- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-03-01
- Bylos Nr.
- P2-2-753/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-20-3-00785-2010-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Rasa Balsevičienė
- Ieškovas
- L. K.
- Atsakovas
- UAB „Eckes-Granini Lietuva“
- Advokatai
- Tomas Bagdanskisį
- Kategorijos
- 116.8pavadinimo nepavyko patikrinti
- 117.1pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjusi ieškovės L. K. prašymą dėl Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2011-03-17 sprendimo ir Kauno apygardos teismo 2011-09-15 nutarties vykdymo atidėjimo, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaišiadorių rajono apylinkės teismas 2011-03-17 sprendimu ieškovės ieškinį atmetė ir priteisė iš ieškovės L. K. 2000 Lt advokato teisinei pagalbai apmokėti atsakovės UAB „Eckes-Granini Lietuva“ naudai (t. 3, b.l. 120-133). Kauno apygardos teismas išnagrinėjęs ieškovės apeliacinį skundą, 2011-09-15 nutartimi apeliacinį skundą atmetė ir Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2011-03-17 sprendimą paliko nepakeistą, priteisė iš ieškovės (apeliantės) L. K. 2520 Lt išlaidas, patirtas apeliacinės instancijos teisme atsakovės UAB „Eckes-Granini Lietuva“ naudai (t. 3, b.l. 172-180).
Šalies argumentai
Ieškovė L. K. 2012-01-10 pateikė Kaišiadorių rajono apylinkės teismui prašymą atidėti Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2011-03-17 sprendimo dėl 2000 Lt ir Kauno apygardos teismo 2011-09-15 nutarties dėl 2520 Lt išlaidų advokato teisinei pagalbai apmokėti vykdymą dviejų metų laikotarpiui, t.y. iki 2014 m. vasario 1 d. Prašyme nurodė, kad jos materialinė padėtis yra itin sunki, ji nedirba, bei nedarbinga, nes nustatytas 50 proc. netekto darbingumo. L. K. prašyme nurodė, jog išlaiko sūnų pilnametį L. K., kuris yra antro kurso studentas, kitų pajamų, sukaupto turto neturi. Be to, bylinėtis teko dėl atsakovės UAB „Eckes-Granini Lietuva“ neteisėtų veiksmų jos atžvilgiu. Atsakovė yra juridinis asmuo, vykdo veiklą ir gauna pajamas (t. 3, b.l. 184-185).
Ieškovė L. K. į teismo posėdį neatvyko , kuriai apie posėdžio datą, vietą bei laiką pranešta tinkamai(T4 b.l. 50). Teisme 2012-02-17 gauti ieškovės L. K. paaiškinimai (T4 b.l.57-59), kuriuose nurodyta, jog turtinė šalių padėtis yra pagrindinis kriterijus taikant sprendimo įvykdymo atidėjimą, todėl teismui pateikė visus įrodymus apie savo sunkią finansinę situaciją. Kaip reikalauja įstatymų leidėjas, pareiškime ji apibūdino ne tik savo sudėtingą turtinę padėtį, tačiau akcentavo atsakovo palankią finansinę padėtį , nurodžiusi , jog atsakovas yra juridinis asmuo, vykdantis veiklą ir gaunantis pajamas, todėl atsižvelgdamas į ieškovės sunkią finansinę padėtį, gali išreikšti gerą valią ir savo buhalterinėje apskaitoje priteistą skolą 4520 Lt atlaiduoti ne į debitorinių įsiskolinimų sąskaitų grupę, o į išlaidas- į administracinės veiklos sąnaudų sąskaitų grupę, nes bylinėjimosi išlaidos nėra tiesioginės atsakovo veiklos išlaidos. Be to, priverstinis išieškojimas iš turimo bendrosios sutuoktinių nuosavybės teise priklausančio nekilnojamojo turto būtų neefektyvus ir mažareikšmis, nes ji su sutuoktiniu yra ne vieni savininkai nekilnojamojo turto, o bendraturčiai, todėl tokio turto realizacija yra apsunkinta ir akivaizdžiai įtakoja ir taip mažą jo vertę. Be , sūnus L. K. yra 2 kurso studentas, kuris neturi savo pajamų ir turto. Nors jis šiuo metu yra pilnametis, tačiau teismas vertindamas ieškovės asmeninę ir jos šeimos finansinę padėtį, turi atsižvelgti į tai, kad sūnus yra ne vyresnis kaip 24 metų, mokosi aukštosios mokyklos dieniniame skyriuje, todėl išlaikymas sūnui yra privalomas.
Atsakovės UAB „Eckes-Granini Lietuva“ atstovas advokatas Tomas Bagdanskis į teismo posėdį neatvyko. Byloje gautas atsakovės atstovo advokato T.Bagdanskio prašymas (T4 b.l.54-55) ieškovės L. K. prašymą atidėti Kaišiadorių rajono apylinkės teismo sprendimo civ.b. Nr.2-27-753/2011 ir Kauno apygardos teismo nutarties civ.b. Nr.2A-1305-4852011 vykdymą, nagrinėti nedalyvaujant atsakovės „Eckes –Granini Lietuva“ atstovui ir jų atstovui advokatui, netenkinti ieškovės prašymo . Byloje pateiktas ieškovo „Eckes –Granini Lietuva“ patirtos bylinėjimosi išlaidos , susijusios su ieškovės L. K. prašymu dėl sprendimų vykdymo atidėjimo, kurios bendroje sumoje sudarė 450,13 Lt.(T4 b.l.43, 44), t.y. advokato teisinės paslaugos pagal pridėtą ataskaitą -378,13 Lt, su PVM, 72 Lt. išlaidų kompensacija duomenų patikras registruose, bei VĮ Regitros paslaugos (T4 b.l.44-45, klientui suteiktų teisinių paslaugų ataskaita ). Iš atsakovės atstovo advokato T.Bagdanskio byloje pateiktos VĮ „Regitros“ Vilniaus filialo pažymos (T4 b.l.7) matyti , kad ieškovės L. K. sutuoktinio E. K. vardu yra registruotos 5 transporto priemonės(T4 b.l.7-8), iš jų trys keleiviniai automobiliai , mopedas ir priekaba, kurios įgytos santuokoje su L. K., kurios sudaro sutuoktinių bendrą junginę nuosavybę. Nekilnojamojo turto registro centrinio banko duomenimis E. K. (L. K. sutuoktiniui) asmeninės nuosavybės teise priklauso ½ d. gyvenamojo namo su priklausiniais ( paveldėjimo teisės liudijimas Nr.2-4342), 750/1500 žemės sklypo, ( valstybinės žemės –pirkimo pardavimo sutartis) , esančių (duomenys neskelbtini) (T4 b.l.11-15), bei , bei gamybos , pramonės pastatas –lentpjūvė (T4 b.l.16-17), esanti (duomenys neskelbtini) (paveldėjimo teisės liudijimas Nr.2-4342), bei E. K. vardu nuosavybės teise registruotas 1069/1928 žemės sklypo , esantis (duomenys neskelbtini),kuris sudaro sutuoktinių bendrą jungtinę nuosavybę, kitą žemės sklypo dalį sutuoktiniai nuomoja (Valstybės nuosavybė valdoma nuomos teise(T4, b.l.18-19). L. K. du vaikai yra pilnamečiai (T4 b.l.10). Atsakovė UAB „Eckes-Granini Lietuva“ atsiliepime į ieškovės prašymą dėl sprendimo ir nutarties vykdymo atidėjimo (t. 4, b.l. 4-6) nurodė, jog teismo sprendimo vykdymas galimas tik išimtinais atvejais, atsižvelgiant į šalių turtinę padėtį arba kai susidaro labai nepalankios sąlygos jį vykdyti. Atsakovės žiniomis ieškovės sutuoktinis dirba Kaišiadorių rajono priešgaisrinėje tarnyboje ir gauna darbo užmokestį, pastovias pajamas. Ieškovės vaikai yra pilnamečiai, todėl tėvai neprivalo jų išlaikyti. Kaišiadorių rajono apylinkės teismo sprendimas ir Kauno apygardos nutartis –įsiteisėję , todėl ieškovė nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos turėjo galimybę gera valia sukaupti tam tikras lėšas sprendimo vykdymui, tačiau sprendimo nevykdo ir prašydama išdėstyti jo vykdymą iš esmės siekia paneigti jo privalomumą ir nepagrįstai apriboti kitų asmenų teises ir teisėtus lūkesčius. Ieškovė nėra įvykdžiusi net dalies teismo sprendimo, kas įrodo jos vengimą atsiskaityti. Be to, aplinkybės, jog atsakovas yra juridinis asmuo nesudaro pagrindo atidėti teismo sprendimo vykdymo, atsižvelgiant į tai, kad pačios ieškovės finansinė padėtis neturėtų būti laikoma itin sunkia.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas iš dalies.
Teismo sprendimo vykdymas yra baigiamoji civilinio proceso stadija, kurios metu realizuojamas teismo priimtas sprendimas, ir šalis, kurios nenaudai jis priimtas, visada patiria tam tikrų nuostolių, ir tai yra neišvengiama pasekmė. Įsiteisėjęs teismo sprendimas yra privalomas ir turi būti vykdomas (LR CPK 18 str.). LR CPK 284 str.1 d. įtvirtinta teismo teisė dalyvaujančių asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgiant į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. Sprendžiant dėl teismo sprendimo įvykdymo atidėjimo aktualūs yra CK 1.2 straipsnio 1 dalyje įtvirtinti civilinių santykių subjektų lygiateisiškumo, taip pat teisinio apibrėžtumo, proporcingumo ir teisėtų lūkesčių principai. Šių civilinių teisinių santykių teisinio reglamentavimo principų taikymas reikalauja, kad, nagrinėjant teismo sprendimo įvykdymo atidėjimo klausimą, būtų atsižvelgta į abiejų šalių interesus, į tai, ar atidėjus teismo sprendimo įvykdymą, bus užtikrintas tinkamas jo įvykdymas, ar nebus iš esmės paneigtas pats teismo sprendimas ir ar nebus pažeisti šalies, kurios naudai jis priimtas, lūkesčiai (Lietuvos Aukščiausiojo teismo Civilinių bylų skyriaus išplėstinė teisėjų kolegijos nutartis civ.b. Nr.3K-7-61/2011) . Kartu įstatymo leidėjas yra suteikęs teismui teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgiant į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, atidėti teismo sprendimo įvykdymą , tačiau teismo sprendimo įvykdymas gali būti atidedamas tik išimtiniais atvejais, atsižvelgiant į šalių turtinę padėtį arba kai susidaro labai nepalankios aplinkybės jį įvykdyti ( LAT civilinė byla Nr.3K-3-594/2006). Įsiteisėjęs teismo sprendimas įgyja vykdytinumo savybę, kurios turi būti besąlygiškai įgyvendintas, o asmeniui (skolininkui) pačiam geruoju nevykdant sprendimo, jis ( sprendimas) gali būti vykdomas priverstinai. Kadangi LR CPK 284 str. nuostatų įgyvendinimas reiškia nukrypimą nuo bendros teismo sprendimo vykdymo tvarkos , tai teismo sprendimo įvykdymas gali būti atidedamas tik išimtiniais atvejais, t.y. teismui atsižvelgus į abiejų šalių turtinę padėtį, taip pat kitas svarbias aplinkybes, ir į tai, kad sprendimo vykdymo atidėjimas neturi suteikti nepagrįstą pranašumą skolininkui ( šiuo atveju pareiškėjai) , o išieškotojas ( atsakovas) neturi patirti nepagrįstų nuostolių, siekti išlaikyti abiejų šalių teisėtų interesų pusiausvyrą , vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais ( LR CK 1.5 str.) ir civilinių santykių teisinio reguliavimo reglamentavimo principų (LR CK 1.2 str.). Kadangi sprendimo vykdymo išdėstymas yra nukrypimas nuo bendrosios sprendimo vykdymo tvarkos, teismo sprendimo vykdymą išdėstyti galima tik išimtiniais atvejais, t. y. konstatavus, jog skolininko turtinė padėtis ypač bloga arba yra kitokių ypatingai svarbių aplinkybių, dėl kurių sprendimą įvykdyti labai sunku. Sprendžiant tokio pobūdžio klausimą, taip pat turi būti atsižvelgta, ar tokio prašymo tenkinimo atveju nebus pažeisti teisėti išieškotojo, šiuo atveju atsakovės , interesai.
L. K. vardu nėra nuosavybės teise įregistruotų nekilnojamųjų daiktų Lietuvos Respublikoje (VĮ Registrų centro Kauno filialo raštas Nr.3294932) (T3 b.l.186). Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kaišiadorių skyriaus sprendimu Nr. 444-1249 (2011-08-02) L. K. mokama kas mėnesį 370,34 Lt. valstybinė socialinio draudimo netekto darbingumo pensija nuo 2011-06-28 (T3 b.l.187).Ieškovės sutuoktinis E. K. dirba Kaišiadorių raj. priešgaisrinėje tarnyboje, gauna darbo užmokestį (T3 b.l.188), kuris yra truputį didesnis nei MMA ( minimalios mėnesinės algos) dydis. Pareiškėjos abu vaikai yra pilnamečiai, sūnus L. K. studijuoja Kauno technologijos kolegijoje dieniniame skyriuje studijų programą statybos fakultete( 2 kurso studentas) (Kauno technologijos kolegijos 2011-12-30 pažyma Nr.U9-751)(t3 b.l.190). L. K. nuo 2011-11-11 d. niekur nedirba ( Vį sodros duomenimis) , tačiau laikotarpiu nuo 2011-08-20 iki 2011-11-10 d. dirbusi įvairiosiose darbovietėse, ji nemokėjo priteistų bylinėjimosi išlaidų Kaišiadorių rajono apylinkės teismo sprendimu ir Kauno apygardos teismo nutartimi atsakovės UAB „Eckes-Granini Lietuva“ naudai. Bendrosios jungtinės nuosavybės teise L. K. su sutuoktiniu E. K. priklauso 1069/1928 žemės sklypo ( registro Nr.49/3654, unikalus Nr.(duomenys neskelbtini)(T4 b.l.18-19) , esančio (duomenys neskelbtini), kitas nekilnojamas turtas , t.y. ½ d. gyvenamojo namo su priklausiniais, esančių (duomenys neskelbtini) (T4 b.l.11-15), gamybos , pramonės pastatas –lentpjūvė (T4 b.l.16-17), esanti (duomenys neskelbtini) ( paveldėjimo teisės liudijimas Nr.2-4342),asmeninės nuosavybės teise priklauso L. K. sutuoktiniui E. K.. Nors L. K. rašytiniame paaiškinime nurodė, jog transporto priemonė –mopedas (2007 m. gamybos) nevažiuojantis, o kitos, t.y. priekaba ( gamybos metai -1987) , bei lengvieji keleiviniai automobiliai –seni, bei transporto priemone Renault, Espace (1991 m. gamybos ) važinėja sutuoktinis, kita transporto priemone VW Golf ( gamybos metai 1995 ) važinėja vaikai, šis kilnojamas turtas turi vertę , kad ir nedidelę, kuris įgytas L. K. santuokoje ir sudaro bendrą jungtinę nuosavybę. Jos pareiškime nurodytos aplinkybės , jog minėtos keturios transporto priemonės –senos, dvejomis važinėja kiti šeimos nariai, ir viena iš jų (mopedas) nevažiuojanti , bei aukščiau nurodytas kilnojamas jos įgytas santuokoje, sudarantis bendrą jungtinę nuosavybę su E. K., negali būti ir nelaikytina sunkia L. K. materialine padėtimi, o priešingai rodo, kad pareiškėja pati nerodo iniciatyvos gera valia, kad ir mažomis pinigų sumomis, imtis priemonių ir mokėti atsakei byloje priteistų bylinėjimosi išlaidų -4520 Lt ( bendroje sumoje)(T3 b.l.99-133,172-180), prašydama teismo sprendimo ir nutarties vykdymą atidėti net dviejų metų laikotarpiui. L. K. rašytiniame paaiškinime ( T4 b.l.57-59) nurodyta aplinkybė, jog transporto priemonė –mopedas nevažiuojantis, nėra kliūtis imtis priemonių jos remontui , vėliau parduoti , tokiu būdu L. K. ketinant gera valia, nors dalinai atsiskaityti su atsakove. Be to, 2011-03-17 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo sprendimas civ.b. 2-27-753/2011 ir 2011-09-15 Kauno apygardos teismo nutartis c.b. Nr.2A-1305-485/20011 įsiteisėjo 2011-09-15 d., t.y. prieš penkerius mėnesius ir 14 d. , tačiau L. K. nėra sumokėjusi net dalies bylinėjimosi išlaidų atsakovei. Ta aplinkybė , kad atsakovė UAB „Eckes –Granini Lietuva“ yra juridinis asmuo, vykdo veiklą ir gauna pajamas, negali būti pagrindu atidėti teismo sprendimo, nutarties vykdymo 2 metų terminui, kiuriam pareiškimu prašo L. K.. Abu ieškovės L. K. vaikai yra pilnamečiai ,t.y. dukra ištekėjusi ir turi šeimą , sūnus 19 m. amžiaus , 2 kurso studentas, kuriam š.m. kurso studijos baigsis gegužės arba birželio mėn., todėl pilnametis asmuo vasaros sezonu turi galimybę pradėti dirbti, bei turėti savų pajamų. Todėl atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, bei tai, kad šiuo metu L. K. nedirba, gauna 370,34 Lt. valstybinę netekto darbingumo pensiją, jos prašymas dėl sprendimo vykdymo atidėjimo tenkintinas tik iš dalies.
Prašymą patenkinus iš dalies, iš pareiškėjos L. K. priteistinos atsakovės UAB „Eckes –Granini Lietuva“ patirtos bylinėjimosi išlaidos, susijusios šio prašymo nagrinėjimu, kurios yra pagrįstos byloje esančiais rašytiniais įrodymais (T4 b.l.43, 44, 45,46). (LR CPK 88 str.1d.6p.9p).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 88 str.1d.6p.,9p.,290, 291, 284 straipsniais, teismas
nutaria:
ieškovės L. K. prašymą tenkinti iš dalies.
Atidėti 2011 m. kovo 17 d. Kaišiadorių rajono apylinkės teismo sprendimo civ.byloje Nr. 2-27-753/2011 , kuriuo priteista 2000 Lt. išlaidų advokato pagalbai apmokėti ir 2011-09-15 Kauno apygardos teismo nutarties ( civ.b.Nr. 2A-1305-485/2011), kuria priteista 2520 Lt. išlaidų , patirtų apeliacinės instancijos teisme iš L. K. atsakovės UAB „Eckes –Granini Lietuva“ naudai, vykdymą 3 (trijų) mėnesių terminui.
Priteisti iš L. K. ( a.k. (duomenys neskelbtini) 450,13 Lt( keturis šimtus penkiasdešimt litų 0,13 ct) bylinėjimosi išlaidų UAB „Eckes –Granini Lietuva“ ( į.k 111559629, buveinės adresas Laisvės per.125,Vilnius) naudai.
Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo jos įteikimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui, paduodant atskirąjį skundą per Kaišiadorių rajono apylinkės teismą.