-05 atlikto vidaus audito metu nustatyti E. P. darbo drausmes pažeidimai nepatenka i LR DK 235 str. 2 d. 1–10 punktuose nurodytus atvejus, kai pažeidimas laikomas šiurkšciu. Minetas teismas Vidaus audito metu nustatytus ieškoves padarytus pažeidimus priskyre prie darbo drausmes pažeidimu, tokiu kaip: nerupestingas savo pareigu atlikimas; tiesioginiu pareigu ar darbo užduociu atlikimas nekokybiškai; instrukciju, standartu, proceduru, reikalingu teisingam darbo atlikimui atitinkamose darbo vietose, nesilaikymas ar netinkamas laikymasis; pareiginiu instrukciju nesilaikymas, šiu taisykliu nesilaikymas. Pirmos instancijos teismo manymu, viešai paskelbtu teises aktu, kuriais darbuotojas privalo vadovautis darbe, ignoravimas del neapdairaus ar nerupestingo elgesio ir del to darbo pareigu nevykdymas kvalifikuotinas kaip aplaidus, neatsargus, t. y. kaltas elgesys. Iš teismo metu ištirtu ir ivertintu rašytiniu irodymu padare išvada, kad del darbo pareigu nevykdymo yra ieškoves kalte, kuri reiškesi neatsargumo forma. Teismas, pripažines, kad buvo pagrindas ieškovei taikyti drausmine nuobauda, kartu sprende, kad paskirtoji drausmine nuobauda - atleidimas iš darbo - buvo per griežta, t.y. neadekvati padarytam darbo drausmes pažeidimui (LR DK 238 str.), del to ieškoves atleidima iš darbo LR DK 136 str. 3 d. 1 punkto pagrindu laike neteisetu.

Šiauliu apygardos teismo Civiliniu bylu skyriaus teiseju kolegija 2010 m. liepos 1 d. nutartimi pripažinusi, kad nera pagrindo naikinti Radviliškio rajono apylinkes teismo 2010 m. vasario 25 d. sprendimo, kartu pažymejo, kad E. P., nesilaikydama taisykliu ir lokaliniu aktu, padare darbo drausmes pažeidimus, taciau sutiko su pirmos instancijos teismo išvada, kad, atsižvelgiant i pasekmes ir kitas byloje nustatytas aplinkybes, atleidimas iš darbo buvo per griežta drausmine nuobauda. Apeliacines instancijos teismas pripažino E. P. padarytus ir atsakovo nustatytus darbo drausmes ir kitu norminiu aktu pažeidimus, kuriuos buvo nustates pirmos instancijos teismas, o taip pat sutiko, kad „del darbo pareigu nevykdymo ieškoves kalte pasireiške neatsargumo forma ir toks pareigu nevykdymas vertintintinas kaip nerupestingas elgesys, nes ieškove privalejo vadovautis imones lokaliniais teises aktais bei suprasti pasekmes už ju pažeidima“ (t.1, b.l. 20-27).

Lietuvos Aukšciausiojo teismo Civiliniu bylu skyriaus teiseju kolegija 2011 m. vasario 14 d. nutartyje E. P. padarytus pažeidimus analizavo ju sunkumo, pavojingumo, šiurkštumo aspektu ir pažymejo, kad „aplinkybes, susijusios su ieškoves padarytais pažeidimais, byloje teismu yra nustatytos ir tai patvirtina tiek Vidaus audito neatitikties aktas, kuriuo nustatyta, kad ieškove, pažeisdama sveikatos apsaugos ministro 2002 m. kovo 8 d. isakymo Nr. 112 „Del vaistu receptu rašymo ir vaistu išdavimo (pardavimo)“ reikalavimus, pagal audito metu patikrintus receptus išdave mažesni arba didesni vaistu kieki nei išrašyta recepte ir leistina pagal pirmiau nurodyta isakyma, taip pat pagal viena recepta išdave vaista su kita veikliaja medžiaga ir kito stiprumo, nei gydytojo išrašytame recepte, tiek Valstybines vaistu kontroles tarnybos Farmacijos imoniu inspekcijos 2009 m. rugsejo 15 d. surašyta Farmacines veiklos tikrinimo pažyma Nr. 13F-68, kurioje nurodyta, kad vidaus audito metu nustatytos neatitiktys yra teisingos“. Nurode, kad „byloje sprendžiamas ne ieškoves padarytu pažeidimu nustatymo, bet ju kvalifikavimo klausimas, t. y. nustacius, koki nusižengima ieškove padare, reikia išsiaiškinti, ar jis kvalifikuotinas kaip šiurkštus darbo drausmes pažeidimas, kuris sudarytu pagrinda taikyti griežciausia drausmine nuobauda – atleidima iš darbo“ (t.2, b.l. 2-10).

Atsižvelgdamas i minetais teismu sprendimais nustatytas aplinkybes, teismas neturi pagrindo atsakovo UAB „Nemuno vaistine“ veiksmus, nurodytus E. P. ieškinyje vertinti kitaip, t.y. pripažinti, kad atsakovas ar jo darbuotojai, tikrindami E. P. darba, reikalaudami laikytis atitinkamu lokaliniu (vidaus) norminiu aktu, reikalaudami paaiškinimu ar atsakingu darbuotoju nurodymu vykdymo, tyciojosi iš ieškoves, ar kokiu nors budu sieke pakenkti jos sveikatai, ja ižeisti ar pažeminti.

LR DK 228 str. numatytos darbuotojo pareigos, kur nurodyta, kad darbuotojas turi dirbti dorai ir sažiningai, laikytis darbo drausmes, laiku ir tiksliai vykdyti teisetus darbdavio ir administracijos nurodymus, darbo normas, laikytis technologines drausmes, darbuotoju saugos ir sveikatos reikalavimu, tausoti darbdavio turta.

Teismas neturi pagrindo tokius ieškoves E. P. veiksmus kaip 2009-08-09 paaiškinime (paaiškinime klaidingai nurodyta data-2009-09-09) išdestyta reikalavima UAB „Nemuno vaistines“ Personalo direktorei S. K. ateistyje su ieškoves asmeniu susijusius dokumentus siusti registruotu laišku arba per notara ( prijungtos civilines bylos Nr. 2-49-766/2010, t.1, b.l. 83) pripažinti lojaliais ir atitinkanciais LR DK 228 str. nuostatas.

Visas ieškoves E. P. ieškinyje aprašytas darbines situacijas, išskyrus jos atleidima iš darbo del atsakovo pritaikytos per griežtos drausmines nuobaudos, teismas vertina kaip normalius darbinius santykius, kurie turejo buti spendžiami atsakovo UAB „Nemuno vaistine“ lokaliniais aktais nustatyta darbo tvarka, ir i kuriuos ieškove reagavo neadekvaciai, pati sau budama susiformavusi išankstine nuostata, kad bet kokiu atsakovo veiksmu, pokalbiu, kontaktu ir pan., jai norima pakenkti, jos atsikratyti kaip darbuotojos, ja ižeisti, ka iš esmes patvirtina ieškinyje ir kituose ieškoves procesiniuose dokumentuose nurodytos aplinkybes bei ieškoves paaiškinimai teisme. I elementariu darbiniu situaciju sprendima, atitinkamus atsakovo darbuotoju reikalavimus, nedideles konfliktines situacijas kiekvienu atveju ieškove reagavo, kaip pati nurode ieškinyje, patirdama „šoka“, jausdama pažeminima. Ieškove nurode, kad taip ji reagavo i tai, kad administracija nerado lešu darbo chalatui su „Camelijos” logotipu, nera isakymu, kas atsakingas už darba su psichotropais, kad nera atspausdinta istatymu, kuriais remiantis ji turi dirbti, kad šaltos ir nepakankamai vedinamos vaistines patalpos, kad nebuvo atsarginio išejimo, kad neišsprestas pietu pertraukos klausimas, kad nebuvo visu darbui reikalingu priemoniu bei dokumentu. Taciau, kaip teisme patvirtino vadybininke I. V., daugelis minetu klausimu buvo skubiai išspresti darbine tvarka, o kai kuriu klausimu nenorejo spresti pati ieškove, kaip antai, del jos darbo kruvio sumažinimo 0,25 etato skiriant kitam darbuotojui; del pietu pertraukos ivedimo paankstinus vaistines darbo pradžia ir pan.

Ieškove E. P. nurode, kad kai 2009 m. vasario pabaigoje UAB" Nemuno vaistines" Radviliškio filiala patikrino VVKT prie LR SAM, Farmacijos imoniu inspekcija, kuri rado be darbo sutarties žymima žmogu ir buvo nubausta farmacines veiklos vadove J. K., 2009 m. kovo pabaigoje prasidejo samoninga ieškoves „kaip farmacininkes, kaip sažiningo darbuotojos, kaip žmogaus, kaip motinos diskreditacija“. Kad „I. V. beveik kasdien eme rodytis vaistineje, kasdien bande išvesti ”iš rikiuotes”, pateikdama kažkokius kaltinamuosius klausimus, i kuriuos atsakymai nebuvo reikalingi, kad pradžioje nelabai kreipe demesi, nors jausdavosi ne kaip, jausdavo sumišima, bet 2009 m. kovo menesi trumpam atsidure mediku globoje”. Tuo tarpu teisme pati ieškove paaiškino, kad I. V. vaistineje beveik pastoviai budavo jau nuo 2009 m. vasario menesio ir jos puikiai sutare, ka analogiškai patvirtino teisme I. V. nurodydama, kad ji taip pat gyveno Radviliškyje ir turejo teise naudotis vaistines filialo, kuriame dirbo ieškove, patalpomis. Taigi nera jokio pagrindo teigti, kad vadybininke I. V. nuo 2009 m. kovo menesio darbdavio buvo speciliai atsiusta ieškoves „terorizavimui“.

Ieškove nurode, kad 2009 m. balandžio 3 diena ja apeme pyktis, kai I. V. jai praneše, kad po VVKT patikrinimo, bus idarbintas žmogus, kuris vykdys farmacine veikla, todel ieškovei bus mažinamas darbo kruvis, kad tas žmogus dirbs tada, kada gales, nes dirba farmacineje kompanijoje ir atvažiuos, kada gales, kad teks derinti darbo grafika. „Ieškove jautesi kažko nesuprantanti, apeme kažkoks pyktis, sumišimas, kad budama pareiginga darbuotoja, bus stumdoma, kaip „piemene“, kaip bemoksle, kaip pastumdele. Dirbo toliau, bet galvoje jau buvo sumišimas: kuo ji nusikalto, kad negali žinoti remiantis Darbo kodekso nuostatomis apie išankstini darbo grafika. Pati ji turi padaryti, kaip reikes pažymeti. Jautesi pažeminta, kaip darbo žmogus, kaip vedeja.” Nurode, kad panašiai jautesi ir 2009 m. balandžio 6 d., kai I. V. ”pakišo jau užpildyta pilnai su ieškoves inicialais lapa apie atleidima iš 0,25 etato”. Ieškove labai ”sutriko, galvoje sukosi klausimas, o kas cia vyksta” ir t.t., ”suprato, kad jai jau parašytas ”nuosprendis”. Darbdavio pasiulyma dirbti Palangoje ir su tuo susijusius pokalbius, ieškove taip pat ivertino kaip jos ”naikinimo programa”. Kad ja labai sujaudino kažkokios moteris iš „Camelijos" ofiso pasakymas, jog buvo Karajicienes teismas, kad teisejui privales padovanoti geru vitaminu, nors teisme ieškove patvirtino, kad joks teisejas vitaminu jos nepraše ir nebuvo atejes. Nurode, kad ja ypatingai sujaudino 2009-05-12 padarytos I. V. pastabos del pakeisto vaistines grafiko bei reikalavimas paaiškinti del gauto skundo. Ieškove nurodžiusi, kad niekam jokiu pasiaiškinimu nerašys, ”jautesi be galo pažeminta kaip žmogus, jaute pykti, neteisybe, priešiškuma, žiurejo i palubej esancius langus, mate plevesuojancia LR trispalve, byrejo ašaros. Vaistines klientai ja ramino, guode. Truko oro, daresi silpna. Namuose nebegalejo pasirupinti net vaikais, neturejo jegu tvarkyti buitinius reikalus. Ašaros riedejo be perstojo, jaute didžiuli psichologini spaudima”. Kad 2009 m. gegužes 14 d. ivykes incidentas, kai I. V. pakišo reikalavima, išrašyta personalo direktores S. K., parašyti pasiaiškinima del vaistines klijentes skundo, ja labai ”iskaudino, dvasiškai, morališkai, jegu nebuvo visai, nebesinorejo gyventi. Tada parašiusi kreipimasi i Radviliškio policijos komisariata, kreipimasi i prokuratura, kad išsiaiškintu, kas paraše skunda, iš kokio kompiuterio, kas pateike apie ja melaginga informacija. Visa tai registruotu laišku, savo lešomis nusiunte ir atsakovo UAB" Nemuno vaistine" personalo direktorei, bei generalinei direktorei. Tikejosi, kad generaline direktore reaguos i registruota laiška ir imsis priemoniu, bet generaline direktore net nesureagavo, ji palaike „susidorojimo metodus“. Del nuolat patiriamu neteisetu represiniu veiksmu gegužes 18 d. ieškove atsidure ligonineje ir buvo gydoma 6 savaites, o darbdavys net nepasidomejo, kaip jos sveikata.

Kaip jau buvo mineta, šios ir kitos ieškoves E. P. ieškinyje nurodytos darbines situacijos neduoda pagrindo priteisti jai neturtines žalos atlyginima, nes nera pateikta jokiu irodymu, kad atsakovas ar jo nurodymu atsakovo darbuotojai ieškoves atžvilgiu atliko konkrecius tycinius veiksmus, siekdami jai padaryti žala.

Byloje nera pateikta irodymu, kad ieškoves sveikata pablogejo del minetu darbiniu klausimu sprendimo su atsakovo darbuotojais ar del nepakankamai geru darbo salygu.

Ieškove teisme pripažino, kad ”iš prigimties yra jautri, turejo nepilnavertiškumo kompleksa”, kad nuo 2000 metu, kai skyresi su vyru, sirgo depresija”, ”buvo atsidurusi pas psichologus ir pas psichiatrus” (t.1, b.l. 161-162, t. 2, b.l. 25). Iš pateiktu ligos istoriju matyti, kad E. P. jau anksciau skundesi sveikatos sutrikimais, kuriuos ji nurode savo ieškinyje kaip atsakovo veiksmais sukeltas pasekmes. Asmens sveikatos istorijoje, kuria ieškove leido pagarsinti šioje byloje, yra konstatuota, kad 2003-10-17 E. P. skundesi širdies plakimu, dusuliu, ranku tirpimu; 2007-02-27, 2007-03-06, 2007-03-09 endokrinologo siuntimu konsultuota ir gydyta psichiatro, nurodyta, kad bukle gereja, nerimas mažeja; 2008-08-22 skundesi bendru silpnumu, svaigsta galva, dažnai plaka širdis; 2008-10-20 skundesi tankiu širdies plakimu, nurode, kad daug dirba. mokosi; 2009-03-06 skundesi, kad vargina silpnumas, kuno drebulys, dažnas širdies plakimas, vargina sutrikes miegas (priežastys nenurodytos); 2009-05-15 „atejo drebedama, verkdama –iškilsios problemos darbe“; 2009-05-18 nurode, kad vargina nerimas, dažno širdies plakimo priepuoliai; 2009-05-21 skundesi skausmais tarpumentyje, sutriko miegas, nuotaika, nuolat verkia, aoie 2 menesius kovoja su darbdaviu del darbo vietos, diagnozuota tarpšonkauline neuralgija, nerimo sindromas, sinusine tachikardija; 2009-05-28 konsultuota psichiatro, skirtas gydymas, 2009-06-03 konsultuota psichiatro, nurodyta, kad skundžiasi bloga nuotaika, nemiga, padidintu jautrumu, itampa, nenori bendrauti, sutrikes demesys, negali susikaupti, negali nieko dirbti, 2000 metais sirgusi depresija, sveikata pablogejusi apie 2 menesiai, laikinai nedarbinga, skirtas gydymas; 2009-08-12, 13:30 atvyko iš darbo, skundžiasi, kad negera, „maskatuoja“ širdis, gavo rašta, kad atleidžiama iš darbo, „darbe grasino nužudyti“, parašiusi pareiškima, diagnozuota umi stresine reakcija, paskirtas gydymas. Nuo 2009-05-22 iki 2009-05-25 gydesi Radviliškio ligonines stacionare, 2009-02-25 toliau gydytis nebenorejo, išrašyta ambulatoriniam gydymui su tachikardija, ranku drebejimu ir ryškia subdepresija. 2009-08-18 konsultuota psichologo, nustatyta umi reakcija i stresa, susijusi su konfliktais darbe, ryški depresine nuotaika; 2009-08-27 konsultuota psichologo del depresines nuotaikos, fiksacijos psichotraumai, sutrikusio darbingumo, rekomenduotas gydymas stacionare, taciau atsisakius, nurodytas ambulatorinis gydymas.

Nors ieškove nurodo, kad jos sveikata pablogejo del konfliktu darbe, taciau neesant atitinkamos mediku išvados nera pagrindo teigti, kad ieškoves sveikata pablogejo nuo 2008 m. sausio 2 d. iki 2009 m. rugpjucio 5 d. del atsakovo kaltes.

Ieškoves sveikatos pablogejima taip pat galejo sukelti didele itampa, nes ieškove dirbo dideliu kruviu, t.y. net pagal tris darbo sutartis UAB ”Nemuno vaistineje” Radviliškyje, o taip pat mokesi Šiauliu kolegijos Sveikatos priežiuros fakulteto vakarinese studijose, kur kasdiena turejo važiuoti i paskaitas (t.1, b.l. 3, prijungtos civilines bylos Nr. 2-49-766/2010, t.2, b.l. 124), taip pat viena rupinosi dviem savo vaikais. Taciau del to kaltinti darbdavio nera jokio pagrindo.

Teisme apklaustos liudytojos R. J., I. J., Z. S. tik patvirtino aštria ieškoves reakcija i darbiniu klausimu sprendima, o apie ieškoves ir darbdavio santykius galejo paaiškinti tik iš pacios ieškoves pasakojimu. Taip pat patvirtino ieškoves sveikatos ir psichologine busena, kuri yra konstatuota pateiktuose medicininiuose dokumentuose (t.2, b.l. 22-30).

Teismas pažymi, kad be kitu motyvu, reikalavima del neturtines žalos atlyginimo priteisimo ieškove E. P. sieja su darbdavio UAB ”Nemuno vaistine” elgesiu nuo 2009 m. rugpjucio 5 dienos, t.y. atliktu vidiniu auditu, ir jos neteisetu atleidimu iš darbo 2009 m. rugpjucio 12 d.

Vadovaujantis teismine praktika, neteisetai atleidžiant darbuotoja iš darbo pastarajam paprastai visada padaroma neturtine žala (Lietuvos Aukšciausiojo Teismo Civiliniu bylu skyriaus 2006 m. sausio 4 d. nutartis civ. byloje Nr. 3K-3-10/2006). Radviliškio rajono apylinkes teismo 2010 m. vasario 25 d. sprendimu nustacius, kad ieškove E. P. 2009 m. rugpjucio 12 d. atsakovo UAB ”Nemuno vaistine” buvo neteisetai atleista iš darbo, pripažintina, kad ieškove patyre neturtine žala ir igijo reikalavimo teise i neturtines žalos atlyginima.

Atsakovo kalte šiuo atveju pasireiške neteisetu atleidimu, t.y. atsakovo neteisetais veiksmais, kuriuos sprendime konstatavo teismas.

Vadovaujantis LR CK 6.250 str. 2 dalimi, neturtines žalos dydi nustato teismas, ivertines CK 6.250 str. 2 dalyje išvardintas aplinkybes, kurios jau buvo paminetos šiame sprendime. Nustatydami neturtines žalos dydi teismai taip pat vadovaujasi Lietuvos Aukšciausiojo Teismo formuojama praktika. Priklausomai nuo konkrecioje byloje nustatytu faktiniu aplinkybiu, del darbo istatymu pažeidimo bylose darbuotojams del neteiseto atleidimo iš darbo ju patirtai neturtinei žalai atlyginti kasacinio teismo praktikoje paprastai priteisiama 500–3000 litu (Lietuvos Aukšciausiojo Teismo Civiliniu bylu skyriaus teiseju kolegijos 2009 m. gruodžio 1 d. nutartis civilineje byloje Nr. 3K-3-544, 2006 m. sausio 4 d. nutartis civilineje byloje Nr. 3K-3-10/2006; 2006 m. gegužes 22 d. nutartis civilineje byloje Nr. 3K-3-351/2006; 2007 m. vasario 26 d. nutartis civilineje byloje Nr. 3K-3-69/2007; 2007 m. balandžio 27 d. nutartis civilineje byloje Nr. 3K-3-204/2007; 2007 m. gruodžio 10 d. nutartis civilineje byloje Nr. 3K-3-551/2007; 2007 m. lapkricio 21 d. nutartis civilineje byloje Nr. 3K-3-514/2007; 2008 m. balandžio 1 d. nutartis civilineje byloje Nr. 3K-3-195/2008; 2008 m. rugsejo 30 d. nutartis civilineje byloje Nr. 3K-3-442/2008; 2009 m. spalio 13 d. nutartis civilineje byloje Nr. 3K-3-416/2009; 2009 m. spalio 23 d. nutartis civilineje byloje Nr. 3K-3-448/2009).

Nagrinejamoje byloje ieškovei E. P. iš atsakovo priteistini 3 000 Lt neturtines žalos už neteiseta atleidima iš darbo, kas teismo manymu, atitinka LR CK 250 str., LR DK 250 str. nuostatas ir formuojama teismine praktika panašaus pobudžio bylose. Teismas tokia suma nustato atsižvelgdamas i ieškoves E. P. patirtus pergyvenimus del jos atleidimo iš darbo, i patirta psichologine itampa del bylinejimosi su atsakovu nuo 2010 m. rugpjucio menesio iki 2011 m. vasario menesio bei kitus nepatogumus, kuriuos sukele neteisetas atleidimas iš darbo. Taip pat atsižvelgia i tai, kad pagal pateiktus E. P. medicininius dokumentus, jos sveikatos bukle ženkliau pablogejo butent atleidimo iš darbo laikotarpiu.

Del turtines žalos atlyginimo.

Ieškove E. P. nurode patyrusi 1812,71 litu turtine žala, nes turejo važineti iš Radviliškio i Šiaulius pas gydytojus, pas teisininkus, todel kelionei išleido 1156,77 litu.Taip pat turejo 128,85 litu pašto išlaidu siusdama ivairia korespondencija atitinkamoms institucijoms, be to išleido 527,09 litus vaistams, nes gydesi darbe del patirto streso.

Atsižvelgdamas i tai, kad teismas pripažino, jog ieškovei E. P. neteisetu jos atleidimu iš darbo buvo padaryta neturtine žala, susijusi su jos patirtais pergyvenimais, o taip pat atsižvelgdamas i ieškoves sveikatos bukle, nurodyta teismui pateiktuose medicininiuose dokumentuose (t.1, b.l. 176), pateiktus vaistu pirkimo cekius (t.1,31-32), sprendžia, kad yra jos reikalavimas del 527,09 litu išlaidu vaistams priteisimo yra pagristas, todel tenkintinas.

Taip pat, vadovaudamasis protingumo ir teisingumo kriterijais (LR CK 1.5 str.) bei ivertines ieškoves pateiktus apmokejimo už nupirkta kura automobiliui dokumentus (t.1, b.l. 35-36), teismas iš dalies tenkina ieškoves prašyma del neturtines žalos už transporto išlaidas priteisimo ir priteisia 472,91 Lt, nes, kaip buvo nustatyta byloje, ieškove Šiauliuose ne tik gydesi ir sprende klausimus, susijusius su jos atleidimu ir nagrinejama civiline byla, taciau mokesi Šiauliu kolegijos vakariniame skyriuje. Reikalavimo dalis del 128,85 litu pašto išlaidu priteisimo ir dalies kuro išlaidu priteisimo netenkintina, nes ieškove nepateike irodymu del šiu išlaidu pagristumo.

Viso ieškovei priteistina 1000 litu turtines žalos atlyginimo.

Del bylinejimosi išlaidu

Pateiktas ieškinys turejo buti apmoketas 13018,00 Lt žyminiu mokesciu, nuo kurio mokejimo ieškove, vadovaujantis LR CPK 83 str. 1 d. 1 p., yra atleista. Todel ieškini patenkinus iš dalies, t. y. patenkinus 2,25 proc. ieškinio reikalavimu, proporcigai patenkintu reikalavimu daliai iš atsakovo UAB „Nemuno vaistine“ priteistina valstybes naudai 293,00 Lt žyminio mokescio ir 1,31 Lt išlaidu (t. 1, b. l. 75), susijusiu su procesiniu dokumentu iteikimu (LR CPK 96 str. 1 d.).

Bylos duomenimis nustatyta, kad ieškovei E. P. buvo teikiama valstybes garantuojama teisine pagalba už kuria valstybes išlaidos sudaro 407,75 Lt (t. 2, b. l. 56), todel proporcingai patenkintu reikalavimu daliai iš atsakovo priteistina valstybei 9,17 Lt valstybines teisines pagalbos išlaidu (LR CPK 96 str. 1 d., 99 str.).

Atsakovas UAB „Nemuno vaistine“ apie turetas atstovavimo išlaidas teismui dokumentu nepateike.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 265 – 271 str., teismas

nusprendžia:

E. P. ieškini patenkinti iš dalies.

Priteisti ieškovei E. P. (a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) iš atsakovo UAB „Nemuno vaistine“ (imones kodas 134778482, buveine – Taikos pr. 104 D, Kaunas) 3000,00 Lt (tris tukstancius litu) neturtines žalos atlyginimo ir 1000,00 Lt (viena tukstanti litu) turtines žalos atlyginimo.

Likusioje dalyje ieškini atmesti.

Priteisti iš atsakovo UAB „Nemuno vaistine“ (imones kodas 134778482, buveine – Taikos pr. 104 D, Kaunas) valstybei 293,00 Lt (du šimtus devyniasdešimt tris litus) žyminio mokescio, 9,17 Lt (devyns litus 17 ct) valstybines teisines pagalbos išlaidu, 1,31 Lt (viena lita 31 ct) išlaidu, susijusiu su procesiniu dokumentu iteikimu, viso 303,48 Lt (tris šimtus tris litus 48 ct) bylinejimosi išlaidu.

Sprendimas per 30 dienu nuo jo paskelbimo gali buti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos apeliaciniam teismui per ši teisma.

Teiseja Danute Matiukiene