- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2026-04-28
- Bylos Nr.
- e2A-713-656/2026
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-14673-2024
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Andrius Ignotas
- Atsakovas
- M. K.
- Ieškovas
- E. K.
- Kategorijos
- 2.6.11.6pavadinimo nepavyko patikrinti
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs atsakovo M. K. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2025 m. lapkričio 6 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo E. K. ieškinį dėl sandorio pripažinimo negaliojančiu, pareikštą atsakovui M. K., tretieji asmenys: ieškovo pusėje B. R. (M.), atsakovo pusėje notaras E. N..
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Bylos esmė
1. Ieškovas prašė pripažinti negaliojančia 2022-10-27 žemės sklypo dalies pirkimo-pardavimo sutarties, Notarinio registro Nr. 1041486881, dalį dėl žemės sklypo, kurio unikalus numeris – (duomenys neskelbtini), 75/958 dalies, kuri priklausė S. K.; pripažinus negaliojančia 2022-10-27 žemės sklypo dalies pirkimo pardavimo sutarties dalį (notarinio registro Nr. 1041486881), taikyti restituciją, t. y. atsakovas turi grąžinti ieškovui žemės sklypo (duomenys neskelbtini), 75/958 dalį, kuri priklausė S. K., o ieškovas atsakovui turi grąžinti už žemės sklypo dalį sumokėtą kainą, t. y., 5000 Eur; priteisti ieškovui patirtas bylinėjimosi išlaidas
2. Ieškovas teigė, kad senelis S. K. nelabai galėjo suvokti savo veiksmų ir niekada nebuvo išreiškęs valios ginčo turtą parduoti.
Atsiliepimas
3. Atsakovas prašė ieškinį atmesti, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad senelis S. K. galėjo suvokti savo veiksmų esmę ir buvo išreiškęs valią ginčo turtą parduoti.
II. Teismo sprendimo esmė
4. Pirmosios instancijos teismas nusprendė ieškinį atmesti, priteisti iš ieškovo E. K. atsakovo M. K. naudai 1885 Eur bylinėjimosi išlaidas.
5. Pasisakydamas dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo, teismas nurodė, kad CPK 93 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, todėl, ieškinį atmetus, yra pagrindas priteisti iš ieškovo atsakovui patirtas bylinėjimosi išlaidas. Atsakovas nurodo, kad patyrė 2560 Eur išlaidas. Šios išlaidos grindžiamos 2025-01-08 sąskaita už teisines paslaugas Nr. 25-01-08, 2025-03-13 sąskaita už teisines paslaugas Nr. 25-08-13, 2025-08-24 sąskaita už teisines paslaugas Nr. 25-08-24, 2025-10-19 sąskaita už teisines paslaugas Nr. 25-10-19 ir mokėjimo dokumentais. Ieškovo atstovas, atkreipęs dėmesį į tai, kad atsakovas advokato atstovaujamas 2025-01-08 atstovavimo sutarties pagrindu, todėl atsakovo atstovas atsiliepimo negalėjo parengti. Prašo mažinti atsakovo patirtas bylinėjimosi išlaidas 1000 Eur suma, kuri nurodyta 2025-01-08 sąskaitoje už teisines paslaugas Nr. 25-01-08. Atsakovo atstovas teigė parengęs atsiliepimą, nes teisinės paslaugos atsakovui teikiamos remiantis ne vien tik 2025-01-08 sudaryta atstovavimo sutartimi.
6. Teismas nurodė, kad atsakovas, jo atstovas nepateikė teismui anksčiau nei 2025-01-08 sudaryto susitarimo, kuris patirtintų tai, kad 2024-10-30 atsakovą ir advokatą R. R. siejo teisinių paslaugų teikimo santykiai. Teismui per elektroninį paslaugų portalą 2024-10-30 atsiliepimą (DOK-163055) pateikė ir pasirašė atsakovas M. K., todėl yra pagrindas ieškovo atstovo prašymą tenkinti ir mažinti iš ieškovo atsakovui priteistinų bylinėjimosi išlaidų sumą. Teismui pateikta 2025-01-08 sąskaita už teisines paslaugas Nr. 25-01-08 nėra pakankamai detali, nes joje nurodyta bendra 1000 Eur suma ir už teisinę konsultaciją, ir už atsiliepimo į ieškinį parengimą, ir už pasirengimą bei dalyvavimą 2025-01-13 teismo posėdyje. Kaip matyti iš 2025-08-24 ir 2025-10-19 sudarytų sąskaitų, teisinių paslaugų kaina už pasiruošimą bylai ir dalyvavimą teismo posėdyje yra vertinama 325 Eur suma. Kadangi atsakovo atstovas 2025-01-13 teismo posėdyje dalyvavo, yra pagrindas atsakovo patirtas išlaidas už teisinę pagalbą mažinti 675 Eur suma ir priteisti iš ieškovo atsakovui 1885 Eur bylinėjimosi išlaidas.
III. Apeliacinio skundo argumentai
7. Ieškovas pateikė apeliacinį skundą dėl sprendimo dalies dėl priteistų bylinėjimosi išlaidų dydžio.
8. Apeliantas nurodė, kad CPK 98 str. 1 d. nustatyta, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato ar advokato padėjėjo, dalyvavusių nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. Dėl šių išlaidų priteisimo šalis teismui raštu pateikia prašymą su išlaidų apskaičiavimu ir pagrindimu. Šios išlaidos negali būti priteisiamos, jeigu prašymas dėl jų priteisimo ir išlaidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos išnagrinėjimo iš esmės pabaigos.
9. Taigi, įstatyme yra aiškiai išdėstyta, kad priteisiamos taip pat išlaidos, susijusios su pagalba rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. O nurodoma 1000 EUR suma, kurią atsakovas sumokėjo advokatui už kompleksines paslaugas, toli gražu nesiekia Rekomendacijų dėl priteistinų išlaidų ribų (vien kiek Rekomendacijos numato atlygio už atsiliepimo į ieškinį parengimą).
10. Teismas nepagrįstai konstatavo, kad pateikta 2025-01-08 sąskaita už teisines paslaugas Nr. 25-01-08 nėra pakankamai detali, nes joje nurodyta bendra 1000 Eur suma ir už teisinę konsultaciją, ir už atsiliepimo į ieškinį parengimą, ir už pasirengimą bei dalyvavimą 2025-01-13 teismo posėdyje. Juolab, kad paslaugų detalizacija buvo pateikta žodžiu.
11. Apelianto nuomone, teismas nepagrįstai neatsižvelgė į atsakovo bei jo atstovo pateiktą patirtų išlaidų paaiškinimą, ko pasėkoje nepagrįstai ieškovo atstovo prašymą tenkino ir sumažino iš ieškovo atsakovui priteistinų bylinėjimosi išlaidų sumą.
12. Apeliantas prašo panaikinti 2025-11-06 Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimo, priimto c. b. Nr. e2-1296-862/2025, dalį dėl 1 885 Eur bylinėjimosi išlaidų priteisimo iš ieškovo E. K. atsakovo M. K. naudai ir priimti naują sprendimą – priteisti iš ieškovo E. K. atsakovo M. K. naudai 2 560 Eur bylinėjimosi išlaidas.
13. Ieškovas atsiliepimo nepateikė.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
14. Apeliacinės instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrina pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinės instancijos teismas taip pat patikrino, ar nėra absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnis). Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinės instancijos teismas nenustatė.
15. Apeliacinėje byloje sprendžiamas civilinio proceso teisės klausimas, ar gali bylos šalis prašyti priteisti išlaidas (faktiškai 675 Eur), kurios paskaičiuotos ir už laikotarpiu iki teisinių paslaugų sutarties sudarymo galimai suteiktas paslaugas. Taip pat vertinamas klausimas, ar gali būti priteisiamos advokato pagalbos išlaidos už atsiliepimo, kurį pasirašė pati šalis asmeniškai iki teisinių paslaugų sutarties sudarymo, parengimą.
16. Vadovaujantis CPK 57 straipsnio 3 dalimi, advokato arba advokato padėjėjo teisės ir pareigos bei jų mastas patvirtinami rašytine su klientu sudaryta sutartimi ar jos išrašu. Atstovo pagal pavedimą teisės reglamentuotos CPK 59 straipsnyje. Remiantis sutartimi dėl teisinių paslaugų teikimo, galima nustatyti, kokias teisines paslaugas advokatas buvo įgaliotas teikti klientui ir už kokias teisines paslaugas vėliau klientas sumokėjo šalių sutartą užmokestį. Sistemiškai aiškinant nurodytą CPK 57 straipsnio 3 dalį, 79 straipsnio 1 dalį, kurioje įtvirtinta, kad bylinėjimosi išlaidas sudaro žyminis mokestis ir išlaidos, susijusios su bylos nagrinėjimu, CPK 88 straipsnio 1 dalį, įtvirtinančią išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu, rūšis (CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas – išlaidos advokato ir advokato padėjėjo pagalbai apmokėti), CPK 93 straipsnio 1 dalį ir 98 straipsnio 1 dalį, darytina išvada, kad įstatymas nustato byloje dalyvaujančiam asmeniui, kurio naudai priimtas sprendimas, teisę reikalauti iš pralaimėjusios bylą šalies savo patirtų teisinės pagalbos išlaidų atlyginimo tuo atveju, jei tarp asmens ir jo atstovo buvo susiklostę atstovavimo teisiniai santykiai, kurių įforminimas atitinka CPK 57 straipsnio 3 dalyje įtvirtintą reikalavimą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2023 m. sausio 26 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-1-684/2023).
17. Taigi, CPK ir teismų praktikoje konkrečiai pasisakyta, kad priteisiamos advokato pagalbos apmokėjimo išlaidos tik už paslaugas, suteiktas tuo laikotarpiu, kai buvo sudaryta teisinių paslaugų sutartis. Pagal CPK 57 straipsnio 3 dalį advokato arba advokato padėjėjo teisės ir pareigos bei jų mastas patvirtinami rašytine su klientu sudaryta sutartimi ar jos išrašu, pagal kuriuos galima nustatyti, kokias teisines paslaugas advokatas įgaliotas teikti atstovaujamam asmeniui, už kurias jis sumokės. Taigi šalis gali reikalauti iš priešingos šalies savo patirtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimo, tik jeigu tarp jo ir advokato buvo sutartimi pagrįsti atstovavimo santykiai, įforminti pagal CPK 57 straipsnio nuostatas.
18. Pagal CPK 98 straipsnio 1, 2 dalis šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato ar advokato padėjėjo, dalyvavusių nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas; dėl šių išlaidų atlyginimo priteisimo šalis teismui raštu pateikia prašymą su išlaidų apskaičiavimu ir pagrindimu; šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato ar advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dėl užmokesčio dydžio. Šios išlaidos negali būti priteisiamos, jeigu prašymas dėl jų priteisimo ir išlaidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos išnagrinėjimo iš esmės pabaigos.
19. Apeliacinės instancijos teismas, nustačius, kad procesinį dokumentą (2024-10-30 atsiliepimą į ieškinį) faktiškai pasirašė ir pateikė teismui pats atsakovas asmeniškai, sprendžia, kad sistemiškai aiškinant CPK 57 ir 98 straipsnio nuostatas bei cituotą kasacinio teismo praktiką, nėra pagrindo priteisti bylinėjimosi išlaidas (nurodytas 2025-01-08 sąskaitoje už teisines paslaugas Nr. 25_01_08) už galimai suteiktas paslaugas laikotarpiu iki 2025-01-08 teisinių paslaugų sutarties pasirašymo. Vien tik žodiniai šalies atstovo paaiškinimai, kad apmokamos teisinės paslaugos buvo teikiamos ir iki rašytinės paslaugų sutarties sudarymo, nesudaro pagrindo priteisti bylinėjimosi išlaidas tokias paslaugas.
20. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nusprendė, kad atsakovas, jo atstovas nepateikė teismui anksčiau nei 2025-01-08 sudaryto susitarimo, kuris patirtintų tai, kad 2024-10-30 atsakovą ir advokatą R. R. siejo teisinių paslaugų teikimo santykiai. Teismui per elektroninį paslaugų portalą 2024-10-30 atsiliepimą (DOK-163055) pateikė ir pasirašė atsakovas M. K., todėl yra pagrindas ieškovo atstovo prašymą tenkinti ir mažinti iš ieškovo atsakovui priteistinų bylinėjimosi išlaidų sumą. Teismui pateikta 2025-01-08 sąskaita už teisines paslaugas Nr. 25_01_08 nėra pakankamai detali, nes joje nurodyta bendra 1000 Eur suma ir už teisinę konsultaciją, ir už atsiliepimo į ieškinį parengimą, ir už pasirengimą bei dalyvavimą 2025-01-13 teismo posėdyje.
21. Pirmosios instancijos teismas tinkamai vertino įrodymus, taikė CPK normas ir sumažino atsakovui priteisiamas bylinėjimosi išlaidas, todėl tenkinti apeliacinį skundą nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Atsakovo M. K. apeliacinį skundą atmesti. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2025 m. lapkričio 6 d. palikti nepakeistą.
Nutartis įsiteisėja nuo priėmimo.