- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-02-17
- Bylos Nr.
- T-8-269/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-04029-2018-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Tadeušas Volkovskis
- Advokatai
- Dimitrijus Fomkinas
susipažinęs su šio teismo šių rūmų išnagrinėta baudžiamąja byla Nr. 1-134-269/2020 (toliau-byla) ir, nerengiant teismo posėdžio, išnagrinėjo atleisto nuo baudžiamosios atsakomybės V. Š. (V. Š.) advokato Dimitrijaus Fomkino (toliau-advokatas) 2020-12-04 prašymą reg. 2020-12-08 Nr. DOK-62120 dėl įmokėtų pinigų grąžinimo (toliau-prašymas).
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmuose (toliau-rūmai) gautas prašymas grąžinti atleistam nuo baudžiamosios atsakomybės V. Š. (toliau-atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės) 1500 eurų įmoką (toliau-įmoka) turtinei ir neturtinei žalai (toliau-žala) atlyginti, kuria V. Š. 2019-11-25 mokėjimo nurodymu Nr. 423766 (toliau-mokėjimo nurodymas) yra pervedęs į šio teismo depozitinę sąskaitą, kadangi teismas nuosprendyje neišsprendė klausimo dėl įmokos pervedimo nukentėjusiesiems ( teikimo l. 1, t. 3, b.l. 73).
Proceso dalyviams rūmai pasiūlė pateikti atsiliepimus dėl prašymo.
Iš Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 6-ojo skyriaus (toliau-skyrius) gauti 2021-01-18 ir 2021-01-19 atsiliepimai (toliau-atsiliepimai) į prašymą.
Atsiliepimas
Atsiliepimuose skyrius siūlo įmoką nukreipti nukentėjusiems žalai atlyginti, o jeigu žala atlyginta, ją grąžinti atleistam nuo baudžiamosios atsakomybės.
Iš nukentėjusiųjų A. K., R. K. ir A. I. (toliau-nukentėjusieji, civiliniai ieškovai) gauti taip 2021-01-18 ir 2021-02-09 atsiliepimai (toliau-nukentėjusiųjų atsiliepimai). Nukentėjusieji nesutinka su prašymu, kad V. Š. būtų grąžinama įmoka, nes žala nebuvo atlyginta ir sutinka ją pervesti į nukentėjusiųjų A. K., A. I. ir R. K. įgaliotinės A. K. pagal Vilniaus miesto 42-ojo notaro biuro notarės N. J. 2019-03-27 įgaliojimą įregistruotą notarinio registro Nr. NJ-1630 banke atidarytas asmenines sąskaitas.
Atsiliepimas
Atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės ir advokatas atsiliepimų dėl prašymo nepateikė.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas netenkintinas.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau-BPK) 361 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog teismas nuosprendžio vykdymo metu turi teisę išspręsti dėl nuosprendžio kylančias abejones, jeigu jas išsprendus nepakeičiama nuosprendžio esmė.
Iš bylos medžiagos nustatyta, kad 2020 m. balandžio 14 d. Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų nuosprendžiu (toliau-nuosprendis), kuris 2020-10-16 Vilniaus apygardos teismo nutartimi (toliau-nutartis) paliktas galioti be pakeitimo, V. Š., vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodesko (toliau-BK) 40 straipsnio pagrindais ir tvarka, 1 metams 6 mėnesiams be užstato, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės padarius nusikaltimą, numatytą BK 284 straipsnyje, pagal laidavimą ir byla nutraukta.
Nuosprendžiu V. Š. paskirta baudžiamojo poveikio priemonė-turtinės žalos atlyginimas (toliau-baudžiamojo poveikio priemonė), t.y. nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, įpareigojant jį atlyginti padarytą turtinę žalą-nukentėjusiajai R. K. ir A. I. po 23,9 Eur kiekvienai per vieną mėnesį, o nukentėjusiajam A. K. (A. K.)- 1802, 38 Eur per 10 (dešimt) mėnesius.
Tame tarpe, nuosprendžiu išspręsti nukentėjusiųjų civiliniai ieškiniai (toliau-civiliniai ieškiniai) ir iš V. Š. nukentėjusios R. K. priteista 23, 90 Eur turtinei ir 200 Eurų neturtinei žalai atlyginti, nukentėjusios A. I. 23,90 Eur turtinei ir 400 Eurų neturtinei žalai atlyginti, nukentėjusiojo A. K. - 1802, 38 Eur turtinei ir 500 Eurų neturtinei žalai atlyginti (t. 4, b.l. 2-28, 94-111).
Nuosprendis įsiteisėjo 2020 m. spalio 16 d. (t. 4, b.l. 94-111).
Po nutarties priėmimo iš Vilniaus apygardos teismo byla rūmuose grąžinta nuosprendžio vykdymo organizavimui 2020-10-19 Nr. 1A-372-891/2020 (t. 4, b.l. 112).
V. Š. mokėjimo nurodymu į teismo depozitinę sąskaitą įmokėjo įmoką turtinei ir neturtinei žalai atlyginti (t.3, b.l.73).
Advokatas prašo įmoką grąžinti V. Š. į pastarojo banko sąskaitą, esančią AB „Swedbank“.
Nei V. Š. nei advokatas jokių duomenų, kad V. Š. atlygino nuosprendžiu priteistą žalą nukentėjusiesiems nepateikė.
Nukentėjusieji pateikė teismui atsiliepimą, kad V. Š. jiems žalos neatlygino.
Vadovaujantis BPK 342 straipsnio 4 dalies 10 punktu įsiteisėjęs nuosprendis dėl kitų baudžiamojo poveikio priemonių pateikiamas vykdyti probacijos tarnybai.
V. Š. privalo nuo nuosprendžio įsiteisėjimo, t.y. nuo 2020 m. spalio 16 d. vykdyti baudžiamojo poveikio priemonę, t.y. atlyginti padarytą turtinę žalą-nukentėjusiajai R. K. ir A. I. po 23,9 Eur kiekvienai per vieną mėnesį, o nukentėjusiajam A. K. (A. K.)- 1802, 38 Eur per 10 (dešimt) mėnesius.
Byloje nėra duomenų, kad V. Š. atlieka ar atliko jam paskirtą baudžiamojo poveikio priemonę. Dėl nevykdomos šios priemonės nuosprendžio vykdymą privalo kontroliuoti Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyrius, o V. Š. aiškinama, kad jam už vengimą atlikti šią priemonę gręsia baudžiamojo atsakomybė, numatyta BK 243 straipsnyje.
Teismas priimant nuosprendį neišsprendė klausimo dėl įmokos pervedimo nukentėjusiesiems.
BPK 305 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad aprašomoje nuosprendžio dalyje turi būti nurodyti motyvai, pagrindžiantys sprendimą dėl nusikalstama veika padarytos žalos atlyginimo.
Nuosprendyje išdėstyti motyvai pagrindžiantys sprendimą dėl nusikalstama veika padarytos žalos atlyginimo.
BPK 305 straipsnio 6 dalyje nustatyta, kad aprašomoje nuosprendžio dalyje gali būti išdėstytos ir kitos svarbios aplinkybės bei sprendimų argumentai.
Iš BPK 305 straipsnio 6 dalies esmės ir turinio manytina, kad įmokos klausimo išsprendimas vertinamas kaip kita svarbi aplinkybė kurią rūmai nuosprendžio aprašomoje dalyje išdėstyti galėjo, bet neprivalėjo.
BPK 307 straipsnio 5 ir 6 dalyje nustatyta, kad kai baudžiamoji byla dalyje nutraukiama, o kitoje dalyje priimamas išteisinamasis nuosprendis nenumatyta teismo prievolė nurodyti sprendimą dėl įmokos klausimo išsprendimo.
Byla dalyje dėl V. Š. nutraukta, o likusioje dalyje kiti kaltinamieji išteisinti, t.y. pastarųjų atžvilgiu priimtas išteisinamasis nuosprendis, todėl, vadovaujantis BPK 305 straipsnio 6 dalimi ir BPK 307 straipsnio 5 ir 6 dalimis pagrįstai rūmai įmokos klausimo neišsprendė, kadangi neprivalėjo spręsti, o šis klausimas BPK 361 straipsnio 1 dalimi turėtų būti sprendžiamas nuosprendžio vykdymo metu jeigu jį išsprendus nepakeičiama nuosprendžio esmė.
Nei iki nuosprendžio priėmimo ir nei vykdymo metu nuo jo įsiteisėjimo, t.y. nuo 2020 m. spalio 16 d. nukentėjusieji rūmams nepateikė banke atidarytų asmeninių sąskaitų duomenų. Tokius duomenis nukentėjusieji pateikė tik prašymo nagrimėjimo metu.
Byloje nėra jokių duomenų apie civilinių ieškinių įvykdymą.
Esant tokioms faktinėmis aplinkybėms, vadovaujantis BPK 361 straipsnio 1 dalimi priimtinas sprendimas dėl šios įmokos likimo ir įmoka 2019 m. lapkričio 25 d. įmokėta į depozitinę sąskaitą skirtina nukentėjusiųjų R. K. -223.90 eurų, A. I. 423,90 eurų, A. K. 852,20 eurų civiliniam ieškiniui padengti ir toks sprendimas nepakeičia nuosprendžio esmės.
Atsižvelgiant į nurodytas minėtas aplinkybes, advokato prašymas nepagrįstas, todėl netenkintinas.
Nutartis pateiktina vykdymui Vilniaus regiono apylinkės teismo finansų ir apskaitos skyriui.
Baudžiamasis procesas dėl nukentėjusiųjų A. I. ir R. K. pareikštų civilinių ieškinių nutrauktinas.
Nuosprendis dalyje dėl V. Š. neatliktos baudžiamojo poveikio priemonės- nukentėjusiajam A. K. (A. K.) turtinės žalos nesumokėtos 950, 18 Eur dalies per 10 (dešimt) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo, pateiktinas vykdyti Lietuvos probacijos tanybos Vilniaus regiono skyriui.
Nukentėjusiajam A. K. (A. K.) išaiškintina, kad V. Š., neatlikus baudžiamosos poveikio priemones per 10 (dešimt) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo ir neatlyginus 500 Eurų neturtinės žalos, rūmuose pagal šio nukentėjusiojo prašymą išduodamas vykdomasis raštas dėl neatlygintinos žalos priverstinio atlyginimo per antstolį.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis BPK 342 straipsniu, 361 straipsniu, 362 straipsniu, 364 straipsniu, teismas,-
nutaria:
Atleisto nuo baudžiamosios atsakomybės V. Š. (V. Š.) advokato Dimitrijaus Fomkino 2020-12-04 prašymą reg. 2020-12-08 Nr. DOK-62120 dėl įmokėtų pinigų grąžinimo netenkinti.
1500 (vieno tūkstančio) eurų įmoką, saugomą Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų depozitinėje sąskaitoje, – skirti nukentėjusiųjų R. K., A. I., A. K. civiliniam ieškiniui padengti, pervedant pinigus į banke nurodytas asmenines sąskaitas: A. I. 423,90 EUR (keturių šimtų dvidešimt trijų eurų ir 90 euro centų) į AB „Swedbank“-(duomenys neskelbtini), A. K. 852,20 EUR (aštuonių šimtų penkiasdešimt dvejų eurų ir 20 euro centų) į SEB banke-(duomenys neskelbtini) ir A. K. turinčiai įgaliojimą nuo R. K. 223.90 (dvejų šimtų dvidešimt trijų eurų ir 90 euro centų) EUR į SEB banke-(duomenys neskelbtini).
Nutartį pateikti vykdymui Vilniaus regiono apylinkės teismo finansų ir apskaitos skyriui.
Baudžiamąjį procesą dėl nukentėjusiųjų A. I. ir R. K. išspręstų civilinių ieškinių nutraukti.
Baudžiamąjį procesą dėl nukentėjusiojo A. K. išspręsto civilinio ieškinio dalyje dėl turtinės žalos 852,20 EUR (aštuonių šimtų penkiasdešimt dvejų eurų ir 20 euro centų) dalies atlyginimo nutraukti.
Nuosprendį dalyje dėl V. Š. neatliktos baudžiamojo poveikio priemonės- nukentėjusiajam A. K. (A. K.) turtinės žalos nesumokėtos 950, 18 Eur dalies per 10 (dešimt) mėnesius pateikti vykdyti Lietuvos probacijos tanybos Vilniaus regiono skyriui.
Nukentėjusiajam A. K. (A. K.) išaiškinti, kad V. Š., neatlikus baudžiamosos poveikio priemones per 10 (dešimt) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo ir, neatlyginus 500 (penkių šimtų) Eurų neturtinės žalos, rūmuose pagal šio nukentėjusiojo prašymą išduodamas vykdomasis raštas dėl neatlygintinos žalos priverstinio atlyginimo per antstolį.
Nutartį el. paštu išsiųsti susipažinti Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 6-ojo skyriui, Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriui, atleistam nuo baudžiamosios atsakomybės V. Š. (V. Š.), advokatui Dimitrijui Fomkinui, nukentėjusiems A. K., A. I. ir R. K. įgaliotinei A. K..
Nutartis per septynias dienas nuo gavimo gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus.