- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2024-08-08
- Bylos Nr.
- 1-2467-1017/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-16436-2024-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Giedrė Norvilienė
- Kaltinamasis
- V. L.
- Advokatai
- Anna Grinevič
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje, žodinio proceso tvarka, nuotoliniu būdu per programą „Zoom“ išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje V. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, šiuo metu atliekantis laisvės atėmimo bausmę Lietuvos kalėjimų tarnybos (duomenys neskelbtini) kalėjime (toliau – ir (duomenys neskelbtini) kalėjimas), iki bausmės atlikimo faktiškai gyveno (duomenys neskelbtini), nevedęs, turintis du nepilnamečius vaikus, iki bausmės atlikimo nedirbo, registruotas Užimtumo tarnyboje (gavo išmoką), teistas, paskutiniai teistumai:
1) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. gruodžio 2 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 182 straipsnio 1 dalį galutine 6 mėnesių laisvės apribojimo bausme;
- Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. liepos 3 d. nutartimi laisvės apribojimo bausmė pakeista į 90 parų arešto bausmę;
2) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. vasario 7 d. nuosprendžiu pagal BK 140 straipsnio 3 dalį (dvi veikos), 145 straipsnio 1 dalį 1 metų laisvės atėmimo bausme, vadovaujantis BK 75 straipsnio 2 dalimi, bausmės vykdymas atidėtas 3 metams; minėtas nuosprendis Vilniaus apygardos teismo 2023 m. birželio 6 d. nuosprendžiu pakeistas, ir vadovaujantis BK 72¹ straipsnio 1 dalimi, V. L. paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – įpareigojimas gyventi skyrium nuo nukentėjusiųjų ir nesiartinti prie jų arčiau nei 100 m atstumu 2 (dvejus) metus nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos;
– Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. rugsėjo 14 d. nutartimi, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, ir 9 dalimis, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a) papunkčiu, 2 dalimi, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. vasario 7 d. nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. liepos 3 d. nutartimi skirta bausme, paskiriant V. L. galutinę subendrintą 1 metų 2 mėnesių laisvės atėmimo bausmę, kurios vykdymas, vadovaujantis BK 75 straipsniu, atidėtas 3 metams;
– Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. balandžio 30 d. nutartimi panaikintas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. rugsėjo 14 d. nutartimi subendrintos bausmės vykdymo atidėjimas ir V. L. pasiųstas realiai atlikti 1 metų 2 mėnesių laisvės atėmimo bausmę (nutartis įsiteisėjo 2024 m. liepos 16 d., vykdoma nuo 2024 m. rugpjūčio 1 d.);
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 5 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
V. L. 2024 m. balandžio 18 d., laikotarpiu nuo 13.58 val. iki 16.43 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą UAB „Maxima LT“ priklausantį turtą, vykdydamas tęstinę nusikalstamą veiką, parduotuvėje „Maxima“, esančioje adresu Vilniuje, Subačiaus g. 116A, iš prekybos salėje esančių alkoholinių gėrimų lentynų: 1) apie 13.58 val. paėmė 2 butelius degtinės „Hlebniy Dar Klasisik“ (0,7 l talpos), kurių vieneto kaina 12,99 Eur, ir išėjo iš parduotuvės už šias prekes nesumokėjęs; 2) apie 15.09 val. paėmė 1 butelį brendžio „Torres 5“ (0,7 l talpos), kurio vertė 14,99 Eur ir 2 butelius degtinės „Finlandia“ (1 l talpos), kurių vieneto kaina 19,99 Eur, ir išėjo iš parduotuvės už šias prekes nesumokėjęs; 3) apie 15.51 val. paėmė 1 butelį brendžio „Torres 10“ (0,7 l talpos), kurio kaina 15,99 Eur, ir išėjo iš parduotuvės už šią prekę nesumokėjęs; 4) apie 16.43 val. paėmė 2 butelius brendžio „Loare“ (1 l talpos), kurių vieneto kaina 17,99 Eur, ir 2 butelius balzamo „Žalios devynerios“ (0,7 l talpos), kurių vieneto kaina 12,49 Eur, ir išėjo iš parduotuvės už šias prekes nesumokėjęs. Tokiu būdu V. L., veikdamas vieninga tyčia, pagrobė svetimą – UAB „Maxima LT“ priklausantį nedidelės – 157,90 Eur vertės turtą.
Teisiamojo posėdžio metu apklaustas kaltinamasis V. L. savo kaltę pripažino ir nurodė, kad neprisimena tikslios datos, bet įvykio dieną užėjo į parduotuvę „Maxima“, esančią Subačiaus g., užėjo viso 2-4 kartus, nežino kiek tiksliai kartų ėjo. Ėjo į parduotuvę su tikslu pasiimti alkoholio. Nežino, kodėl viso alkoholio nepasiėmė iš karto ir ėjo dar kitą kartą; nežino, kodėl ėjo į tą pačią parduotuvę, ta parduotuvė tiesiog buvo arti. Visų vizitų tikslas buvo pasiimti alkoholio. Alkoholinius gėrimus dėjo į krepšį, į kuprinę ir išeidavo. Galėjo būti, kad pirmu atėjimu paėmė du butelius degtinės. Gali būti, kad antru atėjimu paėmė du butelius brendžio „Torres“ ir du butelius degtinės „Finlandia“. Gali būti, kad paskui dar paėmė butelį brendžio ir dar po valandos paėmė du butelius brendžio bei du butelius balzamo „Žalio devynerios“. Ant butelių nebuvo uždėtų apsaugos magnetų. Pasiimtą alkoholį pardavė nepažįstamiems asmenims, gautus pinigus panaudojo savo reikmėms. Neturi priklausomybės alkoholiui ar narkotinėms medžiagoms. Savo elgesį vertina blogai, labai gailisi. Pripažįsta civilinį ieškinį, sutinka jį atlyginti. Tuo metu, kai vykdė vagystes, niekur nedirbo (b. l. 159-161).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsnio nuostatomis, byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka. Be visiško kaltinamojo prisipažinimo, jo padarytą nusikalstamą veiką įrodo ikiteisminio tyrimo metu surinkti duomenys, kurie pripažintini įrodymais (BPK 20 straipsnis).
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas V. V. nurodė, kad dirba UAB „Maxima LT“ (duomenys neskelbtini) vadovu, yra atsakingas už UAB „Maxima LT“ prekybos centrų apsaugą. 2024 m. balandžio 22 d. į prekybos centrą „Maxima“, adresu Subačiaus g. 116A, Vilniuje, atvykusi apsaugos darbuotoja L. Č. perskaičiavo alkoholio skyriaus prekes ir pastebėjo, kad yra susidaręs prekių trūkumas, todėl apie šį faktą tą pačią dieną informavo jį. Jis peržiūrėjo prekybos centre „Maxima“, adresu Subačiaus g. 116A, Vilniuje, įrengtomis vaizdo stebėjimo kameromis užfiksuotus vaizdo įrašus ir pastebėjo, kad 2024 m. balandžio 18 d., 13.56 val., į minėtą parduotuvę atėjo vyras, dėvintis tamsius rūbus, ant dešinio peties užsidėjęs kuprinę. Šis vyras nuėjo į alkoholio skyrių, iš prekių lentynos paėmė du butelius degtinės „Hlebniy Dar Klasisik“ (0,7 l talpos), kurių vieneto kaina 12,99 Eur, šiuos butelius įsidėjo į kuprinę ir 13.58 val. išėjo pro kasą Nr. 1, už minėtas prekes nesumokėjęs. Toliau žiūrinėdamas vaizdo įrašus, pastebėjo, kad tas pats vyras 2024 m. balandžio 18 d., 15.06 val., antrą kartą užėjo į minėtą parduotuvę, iš alkoholio skyriaus prekių lentynos paėmė vieną brendžio butelį „Torres 5“ (0,7 l talpos), kurio kaina 14,99 Eur, ir vieną degtinės butelį „Finlandia“ (1 l talpos), kurio kaina 19,99 Eur, šiuos butelius įsidėjo į kuprinę, vėl nuėjo į alkoholio skyrių ir paėmė dar vieną degtinės butelį „Finlandia“ (1 l talpos), kurio kaina 19,99 Eur, užsikišo šį butelį už drabužių, nuėjo prie savitarnos kasų, kuriose sumokėjo tik už vieną butelį gazuoto vandens, ir 15.10 val. išėjo pro savitarnos kasas nesumokėjęs už į kuprinę įdėtas bei už po drabužiais paslėptą prekes. Toliau peržiūrinėdamas vaizdo įrašus, pastebėjo, kad tas pats vyras 2024 m. balandžio 18 d., 15.48 val., trečią kartą atėjo į parduotuvę iš alkoholio skyriaus prekių lentynos paėmė vieną brendžio butelį „Torres 10“ (0,7 l talpos), kurio kaina 15,99 Eur, jį užsikišo už drabužių, nuėjo prie savitarnos kasų, kuriose pamėgino banko kortele atsiskaityti už vieną sulčių pakuotę, tačiau, nepavykus sumokėti, sulčių pakuotę perdavė parduotuvės darbuotojai, o pats 15.51 val. išėjo pro savitarnos kasas nesumokėjęs už alkoholio butelį, kurį buvo užsikišęs po drabužiais. Toliau peržiūrinėdamas vaizdo įrašus, pastebėjo, kad tas pats vyras 2024 m. balandžio 18 d., 16.33 val., ketvirtą kartą atėjo į parduotuvę, iš alkoholio skyriaus prekių lentynos paėmė du brendžio butelius „Loare“ (1 l talpos), kurių vieneto kaina 35,98 Eur, šiuos butelius įsidėjo į kuprinę, tada vėl nuėjo į alkoholio skyrių, paėmė du butelius balzamo „Žalios devynerios“ (0,7 l talpos), kurių vieneto kaina 12,49 Eur, juos taip pat įsidėjo į kuprinę ir 16.43 val. praėjo pro kasą Nr. 1, už minėtas prekes nesumokėjęs. 2024 m. balandžio 18 d. prekybos centre „Maxima“ adresu Subačiaus g. 116A, Vilniuje, nedirbo jokie apsaugos darbuotojai. Jo minėtas vagystę 2024 m. balandžio 18 d. įvykdęs asmuo 2024 m. balandžio 22 d. toje pačioje parduotuvėje buvo sulaikytas apsaugos darbuotojos dėl įvykdytos kitos smulkios vagystės. Dėl pastarosios vagystės buvo iškviesti policijos pareigūnai, kurie minėtam asmeniui surašė administracinio nusižengimo protokolą. 2024 m. balandžio 22 d. įvykis registruotas ROIK Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 59-62).
2024 m. balandžio 23 d. UAB „Maxima LT“ pareiškime nurodyta, kad, peržiūrėjus UAB „Maxima LT“ priklausančioje parduotuvėje „Maxima“, esančioje adresu Subačiaus g. 116 A, Vilniuje, įrengtų vaizdo kamerų įrašus, buvo pastebėta, jog 2024 m. balandžio 18 d. asmuo pagrobė alkoholinių gėrimų, kurių bendra vertė 157,90 Eur: 1) 13.58 val. paėmė iš lentynos du degtinės butelius „Hlebniy Dar Klasisik“ (0,7 l talpos), kurių vieneto kaina 12,99 Eur, ir pasišalino iš parduotuvės už šias prekes nesumokėjęs; 2) 15.09 val. paėmė iš lentynos vieną brendžio butelį „Torres 5“ (0,7 l talpos), kurio vertė 14,99 Eur, ir du degtinės butelius „Finlandia“ (1 l talpos), kurių vieneto kaina 19,99 Eur, bei pasišalino iš parduotuvės už šias prekes nesumokėjęs; 3) 15.51 val. paėmė iš lentynos vieną brendžio butelį „Torres 10“ (0,7 l talpos), kurio kaina 15,99 Eur, ir pasišalino iš parduotuvės už jį nesumokėjęs; 4) 16.43 val. paėmė iš lentynų du brendžio butelius „Loare“ (1 l talpos), kurių vieneto kaina 35,98 Eur, ir du balzamo butelius „Žalios devynerios“ (0,7 l talpos), kurių vieneto kaina 12,49 Eur, ir pasišalino ir parduotuvės už šias prekes nesumokėjęs. Pareiškėjas prašo dėl įvykio pradėti ikiteisminį tyrimą (b. l. 6-7, 10-11).
2024 m. gegužės 23 d. apžiūros protokole užfiksuota įvykio vietos apžiūra. Apžiūrėta UAB „Maxima LT“ priklausančios parduotuvės „Maxima“, esančios adresu Subačiaus g. 116A, Vilnius, kasų zona bei prekybos salė. Nustatyta, kad prekybos salės alkoholio skyriuje esančiose lentynose be kita ko yra sudėtos tokios prekės: 0,7 l talpos balzamo buteliai „Žalios devynerios“, kurių vieneto kaina 12,49 Eur; 0,7 l talpos degtinės buteliai „Hlebniy dar klassik“, kurių vieneto kaina 12,99 Eur; 1 l talpos degtinės buteliai „Finlandia“, kurių vieneto kaina 19,99 Eur; 0,7 l talpos brendžio buteliai „Torres 10“, kurių vieneto kaina 15,99 Eur; 0,7 l talpos brendžio buteliai „Torres 5“, kurių vieneto kaina 14,99 Eur; 1 l talpos brendžio buteliai „Loare“, kurių vieneto kaina 17,99 Eur. Parduotuvės vidaus patalpos yra filmuojamos vaizdo stebėjimo kameromis. Pridėtos nuotraukos (b. l. 13-35).
2024 m. gegužės 27 d. kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad buvo apžiūrėti UAB „Maxima LT“ įgaliotojo atstovo V. V. pateikti vaizdo įrašai. Apžiūrėtame vaizdo įraše be kitų aplinkybių užfiksuota kaip 2024 m. balandžio 18 d., 13.56 val., į parduotuvės patalpas pro parduotuvės vartelius užeina vyras (duomenys neskelbtini) plaukais, dėvintis tamsius rūbus, ant dešinio peties pasikabinęs kuprinę (toliau – vyras). 13.57 val. vyras parduotuvės alkoholio skyriuje iš lentynos paimta du alkoholinių gėrimų butelius ir juos įsideda į rankoje laikomą parduotuvės prekių krepšelį; to po, perėjęs į kavos bei arbatos prekių skyrių, 13.58 val. minėtus du alkoholinių gėrimų butelius iš prekių krepšelio perdeda į savo kuprinę ir 13.59 val. praeina pro kasą, nesumokėjęs už paimtas prekes, bei išeina iš parduotuvės. 2024 m. balandžio 18 d., 15.06 val., į parduotuvės patalpas pro parduotuvės vartelius užeina vyras, kuris 15.06 val. alkoholinių gėrimų skyriuje paima du alkoholinių gėrimų butelius ir juos įsideda į rankoje laikomą parduotuvės prekių krepšelį; tuomet pereina į kitą prekių skyrių ir 15.07 val. minėtus du butelius iš prekių krepšelio perdeda į savo kuprinę. Tuomet vyras grįžta į alkoholinių gėrimų skyrių ir 15.08 val. iš lentynos paima vieną alkoholinio gėrimo butelį, įsideda jį į prekių krepšelį, pereina į kitą prekių skyrių, minėtą vieną butelį 15.08 val. paima iš prekių krepšelio ir užsikiša už drabužių. 15.09 val. vyras nueina prie savitarnos kasos, joje grynaisiais pinigais sumoka už vieną butelį negazuoto geriamojo vandens ir 15.10 val. išeina iš parduotuvės neatsiskaitęs už į kuprinę sudėtas bei už drabužių paslėptą prekes. 2024 m. balandžio 18 d., 15.48 val., į parduotuvės patalpas pro parduotuvės vartelius užeina vyras, nueina į alkoholinių gėrimų skyrių, jame 15.49 val. iš lentynos paima vieną alkoholinio gėrimo butelį, įsideda jį į prekių krepšelį, pereina į kavos ir arbatos prekių skyrių ir, paėmęs iš prekių krepšelio butelį, užsikiša jį po drabužiais. Po to vyras nueina prie savitarnos kasos, ten banko kortele mėgina sumokėti už vieną sulčių pakuotę, grąžina sulčių pakuotę pardavėjai bei 15.51 val. išeina iš savitarnos kasų zonos bei parduotuvės nesumokėjęs už po rūbais paslėptą alkoholinio gėrimo butelį. 2024 m. balandžio 18 d., 16.33 val., į parduotuvės patalpas pro vartelius užeina vyras, nueina į alkoholinių gėrimų skyrių, 16.34 val. iš lentynos paima du alkoholinio gėrimo butelius, nešdamas juos rankoje pereina į šaldytų prekių skyrių, kuriame 16.34 val. įsideda minėtus du butelius į kuprinę. Tada vyras grįžta į alkoholinių gėrimų skyrių, 16.40 val. iš lentynos paima du alkoholinio gėrimo butelius, nešdamas juos rankoje pereina į kavos ir arbatos prekių skyrių, 16.41 val. minėtus du butelius įsideda į kuprinę, 16.43 val. praeina pro kasą nesumokėjęs už į kuprinę sudėtus butelius bei išeina iš parduotuvės (b. l. 67-72).
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto antrojo policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus vyresniojo tyrėjo 2024 m. gegužės 27 d. tarnybiniame pranešime dėl asmens, galimai įvykdžiusio nusikalstamą veiką nustatymo nurodyta, kad, patikrinus UAB „Maxima LT“ įgaliotojo atstovo V. V. pateiktą informaciją, nustatyta, jog Policijos registruojamų įvykių registre 2024 m. balandžio 22 d., 19.20 val., buvo registruotas pranešimas (ROIK (duomenys neskelbtini)) apie tai, kad parduotuvėje „Maxima“ adresu Subačiaus g. 116A, Vilnius, V. L. įvykdė vagystę. Sulyginus policijos duomenų bazėse ir registruose esančias V. L. nuotraukas su ikiteisminiame tyrime Nr. 01-1-16436-24 gautuose vaizdo įrašuose matomu vagystę 2024 m. balandžio 18 d. vykdančiu asmeniu, matyti, kad tai yra tas pats asmuo (b. l. 73).
Motyvuojamoji dalis
Duomenų vertinimas ir veikos kvalifikavimas
Pagal BK 178 straipsnio 5 dalį, tas, kas pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, padarė baudžiamąjį nusižengimą ir baudžiamas viešaisiais darbais arba bauda, arba laisvės apribojimu, arba areštu. Pagal BK 190 straipsnio 2 dalį, turtinė žala yra nedidelė, kai jos dydis viršija 3 MGL dydžio sumą, bet neviršija 10 MGL dydžio sumos. Nuo 2018 m. sausio 1 d. patvirtintas bazinis bausmių ir nuobaudų dydis (MGL), kuris sudaro 50 Eur.
Pagal BK 63 straipsnio 10 dalyje įtvirtintą nuostatą, nelaikoma, kad asmuo padarė kelias nusikalstamas veikas, jeigu jis padarė tęstinę nusikalstamą veiką. Tęstine pripažįstama tokia nusikalstama veika, kuri susideda iš dviejų ar daugiau tapačių ar vienarūšių veikų, iš kurių kiekviena, vertinant atskirai, atitinka to paties BK straipsnyje nurodyto nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo objektyviuosius požymius, tačiau jos visos yra jungiamos bendros tyčios. Tęstine veika taip pat gali būti pripažįstamos situacijos, kai pasikartojantys veiksmai nėra tapatūs ar vienarūšiai, tačiau jais įgyvendinamas tas pats veikos požymis arba alternatyvūs veikos požymiai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-124/2007, 2K-322/2008, 2K-269/2011, 2K-20-976/2022).
Taigi, pagrindinis tęstinės nusikalstamos veikos požymis, skiriantis tęstinę veiką nuo paprasto pavienio nusikaltimo, yra bendras kaltininko sumanymas, sujungiantis du ar daugiau veiksmų, kurie kiekvienas atskirai, nesant bendro sumanymo, galėtų sudaryti atskirus pavienius nusikaltimus, administracinius nusižengimus ar kitokius teisės pažeidimus. Antras būtinas požymis yra susijęs su objektyviaisiais požymiais – visi atlikti veiksmai turi atitikti to paties BK straipsnio dispozicijoje nurodytus veikos požymius, tarp jų ir tokius, kuriais įgyvendinami alternatyvūs veikos požymiai. Kiti požymiai, kurie paprastai teismų praktikoje įvardijami kaip papildomi (neesminiai) tęstinės veikos kriterijai, – nedidelis laiko tarpas, tas pats šaltinis, veikų pobūdis, intensyvumas ir kt., – dažniausiai yra tik požymiai, padedantys atskleisti subjektyviuosius tęstinės nusikalstamos veikos požymius – bendrą sumanymą (bendrą kaltės formą), tačiau jų nebuvimas nepaneigia tęstinės veikos. Įmanomi atvejai, kad atskirus tęstinės nusikalstamos veikos veiksmus gali skirti tiek didelis laiko tarpas, tiek ir vagiama gali būti iš skirtingų šaltinių, tačiau veika gali būti pripažinta tęstine, jeigu nustatoma, kad visas veikas jungia bendras kaltininko sumanymas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-51-719/2023, 2K-86-628/2024).
Teismas, įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumą, sprendžia, kad V. L. kaltė, padarius jam inkriminuotą tęstinę nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 5 dalyje, įrodyta visiškai. Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis V. L. 2024 m. balandžio 18 d., laikotarpiu nuo 13.58 val. iki 16.43 val., turėdamas bendrą tyčią (vieningą sumanymą), savo tęstiniais veiksmais, parduotuvėje „Maxima“, esančioje adresu Vilniuje, Subačiaus g. 116A, iš prekybos salėje esančių alkoholinių gėrimų lentynų: 1) apie 13.58 val. paėmė 2 butelius degtinės „Hlebniy Dar Klasisik“ (0,7 l talpos), kurių vieneto kaina 12,99 Eur, ir išėjo iš parduotuvės už šias prekes nesumokėjęs; 2) apie 15.09 val. paėmė 1 butelį brendžio „Torres 5“ (0,7 l talpos), kurio vertė 14,99 Eur ir 2 butelius degtinės „Finlandia“ (1 l talpos), kurių vieneto kaina 19,99 Eur, ir išėjo iš parduotuvės už šias prekes nesumokėjęs; 3) apie 15.51 val. paėmė 1 butelį brendžio „Torres 10“ (0,7 l talpos), kurio kaina 15,99 Eur, ir išėjo iš parduotuvės už šią prekę nesumokėjęs; 4) apie 16.43 val. paėmė 2 butelius brendžio „Loare“ (1 l talpos), kurių vieneto kaina 17,99 Eur, ir 2 butelius balzamo „Žalios devynerios“ (0,7 l talpos), kurių vieneto kaina 12,49 Eur, ir išėjo iš parduotuvės už šias prekes nesumokėjęs. Tokiu būdu V. L., veikdamas vieninga tyčia, pagrobė svetimą – UAB „Maxima LT“ priklausantį nedidelės – 157,90 Eur vertės turtą. Tai įrodo paties kaltinamojo paaiškinimai teisiamojo posėdžio metu, liudytojo V. V. paaiškinimai ikiteisminio tyrimo metu, vaizdo įrašų bei jų apžiūros protokolų su pridėtomis nuotraukomis duomenys bei kiti byloje esantys duomenys. Dėl šių faktinių bylos aplinkybių ginčo nėra, todėl teismas jų plačiau neanalizuoja.
Kaltinamasis V. L. viso proceso metu savo kaltę dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos pripažino, jo kaltė yra visiškai įrodyta. Atsižvelgiant į kaltinamojo V. L. paaiškinimus ir nustatytas nagrinėjamo įvykio aplinkybes, konstatuotina, jog kaltinamasis suvokė savo veiksmų neteisėtumą ir pavojingumą, numatė, kad dėl jo tęstinių nusikalstamų veiksmų gali kilti padariniai – bus pagrobtas svetimas turtas, bei norėjo taip veikti, t. y. veikė tiesiogine tyčia. Taip pat, įvertinus minėto įvykio metu pagrobto svetimo turto vertę – 157,90 Eur, darytina išvada, jog kaltinamasis pagrobė nedidelės vertės turtą, nes pagrobto turto vertė viršija 3 MGL (150 Eur), tačiau neviršija 10 MGL (500 Eur) (BK 190 straipsnio 2 dalis). Dėl nurodytų aplinkybių pripažintina, kad V. L. veika atitinka nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 5 dalyje sudėtį, jo kaltė byloje įrodyta visiškai.
Bausmės skyrimas
Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam V. L., atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį (padarytas baudžiamasis nusižengimas nuosavybei), jo pavojingumo laipsnį ir kaltės formą (įvykdytas vienas, baigtas, tyčinis baudžiamasis nusižengimas), šios nusikalstamos veikos įvykdymo aplinkybės (baudžiamasis nusižengimas padarytas iš savanaudiškų paskatų; parduotuvei padaryta 157,90 Eur turtinė žala, kuri iki šiol neatlyginta). Taip pat, atsižvelgtina į tai, jog kaltinamasis V. L. yra jauno, darbingo amžiaus, tačiau iki terminuotos laisvės atėmimo bausmės oficialiai nedirbo ir buvo registruotas Užimtumo tarnyboje, bylos duomenimis, išmokų negaudavo, taigi vienas iš kaltinamojo pragyvenimo šaltinių buvo nuskalstamu būdu gautos lėšos. Nors kaltinamasis teigė, kad iki bausmės atlikimo jis turėjo gyvenamąją vietą, yra nevedęs, tačiau turi du nepilnamečius vaikus, iš bylos medžiagos matyti, kad kaltinamajam uždrausta lankytis, bendrauti bei ieškoti ryšių su savo vaikais dėl padaryto nusikaltimo jų atžvilgiu. Kaltinamasis V. L. 5 metų laikotarpiu daug kartų baustas administracine tvarka – daugiausia už smulkias vagystes (paskirtų nuobaudų nelinkęs mokėti). Taip pat, kaltinamasis yra teistas, šiuo metu atlieka terminuotą laivės atėmimo bausmę. Atsižvelgtina ir į tai, kad kaltinamasis V. L. savo kaltę pripažino visiškai, todėl tai pripažintina kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad nusikalstamą veiką padarė recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas). Duomenų apie psichiatrinį ar priklausomybės ligų gydymą byloje nėra.
Teismas, įvertinęs aukščiau nurodytas aplinkybes, reikšmingas bausmės skyrimui, įskaitant ir kaltinamąjį charakterizuojančias aplinkybes, susijusias su jo gyvenimo būdu (t. y. jauno amžiaus, tačiau iki terminuotos bausmės atlikimo oficialiai nedirbo), buvusius teistumus ir administracinius baustumus (baustas administracine tvarka pagrinde už smulkias vagystes, paskirtų baudų nemoka), sprendžia, kad šiuo konkrečiu atveju bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam už padarytą baudžiamąjį nusižengimą paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą griežčiausią bausmės rūšį – arešto bausmę, jos dydį nustatant lygų sankcijos vidurkiui – 30 parų. Atsižvelgiant į tai, kad baudžiamoji byla išnagrinėta sutrumpinto proceso tvarka, kaltinamasis savo kaltę pripažino visiškai, V. L. skirtina bausmė, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, mažintina vienu trečdaliu ir skirtina 20 parų arešto bausmė.
Šiuo teismo nuosprendžiu paskirta 20 parų arešto bausmė, vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a) papunkčiu, subendrintina su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. balandžio 30 d. nutartimi (kuria buvo panaikintas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. rugsėjo 14 d. nutartimi subendrintos bausmės vykdymo atidėjimas ir V. L. pasiųstas realiai atlikti 1 metų 2 mėnesių laisvės atėmimo bausmę) paskirta likusia neatlikta bausmės dalimi (2024 m. rugpjūčio 8 d. duomenimis, kaltinamasis šiuo metu yra atlikęs 7 dienas paskirtos bausmės), prie likusios neatliktos bausmės dalies pridedant dalį šiuo teismo nuosprendžiu paskirtos bausmės (ją keičiant laisvės atėmimu, vieną arešto parą prilyginant vienai laisvės atėmimo bausmės dienai) ir kaltinamajam paskiriant galutinę subendrintą 1 metų 2 mėnesių 8 dienų laisvės atėmimo bausmę. Bausmės pradžia skaičiuotina nuo šio teismo nuosprendžio priėmimo dienos.
Dėl civilinio ieškinio ir kitų klausimų
Šioje byloje civilinis ieškovas UAB „Maxima LT“ pareiškė 157,90 Eur dydžio civilinį ieškinį dėl kaltinamojo neteisėtais veiksmais padarytos turtinės žalos (b. l. 63), kuris yra pagrįstas į bylą pateiktais įrodymais ir tenkintinas visiškai: iš kaltinamojo V. L. civilinio ieškovo UAB „Maxima LT“ naudai priteistina 157,90 Eur turtinės žalos atlyginimo (BPK 109 straipsnis; CK 6.249, 6.263 straipsniai).
Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 50-52), panaikintina nuo šio teismo nuosprendžio priėmimo dienos.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba pateikė pažymą dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos baudžiamojoje byloje, kai gynėjo dalyvavimas yra būtinas, išlaidų. Pažymoje nurodyta, kad iš kaltinamojo V. L. valstybės naudai priteistinos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos – 125 Eur, t. y. advokatės Annos Grinevič užmokestis už antrinės teisinės pagalbos teikimą.
Pagal BPK 106 straipsnio 2 dalį, pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimą iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį, išskyrus BPK 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus.
Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad tokiu atveju, kai byloje, siekiant įgyvendinti teisę į gynybą, gynėjo dalyvavimas pripažįstamas būtinu, nepriklausomai nuo nuteistojo valios, valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos neatlygintinos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. birželio 17 d. nutartis, priimta baudžiamojoje byloje Nr. 2K-322/2014). Atsižvelgiant į tai, kad šioje byloje teismas gynėjo dalyvavimą pripažino būtinu BPK 51 straipsnio 2 dalies pagrindu, t. y. kad gynėja šioje byloje kaltinamajam buvo paskirtas nepriklausomai nuo kaltinamojo valios, Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymas netenkintinas (BPK 106 straipsnio 2 dalis).
Šiam teismo nuosprendžiui įsiteisėjus, prie galinio bylos viršelio prisegtame voke saugomas kompaktinis diskas su vaizdo įrašais paliktinas saugoti byloje.
Bylos duomenimis, šioje baudžiamojoje byloje kaltinamasis V. L. laikinai sulaikytas nebuvo, šiuo atveju laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 304-305 straipsniais, 307-308 straipsniais, 313 straipsniu,
nusprendžia:
V. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 5 dalyje, ir skirti jam 30 (trisdešimties) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, šiuo teismo nuosprendžiu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir V. L. paskirti 20 (dvidešimties) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1, 3 dalimis, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a) papunkčiu, šiuo teismo nuosprendžiu paskirtą bausmę dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrinti su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. balandžio 30 d. nutartimi (kuria buvo panaikintas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. rugsėjo 14 d. nutartimi subendrintos bausmės vykdymo atidėjimas ir V. L. pasiųstas realiai atlikti 1 metų 2 mėnesių laisvės atėmimo bausmę) paskirta likusia neatlikta bausmės dalimi, prie likusios neatliktos bausmės dalies pridedant dalį šiuo teismo nuosprendžiu paskirtos bausmės (ją keičiant laisvės atėmimu, vieną arešto parą prilyginant vienai laisvės atėmimo bausmės dienai), ir V. L. paskirti galutinę subendrintą 1 (vienerių) metų 2 (dviejų) mėnesių 8 (aštuonių) dienų laisvės atėmimo bausmę.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo šio teismo nuosprendžio priėmimo dienos.
Patenkinti civilinio ieškovo UAB „Maxima LT“ civilinį ieškinį ir priteisti iš V. L. civilinio ieškovo UAB „Maxima LT“ naudai 157,90 Eur (vieną šimtą penkiasdešimt septynis eurus devyniasdešimt euro centų) turtinės žalos atlyginimo.
Netenkinti Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymo priteisti iš V. L. Valstybės naudai 125 Eur (vieną šimtą dvidešimt penkis eurus) advokatės Annos Grinevič paslaugoms už antrinės teisinės pagalbos teikimą apmokėti.
Nuo šio teismo nuosprendžio priėmimo dienos panaikinti V. L. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
Šiam teismo nuosprendžiui įsiteisėjus, prie galinio bylos viršelio prisegtame voke saugomą kompaktinį diską su vaizdo įrašais palikti saugoti byloje.
Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.