- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-10-27
- Bylos Nr.
- 2A-354-267/2008
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Jolanta Badaugienė, Petras Rimantas Brazys, Danutė Burbulienė (pran.)
- Ieškovas
- V. I.
- Trečiasis asmuo
- A. K., Z. I., AB DnB NORD bankui
- Atsakovas
- A. R.
- Advokatai
- Evaldas Onaitis, Danguolė Bajorinienė, Aušra Veselovaitė
- Kategorijos
- 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš
dalyvaujant ieškovui V. I., ieškovo atstovui advokatui Evaldui Onaičiui, trečiojo asmens A. K. atstovei advokatei Danguolei Bajorinienei, trečiajam asmeniui Z. I.,
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo V. I. apeliacinį skundą dėl Šiaulių rajono apylinkės teismo 2008-05-28 sprendimo panaikinimo civilinėje byloje pagal ieškovo V. I. ieškinį atsakovui A. R., tretiesiems asmenims A. K., Z. I., AB DnB NORD bankui dėl pirkimo – pardavimo sutarties sudarymo patvirtinimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas V. I. ieškiniu kreipėsi į Šiaulių rajono apylinkės teismą, prašydamas pripažinti galiojančia 2005-03-07 žemės sklypų - 12,25 ha ploto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 8,2 ha ploto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir ½ dalies 14,27 ha ploto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančių (duomenys neskelbtini), pirkimo – pardavimo sutartį, sudarytą tarp ieškovo V. I. ir atsakovo A. R., patvirtinant sutarties sudarymą, priteisti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas. Ieškovas nurodė, kad 2005-03-07 su atsakovu sudarė sutartį dėl žemės sklypų pirkimo - pardavimo. Pagal šią sutartį ieškovas nupirko 12,25 ha, 8,2 ha ir 14,27 ha žemės sklypus, esančius (duomenys neskelbtini). Pagal sutartį ieškovas privalėjo per 10 dienų sumokėti 1/10 dalį kainos, o likusią dalį – iki 2005 m. gruodžio 31 d. Notarine tvarka sutartis turėjo būti įforminta iki 2005 m. spalio 1 d. 2005-03-07 ieškovas į atsakovo sąskaitą sumokėjo 8500 Lt, 2005-04-29 – 5000 Lt, o 2005-09-19 – 42000 Lt. Iš viso pagal sutartį ieškovas atsakovui yra sumokėjęs 55500 Lt. Ieškovas ne kartą kreipėsi į atsakovą dėl žemės sklypų pirkimo - pardavimo sutarties notarinio įforminimo, tačiau atsakovas vengė tai padaryti. Atsakovas A. R. ilgainiui ėmė reikalauti, kad už parduodamus sklypus ieškovas jam sumokėtų didesnę kainą, nei buvo sulygę 2005 m. kovo 7 d. sutartimi. Ši sutartis atitinka būtinąsias nekilnojamojo daikto pirkimo - pardavimo sutarties sąlygas, nurodytas CK 6.305, 6.396 ir 6.397 straipsniuose. Šalys sutartį iš dalies įvykdė: ieškovas sumokėjo atsakovui dalį sutartos kainos, atsakovas sumokėtus pinigus priėmė. 2005 m. rugsėjo 9 d. ieškovas gavo A. R. per notarą siųstą pranešimą, kuriuo jam buvo siūloma ginčo sklypus pirkti už 208320 Lt. Tuo atveju, kai sandoris sudaromas notarine forma ir viena iš šalių visiškai ar iš dalies sandorį įvykdė, o kita šalis vengia sandorį įforminti notarine tvarka, pagal CK 1.93 str. 4 d. sandorį visiškai ar iš dalies įvykdžiusios šalies reikalavimu, teismas turi teisę tokį sandorį pripažinti galiojančiu.
Žemesnės instancijos teismas
Šiaulių rajono apylinkės teismas 2006 m. kovo 10 d. sprendimu ieškovo ieškinį patenkino visiškai ir pripažino galiojančia 2005-03-07 žemės sklypų - 12,25 ha ploto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 8,2 ha ploto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir ½ dalies 14,27 ha ploto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančių (duomenys neskelbtini), pirkimo – pardavimo sutartį, sudarytą tarp ieškovo V. I. ir atsakovo A. R., patvirtinant sutarties sudarymą ir įpareigojant ieškovą, sprendimui įsiteisėjus, nedelsiant sumokėti atsakovui 71500 Lt. Tuo pačiu teismas priteisė iš atsakovo A. R. 3000 Lt atstovavimo išlaidų ieškovo V. I. naudai bei 7,50 Lt pašto išlaidų valstybės naudai.
Šiaulių apygardos teismas 2006 m. birželio 13 d. nutartimi Šiaulių rajono apylinkės teismo 2006 m. kovo 10 d. sprendimą paliko nepakeistą bei priteisė iš atsakovo A. R. 2500 Lt atstovavimo išlaidų ieškovo V. I. naudai ir 4,72 Lt pašto išlaidų valstybės naudai.
Šalies argumentai
Pareiškėjas A. K. kreipėsi į Šiaulių rajono apylinkės teismą su prašymu dėl proceso atnaujinimo civilinėje byloje Nr. 2-45-94/2006, kurioje 2006-03-10 sprendimu buvo pripažinta galiojančia 2005-03-07 trijų 12,25 ha, 8,2 ha bei ½ dalies 14,27 ha žemės sklypų, esančių (duomenys neskelbtini), pirkimo – pardavimo sutartis, sudaryta tarp ieškovo V. I. ir atsakovo A. R., patvirtinant sutarties sudarymą ir įpareigojant ieškovą, sprendimui įsiteisėjus, nedelsiant sumokėti atsakovui 71 500,00 Lt. Nurodė, kad šiuo sprendimu pažeistos pareiškėjo teisės ir turtiniai interesai, kadangi A. R. su pareiškėju iki teismo patvirtintos 2005-03-07 sutarties sudarymo, 2005-02-01, 2005-02-02 jau buvo sudaręs minėtų žemės sklypų pirkimo - pardavimo sutartis. Civilinėje byloje Nr. 2-45-394/2006, į kurios nagrinėjimą pareiškėjas nebuvo įtrauktas, buvo nuspręsta dėl jo įsigytų žemės sklypų, o tai yra vienas iš pagrindų proceso atnaujinimui. Kitas proceso atnaujinimo pagrindas yra tai, kad naujai paaiškėjo esminė aplinkybė, kuri nebuvo ir negalėjo būti žinoma pareiškėjui bylos nagrinėjimo metu. 2007 m. rugpjūčio mėnesio pabaigoje pareiškėjas iš A. R. sužinojo, kad tarp ieškovo ir atsakovo 2005-03-09 dėl tų pačių sklypų pardavimo buvo pasirašytas dar vienas susitarimas, kuris teismui civilinėje byloje Nr. 2-45-394/2006 nebuvo pateiktas.
Žemesnės instancijos teismas
Šiaulių rajono apylinkės teismas 2007 m. gruodžio 21 d. nutartimi atnaujino procesą civilinėje byloje Nr. 2-45-394/2006 dėl pirkimo – pardavimo sutarties sudarymo patvirtinimo ir įtraukė į bylą trečiuoju asmeniu pareiškėją A. K..
Šiaulių rajono apylinkės teismas 2008 m. gegužės 28 d. sprendimu panaikino Šiaulių rajono apylinkės teismo 2006-03-10 sprendimą ir priėmė naują sprendimą: ieškovo V. I. ieškinį atsakovui A. R., tretiesiems asmenims A. K., Z. I., AB DnB NORD bankui dėl pirkimo - pardavimo sutarties sudarymo patvirtinimo atmetė. Teismas priteisė iš ieškovo V. I. 100 Lt žyminio mokesčio trečiajam asmeniui A. K. bei 143,80 Lt pašto išlaidų valstybei. Teismas pažymėjo, kad išnagrinėjus civilinę bylą Nr. 2-45-394/2006, naujai paaiškėjo esminė bylos aplinkybė, jog tarp tų pačių šalių, dėl tų pačių žemės sklypų buvo pasirašytas ne tik teismo patvirtintas 2005-03-07 susitarimas, bet ir 2005-03-09 susitarimas, kuris civilinėje byloje Nr. 2-45-394/2006 nebuvo pateiktas ir teismo įvertintas. Ištyręs byloje surinktus įrodymus, teismas nustatė, kad dėl ginčo žemės sklypų, jų pirkimo - pardavimo sąlygų šalys nusprendė, pirmąjį pasirašydamos 2005-03-09 susitarimą. Pripažino, kad atsakovas A. R. neįrodė, jog šį susitarimą jis sudarė, siekdamas susigrąžinti ieškovo nesumokėtą nuomos mokestį Tokią išvadą teismas padarė nurodydamas, kad atsakovo argumentai, prieštarauja kitiems byloje surinktiems duomenims ir yra atmestini. Pažymėjo, kad 2005-03-07 susitarimas buvo inicijuotas ieškovo V. I. ir sudarytas tam, kad ieškovas galėtų gauti banko paskolą bei ūkininko V. I. buhalterinei apskaitai sutvarkyti, ką teismo posėdžio metu patvirtino V. I., A. R., Z. I.. Todėl teismas konstatavo, jog nustačius šalių valios trūkumus, 2005-03-07 susitarimas negali būti pripažintas galiojančiu. Tuo pačiu teismas pažymėjo, kad nagrinėjamų V. I. ir A. R. susitarimų turinio sąlygos leidžia juos kvalifikuoti preliminariaisiais, kadangi nustatyti visi preliminariosios sutarties bruožai: šalių valia ateityje sudaryti ginčijamų žemės sklypų pirkimo - pardavimo sutartį; būsimos pagrindinės pirkimo - pardavimo sutarties sąlygų aptarimas; terminas iki kurio turi būti sudaryta pagrindinė sutartis. Teismas nurodė, jog konstatavus, kad šalių sudaryta sutartis - preliminarioji, ji negali būti patvirtinta CK 1.93 str. 4 d. pagrindu, jos negalima reikalauti įvykdyti natūra (CK 6.165 str. 4 d.). Pažymėjo, jog pastarosios normos pagrindu ieškovas turi teisę reikalauti nuostolių bei netiesioginės žalos atlyginimo. Be to, teismas nustatė, kad iki teismo sprendimu patvirtintos 2005-03-07 sutarties sudarymo, 2005-02-01, 2005-02-02 tretysis asmuo A. K. su atsakovu jau buvo sudaręs ginčo žemės sklypų pirkimo - pardavimo sutartis, kurių 1.3. p. numatyta, jog sutartys notariškai bus įformintos iki 2006-09-01. Dėl to teismas padarė išvadą, kad atsakovui nepranešus teismui apie pirmines su A. K. sudarytas sutartis, neįtraukus A. K. į bylos nagrinėjimą, 2006-03-10 sprendimu pažeisti jo teisėti lūkesčiai iki 2006-09-01 įgyti žemės sklypus, t.y. nuspręsta dėl jo teisės į šiuos nekilnojamuosius daiktus. Pažymėjo, jog iki 2006-03-10 sprendimo įsiteisėjimo, tiek tretysis asmuo A. K., tiek ieškovas nebuvo įregistravę nuosavybės teisių į ginčo sklypus. Pagal CK 1.75 str. 3 d., jeigu nė vienas asmuo sandorio neįregistravo, laikoma, kad teises įgijo pirmasis sandorį sudaręs asmuo. Teismas pripažino, jog nagrinėjamoje byloje teises įgijo pirmasis sandorį sudaręs A. K., tačiau, neįtraukus jo į bylą, šių teisių jis negalėjo realizuoti. Tuo pačiu teismas pažymėjo, jog priešingai nei V. I. ir A. R. susitarimuose, 2005-02-01, 2005-02-02 tarp A. K. ir A. R. sudarytose pirkimo - pardavimo sutartyse numatyta, kad šios sutartys yra ir nekilnojamojo turto priėmimo - perdavimo aktai, kuriais A. R. suteikia teisę A. K. savo nuožiūra iki notarinio pavirtinimo dienos valdyti, naudotis, disponuoti parduotais žemės sklypais. Nurodė, jog pagal CK 6.309 str. 1 d. laikoma, kad įsipareigojimas parduoti daiktą kartu perduodant daiktą būsimajam pirkėjui valdyti yra to daikto pirkimas - pardavimas. Dėl to teismas atmetė trečiojo asmens AB DnB NORD banko argumentus, jog A. R. išnuomojus V. I. ginčo sklypus, nuomos sutartis įregistravus Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banke, A. R. negalėjo perduoti A. K. šių žemės sklypų, o parduoti galėjo tik V. I. atsisakius pirkti, be to, V. I. gali panaudoti žemės nuomos sutartis prieš trečiuosius asmenis - A. K.. Teismas konstatavo, jog ginčo sklypų žemės nuomos sutartys viešame registre įregistruotos po to, kai A. R. ir A. K. sudarė žemės sklypų pirkimo - pardavimo sutartis, t.y. atitinkamai 2005-03-18 bei 2005-03-21. Teismas nurodė, jog iš byloje surinktų įrodymų matyti, kad 8,20 ha ir 12,25 ha žemės sklypai yra įkeisti trečiajam asmeniui AB DnB NORD bankui, užtikrinant V. I. prievolių pagal kreditavimo sutartį, kurios pagrindu suteiktas kreditas ginčo žemės sklypų pirkimui, įvykdymą. Pažymėjo, jog daikto įkeitimas netrukdo perleisti jo kito asmens nuosavybėn, nes perleidžiant įkeistą daiktą nuosavybėn kitam asmeniui, hipoteka seka paskui daiktą. Todėl teismas pripažino, jog 2006-03-10 sprendimą panaikinus ir priėmus naują sprendimą ieškinį atmesti, AB DnB NORD banko interesai nebus pažeisti. Dėl išdėstyto, teismas padarė išvadą, kad tarp ieškovo ir atsakovo sudarytą 2005-03-07 susitarimą pripažinti galiojančiu nėra teisinio ir faktinio pagrindo, todėl 2006-03-10 sprendimą panaikino ir priėmė naują sprendimą - ieškinį atmetė. Nurodė, jog priėmus naują sprendimą netenka teisinės galios apeliacine tvarka bylą nagrinėjusio Šiaulių apygardos teismo 2006-06-13 nutartis. Negavęs vienos iš šalių prašymo, sprendimo įvykdymo atgręžimo klausimo teismas nesprendė. Panaikinęs sprendimą ir priėmęs naują sprendimą ieškinį atmesti, teismas priteisė iš ieškovo trečiajam asmeniui A. K. jo sumokėtą žyminį mokestį, o valstybei priteisė teismo patirtas pašto išlaidas.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu ieškovas V. I. prašo panaikinti Šiaulių rajono apylinkės teismo 2008 m. gegužės 28 d. sprendimą, palikti galioti Šiaulių rajono apylinkės teismo 2006 m. kovo 10 d. sprendimą, o trečiojo asmens A. K. prašymą atmesti ir priteisti ieškovo patirtas bylinėjimosi išlaidas. Apelianto motyvai yra tokie:
1. Teismas nepagrįstai atnaujino jau išnagrinėtos civilinės bylos procesą pagal trečiojo asmens A. K. prašymą, nesant pagrindų, numatytų CPK 366 str., nukrypo nuo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamos praktikos ir, kaip matyti iš teismo nutartyje nurodytų atnaujinimo pagrindų, buvo šališkas CPK 21 str., t. y. dar iš naujo neišnagrinėjęs bylos, teismas išsakė išankstinę savo nuomonę. Teismas nepagrįstai priėmė trečiojo asmens A. K. prašymą dėl proceso atnaujinimo, nes tretysis asmuo jau buvo praleidęs CPK 368 str. 1 d. numatytą trijų mėnesių terminą, skaičiuojamą nuo tos dienos, kai pareiškėjas A. K. sužinojo arba turėjo sužinoti aplinkybes sudarančias proceso atnaujinimo pagrindą. Tiek teismas savo nutartyje, tiek tretysis asmuo savo prašyme nurodo, kad trijų mėnesių terminą reikia skaičiuoti nuo 2007-08-31, kai A. K. iš atsakovo A. R. gavo 2005-03-09 susitarimą, o ne nuo to momento, kai jis sužinojo apie Šiaulių rajono apylinkės teismo 2006-03-10 sprendimą ar dar anksčiau. Šiuo atveju teismas turėjo pripažinti, kad tretysis asmuo yra praleidęs trijų mėnesių terminą pareiškimui pateikti. Nes trečiojo asmens interesus tiesiogiai liečia ne 2005-03-09 susitarimas, kuris neatima teisės įsigyti iš atsakovo A. R. žemės sklypus, o Šiaulių rajono apylinkės teismo 2006-03-10 sprendimas, kuriuo buvo pripažintas galiojančiu ir patvirtintas 2005-03-07 susitarimas, apie kurį A. K. sužinojo, kaip nurodo savo pareiškime, 2006-10-02. Be to, nuo pat sutarčių sudarymo tretysis asmuo neapsireiškė, kad jis yra šių žemės sklypų savininkas, nemokėjo žemės mokesčio valstybei, nereikalavo iš ieškovo nuomos mokesčio, nes ieškovas šias žemes dirba jau nuo 2001 m. birželio mėn. pagal žemės nuomos sutartis. Todėl teismas nepagrįstai pripažino, kad tretysis asmuo nėra praleidęs 3 mėnesių terminą pareiškimui dėl proceso atnaujinimo pateikti.
2. Teismas nepagrįstai nurodė ir atnaujino bylos nagrinėjimą CPK 366 str. 1 d. 7 p. numatytu proceso atnaujinimo pagrindu, t.y. kad teismas išsprendė bylą, neįtraukęs jo, kaip turto savininko (pirkėjo), į bylos nagrinėjimą ir sprendimu išsprendė dėl jo teisių ir pareigų. Pirmiausia, civilinės bylos nagrinėjimo metu nei ieškovui V. I., nei atsakovui A. R., nei teismui nebuvo žinoma apie tai, kad 2005-02-01 ir 2005-02-02 A. R. ir A. K. yra sudarę pirkimo - pardavimo sutartis dėl žemės pardavimo, nes jos nebuvo registruotos viešame registre. Todėl tuo metu nebuvo jokio teisinio pagrindo įtraukti tretįjį asmenį į bylos nagrinėjimą. Atsakovas A. R. visada tvirtino, kad jis yra vienintelis šių žemės sklypų savininkas. Be to, trečiojo asmens A. K. sudaryti sandoriai nesukelia jokių teisinių pasekmių nei teismui, nei man, nei kitiems asmenims - nes jie nėra registruoti viešame registre, t.y. neišviešinti.
3. Teismas sprendime nepagrįstai nurodė, kad 2005-03-07 susitarimu nei ieškovas, nei atsakovas nesiekė sudaryti žemės sklypų pirkimo - pardavimo sutarties, o susitarimas buvo pasirašytas tik dėl to, kad sutvarkyti buhalterinę apskaitą ir gauti iš banko paskolą, todėl jis negali būti pripažintas galiojančiu. Kadangi atsakovui A. R. labai reikėjo pinigų, nes tuo metu jis (duomenys neskelbtini) pirko butą ir ieškovui, kaip šių žemės sklypų nuomininkui, norėjo greičiau parduoti žemės sklypus, o ieškovas žemės sklypus ketino pirkti iš banko paskolos, nes savų tokios pinigų sumos neturėjo, tai reikėjo, kad ir visi žemės sklypų pirkimo dokumentai būtų tvarkingi. Tiek ieškovas, tiek atsakovas A. R., pasirašydami 2005-03-09 susitarimą ir pasirašydami 2005-03-07 susitarimą siekė vienintelio tikslo - žemės sklypų pirkimo - pardavimo, o paskolos gavimas, buhalterinės apskaitos sutvarkymas buvo antraeiliai dalykai, t.y. reikalingi susitarimo tikslui pasiekti..
4. Visiškai nepagrįstas teismo motyvas, kad šiuo atveju turi būti taikomas CK 1.75 str. 3 d., todėl pirmoje eilėje turi būti ginami trečiojo asmens interesai. Šiuo atveju ieškovas 2005-03-07 susitarimą įregistravo viešame registre – 2006-07-16 ir tai matyti iš nekilnojamo turto registro išrašų, taigi laikytina, kad daiktines teises į šiuos žemės sklypus įgijo ieškovas, o ne tretysis asmuo. Be to, ieškovas buvo šių žemės sklypų nuomininkas ir nuomos sutartys buvo registruotos viešame registre ir pagal LR Žemės ūkio paskirties žemės įsigijimo laikinojo įstatymo pakeitimo įstatymo 6 str. 2 p. ieškovas turėjo pirmumo teisę įsigyti šiuos žemės sklypus, lyginant su trečiuoju asmeniu A. K.. Ieškovo tikslas buvo nusipirkti žemės sklypus - žemės ūkio veiklai vystyti, nes jis yra ūkininkas, o trečiojo asmens A. K. - pasipelnymo tikslu, nes žemės kaina augo. Visus pinigus už perkamus žemės sklypus ieškovas yra sumokėjęs atsakovui. Tačiau teismas į šias faktines aplinkybes neatsižvelgė.
5. Teismas, spręsdamas klausimą, ar priimtas 2006-03-10 teismo sprendimas nepažeidžia trečiojo asmens interesų, visiškai neatsižvelgė, į tai, kad 2005-02-01 ir 2005-02-02 žemės pirkimo -pardavimo sutartyse tarp atsakovo A. R. ir A. K. yra tam tikrų aplinkybių, kurios rodo, kad šios sutartys yra sudarytos atbuline data, tikslu panaikinti 2006-03-10 teismo sprendimą ir parduoti žemes aukštesne kaina. O būtent, kai ieškovas rašėsi susitarimą su atsakovu A. R. dėl žemės pirkimo, tai atsakovas gyveno adresu: (duomenys neskelbtini), o tarp atsakovo ir trečiojo asmens sudarytose sutartyse nurodyta, kad A. R. jau gyvena (duomenys neskelbtini), adresu: (duomenys neskelbtini), t.y. atsakovas nurodė adresą buto, kurio dar nebuvo įsigijęs, kurį jis įsigijo gavęs iš ieškovo pinigus - tik tai 2005-04-19, antra, sutartyse perkamų žemės sklypų vertės nurodytos iš 2005-08-24 turto vertinimo ataskaitos, kuri yra byloje. Kai buvo pasirašytas 2005-03-07 susitarimas, parduodamų žemių vertė sudarė tik 55170 Lt, bankas suteikdamas paskolą, šiuos žemės sklypus įvertino - 71575 Lt. Tai visiškai nelogiška, kad tretysis asmuo A. K. sutiks pirkti žemės sklypus 3 kartus didesne kaina, negu tuo metu buvo rinkos kaina. Trečia, nei atsakovas A. R., nei tretysis asmuo A. K., nepateikė jokio dokumento, kad pagal 2005-02-01 ir 2005-02-02 pirkimo - pardavimo sutartis būtų sumokėta. Ketvirta, sudarytose žemės pirkimo-pardavimo sutartyse buvo nurodytas terminas, kad nekilnojamo turto pirkimo - pardavimo sutartis turi būti įforminta iki 2006-09-01, tačiau iki nurodytos datos, tretysis asmuo nesikreipė nei į atsakovą, nei į ieškovą. Tretysis asmuo ir atsakovas šiose sutartyse numatyto termino nepratęsė. Pagal LR CK 6.165 str. 5 d., jeigu šalys per preliminarioje sutartyje nustatytą terminą pagrindinės sutarties nesudaro, tai prievolė pagal tokią sutartį pasibaigia. Taigi tretysis asmuo A. K. nebeturi teisės į minėtus žemės sklypus.
6. Teismas, panaikindamas 2006-03-10 sprendimą, visiškai neatsižvelgė į tai, kad po šio teismo sprendimo priėmimo, tarp trečiųjų asmenų, nesusijusių su ginčo objektu, atsirado nauji teisiniai santykiai, tai, paskolos, įkeitimo, per tą laiką, kai žemė yra ieškovo nuosavybė, ieškovas bankui ne tik, kad grąžino dalį pinigų, bet dar ir sumokėjo palūkanas, ir tuo teismas pažeidė teisingumo, protingumo, sąžiningumo principus, ir nukrypo nuo Lietuvos Aukščiausiojo teismo formuojamos teismų praktikos.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į ieškovo V. I. apeliacinį skundą trečiojo asmens A. K. atstovė advokatė Danguolė Bajorinienė prašo atmesti apeliacinį skundą ir palikti nepakeistą Šiaulių rajono apylinkės teismo 2008 m. gegužės 28 d. sprendimą bei priteisti iš apelianto bylinėjimosi išlaidas.
Žemesnės instancijos teismas
Atsiliepimas grindžiamas tokiais argumentais:
Šalies argumentai
1. Apelianto teiginiai, kad teismas nepagrįstai atnaujino procesą, atmestini, nes Lietuvos Aukščiausiasis Teismas apibendrindamas teismų praktiką 2007-02-22 „Dėl teismų praktikos taikant įstatymus dėl proceso atnaujinimo užbaigtose civilinėse bylose“ 5.4. p. pasisakė, kad atnaujinus procesą, tiek bylą pakartotinai nagrinėjantis teismas, tiek aukštesnės instancijos teismai, tikrindami teismo priimtų CPK 371 str. 1 d. nurodytų procesinių sprendimų teisėtumą ir pagrįstumą, nebegali svarstyti, buvo ar ne pagrindas procesui atnaujinti, kadangi šis klausimas jau yra išspręstas įsiteisėjusia teismo nutartimi dėl proceso atnaujinimo. Tokiu būdu, apelianto prašymas pakartotinai spręsti klausimą dėl proceso atnaujinimo pagrindų atmestinas kaip nepagrįstas.
2. Ieškovas V. I. teismui nurodė, kad su A. R. 2005-03-07 pasirašė susitarimą, kurio pagrindu jam buvo parduoti ginčo žemės sklypai už 85000 Lt. Tačiau teismui nebuvo žinoma apie kitą - 2005-03-09 - susitarimą. Atnaujinus procesą byloje, ieškovas patvirtino šią aplinkybę, kad su atsakovu A. R. pirmiau pasirašė 2005-03-09 susitarimą. Nors 2005 kovo 8 d. mokėjimo pavedimo tikslinę paskirtį ieškovas nurodė kaip avansą už perkamą žemę, tačiau toks susitarimas tą dieną nebuvo pasirašytas, todėl ieškovo avansinį pavedimą negalima laikyti kaip įrodymą, jog jis turėjo tikslą įsigyti žemės sklypus, o atsakovas A. R. juos parduoti. Ieškovas V. I. neprašė teismo pripažinti negaliojančiu 2005-03-09 susitarimą. Todėl, paaiškėjus, kad šalys pasirašė 2005-03-09 susitarimą, tenkinti ieškovo reikalavimą ir pripažinti galiojančia 2005-03-07 ginčo žemės sklypų pirkimo - pardavimo sutartį ir patvirtinti sutarties sudarymą, nėra pagrindo.
3. Esant byloje nustatytoms aplinkybėms, kai viena šalis neketina parduoti žemės sklypus, o pasirašytą susitarimą laiko kaip ketinimą atgauti nuomos mokesčio skolą, todėl 2005-03-09 susitarimas dėl ginčo žemės sklypų pardavimo laikytinas apsimestiniu, nes šiuo susitarimu yra pridengtas kitas sandoris, todėl apsimestiniam sandoriui taikytinos taisyklės to sandorio, kurį šalys iš tikrųjų turėjo galvoje. Tai, kad buvo pasirašytas apsimestinis susitarimas patvirtina 2005-03-09 susitarime numatyta tokia maža sklypų kaina - tik 85000 Lt, kas prieštarauja sąžiningumo ir protingumo kriterijams, nes tokio dydžio 27,56 ha ploto žemės sklypų rinkos kaina tuo metu sudarė 280000 Lt. Ieškovo pateikto žemės sklypų įvertinimo negalima laikyti įrodymu, jog tuo metu buvo tokios kainos. Kaina yra susitarimo tarp šalių reikalas. Taip pat byloje yra pateikta kita žemės vertinimo išvada, kuri artimesnė tuo metu vyravusioms žemės rinkos kainoms, nes tuo metu prasidėjo žemės kainų kilimas. Iš to galima daryti išvadą, kad susitarimu šalys nesiekė sukurti teisinių pasekmių.
4. Atsakovas A. R. 2005-02-01 ir 2005-02-02 pirkimo pardavimo sutarčių nenutraukė, jų įstatymo nustatyta tvarka negaliojančiomis nepripažino, sutartys pasirašytos tarp trečiojo asmens A. K. ir atsakovo A. R. anksčiau, nei 2005-03-09 susitarimas tarp ieškovo V. I. ir atsakovo A. R.. Tai, kad atsakovas A. K. nieko nepasakė apie 2005-03-09 susitarimą su V. I., rodo, kad jis ginčo žemės sklypų ieškovui ir neketino parduoti. Manytina, kad ieškovas nesąžiningai pasinaudojo susitarimu, siekdamas sau naudos, nes tuo metu žemės rinkos kaina pradėjo kilti. Todėl teismas, pripažindamas galiojančiu 2005-03-07 susitarimą tarp ieškovo ir atsakovo bei patvirtindamas sutarties sudarymą pažeidė A. K. teises ir lūkesčius, nes 2005-02-01 ir 2005-02-02 sutarčių 3.1.2 punktuose buvo numatytas apribojimas ginčo sklypų neparduoti, neįkeisti ir pan.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į ieškovo V. I. apeliacinį skundą atsakovas A. R. prašo atmesti apeliacinį skundą ir palikti nepakeistą Šiaulių rajono apylinkės teismo 2008 m. gegužės 28 d. sprendimą.
Atsiliepimas grindžiamas tokiais argumentais:
1. Su ieškovu pirmasis pasirašytas susitarimas buvo datuotas 2005-03-09. Šiuo susitarimu atsakovas norėjo tik užtikrinti sau galimybę atgauti iš ieškovo susidariusią žemės nuomos skolą bei nemokėtą žemės mokestį ir garantuoti šiuos mokesčius į ateitį. Atsakovas nesurado kitokio šios problemos išsprendimo būdo, kaip pasiūlyti V. I. pasirašyti tokį kaip „susitarimą“ dėl žemės sklypų pirkimo pardavimo. Kadangi atsakovas neturėjo net minties parduoti žemės sklypus, todėl susitarime įrašė tik 85000 Lt sumą, palyginus su tuo, kad 2005 m. vasario 1 ir 2 d. pasirašytomis sutartimis su A. K. šalys sutarė, kad parduodamą žemę įvertina daugiau kaip 200000 Lt. Todėl 85000 Lt už 27,59 ha dydžio sklypus yra tikrai juokingai maža kaina. Tai, kad atsakovas nenorėjo ir neketino žemės parduoti įrodo, jog jis nesikreipė į Registrų centrą ir neprašė paruošti pažymų žemės sklypų pardavimui, neruošė žemės sklypų planų ir neįregistravo susitarimo viešame registre. Šito atsakovas nepadarė būtent todėl, kad jau buvo pasirašęs sutartis dėl minėtų žemės sklypų pardavimo su trečiuoju asmeniu A. K..
Šalies argumentai
2. Apelianto teigia, kad jis, būdamas žemės sklypų nuomininkas ir ūkininkas turėjo pirmumo teisę prieš A. K. įsigyti šiuos žemės sklypus. Todėl tam, kad nepadarytų šios teisės klaidos, atsakovas 2005 m. rudenį pasiuntė nuomininkui V. I. pasiūlymą pirkti iš atsakovo nuomojamus žemės sklypus, tačiau savaime suprantama, už gerokai didesnę kainą, t.y. 208320 Lt. Jokio atsakymo iš V. I. apie jo ketinimus atsakovas negavo. Vietoj to gavo pranešimą apie 2005-09-23 teismui pateiktą ieškinį. Todėl V. I. negarbingai ir nesąžiningai pasinaudojo ieškovo ir atsakovo tarpusavio susitarimu, siekdamas beveik dykai gauti iš atsakovo turtą.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į ieškovo V. I. apeliacinį skundą trečiojo asmens AB DnB NORD banko atstovė advokatė Aušra Veselovaitė laiko apelianto poziciją: prašo panaikinti Šiaulių rajono apylinkės teismo 2008 gegužės 28 d. sprendimą ir prašymą dėl Šiaulių rajono apylinkės teismo 20006 m. kovo 10 d. sprendimo panaikinimo atmesti.
Atsiliepimas grindžiamas tokiais argumentais:
Žemesnės instancijos teismas
1. Teismas sprendime nurodė, kad vėlesniu - 2005-03-09 dienos - susitarimu šalys siekė tam tikro civilinio teisinių santykių rezultato, t.y. siekė susitarti dėl ginčo žemės sklypų perleidimo, tuo tarpu ankstesniu - 2005-03-07 dienos susitarimu - ieškovas realizavo ketinimą gauti paskolą iš banko ir siekė susitvarkyti buhalterinę apskaitą. Iš to seka, kad teismas nustatė, jog pirmiausia ieškovas nusprendė dėl ūkinės - finansinės operacijos įforminimo ir tik po to šiai operacijai pagrįsti sudarė sandorį dėl ginčo turto perleidimo. Ši teismo išvada yra nepagrįsta bylos medžiaga ir prieštarauja logikos dėsniams. Byloje esančių įrodymų pakanka, jog galima būtų konstatuoti, kad šalys siekė susitarti dėl ginčo žemės sklypų perleidimo fakto ir sąlygų, susitarusios - savo valią išreiškė ir patvirtino 2005-03-07 susitarimu, kuris ir buvo pagrindu kreipiantis į banką dėl tikslinės paskolos suteikimo, o vėliau ir ūkinės operacijos ieškovo buhalterinės apskaitos dokumentuose - lėšų atsakovui už ginčo turto pervedimą - faktui pagrįsti. Teismas nepagrįstai neatsižvelgė į ieškovo argumentus, kad šalys, pasirašiusios 2005-03-09 dienos susitarimą, suklydo, nurodydamos jo sudarymo datą, nepagrįstai bylos medžiagos kontekste nevertino aplinkybės, kad banko paskola buvo tikslinė - skirta ginčo žemės sklypams įsigyti, kad būtent 2005-03-07 dienos susitarimas buvo pateiktas kreditoriui, finansavusiam ginčo žemės sklypų pirkimą-pardavimą ir būtent dėl šio susitarimo patvirtinimo buvo kreiptasi į Šiaulių rajono apylinkės teismą, o jį patvirtinus - įregistruotas viešajame registre.
2. Teismas neteisingai kvalifikavo tarp ieškovo ir atsakovo pasirašytus susitarimus kaip preliminariuosius, nepagrįstai neatsižvelgė į byloje surinktų faktinių duomenų (įrodymų) visetą, neteisingai aiškino ir taikė materialines teisės normas - taikė įstatymą, kurio neturėjo taikyti ir netaikė įstatymo, kurį turėjo taikyti, todėl nepagrįstai atsisakė 2005-03-07 susitarimą patvirtinti CK 1.93 str. 4 d. numatytu pagrindu.
3. Nepagrįsta yra teismo išvada dėl tarp A. R. ir A. K. 2005-02-01 ir 2005-02-02 sudarytų susitarimų bei jų pagrindu atsiradusių teisių ir pareigų. Įstatymas imperatyviai numato (CK 6.393 str.), kad nekilnojamojo daikto perleidimo sandoris turi būti notarinės formos. Kaip matyti iš teismui pateiktų ginčo turto 2005-02-01 ir 2005-02-02 pirkimo - pardavimo sutarčių, šie sandoriai buvo sudaryti nesilaikant privalomos notarinės formos, todėl nuosavybės teisės į ginčo turtą A. K. neperėjo. Be to, prieš sąžiningus trečiuosius asmenis nekilnojamojo daikto pirkimo pardavimo sutartis gali būti panaudota tik tuo atveju, jei ji įstatymų nustatyta tvarka yra įregistruota viešajame registre (CK 6.393 str. 3 d.). Įrodymų dėl šių susitarimų teisinės registracijos viešajame registre byloje nėra.
4. Teismas, nepagrįstai atmetęs banko procesiniuose dokumentuose nurodytą argumentaciją dėl ieškovo pirmumo teisės įsigyti žemės sklypus tuo motyvu, kad žemės sklypų teisinė registracija viešajame registre buvo atlikta po to, kai buvo sudaryti 2005-02-01 bei 2005-02-02 susitarimai, nepagrįstai sutapatino sandorio sudarymo ir jo įregistravimo viešajame registre sukeliamas teisines pasekmes. Ginčo turto nuomos sutartys buvo sudarytos 2004 metais, žemės sklypai kartu su teise naudotis ir valdyti juos V. I. buvo perduota nuomos sandorių sudarymo metu, todėl A. R. negalėjo A. K. perduoti daugiau teisių nei pats jų turėjo. Kitaip sakant, žemės sklypai A. K. 2005-02-01 ir 2005-02-02 sudarytų susitarimų pagrindu nebuvo perduoti, šalys - A. R. ir A. K. - iš esmės susitarė dėl ginčo žemės sklypų pirkimo - pardavimo sutarties sudarymo ateityje. Todėl 2005-02-01 ir 2005-02-02 susitarimų pagrindu atsakovo ir trečiojo asmens santykiai dėl ginčo turto įsigijimo kvalifikuotini kaip preliminarus susitarimas dėl pagrindinės sutarties sudarymo ateityje (CK 6.165 str.). Tokiu būdu, teismo išvada, kad ginčo žemės sklypai buvo perduoti A. K. iki sudarant 2005-03-07 susitarimą, prieštarauja faktinei bylos medžiagai bei logikos dėsniams ir yra paremta netinkamu materialinės teisės normų aiškinimu ir taikymu.
5. Teismas, spręsdamas šalių ginčą, nesivadovavo teisingumo, protingumo, sąžiningumo principais, taip pat CK 1.2 str. 2 d., kurioje nustatyta, kad civilinės teisės gali būti apribotos teismo, jeigu toks apribojimas būtinas apsaugoti asmens turtui, teisėms ir teisėtiems interesams. Teismas nepagrįstai neatsižvelgė ir adekvačiai nevertino atsakovo A. R. nesąžiningumo. Teisminio nagrinėjimo metu buvo konstatuotas atsakovo piktnaudžiavimo teise faktas, buvo nustatyta, kad atsakovo veiksmai, sudarant sandorius bei elgesys po jų prieštaravo bendriesiems sąžiningumo, teisingumo ir protingumo, teisėtų lūkesčių principams. Teismas neanalizavo nurodytų aplinkybių ir nenustatinėjo, ar šios aplinkybės nereiškia ieškovo V. I. teisėtų lūkesčių pažeidimo. Teismas negynė teisėtų ieškovo bei sąžiningo įkaito turėtojo lūkesčių ir interesų
Apeliacinės instancijos teismo posėdyje ieškovas V. I., jo atstovas advokatas E. Onaitis ir tretysis asmuo Z. I. palaikė apeliacinį skundą, prašė jį tenkinti skunde nurodytais pagrindais. Trečiojo asmens A. K. atstovė advokatė Danguolė Bajorinienė prašė pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą ir priteisti bylinėjimosi išlaidas.
Pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktinas nepakeistu (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).
Teisėjų kolegija, remdamasi bylos medžiaga sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai ištyrė aplinkybes, svarbias teisingam kilusio ginčo sprendimui, teisingai įvertino byloje surinktus įrodymus, išaiškino ir taikė materialines bei procesines teisės normas, reglamentuojančias tarp šalių susiklosčiusius santykius, ir panaikindamas 2006-03-10 sprendimą, bei atmesdamas ieškinį, priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą (CPK 185 str., 263 str.).
Kolegija, sutikdama su apylinkės teismo sprendime išdėstytais argumentais, jų nekartoja ir pasisako tik dėl apeliacinio skundo argumentų, juos sugrupavusi:
Dėl materialinės teisės normų taikymo ir teisinio santykių kvalifikavimo.
Nagrinėjamoje byloje yra kilęs ginčas dėl 2005-03-07 ir 2005-03-09 ieškovo V. I. ir atsakovo A. R. sudarytų susitarimų parduoti tris žemės ūkio paskirties sklypus, esančius (duomenys neskelbtini), teisinio vertinimo, o tuo pačiu ir teisės normų, reglamentuojančių ikisutartinius ir sutartinius pirkimo – pardavimo teisinius santykius, taikymo. Bylą nagrinėję teismai skirtingai aiškino ir taikė šias teisės normas: 2006-03-10 Šiaulių rajono apylinkės teismas sprendimu civilinėje byloje Nr.2-1883-641/2007 šį sandorį vertino kaip pirkimo – pardavimo sutartį, atitinkančią būtinąsias pirkimo – pardavimo sutarties sąlygas, nurodytas LR CK 6.305, 6.396 ir 6.397 straipsniuose. Šiaulių apygardos teismas 2006-06-13 nutartimi paliko Šiaulių rajono apylinkės teismo sprendimą nepakeistą. Tačiau, atnaujinus procesą šioje byloje, Šiaulių rajono apylinkės teismas, išnagrinėjęs bylą pakartotinai, įvertinęs ginčo šalių naujai nurodytas aplinkybes ir pateiktus įrodymus, 2008-05-28 sprendimu V. I. ir A. R. susitarimą kvalifikavo kaip preliminarią sutartį, nes nustatė visus preliminariosios sutarties bruožus. Konstatavęs, kad šalių sudaryta sutartis yra preliminarioji, teismas nurodė, kad ji negali būti patvirtinta ar pripažinta galiojančia CK 1.93 str. 4 d. ar 6.309 str. pagrindu, taip pat jos negalima reikalauti įvykdyti natūra (CK 6.165 str. 4 d.).
CK 6.193 straipsnyje įtvirtintose sutarčių aiškinimo taisyklėse nustatyta, kad sutartys turi būti aiškinamos sąžiningai ir atsižvelgiant į abiejų šalių tikruosius ketinimus, faktines aplinkybes, susijusias su sutarties sudarymu, vykdymu ir kitokius šalių veiksmus. Įstatymu siekiama derinti tiek vidinės valios, tiek jos išorinės išraiškos reikšmę sandoriui, taip pat abiejų sandorio šalių interesus. Jeigu šalių tikrų ketinimų negalima nustatyti, tai sutartis turi būti aiškinama atsižvelgiant į tai, kokią prasmę jai tokiomis pat aplinkybėmis būtų suteikę analogiški šalims protingi asmenys.
Ieškovas pirkimo – pardavimo teisinių santykių buvimą tarp jo ir atsakovo A. R. įrodinėja teismui pateikta rašytiniu 2005-03-07 susitarimu (civilinė byla Nr. 2-1883-641/2007 b. l. 5). Šį susitarimą surašė ieškovo sutuoktinė, dalyvaujanti byloje trečiuoju asmeniu, Z. I.. Teismui pateiktą ginčo šalių pasirašytą 2005-03-09 iš esmės tapatų susitarimą surašė atsakovas A. R. (b. l. 10). Todėl kolegijos vertinimu galima daryti išvadą, kad susitarimų tekstas atitiko šalių valią. Nei vienas iš šių susitarimų nebuvo ginčijamas įstatymo nustatyta tvarka. Todėl reikia vadovautis vėlesniu ginčo šalių pasirašytu dokumentu.
CK 6.156 straipsnis įtvirtina sutarties laisvės principą. Pagal šio straipsnio 1 dalį sutarties laisvė reiškia tai, kad civilinių teisinių santykių subjektai patys sprendžia, sudaryti konkrečią sutartį ar jos nesudaryti. Sutarties laisvė apima ir laisvę savarankiškai nustatyti jos turinį bei formą, išskyrus atvejus, kai tam tikras sutarties sąlygas ar jos turinį nustato imperatyviosios įstatymo normos arba tam tikrų sąlygų reikalauja gera moralė, viešoji tvarka ar teisės principai.
Sutarties tekste nustatytas įstatymo reikalavimus atitinkančios pirkimo – pardavimo sutarties sudarymo terminas (iki 2005-10-01), aptartos esminės būsimos pagrindinės sutarties sąlygos ir šalių teisė atsisakyti sudaryti šią sutartį, numatytos sankcijos už sutarties nevykdymą. Įvertinusi susitarimų surašymo ir pasirašymo aplinkybes bei lingvistinę teksto reikšmę, teisėjų kolegija daro išvadą, kad 2005-03-07 ir 2005-03-09 raštu buvo fiksuojami ginčo šalių ikisutartiniai įsipareigojimai, numatyta atsakomybė už šių įsipareigojimų neįvykdymą.
Todėl teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad byloje nagrinėjamų V. I. ir A. R. susitarimų turinys leidžia juos kvalifikuoti preliminariąja sutartimi.
Teisėjų kolegija atsižvelgia ir į tai, kad ieškovas V. I., būdamas ūkininkas, pasirašęs ne vieną sutartį, turėdamas pakankamai žinių bei gyvenimiškos patirties, pasirašydamas ginčo sutartis, galėjo ir turėjo teisingai suvokti šios sutarties turinį (esmines sutarties sąlygas) ir pasekmes (sutarties šalių teises ir pareigas). Dėl to negalima sutikti su apeliacinio skundo argumentais, kad V. I. šias sutartis suprato kaip pirkimo – pardavimo sandorį. Lietuvos Aukščiausiasis teismas savo nutartyse ne kartą yra pažymėjęs, kad teisių ir pareigų, atsirandančių sutarties pagrindu, klaidingas įsivaizdavimas negali būti pripažįstamas suklydimu, jeigu tas klaidingas įsivaizdavimas įvyko dėl pačios šalies neapdairumo, neatidumo ar nerūpestingumo (Lietuvos Aukščiausiojo teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2005-10-26 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-514/2005).
Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad ginčo šalis iki sutarties sudarymo siejo nuomos santykiai, ieškovas apeliacinėje instancijoje paaiškino, kad su atsakovu jau ir anksčiau keletą kartų vedė derybas dėl žemės sklypų pirkimo – pardavimo sutarties sudarymo, tačiau A. R. pažadėjęs parduoti žemę, vėliau atsisakydavo sudaryti pirkimo – pardavimo sutartį sutartomis sąlygomis, nes vis didindavo kainą. Todėl 2005-03-09 susitarimą dėl sklypų pardavimo šalys patvirtino rašytine sutartimi, kurią ieškovas teigia suvokęs kaip pirkimo – pardavimo sutartį, o atsakovas tik kaip raštu įformintą šalių ketinimą ateityje sudaryti žemės sklypų pardavimo sutartį, kurio galima nevykdyti. Kolegijos vertinimu, pakankamai logiškas bylos kontekste (įvertinant 2005 m. vasario mėn. su A. K. sudarytus sandorius) yra atsakovo paaiškinimas, kad tokiu būdu jis siekė atgauti iš V. I. nesumokėtą žemės nuomos mokestį. Ieškovas V. I. negalėjo paaiškinti teismui, kodėl ginčo sandoryje, buvo numatyta galimybė atsisakyti sudaryti žemės sklypų pirkimo – pardavimo sutartį. Be to pats ieškovas apeliaciniame skunde panašias atsakovo A. R. ir A. K. 2005-02-01 ir 2005-02-02 pasirašytas sutartis (b. l. 5 – 8 t. 1) apibūdina kaip preliminariąsias sutartis (b. l. 29 - 35 t. 2), akcentuodamas, kad pagal LR CK 6.165 str. 5 d. nuostatas jei šalys per preliminarioje sutartyje nustatytą terminą pagrindinės sutarties nesudaro, tai prievolė pagal tokią sutartį pasibaigia. Tokie nenuoseklūs ir net prieštaringi ieškovo paaiškinimai, leidžia teismui spręsti, kad nagrinėjamu atveju šalys susitarimu siekė tik susitarti dėl pirkimo – pardavimo sutarties sudarymo ateityje ir nėra pagrindo šio susitarimo kvalifikuoti kaip pagrindinės sutarties, nes tai prieštarautų šalių valiai ir pažeistų sutarčių laisvės principą. Juolab, kad, atnaujinus procesą civilinėje byloje Nr. 2-45-394/2006, teismui buvo pateiktos dvi rašytinės sutartys (b. l. 10 t. 1 ir prijungtos civilinės bylos Nr. 2-45-394-2006 b. l. 5), o ieškovas, neginčydamas 2005-03-09 susitarimo, prašo pripažinti galiojančia 2007-03-07 sutartį. Teisminio nagrinėjimo metu ginčo šalys pripažino, kad tikrasis susitarimas tarp ginčo šalių buvo įformintas 2005-03-09 susitarimu (b. l.181-203 t.1; b. l. 13 - 21, 62-65 t. 2). Tretysis asmuo Z. I. teismui paaiškino, kad, darant internetinį pavedimą 2005-03-07 vakare dėl 8500 Lt avansinio mokėjimo A. R., bankas nematė susitarimo, bet mėnesio gale jai buvo reikalingas susitarimas be klaidų, t. y. 2005 m. kovo 7 dienos, kad galėtų buhalterinėje apskaitoje pagrįsti 8500 litų avansinį mokėjimą už perkamą žemę (b. l. 193 t.1). Akivaizdu, kad pavedimas buvo pasirašytas iki 2005-03-09 susitarimo pasirašymo. Todėl vėliau ieškovas ir perrašė šį susitarimą atbuline data, siekdamas pagrįsti 8500 Lt avansinį mokėjimą savo buhalterinėje apskaitoje, o ne dėl banko paskolos, dėl kurios pagal byloje esančius duomenis kreipėsi tik po kelių savaičių. Todėl, kolegijos vertinimu, visiškai pagrįsta pirmosios instancijos teismo išvada, kad nustačius valios trūkumus, 2005-03-07 susitarimas negali būti pripažintas galiojančiu.
Patvirtindama šią pirmosios instancijos teismo išvadą teisėjų kolegija įvertina tai, kad ieškovas nepateikė teismui jokių leistinų įrodymų, patvirtinančių, kad šalys 2005-03-09 susitarime įrašė klaidingą datą. Vertindama ieškovo teismui pateiktus paaiškinimus dėl susitarimo datos teisėjų kolegija taiko protingumo kriterijų (CK 1.5 str.), t. y. ieškovo elgesį vertina objektyviuoju požiūriu kaip neprotingą ir nesąžiningą, atsižvelgiant į apdairaus, atidaus žmogaus elgesį tokiomis pačiomis aplinkybėmis. Pagal LR CK 1.5 str. 1 d. nuostatas neatidžiai, nerūpestingai ir neapdairiai besielgiančio asmens teisės neginamos.
Kolegija atkreipia dėmesį į tai, kad nagrinėjamoje byloje ginčo šalys tarėsi dėl dviejų žemės sklypų, kurie buvo suformuoti kaip kadastriniai vienetai ir vieno žemės sklypo ½ dalies pardavimo. Šalys patvirtino, kad ilgas terminas sutarčiai įforminti notarine tvarka (iki 2005 m. spalio 1 d.) buvo numatytas todėl, kad A. R. trečiąjį 14,27 ha ploto sklypą, kurio kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), sklypo unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), turėjo padalyti, suformuojant du atskirus kadastrinius vienetus. Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad ginčo susitarimo sudarymo metu dar nebuvo vieno iš pagrindinės sutarties objekto –14,27 ha sklypo ½ dalies dydžio žemės sklypo, atidalyto teisės aktų nustatyta tvarka iš atsakovo žemės sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) ir suformuoto kaip atskiro objekto.
Ši aplinkybė leidžia daryti išvadą, kad ginčo šalys sudarė preliminariąją, o ne pagrindinę žemės sklypų pirkimo – pardavimo sutartį, nes nurodyto susitarimo sudarymo metu nebuvo vieno žemės pirkimo – pardavimo sutarties objekto (Žemės įstatymo 14 str.), todėl tokia pirkimo – pardavimo sutartis negalėjo būti sudaryta. Ginčo susitarimas negalėjo ir negali būti notariškai patvirtintas (o to nepadarius, šiuo metu sandoris negali būti pripažintas galiojančiu), nes sutarties objektu buvęs nekilnojamasis daiktas (žemės sklypo dalis) sutarties sudarymo metu nebuvo suformuotas įstatymų nustatyta tvarka (CK 1.93 str. 3, 4 d.).
Todėl teisėjų kolegija konstatuoja, kad nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad iki ginčo sutartyje nurodyto termino (2005-10-01) susitarime šalių įvardintų žemės sklypų pirkimo – pardavimo sutartis nebuvo sudaryta, nes atsakovas A. R. neparuošė vieno iš parduodamų sklypų plano ir pakeitė savo valią dėl žemės sklypų pardavimo. Jis 2005-09-07 pareiškimu, persiųstu notaro, informavo V. I., kad didina parduodamų sklypų kainą iki 208320 Lt ir 14,27 ha sklypą parduoda visą, o ne ½ dalį, kaip buvo numatyta šalių pasirašytame ikisutartiniame susitarime. Pirmosios instancijos teismo posėdyje ieškovas paaiškino teismui, kad ši raštą suprato kaip A. R. atsisakymą parduoti žemę už anksčiau sutartą kainą (b. l. 77 prijungta civilinė byla Nr. 2-1883-641/2007). Apeliacinės instancijos teismo posėdyje ieškovas ir tretysis asmuo Z. I. taip pat paaiškino, kad šį pranešimą suprato kaip atsisakymą parduoti žemę už anksčiau sutartą 85000 Lt kainą, nes taip baigdavosi ir ankstesni susitarimai su atsakovu dėl žemės pardavimo (b. l. 62-65 t. 2).
Bylos medžiaga paneigia ieškovo teiginius, kad jis pilnai atsiskaitė su atsakovu už perkamą žemę.
Lietuvos Aukščiausiojo teismo civilinių bylų skyriaus plenarinės sesijos 2006-11-06 nutarime civilinėje byloje Nr. 3K-P-382/2006 pagal ieškovo V.Š. ieškinį atsakovams A. N., A. N. Dėl žemės sklypo pirkimo – pardavimo sutarties sudarymo patvirtinimo (Teismų praktika Nr. 26 psl. 9 - 24) nurodyta, kad „Sutarties laisvės principas, galiojantis ir ikisutartiniuose santykiuose, leidžia šalims susitarti dėl bet kokių sąlygų, neprieštaraujančių imperatyviosioms įstatymo normoms, viešajai tvarkai ar gerai moralei. Susitarimas dėl pinigų perdavimo kitai šaliai bus už preliminariosios sutarties ribų CK 6.165 str. 1 d. pateikiama siaurąja jos sampratos reikšme. Tačiau toks perdavimas jokiu būdu nereikš prieštaravimo imperatyvams, įskaitant ir CK 6.165 str. 1 d.“. Ginčo sutartyje numatytų 8500 Lt perdavimą A. R., teisėjų kolegija vertina kaip šalių sutartą prievolės užtikrinimo būdą.
Vienas iš esminių preliminarios sutarties bruožų, skiriančių ją nuo pagrindinės sutarties, yra tas, kad preliminariosios sutarties negalima reikalauti įvykdyti natūra. Priešingu atveju būtų pažeistas sutarties laisvės principas (CK 1.2 str. 1 d.).
CK 6.165 str. 4 d. nustatyta, kad šios sutarties nevykdymo atveju galima reikalauti tik nuostolių atlyginimo. Todėl ieškovo veiksmai pervedant pinigus atsakovui: 2005-09-19 42000 Lt ir 2005-09-23 29500 Lt (ši suma nenurodyta ieškinyje, nes pervesta po bylos iškėlimo teisme), po to, kai A. R. atsisakė parduoti žemę už ginčo susitarime nurodytą kainą du kartus raštu apie sutarties nutraukimą informuodamas V. I. (b. l. 22, 95 civilinė byla Nr. 2-45-394/2006), neturi įrodomosios galios nagrinėjamoje byloje. V. I. be pagrindo pervedė į atsakovo sąskaitą minėtas pinigų sumas po to, kai A. R. informavo jį apie susitarimo nutraukimą ir šis faktas nesuteikia jam teisės reikalauti patvirtinti žemės pirkimo – pardavimo sutarties sudarymą (b. l. 8, 68 civilinė byla Nr. 2-45-394/2006).
Konstatavus, kad šalių sudaryta sutartis yra preliminarioji, ji negali būti patvirtinta CK 1.93 str. 4 d. pagrindu, kaip prašė ieškovas, ir kurio ieškinys 2006-03-10 Šiaulių rajono apylinkės teismo sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-45-394/2006 buvo patenkintas.
Išdėstytų aplinkybių pagrindu teisėjų kolegija konstatuoja, kad apeliacinio skundo argumentai nepaneigia pirmosios instancijos teismo padarytų išvadų dėl ginčo sutarties kvalifikavimo.
Apeliacinio skundo motyvų, susijusių su A. K. ir A. R. 2005-02-01 ir 2005-02-02 pasirašytų sutarčių teisiniu vertinimu, teisėjų kolegija neanalizuoja, nes ginčas dėl jų teisinio kvalifikavimo nėra šios bylos nagrinėjimo dalykas. Šis ginčas nagrinėjamas Šiaulių apygardos teisme civilinėje byloje Nr. 2-154-267/2008. Todėl teisėjų kolegija mano, esant tikslingu, pašalinti iš skundžiamo Šiaulių rajono apylinkės teismo sprendimo aprašomosios dalies motyvus, kuriuose minėti sandoriai vertinami kaip pirkimo – pardavimo sutartys, nes sprendimo priėmimo dienai jie nebuvo patvirtinti įstatymo nustatyta tvarka.
Dėl įrodymų vertinimo ir proceso teisės normų taikymo.
Apeliaciniame skunde nepagrįstai teigiama, kad Šiaulių rajono apylinkės teismas pažeidė įrodymų vertinimo taisykles.
Įrodymų vertinimo taisyklės suformuluotos CPK 185 straipsnyje. Šių taisyklių esmė yra ta, kad įrodymus vertina tik teismas pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu teismo posėdyje. Nagrinėjant bylą apeliaciniame teisme, nenustatyta, kad teismas būtų pažeidęs įstatymu reglamentuotas įrodymų vertinimo taisykles, teismo padarytos išvados pagrįstos bylos nagrinėjimo metu ištirtų įrodymų analize.
Konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas taikydamas CPK 176 str. nenukrypo nuo Lietuvos Aukščiausiojo teismo nutartyse pateikto šios normos aiškinimo, kad teismas turi vertinti įrodymus, vadovaudamasis ne tik įrodymų vertinimo ir įrodinėjimo taisyklėmis, bet ir logikos dėsniais. Tai reiškia, jog įstatymas nereikalauja, kad civilinėje byloje teismas būtų visiškai įsitikinęs dėl tam tikrų aplinkybių buvimo ar nebuvimo, nes faktas gali būti pripažintas įrodytu, jeigu šalies, kuri juo remiasi, pateikti įrodymai leidžia daryti labiau tikėtiną išvadą jį esant nei jo nesant (Lietuvos Aukščiausiojo teismo 2004-09-29 nutartis Nr. 3K-3-516/2004). Civilinei bylai reikšmingas aplinkybes teismas nustato, remdamasis įrodymais - CPK 177 str. 2 d. ir 3 d. išvardytomis įrodinėjimo priemonėmis.
Vertindama ieškovo V. I. parodymus teisėjų kolegija atkreipia dėmesį į jų nenuoseklumą ir net prieštaringumą. Procesiniuose dokumentuose (pvz., dublike b. l. 43 - 45 civilinė byla Nr. 2-45-394) ieškovas V. I. neigia bet kokį įsiskolinimą atsakovui A. R., o 2006-01-25 teismo posėdyje ieškovas pripažino, kad už 2004 - 2005 metus yra skolingas atsakovui 5000 Lt žemės nuomos mokesčio (b. l. 75 - 76 byla Nr. 2-45-394/2006).
Kolegija atmeta kaip nepagrįstus apeliacinio skundo argumentus dėl teismo išvadų neatitikimo faktinėms bylos aplinkybėms ir visiškai sutinka su apylinkės teismo sprendime padaryta išvada, kad ginčo susitarimas yra preliminarioji sutartis. Ieškovas nepateikė jokių leistinų įrodymų, pagrindžiančių žemės sklypų pirkimo – pardavimo sutarties sudarymo faktą, nors CPK 178 straipsnis įpareigoja ieškovą įrodyti tas aplinkybes, kuriomis grindžia savo ieškinį.
Atmestini ir apelianto argumentai, kad pirmosios instancijos teismas, panaikindamas 2006-03-10 sprendimą, visiškai neatsižvelgė į tai, kad po 2006-03-10 teismo sprendimo priėmimo atsirado nauji teisiniai santykiai: paskolos, įkeitimo. Skundžiamame sprendime pasisakyta dėl žemės sklypų įkeitimo, o ieškovo patirti nuostoliai, sumokant palūkanas, neturėjo būti analizuojami šioje byloje, nes pareikšto ieškinio dalykas – 2005-03-07 sutarties pripažinimas galiojančia, o ne reikalavimas dėl nuostolių atlyginimo. Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį ir į tai, kad ieškovo iš banko gauta tikslinė paskola – žemės pirkimui pagal byloje esančius duomenis nebuvo panaudota pagal paskirtį. Teismui pateikti dokumentai ir šalių paaiškinimai patvirtina, kad už žemę V. I. sumokėjo ne iš banko gautais pinigais, o iš asmeninių lėšų. 2006-01-26 teismui pateiktame AB banko „NORD/LB Lietuva“ rašte Nr. 2.16 nurodyta, kad 2006-01-26 ūkininkui V. I. skirto 100000 Lt kredito žemės ūkio paskirties sklypams pirkti nepanaudotas likutis 93000 Lt (b. l. 71 civilinė byla Nr. 2-45-394/2006). Teisminio nagrinėjimo metu ieškovas patvirtino, kad 42000 Lt atsakovui sumokėjo iš apyvartinių lėšų, o ne iš banko paskolos (b. l. 78 civilinė byla Nr. 2-45-394/2006).
Lietuvos Aukščiausiasis teismas savo jurisprudencijoje, pasisakydamas dėl proceso atnaujinimo instituto, yra nurodęs, kad proceso atnaujinimo institutą reglamentuojančios teisės normos turi būti aiškinamos ir taikomos atsižvelgiant į šio instituto tikslus ir uždavinius, pažymint, kad jis naudojamas tada, kai suinteresuotasis asmuo nebeturi galimybės apginti pažeistas teises ir interesus kitais teismų sprendimų teisėtumo ir pagrįstumo kontrolės instancinės sistemos būdais bei nėra kitų teisių bei įstatymų saugomų interesų gynimo būdų (Lietuvos Aukščiausiojo teismo 2007 m. spalio 24 d. nutartis, priimta civilinėje byloje AB bankas „Turto bankas“ ir kiti v. V. ir S. M. Prekybos centras ir kiti, bylos Nr. 3K-3-739/2007). Proceso atnaujinimo tikslas – užtikrinti teisingumo vykdymą bei tinkamą teisės į teisminę gynybą įgyvendinimą, siekiant patikrinti, ar įsiteisėję teismų sprendimai nepažeidžia įstatymais saugomų asmenų teisių ir pareigų. Proceso atnaujinimo institutas padeda užtikrinti, kad nebūtų palikti galioti galimi neteisėti ir nepagrįsti teismo sprendimai tais atvejais, kai teismo padarytų fakto ar teisės klaidų nepavyko ištaisyti apeliacine ar kasacine tvarka. Procesas turi būti atnaujinamas tais atvejais, kai yra pagrindas manyti, kad dėl pareiškėjo nurodytų aplinkybių byloje priimti sprendimai gali būti neteisėti ar nepagrįsti.
CPK 370 str. 3 d. nustatyta, kad prašymas atnaujinti teismo procesą nagrinėjamas, neatliekant išsamios proceso atnaujinimo pagrindų analizės. Tai atliekama po proceso atnaujinimo, kai byla išnagrinėjama pakartotinai ir priimamas vienas iš CPK 371 str. nustatytų procesinių sprendimų. Todėl teisėjo dalyvavimas priimant nutartį dėl proceso atnaujinimo byloje savaime nėra pagrindas išvadai dėl teisėjo šališkumo. Dėl nurodytų motyvų teisėjų kolegija atmeta apeliacinio skundo argumentus dėl 2007-12-21 teismo nutarties priėmimo aplinkybių ir teisėjos šališkumo. Įvertinusi bylos medžiagą teisėjų kolegija daro išvadą, kad apeliacinio skundo motyvai dėl neteisėto ir nepagrįsto proceso atnaujinimo atmestini, kaip teisiškai nepagrįsti, nes pirmosios instancijos teismas, atnaujindamas procesą, termino ir kitų šio instituto normų taikymo klausimu nepadarė nei teisinės, nei faktinės klaidos. Teisėjų kolegija sutinka su Šiaulių rajono apylinkės teismo 2007-12-21 nutartyje (b. l. 83 - 85 t. 1) išdėstytais argumentais ir su tuo susijusių aplinkybių pakartotinai neanalizuoja. Atmesdama su šia nutartimi susijusius argumentus teisėjų kolegija vadovaujasi Lietuvos Aukščiausiojo teismo formuojama praktika, kad, atnaujinus procesą, tiek bylą pakartotinai nagrinėjantis teismas, tiek aukštesnės instancijos teismai, tikrindami teismo priimtų CPK 371 str. 1 d. nurodytų procesinių sprendimų teisėtumą ir pagrįstumą, nebegali svarstyti, buvo ar ne pagrindas procesui atnaujinti, nes šis klausimas jau yra išspręstas įsiteisėjusia teismo nutartimi dėl proceso atnaujinimo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos nutartis, priimta civilinėje byloje UAB „Girstučio kultūros ir sporto rūmai“ v. R.I. Urbšienės IĮ; bylos Nr. 3K-3-187/2006).
Dėl išvardintų motyvų teisėjų kolegija konstatuoja, kad skundžiamas Šiaulių rajono apylinkės teismo sprendimas, kuriuo, atnaujinus procesą, buvo panaikintas 2006-03-10 sprendimas ir priimtas naujas sprendimas - V. I. ieškinys atmestas, yra teisėtas ir pagrįstas. Šiuo teismo sprendimu buvo įgyvendinta ir proceso atnaujinimo instituto paskirtis – ištaisyti ne tik teisines, bet ir faktines klaidas anksčiau priimtuose teismų aktuose.
Atsižvelgdama į šias aplinkybes bei į CPK 320 str. 2 d. nuostatą, pagal kurią apeliacinės instancijos teismas bylą nagrinėja, neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, nustačiusi, kad nėra absoliučių skundžiamo sprendimo negaliojimo pagrindų, kolegija apeliacinį skundą atmeta.
Tretysis asmuo A. K. prašė priteisti jo patirtas bylinėjimosi išlaidas iš ieškovo apeliacinės instancijos teisme, tačiau jas patvirtinančių įrodymų nepateikė. Todėl bylinėjimosi išlaidos nepriteistinos.
Iš ieškovo priteistinos pašto išlaidos valstybei (CPK 93 str., 88 str. b. l. 44 t. 2).
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio pirmosios dalies 1 punktu,
nutaria:
Pašalinti iš Šiaulių rajono apylinkės teismo sprendimo aprašomosios dalies motyvus, kuriuose 2005-02-01 ir 2005-02-02 A. K. ir A. R. sudaryti sandoriai vertinami kaip pirkimo – pardavimo sutartys.
Kitoje dalyje Šiaulių rajono apylinkės teismo 2008-05-21 sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti iš ieškovo V. I. dėl bylinėjimosi išlaidų 10,62 Lt pašto išlaidų valstybei.