Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2014-12-19 · Civilinė byla Nr. 2A-1718/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNutartis · 2014-07-23Vilniaus apygardos teismas
  2. Pirmoji instancijaNutartis · 2014-07-23Vilniaus apygardos teismas
  3. Pirmoji instancijaSprendimas · 2014-09-19Vilniaus apygardos teismas
  4. Pirmoji instancijaNutartis · 2014-11-27Lietuvos apeliacinis teismas
  5. ApeliacijaNutartis · 2014-12-19Lietuvos apeliacinis teismas
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-12-19
Bylos Nr.
2A-1718/2014
Teisminio proceso Nr.
2-55-3-01392-2014-7
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Danutė Gasiūnienė, Gintaras Pečiulis, Vigintas Višinskis
Ieškovas
akcinės bendrovės „City Service“, uždarosios akcinės bendrovės „Realco statyba“
Atsakovas
Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos
Kategorijos
  • 45.4pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.18pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2A-1718/2014Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01392-2014-7Procesinio sprendimo kategorija: 45.4; 121.18; 121.21. (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. gruodžio 19 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Danutės Gasiūnienės, Gintaro Pečiulio ir Vigintas Višinskis (pirmininkas ir pranešėjas), teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovų akcinės bendrovės „City Service“ ir uždarosios akcinės bendrovės „Realco statyba“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2014 m. rugsėjo 19 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-4994-798/2014 pagal ieškovų akcinės bendrovės „City Service“ ir uždarosios akcinės bendrovės „Realco statyba“ ieškinį atsakovui Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos dėl perkančiosios organizacijos sprendimų panaikinimo.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

Ieškovai AB „City Service“ ir UAB „Realco statyba“ kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydami panaikinti atsakovo Kalėjimų departamento 2014 m. balandžio 24 d. raštu priimtą sprendimą atnaujinti konkurencinio dialogo procedūras, 2014 m. balandžio 30 d. raštu bei 2014 m. gegužės 8 d. raštu priimtus sprendimus reikalauti iš tiekėjo patikslinti atitiktį 2012 m. vykdyto konkurencinio dialogo reikalavimams, 2014 m. gegužės 20 d. raštu priimtą sprendimą dėl pretenzijos atmetimo, 2014 m. gegužės 22 d. raštu priimtą sprendimą dėl pasiūlymo atmetimo ir 2014 m. birželio 11 d. raštu priimtą sprendimą dėl pretenzijos atmetimo, įpareigoti perkančiąją organizaciją organizuoti neskelbiamas derybas kviečiant visus tris tiekėjus.

Nurodė, kad AB „City Service“, veikdamas jungtinės veiklos sutarties pagrindu su UAB „Realco statyba“, dalyvavo atsakovo Kalėjimų departamento konkurencinio dialogo būdu organizuotame privataus ūkio subjekto atrankos valdžios ir privataus subjektų partnerystės projekte „Lukiškių tardymo izoliatoriaus – Kalėjimo iškėlimo iš Vilniaus miesto centrinės dalies 1-asis etapas“. Perkančioji organizacija 2013 m. lapkričio 21 d. raštu informavo dalyvius apie pirkimo procedūrų pasibaigimą. Vėliau kreipėsi į Viešųjų pirkimų tarnybą dėl sutikimo neskalbiamoms deryboms. Viešųjų pirkimų tarnyba 2013 m. gruodžio 23 d. atsisakė duoti sutikimą. Dėl tokio sprendimo buvo kreiptasi į Vilniaus apygardos administracinį teismą. Perkančioji organizacija 2014 m. balandžio 24 d. raštais informavo apie atnaujintą konkursą, o 2014 m. balandžio 30 d. pareikalavo iš dalyvio pateikti kvalifikaciją įrodančius dokumentus. Ieškovas 2014 m. gegužės 14 d. pateikė pretenziją dėl perkančiosios organizacijos sprendimų atnaujinti pirkimo procedūras bei dėl prašymo patikslinti kvalifikaciją, tačiau pretenzija 2014 m. gegužės 20 d. buvo atmesta. Ieškovas 2014 m. gegužės 22 d. buvo informuotas, kad jo paraiška atmesta, nes neatitinka pirkimo dokumentuose nustatytų kvalifikacijos reikalavimų, kurie nebuvo patikslinti. Nesutikdamas su tokiu perkančiosios organizacijos sprendimu, pateikė dar vieną pretenziją, kuri 2014 m. birželio 11 d. buvo atmesta. Ieškovo manymu, perkančiosios organizacijos priimti sprendimai nesuderinami su VPĮ 3 straipsnio 1 dalyje įtvirtintais skaidrumo, lygiateisiškumo, nediskriminavimo bei proporcingumo principais. Atsakovas, 2013 m. lapkričio 21 d. raštu informavęs apie pirkimo procedūrų ir komisijos darbo pabaigą, neturėjo teisės atnaujinti pirkimo procedūrų. Perkančioji organizacija pirmąjį projekto etapą (paraiškų pateikimą) užbaigė 2012 m. rugpjūčio 7 d. ir 2012 m. rugpjūčio 9 d. raštais, kuriais dalyvis buvo pakviestas į kitą etapą, aiškiai nurodant datą ir valandą bei dalyvavimo kitame etape reikalavimus. Šie sprendimai nebuvo nuginčyti teismine tvarka, yra galiojantys ir teisėti. Skundžiamuose perkančiosios organizacijos sprendimuose (2014-04-24, 2014-04-30, 2014-05-08 bei 2014-05-20) ne tik kad nenurodyta, kokiu teisiniu pagrindu atnaujintas pirkimas, bet nenurodyta ir kokios konkrečiai procedūros atnaujinamos, kokia apimtimi, kokias teises ir pareigas turi dalyviai ir pan.

Atsiliepimas

Atsakovas Kalėjimų departamentas prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos pateikė atsiliepimą, prašydamas ieškinį atmesti, sustabdyti bylos nagrinėjimą iki bus išnagrinėta civilinė byla Nr. 2-4786-441/2014. Nurodė, kad Lietuvos Respublikos Vyriausybė 2011 m. gegužės 18 d. nutarimu Nr. 571 „Dėl partnerystės projekto įgyvendinimo“ priėmė sprendimą įgyvendinti viešojo ir privataus sektoriaus partnerystės projektą „Lukiškių tardymo izoliatoriaus – kalėjimo iškėlimo iš Vilniaus miesto centrinės dalies I-asis etapas“. Projektu siekiama pagerinti nuteistųjų laikymo ir personalo darbo sąlygas, taupyti įkalinimo įstaigoms išlaikyti skiriamas valstybės biudžeto lėšas, išspręsti tardymo izoliatorių perpildymo problemą, taip pat užtikrinti asmenų laikymo laisvės atėmimo įstaigose sąlygų atitikimą Lietuvos ir tarptautinių teisės aktų reikalavimams. Atsakovas vykdė konkurencinio dialogo projekto įgyvendinimo procedūras. Pasiūlymus pateikė 3 dalyviai: 1) AB „Hanner“, UAB „Dailista“ ir UAB „Corpus A“, veikiantys jungtinės veiklos sutarties pagrindu, 2) AB „City Service“ ir UAB „Realco statyba“, veikiantys jungtinės veiklos sutarties pagrindu ir 3) UAB „Pilies projektai“. Atsakovas nustatė, kad visų dalyvių kvalifikacija atitinka perkančiosios organizacijos nustatytus minimalius kvalifikacijos reikalavimus, o techniniai pasiūlymai atitinka pirkimo sąlygose nustatytus reikalavimus, tačiau, išnagrinėjęs dalyvių finansinius pasiūlymus, nustatė, kad visi jie neatitinka pirkimo sąlygose nustatytų reikalavimų. Pirkimas pagal VPĮ 7 straipsnio 4 dalies 2 punktą buvo pasibaigęs. Dėl to atsakovas nusprendė kreiptis į Viešųjų pirkimų tarnybą dėl sutikimo vykdyti neskelbiamas derybas, į kurias būtų kviečiami visi trys dalyviai, įskaitant ieškovus. Atsakovas įvertino Viešųjų pirkimų tarnybos raštuose pateiktą informaciją ir atnaujino pirkimo procedūras, o apie pirkimo procedūrų atnaujinimą informavo visus tiekėjus CVP IS priemonėmis 2014 m. balandžio 24 d. Atnaujinęs pirkimo procedūras, atsakovas panaikino 2012 m. liepos 21 d. sprendimą dėl AB „City Service“ ir UAB „Realco statyba“, veikiančių pagal jungtinės veiklos sutartį, kvalifikacijos atitikimo pirkimo dokumentuose nustatytiems minimaliems kvalifikacijos reikalavimams. Pakartotinai nagrinėdamas ieškovų kvalifikacinius duomenis, nustatė, kad kandidatas pateikė netikslius duomenis apie savo kvalifikaciją, kurie neįrodo, kad jis atitinka kvalifikacinių reikalavimų 3.6 punktą „kandidatas turi turėti įdiegtą kokybės valdymo sistemą“. Konkurencinio dialogo sąlygų 4 priedo 3.6 punkte įtvirtintam kvalifikaciniam reikalavimui pagrįsti ieškovai pateikė sertifikatą Nr. 93407A. Kadangi šiame punkte nustatyta, kad kandidatas turi turėti įdiegtą kokybės valdymo sistemą statybos darbams, atsakovas, remdamasis VPĮ 32 straipsnio 5 dalimi, 2014 m. balandžio 24 d. nutarė prašyti ieškovų paaiškinti ir papildyti kvalifikacinius duomenis. Ieškovams nepateikus atsakymo, atsakovas 2014 m. balandžio 30 d. pakartotinai kreipėsi į ieškovus. Ieškovai nepapildė ir nepaaiškino savo kvalifikacinių duomenų. Atsakovas nutarė dar kartą kreiptis į ieškovus ir prašyti iki 2014 m. gegužės 12 d., 12 val. pateikti dokumentus, įrodančius, kad ieškovai atitinka konkurencinio dialogo sąlygų 4 priedo 3.6 punkto kvalifikacinį reikalavimą, tačiau ieškovai pateikė raštą, kuriame nurodytų reikalavimų nepapildė. Paminėtos faktinės aplinkybės įrodo, kad atsakovas keturis kartus kreipėsi į ieškovus su prašymu papildyti ir paaiškinti jų kvalifikacinius duomenis, tačiau ieškovai jų nepapildė ir nepaaiškino.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Vilniaus apygardos teismas 2014 rugsėjo 19 d. sprendimu ieškinį atmetė.

Teismas nustatė kad atsakovas vykdė konkurencinio dialogo projekto įgyvendinimo „Lukiškių tardymo izoliatoriaus – kalėjimo iškėlimo iš Vilniaus miesto centrinės dalies I-asis etapas“ procedūras. Perkančioji organizacija 2013 m. lapkričio 21 d. raštu Nr. 1S-3675 visus dalyvius informavo apie pirkimo procedūrų ir komisijos darbo pabaigą. Atsakovas kreipėsi į Viešųjų pirkimų tarnybą dėl sutikimo vykdyti neskelbiamas derybas. Viešųjų pirkimų tarnyba, atlikusi pirkimo dokumentų, įskaitant visų kandidatų kvalifikacijos, vertinimą, 2013 m. gruodžio 17 d. raštu nutarė, kad ieškovai neatitinka konkurencinio dialogo pirkimo dokumentuose nustatytų minimalių kvalifikacinių reikalavimų, o 2013 m. gruodžio 23 d. sprendimu atsisakė duoti sutikimą vykdyti pirkimą neskelbiamų derybų būdu. Atsakovas 2014 m. balandžio 24 d. pranešė dalyviams apie pirkimo procedūrų atnaujinimą. Atnaujinęs pirkimo procedūras, atsakovas panaikino 2013 m. lapkričio 5 d. sprendimą, kuriame nutarta, kad, remiantis VPĮ 7 straipsnio 4 dalies 2 punktu, pirkimas yra pasibaigęs bei 2012 m. liepos 31 d. sprendimą, kad ieškovų AB „City Service“ ir UAB „Realco statyba“, veikiančių pagal jungtinės veiklos sutartį, kvalifikacija atitinka pirkimo dokumentuose nustatytus minimalius kvalifikacijos reikalavimus. Perkančioji organizacija 2014 m. gegužės 22 d. raštu atmetė ieškovų paraišką, nes jie neatitiko pirkimo dokumentuose nustatytų minimalių kvalifikacijos reikalavimų.

Teismas iš teismų informacinės sistemos LITEKO duomenų bazės nustatė, kad šiuo metu, be šios, Lietuvos teismuose nagrinėjamos dar kelios civilinės bylos pagal ieškovų AB City Service“ ir UAB „Realco statyba“ ieškinius atsakovui Kalėjimo departamentui dėl viešojo pirkimo procedūrų. Nustatė, kad ieškovai AB „City Service“ ir UAB „Realco statyba“ yra kreipęsi Vilniaus apygardos teismą su ieškiniu atsakovui Kalėjimų departamentui, kuriuo prašo panaikinti 2014 m. balandžio 24 d. raštais priimtus sprendimus atnaujinti konkurencinio dialogo procedūras, panaikinti 2014 m. balandžio 30 d. raštu bei 2014 m. gegužės 8 d. raštu priimtą sprendimą reikalauti iš dalyvio patikslinti atitiktį 2012 m. vykdyto konkurencinio dialogo reikalavimams, įpareigoti perkančiąją organizaciją organizuoti neskelbiamas derybas kviečiant visus tris dalyvius (Vilniaus apygardos teismo 2014 m. rugsėjo 8 d. sprendimas civilinėje byloje Nr. 2-4786-661/2014). Dėl to sprendė, kad būtina šioje byloje apsibrėžti nagrinėjamos bylos ribas. Atsižvelgdamas į tai, kad ieškovai, patikslinę ieškinio dalyką, pareiškime dėl ieškinio trūkumų šalinimo nurodė, kad ieškinio pagrindinis reikalavimas yra panaikinti 2014 m. gegužės 22 d. raštu ir 2014 m. birželio 11 d. raštu perkančiosios organizacijos priimtus sprendimus, sprendė, kad byla nagrinėtina patikslinto ieškinio reikalavimų ribose.

Teismas nustatė, kad ieškovų paraiška buvo atmesta todėl, kad jie neatitiko konkurencinio dialogo sąlygų 4 priedo 3.6 punkto kvalifikacinio reikalavimo. Šiame punkte nurodyta, kad kandidatas turi turėti įdiegtą kokybės valdymo sistemą, o atitiktį kvalifikacijos reikalavimui pagrindžiantys dokumentai – bet kuris kokybės vadybos LST EN OSO 9001, LSTN EN ISO 9002, LSTN EN ISO 9003 arba lygiaverčio standarto sertifikato arba lygiaverčio dokumento tinkamai patvirtinta kopija. Atsakovas 2012 m. birželio 27 d. raštu Nr. 1S-2092 „Dėl pirkimo dokumentų paaiškinimo“ buvo atsakęs, kad konkurencinio dialogo sąlygų 3.6 punkto reikalavimas taikomas statybos darbams. Atsižvelgdamas į tai, teismas priėjo prie išvados, kad kokybės valdymo sistema taikoma statybos darbams.

Teismo vertinimu, konkurencinio dialogo sąlygų 3.6 punkto reikalavimas pagrįstai taikomas statybos darbams, nes pagal perkančiosios organizacijos vykdomą projektą numatomi statybos darbai, t. y. Pravieniškėse turi būti pastatytas 320 vietų kalėjimas ir į jį perkelti Lukiškių tardymo izoliatoriuje – kalėjime laikomi nuteistieji. Ieškovai konkurencinio dialogo sąlygų 3.6 punkto reikalavimui pagrįsti pateikė sertifikatą Nr. 93407A, tačiau Viešųjų pirkimų tarnyba, atlikusi pirkimo dokumentų, įskaitant visų kandidatų kvalifikacijos, vertinimą, 2013 m. gruodžio 17 d. raštu nutarė, kad ieškovai neatitinka konkurencinio dialogo pirkimo dokumentuose nustatytų minimalių kvalifikacinių reikalavimų, nes AB „City Service“ sertifikatas Nr. 93407A, kuriame nurodyta sritis „Pastatų ūkio valdymas“, neapima statybos darbų vykdymo. Ieškovas dėl šio sprendimo yra kreipęsis į Vilniaus apygardos administracinį teismą. Teismas nustatė, kad atsakovas 2014 m. balandžio 16 d. raštu kreipėsi į UAB „Bureau Veritas Lit“ ir prašė paaiškinti, ar AB „City Service“ išduotas sertifikatas Nr. 93407A, kuriame nurodyta sritis „Pastatų ūkio valdymas“, apima ir statybos darbų sritį. UAB „Bureau Veritas Lit“ 2014 m. balandžio 24 d. raštu atsakė, kad šis sertifikatas neapima statybos darbų vykdymo, be to, negalioja nuo 2012 m. vasario 2 d. Atsižvelgdamas į tai, teismas sprendė, jog atsakovas pagrįstai suabejojo dėl ieškovų pasiūlymo atitikties kvalifikacijos reikalavimams.

Nustatė, kad atsakovas kelis kartus kreipėsi į ieškovus su prašymu papildyti ir paaiškinti jų kvalifikacinius duomenis, tačiau ieškovai jų nepapildė ir nepaaiškino, todėl perkančiosios organizacijos 2014 m. gegužės 22 d. raštu Nr. 1S-1901 ir 2014 m. birželio 11 d. raštu Nr. 1S-2160 priimti sprendimai laikytini teisingais ir teisėtais.

Teismas, vertindamas ieškovų argumentus, jog perkančiosios organizacijos priimti sprendimai atnaujinti viešojo pirkimo procedūras, jam pasibaigus, taip pat reikalavimas patikslinti kvalifikaciją, informacijos neteikimas, prašymų ignoravimas, sprendimų neargumentavimas reiškia viešųjų pirkimų principų pažeidimą ir VPĮ perkančiajai organizacijai nustatytų pareigų nevykdymą, rėmėsi kasacinio teismo pateiktais išaiškinimais ir konstatavo, kad perkančiosios organizacijos ieškovams pateikta informacija buvo glausta, tačiau vis dėl to objektyviai užtikrinanti minimalios informacijos tiekėjui pateikimą.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai

Ieškovai AB „City Service“ ir UAB „Realco statyba“ pateikė apeliacinį skundą, prašydami Vilniaus apygardos teismo 2014 m. rugsėjo 19 d. sprendimą panaikinti ir grąžinti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo arba priimti naują sprendimą – ieškinį tenkinti, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Apeliacinį skundą grindžia šiais argumentais:

Sprendimas priimtas tinkamai neištyrus ir neįvertinus visų byloje esančių įrodymų. Pirmosios instancijos teismas neteisėtai ir neleistinai apribojo bylos ribas. Pareiškime dėl trūkumų šalinimo aiškiai ir nedviprasmiškai nurodoma, koks reikalavimas pagrindinis, tačiau tai jokiu būdu negali būti laikoma kitų reikalavimų atsisakymu. Viešųjų pirkimų tarnybos paaiškinimas, kuriuo neva remiantis perkančioji organizacija atnaujino pasibaigusio konkurso procedūras yra ginčijamas Vilniaus apygardos administraciniame teisme. Pirmosios instancijos teismas nesprendė, ar nėra galimybės stabdyti šios bylos iki bus priimtas sprendimas kitoje byloje.Ginčo esmė – neteisėtai atnaujintos konkurencinio dialogo procedūros ir jų vykdymo teisėtumas bei pagrįstumas, tačiau pirmosios instancijos teismas jų neanalizavo. Pasisakydamas dėl paraiškos atmetimo, apsiribojo pasvarstymu, jog kokybės vadybos sistema turi būti taikoma statybos darbams, nes neva pagal projektą vykdomi statybos darbai. Jeigu pirmosios instancijos teismas detaliai ir išsamiai būtų įvertinęs visus byloje pateiktus įrodymus, būtų pastebėjęs, jog didžiąją darbų dalį sudaro ne statybos darbai, o techninės priežiūros, valymo ir kitos konkurso sąlygose detalizuojamos paslaugos, o statybos darbams nustatyta visa eilė kitų kvalifikacinių reikalavimų.Pirmosios instancijos teismo sprendimas yra be motyvų, todėl yra pagrindas jį naikinti CPK 329 straipsnio 2 dalies 4 punkto pagrindu. Sprendime teismas ne tik nepasisakė dėl visų ieškovo pareikštų reikalavimų, bet ir supainiojo viešųjų pirkimų teisinius institutus.Perkančiosios organizacijos organizuojamo viešojo pirkimo skelbimas apie pirkimą, t. y. kvalifikaciniai reikalavimai nebuvo tikslinami ir (arba) keičiami. Nė viename iš 2014 m. balandžio 24 d., 2014 m. balandžio 30 d. bei 2014 m. gegužės 8 d. raštų nebuvo nurodyta, kokiu teisiniu pagrindu remiantis išskirtinai tik dėl vieno anksčiau vykusio konkurso dalyvio perkančioji organizacija rinko informaciją dar iki procedūrų atnaujinimo. Dalyvis mėgino išsiaiškinti, gauti informaciją apie vykdomas procedūras ir jų teisinius pagrindus, tačiau tokių duomenų negavo, todėl ginčija visus perkančiosios organizacijos priimtus sprendimus. Perkančiosios organizacijos priimti sprendimai atnaujinti viešojo pirkimo procedūras, jam pasibaigus, taip pat reikalavimas iš vieno dalyvio patikslinti kvalifikaciją, informacijos neteikimas, prašymų ignoravimas, sprendimų neargumentavimas laikytini perkančiosios organizacijos veikimu ultra vires ir tai reikštų visų perkančiosios organizacijos priimtų sprendimų neteisėtumą. Perkančioji organizacija atnaujino pasibaigusio viešojo pirkimo procedūras, nenurodydama jokių teisinių pagrindų. Atsakyme į pretenziją perkančioji organizacija nurodė, kad dar iki procedūrų atnaujinimo kreipėsi į sertifikavimo įstaigą. Ieškovas prašė detalizuoti, kokiais klausimai ir dėl kurių ūkio subjektų perkančioji organizacija kreipėsi į sertifikavimo įstaigą (įstaigas), tačiau atsakymo negavo.Pirmosios instancijos teismo sprendimas priimtas pažeidžiant ir netinkamai aiškinant bei taikant VPĮ nuostatas. VPĮ nuostatos, viešajam pirkimui pasibaigus VPĮ 7 straipsnyje nurodytais pagrindais, nesuteikia teisių ar pareigų perkančiosioms organizacijoms savo nuožiūra atnaujinti viešųjų pirkimų procedūras. Priešingu atveju būtų sudarytos sąlygos neribotai perkančiųjų organizacijų diskrecijai. Pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime nenurodė teisinio pagrindo, kuriuo remiantis perkančioji organizacija turėjo teisę atnaujinti konkurso procedūras.

Atsiliepimas

Atsakovas Kalėjimų departamentas prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos pateikė atsiliepimą, prašydamas apeliacinį skundą atmesti. Atsiliepimą grindžia šiais argumentais:

Skunde nėra pagrįstų argumentų, patvirtinančių absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, leidžiančių panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimą ir priimti naują sprendimą, buvimą. Apeliantų argumentai deklaratyvaus pobūdžio ir nemotyvuoti. Teismas teisingai nustatė faktines bylos aplinkybes, visi faktai grindžiami konkrečiais dokumentais. Ieškovas šioje byloje pakartojo reikalavimus, kurie pareikšti kitoje Vilniaus apygardos teismo civilinėje byloje Nr. 2-4786-661/2014, papildomai prašė panaikinti 2014 m. gegužės 22 d. ir 2014 m. birželio 11 d. raštais priimtus sprendimus. Kadangi ieškovai keliose bylose ginčija tuos pačius perkančiosios organizacijos sprendimus, todėl jie turėjo sukonkretinti ieškinio dalyką. Įvertinęs paminėtas aplinkybes, pirmosios instancijos teismas padarė teisingą, CPK 423¹ straipsnio 1 dalies, 135 straipsnio nuostatomis pagrįstą išvadą, kad būtina apibrėžti bylos ribas ir bylą nagrinėti patikslinto ieškinio reikalavimų ribose.Konkurencinio dialogo sąlygų 4 priedo 3.6 punkte nustatytas kvalifikacinis reikalavimas „kandidatas turi turėti įdiegtą kokybės valdymo sistemą“. Atitiktį kvalifikaciniam reikalavimui pagrindžiantys dokumentai – bet kuris vadybos LST EN ISO 9001, LST EN ISO 9002, LST EN ISO 9003 arba lygiaverčio standarto sertifikato arba lygiaverčio dokumento tinkamai patvirtinta kopija. Pagal VPĮ 2 straipsnio 21 dalį perkančiosios organizacijos konkurencinio dialogo sąlygų paaiškinimai yra pirkimo dokumentai. Atsakovas 2012 m. birželio 26 d. posėdyje nurodė, kad konkurencinio dialogo sąlygų 3.6 punkto reikalavimas taikomas statybos darbams. Vadinasi, perkančioji organizacija paaiškino kvalifikacinį reikalavimą, t. y. kad jį turi atitikti kandidatas, kuris vykdys statybos darbus pagal būsimą viešojo pirkimo-pardavimo sutartį. Perkančiosios organizacijos paaiškinimas nelaikytinas kvalifikacinio reikalavimo keitimu, dėl kurio būtina tikslinti skelbimą apie konkurencinį dialogą.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Apeliacinis skundas netenkintinas.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina apskųstos teismo sprendimo dalies teisėtumą ir pagrįstumą, analizuoja apeliaciniame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis.

Ginčas nagrinėjamoje byloje kilo dėl to, ar perkančioji organizacija, 2013 m. lapkričio 21 d. nutraukusi pirkimo procedūras, galėjo jas atnaujinti ir toliau vykdyti pirkimą. Apeliantų teigimu, perkančiosios organizacijos priimti sprendimai atnaujinti viešojo pirkimo procedūras, jam pasibaigus, taip pat reikalavimas iš vieno dalyvio (ieškovų, veikiančių jungtinės veiklos sutarties pagrindu) patikslinti kvalifikaciją, laikytinas jos veikimu ultra vires ir tai reiškia visų perkančiosios organizacijos priimtų sprendimų neteisėtumą. Be to, apeliantai, nesutikdami su skundžiamu pirmosios instancijos teismo sprendimu, teigia, jog teismas neteisėtai ir neleistinai apribojo bylos ribas.

Dėl pirkimo procedūrų atnaujinimo teisėtumo

Byloje nustatyta, kad atsakovas Kalėjimų departamentas konkurencinio dialogo būdu organizavo privataus ūkio subjekto atrankos valdžios ir privataus subjektų partnerystės projekto „Lukiškių tardymo izoliatoriaus – Kalėjimo iškėlimo iš Vilniaus miesto centrinės dalies 1-asis etapas“ procedūras. Pasiūlymus pirkimui pateikė trys tiekėjai: UAB „Hanner“, UAB „Dailista“ ir UAB „Corpus A“, veikiantys jungtinės veiklos sutarties pagrindu, ieškovai AB „City Service“ ir UAB „Realco statyba“, veikiantys jungtinės veiklos sutarties pagrindu, ir UAB „Pilies projektai“. Perkančioji organizacija nustatė, kad visų trijų dalyvių kvalifikacija atitinka minimalius kvalifikacinius reikalavimus, o techniniai pasiūlymai – pirkimo sąlygose nustatytus reikalavimus, tačiau įvertinusi, kad dalyvių pasiūlymų kainos viršijo projektui nustatytas lėšas, remdamasi VPĮ 39 straipsnio 2 dalies 3 punktu pasiūlymus atmetė, pirkimą VPĮ 7 straipsnio 4 dalies 2 punkto pagrindu nutraukė (27 b. l.) ir kreipėsi į Viešųjų pirkimų tarnybą, prašydama leisti pirkimą vykdyti neskelbiamų derybų būdu, į kurį būtų kviečiami visi trys tiekėjai, atitikę minimalius kvalifikacinius reikalavimus. Nustatyta, kad Viešųjų pirkimų tarnyba, atlikusi atsakovo vykdyto pirkimo įvertinimą ir nustačiusi, kad ieškovų AB „City Service“ ir UAB „Realco statyba“, veikiančių jungtinės veiklos sutarties pagrindu, pasiūlymas neatitiko pirkimo sąlygų 4 priedo 3.6 punkte įtvirtinto kvalifikacinio reikalavimo, dėl ko negalėjo dalyvauti kvalifikacinėje atrankoje (66-67 b. l.), 2013 m. gruodžio 23 d. raštu pateikė atsakymą, jog nesutinka, kad Kalėjimų departamentas vykdytų pirkimą neskelbiamų derybų būdu (68-69 b. l.). Nustatyta, kad Viešųjų pirkimų tarnyba 2014 m. vasario 14 d. rašte išaiškino perkančiajai organizacijai, kad siekiant toliau vykdyti ginčo viešąjį pirkimą neskelbiamų derybų būdu, ji turėtų iš naujo vertinti tiekėjų AB „City Service“ ir UAB „Realco statyba“, veikusių jungtinės veiklos sutarties pagrindu, kvalifikaciją ir pakeisti savo sprendimą (72-73 b. l.). Atsižvelgdama į tai, perkančioji organizacija 2014 m. balandžio 24 d. nutarė atnaujinti pirkimo procedūras (84-87 b. l.) ir tą pačią dieną kreipėsi į AB „City Service“, prašydama iki 2014 m. balandžio 29 d. pateikti dokumentus, įrodančius, kad tiekėjas atitinka konkurso sąlygų 4 priedo 3.6 punkte nustatytą kvalifikacinį reikalavimą (31 b. l.). Bylos duomenys įrodo, kad ieškovai reikalautų kvalifikaciją pagrindžiančių duomenų perkančiajai organizacijai nepateikė, nors pastaroji ne kartą buvo sudariusi tokias galimybes, pratęsdama terminą (26, 28-29 b. l.). Atsižvelgdama į tai, perkančioji organizacija 2014 m. gegužės 21 d. nutarė atmesti ieškovų AB „City Service“ ir UAB „Realco statyba“ pasiūlymą, kaip neatitinkantį pirkimo sąlygų 4 priedo 3.6 punkte nustatyto kvalifikacinio reikalavimo, taip pat panaikino visus ankstesnius savo sprendimus, susijusius su ieškovų dalyvavimu konkurencinio dialogo procedūrose dėl kvietimo pateikti sprendinį, dėl dalyvavimo dialoge, dėl kvietimo pateikti pasiūlymą ir visus sprendimus, susijusius su sprendinio ir pasiūlymo vertinimu (131-132 b. l.). Apie priimtą sprendimą tiekėjai buvo informuoti 2014 m. gegužės 22 d. raštu (134-135 b. l.).

Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad VPĮ nenustatyta galimybės perkančiajai organizacijai iš naujo įvertinti tiekėjo pasiūlymo atitiktį pirkimo sąlygoms, jei toks įvertinimas jau atliktas ir sprendimas dėl jo priimtas. Vis dėlto neatmestina ir tokios situacijos galimybė, kai perkančiajai organizacijai, priėmusiai sprendimą dėl konkretaus, kelių ar visų tiekėjų kvalifikacijos ar pasiūlymo atitikties ir apie tai informavus tiekėjus, paaiškėja naujų duomenų ar kyla pagrįstų abejonių, dėl kurių perkančioji organizacija negalėtų sudaryti viešojo pirkimo sutarties. Jei perkančioji organizacija jokiais būdais negalėtų persvarstyti savo sprendimų, tai tokiu atveju nebūtų iki galo įgyvendinti viešųjų pirkimų tikslai ir nebūtų sudaryta galimybės pačiai perkančiajai organizacijai pakeisti savo galbūt skubotai ar neteisėtai priimtą sprendimą. Kita vertus, tokiu atveju perkančioji organizacija turi nurodyti priežastis, ją paskatinusias pakartotinai atlikti kurią nors viešojo pirkimo procedūrą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. lapkričio 2 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-407/2011; 2013 m. gruodžio 11 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-656/2013).

Pagal VPĮ 56 straipsnio 1 dalies 1 punktą prekės, paslaugos ar darbai neskelbiamų derybų būdu gali būti perkami, jeigu atviram ar ribotam konkursui ar konkurenciniam dialogui pateikti pasiūlymai visi nepriimtini arba nevisiškai atitiko pirkimo dokumentuose nustatytus reikalavimus, o pirkimo sąlygos iš esmės nekeičiamos, ir į derybas kviečiami visi vykusiam atviram, ribotam konkursui ar konkurenciniam dialogui pasiūlymus pateikę tiekėjai, atitinkantys perkančiosios organizacijos nustatytus minimalius kvalifikacijos ir pasiūlymų pateikimo reikalavimus. Remiantis VPĮ 8² straipsnio 2 dalies 7 punktu, būtinas Viešųjų pirkimų tarnybos sutikimas, siekiant atlikti pirkimą neskelbiamų derybų būdu.

Taigi nagrinėjamoje byloje nustatytos objektyvios priežastys, lėmusios perkančiosios organizacijos sprendimą atnaujinti pirkimo procedūras bei grąžinti pirkimą į iki tiekėjų kvalifikacijos vertinimo buvusią stadiją, nes nustačius, jog vienas iš tiekėjų – AB „City Service“, veikęs jungtinės veiklos sutarties pagrindu su UAB „Realco statyba“ – nepagrįstai buvo pripažintas atitinkančiu minimalius kvalifikacinius reikalavimus (pirkimo sąlygų 4 priedo 3.6 punktą), perkančioji organizacija, remdamasi VPĮ 56 straipsnio 1 dalies 1 punktu, negalėjo toliau tęsti pirkimo procedūrų neskelbiamų derybų būdu ir į derybas kviesti kvalifikacinio reikalavimo neatitikusių tiekėjų. Atsižvelgiant į tai, konstatuotina, kad perkančioji organizacija turėjo teisę atnaujinti nutraukto konkurencinio dialogo procedūras ir pakartotinai įvertinti tiekėjų kvalifikaciją.

Teisėjų kolegija pažymi ir tai, kad analogiškas klausimas dėl perkančiosios organizacijos Kalėjimų departamento teisės atnaujinti pasibaigusio (nutraukto) pirkimo „Lukiškių tardymo izoliatoriaus – Kalėjimo iškėlimo iš Vilniaus miesto centrinės dalies 1-asis etapas“ procedūras ir pakartotinai vertinti tiekėjų AB „City Service“ ir UAB „Realco statyba“ kvalifikaciją buvo sprendžiamas ir kitoje Vilniaus apygardos teismo nagrinėtoje civilinėje byloje Nr. 2-4786-661/2014 (apeliacinės instancijos teismo Nr. 2A-1675/2014). Nustatyta, kad Vilniaus apygardos teismas 2014 m. rugsėjo 8 d. sprendimu ieškovų AB „City Service“ ir UAB „Realco statyba“ ieškinį atmetė, nurodęs, kad perkančioji organizacija galėjo ir turėjo persvarstyti savo sprendimus ir atnaujinti konkurencinio dialogo procedūras, o ieškovai, nepateikę reikalaujamų kvalifikaciją pagrindžiančių dokumentų, neturėjo teisės dalyvauti tolesnėse viešojo pirkimo procedūrose. Lietuvos apeliacinis teismas 2014 m. gruodžio 1 d. nutartimi (civilinė byla Nr. 2A-1675/2014) atmetė ieškovų skundą ir paliko nepakeistą Vilniaus apygardos teismo 2014 m. rugsėjo 8 d. sprendimą, konstatavęs, kad perkančioji organizacija tinkamai atliko procedūrinius veiksmus dėl pirkimo procedūrų atnaujinimo, kvalifikacijos patikslinimo ar paaiškinimo; nenustatė perkančiosios organizacijos veiksmų prieštaravimo viešųjų pirkimų skaidrumo, nediskriminavimo, proporcingumo bei teisėtų lūkesčių principams, viešojo pirkimo procedūrų reikalavimams.

Pažymėtina, jog pagal CPK 182 straipsnio 2 punktą nereikia įrodinėti aplinkybių, nustatytų įsiteisėjusiu teismo sprendimu kitoje civilinėje byloje, kurioje dalyvavo tie patys asmenys (prejudiciniai faktai). Taigi šiuo atveju esant įsiteisėjusiam teismo sprendimui, kuriuo konstatuota, jog perkančioji organizacija teisėtai atnaujino pirkimo procedūras bei iš naujo įvertino tiekėjų kvalifikacinius reikalavimus, apeliantų argumentai, jog tokie perkančiosios organizacijos veiksmai buvo neteisėti ir sąlygojo visų priimtų sprendimų neteisėtumą, atmestini kaip nepagrįsti.

Dėl ieškinio ribų

Apeliantai, nesutikdami su skundžiamu sprendimu, teigia, jog pirmosios instancijos teismas neteisėtai apribojo bylos ribas, nurodęs, jog bylą nagrinėja patikslinto ieškinio ribose, t. y. dėl reikalavimo panaikinti perkančiosios organizacijos 2014 m. gegužės 22 d. ir 2014 m. birželio 11 d. raštuose nurodytus sprendimus.

Nagrinėjamoje byloje AB „City Service“ ir UAB „Realco statyba“ ginčijo perkančiosios organizacijos 2014 m. balandžio 24 d., 2014 m. balandžio 30 d., 2014 m. gegužės 8 d., 2014 m. gegužės 20 d., 2014 m. gegužės 22 d. bei 2014 m. birželio 11 d. raštais priimtus sprendimus tuo pagrindu, kad Kalėjimų departamentas, informavęs apie pirkimo procedūrų pabaigą, neturėjo teisės atnaujinti pirkimo. Nustatyta, kad apeliantai kitoje, jau minėtoje, Vilniaus apygardos teismo civilinėje byloje Nr. 2-4786-661/2014 taip pat ginčijo perkančiosios organizacijos 2014 m. balandžio 24 d., 2014 m. balandžio 30 d., 2014 m. gegužės 8 d. priimtus sprendimus, prašydamas juos panaikinti, nurodydami analogiškus argumentus – atsakovas neturėjo teisės atnaujinti viešojo pirkimo procedūrų. Pirmosios instancijos teismas, nustatęs, kad ieškovai keliose bylose ginčija tuos pačius perkančiosios organizacijos sprendimus, 2014 m. liepos 3 d. nutartimi buvo nustatęs ieškovams AB „City Service“ ir UAB „Realco statyba“ terminą ieškinio trūkumams pašalinti, t. y. sukonkretinti savo reikalavimą (43-44 b. l.). Ieškovai, vykdydami paminėtą nutartį, pateikė pareiškimą, kuriuo prašė priimti jų pirminį ieškinį, nurodė, kad pagrindiniu reikalavimu laiko prašymą panaikinti 2014 m. gegužės 22 d. bei 2014 m. birželio 11 d. raštais priimtus sprendimus, taip pat prašė sujungti nagrinėjamą bylą su civiline byla Nr. 2-4786-661/2014 (46-47 b. l.).

Teisėjų kolegija pažymi, jog esant tokiai situacijai, kai pirmosios instancijos teismas nustato, kad dalis ieškinio reikalavimų tų pačių ieškovų yra pareikšti kitoje civilinėje byloje tam pačiam atsakovui, juos grindžiant iš esmės tais pačiai argumentais, turėjo atsisakyti priimti ieškinį esant bylos iškėlimo stadijai (CPK 137 str. 2 d. 5 p.), jei tai paaiškėja iškėlus bylą – palikti pareiškimą nenagrinėtą (CPK 296 str. 1 d. 4 p.) arba spręsti bylų sujungimo klausimą (CPK 136 str.). Šiuo atveju pirmosios instancijos teismas to nepadarė, iš skundžiamo sprendimo matyti, kad dalies reikalavimų nusprendė nenagrinėti. Pažymėtina, kad nors ieškovai (apeliantai) minėtame pareiškime nurodė, kokius ieškinio reikalavimus laiko pagrindiniais, tačiau jie neatsiėmė ir neatsisakė likusių savo reikalavimų, todėl pirmosios instancijos teismas turėjo juos išnagrinėti ir priimti procesinį sprendimą dėl visų ieškovų pareikštų reikalavimų. Kita vertus, teisėjų kolegija, atsižvelgdama į tai, kad apeliantai, prašydami panaikinti visus perkančiosios organizacijos sprendimus, jų neteisėtumą iš esmės grindė tuo pačiu argumentu – kad atsakovas neturėjo teisės atnaujinti nutraukto viešojo pirkimo procedūrų, taip pat įvertinusi tai, kad dėl dalies ieškinio reikalavimų, t. y. panaikinti perkančiosios organizacijos 2014 m. balandžio 24 d. sprendimą atnaujinti pirkimo procedūras ir pakartotinai vertinti tiekėjų AB „City Service“ ir UAB „Realco statyba“ kvalifikaciją bei dėl 2014 m. balandžio 30 d. ir 2014 m. gegužės 8 d. raštais priimtų sprendimų teisėtumo, kaip minėta, jau yra priimtas ir įsiteisėjęs teismo sprendimas Vilniaus apygardos teismo civilinėje byloje Nr. 2-4786-661/2014 (apeliacinės instancijos teismo Nr. 2A-1675/2014), ieškovų ieškinį atmetant, sprendžia, jog šiuo atveju pirmosios instancijos teismas, apribojęs bylos nagrinėjimo ribas, nepadarė esminio procesinio pažeidimo.

Dėl absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų

Apeliantų teigimu, pirmosios instancijos teismo sprendimas yra be motyvų, be to, nepasisakyta dėl visų ieškovų reikalavimų, todėl yra pagrindas jį naikinti CPK 329 straipsnio 2 dalies 4 punkto pagrindu.

Teisėjų kolegija pažymi, kad pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuotą praktiką net ir nepakankamas teismo sprendimo motyvavimas nėra jo absoliutus negaliojimo pagrindas pagal CPK 329 straipsnio 2 dalies 4 punktą. Šis pagrindas taikytinas tik tuo atveju, kai sprendimas yra visiškai be motyvų. Jei teismo sprendimo motyvai yra neišsamūs, šis pažeidimas gali būti pripažintas esminiu tik tada, jeigu sprendimo motyvuojamojoje dalyje neatsakyta į pagrindinius (esminius) bylos faktinius ir teisinius aspektus ir dėl to byla galėjo būti išspręsta neteisingai (CPK 329 str. 1 d.). Jei teismo sprendimo motyvuojamojoje dalyje argumentuotai atsakyta į pagrindinius išnagrinėto ginčo aspektus, tai negali būti pagrindas vien dėl formalių pažeidimų panaikinti iš esmės teisingą teismo sprendimą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2013 m. kovo 12 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-58/2013). Minėta, jog nustatyti pirmosios instancijos teismo procesiniai pažeidimai nebuvo esminiai. Šiuo atveju panaikinus skundžiamą pirmosios instancijos teismo sprendimą iš esmės kitoks sprendimas apeliantų atžvilgiu nebūtų priimtas, todėl nėra pagrindo pripažinti, jog egzistuoja CPK 329 straipsnio 2 dalies 4 punkte numatytas absoliutus skundžiamo teismo sprendimo negaliojimo pagrindas.

Į esminius apeliacinio skundo argumentus atsakyta. Keisti ar naikinti iš esmės teisėtą ir pagrįstą pirmosios instancijos teismo sprendimą nėra pagrindo, todėl apeliacinis skundas atmestinas, Vilniaus apygardos teismo 2014 m. rugsėjo 19 d. sprendimas iš esmės paliktinas nepakeistas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.), patikslinant rezoliucinę dalį ir nurodant, jog civilinė byla dalyje dėl ieškinio reikalavimų panaikinti atsakovo Kalėjimų departamento 2014 m. balandžio 24 d., 2014 m. balandžio 30 d., 2014 m. gegužės 8 d. raštais priimtus sprendimus bei įpareigoti perkančiąją organizaciją organizuoti neskelbiamas derybas, kviečiant visus tris tiekėjus, nutrauktina (CPK 293 str. 3 p.).

Dėl bylinėjimosi išlaidų

CPK 93 straipsnio 1 dalis nustato, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios pusės, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą. Netenkinus apeliantų AB „City Service“ ir UAB „Realco statyba“ apeliacinio skundo, jų patirtos bylinėjimosi išlaidos apeliacinės instancijos teisme neatlyginamos.

Atsakovas Kalėjimų departamentas prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, pateikęs atsiliepimą į apeliacinį skundą, bylinėjimosi išlaidų priteisti neprašė, jų dydį pagrindžiančių dokumentų nepateikė, todėl šios išlaidos nėra priteisiamos.

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, remdamasi Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 293 straipsnio 3 punktu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Vilniaus apygardos teismo 2014 m. rugsėjo 19 d. sprendimą iš esmės palikti nepakeistą.

Patikslinti Vilniaus apygardos teismo 2014 m. rugsėjo 19 d. sprendimo rezoliucinę dalį, nurodant, kad civilinė byla dalyje dėl ieškovų akcinės bendrovės „City Service“ ir uždarosios akcinės bendrovės „Realco statyba“ ieškinio reikalavimų panaikinti atsakovo Kalėjimų departamento 2014 m. balandžio 24 d. raštu priimtą sprendimą atnaujinti konkurencinio dialogo procedūras, 2014 m. balandžio 30 d. raštu bei 2014 m. gegužės 8 d. raštu priimtą sprendimą reikalauti iš tiekėjo patikslinti atitiktį 2012 m. vykdyto konkurencinio dialogo reikalavimams, įpareigoti perkančiąją organizaciją organizuoti neskelbiamas derybas, kviečiant visus tris tiekėjus, nutraukiama.

Teisėjai Danutė GasiūnienėGintaras PečiulisVigintas Višinskis