Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2025-04-24 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1654-818/2025

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2025-04-24Vilniaus miesto apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNuosprendis · 2025-10-28Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2025-04-24
Bylos Nr.
1-1654-818/2025
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-15458-2024-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Miroslavas Gvozdovičius
Kaltinamasis
A. C.
Civilinis ieškovas
(duomenys neskelbtini)
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1654-818/2025Teisminio proceso Nr. 1-01-1-15458-2024-4Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.6.7; 1.1.9.6; 1.2.14.6.1; 2.1.8; 2.1.14.2; 2.1.15.4.3.2; 2.3.6.4.6.2 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2025 m. balandžio 24 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Miroslavas Gvozdovičius,sekretoriaujant Radvilei Juodviršytei,dalyvaujant prokurorei Reditai Vinterytei,kaltinamajam A. C.,civilinio ieškovo (duomenys neskelbtini) atstovui N. R.,

viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso ir sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

A. C., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą deklaravęs ir faktiškai gyvenantis adresu (duomenys neskelbtini), nevedęs, (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, nedirbantis, teistas:

Žemesnės instancijos teismas

1) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. rugsėjo 21 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį (2007 m. birželio 28 d. įstatymo Nr. X-1233 redakcija) - 20 MGL (1 000 Eur) dydžio bauda;

2) Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmų 2024 m. sausio 23 d. nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį - 6 mėnesių laisvės apribojimo bausme be intensyvios priežiūros. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 3 dalimi, 9 dalimi prie šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės pridėta Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. rugsėjo 21 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta bausmė ir paskirta subendrinta 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmė be intensyvios priežiūros, įpareigojant: 1) visą bausmės atlikimo laikotarpį pradėti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos; 2) per penkis mėnesius nuo nuosprendžio pradėjimo vykdyti neatlygintinai išdirbti 100 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis ir 20 MGL (1000 Eur) bauda;

3) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. liepos 1 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 5 dalį, 178 straipsnio 5 dalį, 178 straipsnio 1 dalį - 1 metų 2 mėnesių laisvės apribojimo bausme be intensyvios priežiūros, nustatant įpareigojimus: 1) neišeiti iš namų nuo 21.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu arba mokymusi; 2) per 12 mėnesių atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, paskirta bausmė dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrinta su Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmų 2024 m. sausio 23 d. nuosprendžiu paskirta bausme, ir paskirta galutinė subendrinta 1 metų 5 mėnesių laisvės apribojimo bausmė be intensyvios priežiūros ir 20 MGL (1 000 Eur) bauda, nustatant įpareigojimus: 1) neišeiti iš namų nuo 21.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu arba mokymusi; 2) per 12 mėnesių atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą; 3) visą bausmės atlikimo laikotarpį pradėti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos; 4) per penkis mėnesius nuo nuosprendžio pradėjimo vykdyti neatlygintinai išdirbti 100 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis. Vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalies 6 punktu, 71 straipsnio 1 dalimi, A. C. paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – 10 MGL (500 Eur) dydžio įmoką į nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą, šią įmoką sumokant per šešis mėnesius. 2024-10-08 Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmų nutartimi Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024-07-01 nuosprendžiu paskirta galutinė 1 metų 5 mėnesių laisvės apribojimo bausmė pakeista 90 parų arešto bausme;

4) Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmų 2025 m. sausio 21 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 259 straipsnio 1 dalį - 50 MGL (2 500 Eur) dydžio bauda. Vadovaujantis BK 65, 66 straipsniais, į paskirtą bausmę įskaitytas A. C. laikinajame sulaikyme išbūtas laikas, vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant dviejų MGL dydžio baudai ir laikytina, kad likusi nesumokėta baudos dalis sudaro 48 MGL (2 400 Eur);

5) Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmų 2025 m. sausio 21 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 259 straipsnio 1 dalį - 80 MGL (4000 Eur) dydžio bauda. Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaitytas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas ir paskirta galutinė 78 MGL (3900 Eur) dydžio bauda,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, nustatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 183 straipsnio 1 dalyje.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Teismo

nustatytos aplinkybės

A. C. pasisavino jam patikėtą ir jo žinioje buvusį svetimą turtą, o būtent:

jis, dirbdamas (duomenys neskelbtini) vairuotojo - kurjerio pareigose, (duomenys neskelbtini) darbo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu būdamas įsipareigojęs naudoti jam patikėtą (duomenys neskelbtini) turtą tik pareigų pagal šią darbo sutartį vykdymui ir nenaudoti (duomenys neskelbtini) turto jokiems kitiems tikslams, būdamas materialiai atsakingas už jam patikėtą ir jo žinioje buvusį (duomenys neskelbtini) turtą - tarnybinį automobilį „Mercedes-Benz", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir jam priskirtą UAB "Circle K Lietuva" išduotą kuro apmokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), tarnybinį automobilį "Fiat Dukato", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir jam priskirtą UAB "Circle K Lietuva" išduotą kuro apmokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), tarnybinį automobilį „Fiat Dukato", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir jam priskirtą UAB "Circle K Lietuva" išduotą kuro apmokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) , - laikotarpiu nuo 2024 m. kovo 5 d. iki 2024 m. balandžio 16 d., veikdamas vieninga tiesiogine tyčia, pylė dyzelinį kurą ne į darbinėms funkcijoms vykdyti jam priskirtus paminėtus (duomenys neskelbtini) automobilius, o savo reikmėms, ir taip atsiskaitydamas automobiliui "Mercedes-Benz", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priskirta kuro apmokėjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini) , pasisavino 2276,42 litrus dyzelinio kuro, kurio vertė 3320,47 eurų, o būtent:

1) 2024-03-05, 19.24 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus g. 24, Vilniuje, pasisavino 48,79 litrus dyzelinio kuro, kurio vertė 71,57 euras;

2) 2024-03-08, 19.18 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pasisavino 24,63 litrus dyzelinio kuro, kurio vertė 36,23 eurai;

3) 2024-03-13, 09.36 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pasisavino 48,79 litrus dyzelinio kuro, kurio vertė 67,72 eurai;

4) 2024-03-14, 09.28 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pasisavino 40,97 litrų dyzelinio kuro, kurio vertė 57,19 eurai;

5) 2024-03-20, 18.52 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pasisavino 50,45 litrų dyzelinio kuro, kurio vertė 72,14 eurai;

6) 2024-03-23, 17.46 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pasisavino 40,38 litrų dyzelinio kuro, kurio vertė 57,14 eurai;

7) 2024-03-24, 03.14 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pasisavino 50,87 litrų dyzelinio kuro, kurio vertė 71,98 euras;

8) 2024-03-24, 07.44 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pasisavino 56,02 litrus dyzelinio kuro, kurio vertė 79,27 eurai;

9) 2024-03-27, 18.21 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pasisavino 55,71 litrus dyzelinio kuro, kurio vertė 78,55 eurai;

10) 2024-03-28, 21.31 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pasisavino 50,74 litrų dyzelinio kuro, kurio vertė 71,29 euras;

11) 2024-03-28, 21.33 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pasisavino 60,61 litrų dyzelinio kuro, kurio vertė 85,16 eurai;

12) 2024-03-29, 01.46 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pasisavino 35,58 litrus dyzelinio kuro, kurio vertė 50,13 eurų;

13) 2024-03-29, 19.05 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pasisavino 45,98 litrus dyzelinio kuro, kurio vertė 64,79 eurai;

14) 2024-03-29, 19.26 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pasisavino 47,22 litrus dyzelinio kuro, kurio vertė 66,53 eurai;

15) 2024-03-30, 01.09 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pasisavino 56,15 litrus dyzelinio kuro, kurio vertė 79,12 eurai;

16) 2024-03-30, 10.13 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pasisavino 33,53 litrus dyzelinio kuro, kurio vertė 47,24 eurai;

17) 2024-03-30, 17.05 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pasisavino 116,06 litrų dyzelinio kuro, kurio vertė 163,53 eurai;

18) 2024-03-30, 22.09 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje Didžiulio g. 5, Dėdeliškių k., Trakų r. Vilniuje, pasisavino 61,31 litrą dyzelinio kuro, kurio vertė 86,39 eurai;

19) 2024-03-31, 09.10 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pasisavino 82,17 litrus dyzelinio kuro, kurio vertė 115,78 eurų;

20) 2024-03-31, 22.04 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pasisavino 140,63 litrų dyzelinio kuro, kurio vertė 198,15 eurai;

21) 2024-04-01, 15.06 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pasisavino 41,29 litrą dyzelinio kuro, kurio vertė 58,18 eurai;

22) 2024-04-01, 19.08 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pasisavino 63,77 litrus dyzelinio kuro, kurio vertė 89,85 eurai;

23) 2024-04-01, 23.13 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pasisavino 70,1 litrų dyzelinio kuro, kurio vertė 98,77 eurai;

24) 2024-04-02, 02.03 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pasisavino 60,06 litrų dyzelinio kuro, kurio vertė 84,62 eurai;

25) 2024-04-02, 05.11 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje Gariūnų g. 45, Vilniuje, pasisavino 40,05 litrų dyzelinio kuro, kurio vertė 56,43 eurai;

26) 2024-04-03, 18.56 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pasisavino 75,69 litrus dyzelinio kuro, kurio vertė 108,84 eurai;

27) 2024-04-03, 20.45 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pasisavino 115,2 litrų dyzelinio kuro, kurio vertė 165,66 eurai;

28) 2024-04-04, 20.41 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pasisavino 25,09 litrus dyzelinio kuro, kurio vertė 36,26 eurai;

29) 2024-04-04, 21.12 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pasisavino 159,85 litrus dyzelinio kuro, kurio vertė 262,95 eurai;

30) 2024-04-04, 21.45 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje esančioje Gariūnų g. 45, Vilniuje, pasisavino 63 litrus dyzelinio kuro, kurio vertė 91,04 euras;

31) 2024-04-05, 18.03 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pasisavino 86,15 litrus dyzelinio kuro, kurio vertė 138,79 eurai;

32) 2024-04-05, 18.06 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pasisavino 52,11 litrus dyzelinio kuro, kurio vertė 75,04 eurai;

33) 2024-04-05, 19.07 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pasisavino 26,82 litrus dyzelinio kuro, kurio vertė 38,62 eurai;

34) 2024-04-05, 19.09 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pasisavino 43,36 litrus dyzelinio kuro, kurio vertė 62,44 eurai;

35) 2024-04-05, 21.32 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pasisavino 107,97 litrus dyzelinio kuro, kurio vertė 173,83 eurai;

36) 2024-04-06, 09.52 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje Geležinio Vilko g. 2A, Vilniuje, pasisavino 79,14 litrus dyzelinio kuro už 130,19 eurų;

37) 2024-04-06, 12.16 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pasisavino 20,18 litrų dyzelinio kuro už 29,06 eurus;

be to, atsiskaitydamas automobiliui „Fiat Dukato", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priskirta kuro apmokėjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini), pasisavino 729,08 litrus dyzelinio kuro, kurio vertė 1097,38 eurai, o būtent:

1) 2024-04-08, 18.40 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje Gariūnų g. 45, Vilniuje, pasisavino 94,31 litrus dyzelinio kuro, kurio vertė 141,95 euras;

2) 2024-04-09, 20.34 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus g. 24, Vilniuje, pasisavino 36,17 litrus dyzelinio kuro, kurio vertė 54,44 eurai;

3) 2024-04-09, 21.36 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus g. 24, Vilniuje, pasisavino 106,29 litrus dyzelinio kuro, kurio vertė 159,98 eurai;

4) 2024-04-11, 16.48 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje Kareivių g. 13, Vilniuje, pasisavino 65,22 litrus dyzelinio kuro, kurio vertė 98,17 eurai;

5) 2024-04-11, 21.03 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus g. 24, Vilniuje, pasisavino 26,88 litrus dyzelinio kuro, kurio vertė 40,46 eurų;

6) 2024-04-12, 20.35 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje Savanorių pr. 118, Vilniuje, pasisavino 122,4 litrus dyzelinio kuro, kurio vertė 184,23 eurai;

7) 2024-04-13, 13.33 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus g. 24, Vilniuje, pasisavino 25,74 litrus dyzelinio kuro, kurio vertė 38,74 eurai;

8) 2024-04-13, 15.09 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus g. 24, Vilniuje, pasisavino 13,65 litrų dyzelinio kuro, kurio vertė 20,55 eurų;

9) 2024-04-13, 15.15 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus g. 24, Vilniuje, pasisavino 58,02 litrus dyzelinio kuro, kurio vertė 87,33 eurai;

10) 2024-04-13, 21.31 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus g. 24, Vilniuje, pasisavino 27,09 litrus dyzelinio kuro, kurio vertė 40,77 eurų;

11) 2024-04-13, 22.28 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus g. 24, Vilniuje, pasisavino 50,25 litrų dyzelinio kuro, kurio vertė 75,63 eurai;

12) 2024-04-14, 04.23 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus g. 24, Vilniuje, pasisavino 65,77 litrus dyzelinio kuro, kurio vertė 98,99 eurai;

13) 2024-04-14, 04.50 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus g. 24, Vilniuje, pasisavino 37,29 litrus dyzelinio kuro, kurio vertė 56,13 eurai;

???

be to, atsiskaitydamas automobiliui „Fiat Dukato", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priskirta kuro apmokėjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini) , pasisavino 1081 litrą dyzelinio kuro, kurio vertė 1627,07 eurai, o būtent:

1) 2024-04-08, 17.07 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus g. 24, Vilniuje, pasisavino 47,21 litrus dyzelinio kuro, kurio vertė 71,06 euras;

2) 2024-04-08, 18.27 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus g. 24, Vilniuje, pasisavino 116,99 litrų dyzelinio kuro, kurio vertė 176,09 eurai;

3) 2024-04-08, 22.16 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje Sabališkių g. 1F, Elektrėnuose, pasisavino 104,95 litrus dyzelinio kuro, kurio vertė 157,97 eurai;

4) 2024-04-09, 19.19 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus g. 24, Vilniuje, pasisavino 59,77 litrus dyzelinio kuro, kurio vertė 89,96 eurai;

5) 2024-04-10, 19.54 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus g. 24, Vilniuje, pasisavino 46,00 litrus dyzelinio kuro, kurio vertė 69,24 eurai;

6) 2024-04-10, 19.56 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus g. 24, Vilniuje, pasisavino 122,42 litrus dyzelinio kuro, kurio vertė 184,26 eurai;

7) 2024-04-11, 04.08 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus g. 24, Vilniuje, pasisavino 115,86 litrų dyzelinio kuro, kurio vertė 174,39 eurai;

8) 2024-04-11, 05.51 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus g. 24, Vilniuje, pasisavino 71,35 litrą dyzelinio kuro, kurio vertė 107,39 eurai;

9) 2024-04-11, 21.32 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus g. 24, Vilniuje, pasisavino 48,89 litrus dyzelinio kuro, kurio vertė 73,59 eurai;

10) 2024-04-15, 03.30 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus g. 24, Vilniuje, pasisavino 48,2 litrus dyzelinio kuro, kurio vertė 72,55 eurai;

11) 2024-04-15, 11.08 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus g. 24, Vilniuje, pasisavino 81,82 litrus dyzelinio kuro, kurio vertė 123,15 eurai;

12) 2024-04-15, 14.58 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus g. 24, Vilniuje, pasisavino 37,43 litrus dyzelinio kuro, kurio vertė 56,34 eurai;

13) 2024-04-16, 05.52 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus g. 24, Vilniuje, pasisavino 120,13 litrų dyzelinio kuro, kurio vertė 180,81 eurų;

14) 2024-04-16, 18.21 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus g. 24, Vilniuje, pasisavino 59,98 litrus dyzelinio kuro, kurio vertė 90,28 eurų.

Tokiu būdu A. C. pasisavino jam patikėtą ir jo žinioje buvusį svetimą (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą - 4086,5 litrus dyzelinio kuro, kurio vertė - 6044,92 eurai.

Šiais veiksmais A. C. padarę nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 183 straipsnio 1 dalyje.

II. Byloje surinkti įrodymai

Kaltinamasis A. C. teisiamojo posėdžio metu pilnai pripažino savo kaltę dėl padarytos nusikalstamos veikos ir parodė, kad kaltinime nurodytų laikotarpiu jis buvo įsidarbinęs (duomenys neskelbtini) vairuotojo-kurjerio pareigose, su šią bendrovė (duomenys neskelbtini) jis buvo sudaręs ir pasirašęs darbo sutartį, pagal kurią dirbdamas aukščiau nurodytose pareigose buvo atsakingas už prekių (pagrindė buitinė technika) paėmimą iš sandėlio bei siuntų pristatymą į paskirtus adresus. Darbo funkcijoms atlikti jam taip pat buvo išduotos kuro apmokėjimo kortelės, dyzelinį kurą jis privalėjo pilti išimtinai tik į darbinius automobilius – „Mercedes Benz“ ir „ Fiat“. Po gero mėnesio nuo darbo pradžios, t. y. 2024 m. kovo mėn. jis nusprendė pilti kurą ne į tarnybinius automobilius, o į kanistras savo vartojimui. Svetimo turto (kuro) pasisavinimas vyko tokia tvarką – jis su minėtais darbiniais automobiliais atvažiuodavo į degalinė, į degalinėje esantį kuro pylimo aparatą įkišdavo kuro atsiskaitymo kortelė, įvesdavo kodą bei kurą pildavo į su savimi turėtus kanistrus. Į degalinės atvažiuodavo po darbo, pasisavintą kurą naudodavo savo reikmėms, arba parduodavo. Jis suvokią, kad pasielgdavo neteisėtai, kad kurą naudojant minėtas kortelės turėjo pilti išimtinai į tarnybinius automobilius. Savo veiksmus vertina kritiškai, nepateisina ir dėl jų gailisi. Pilnai sutinka, kad kaltinamajame akte nurodytais laikotarpiais naudojant kuro apmokėjimo kortelės, kurių identifikavimo numeriai nurodyti kaltinamajame akte, pasisavino dyzelinio kuro viso 4086,5 litrus už bendrą 6 044,92 eurų. Su byloje (duomenys neskelbtini) pareikštu civiliniu ieškiniu sutinka. Papildomai nurodė, kad 2025 m. kovo 28 d. jis susitarė su (duomenys neskelbtini) vadovu dėl padarytos turtinės žalos atlyginimo. Tuo pagrindu 2025 m. kovo 28 d. pasirašytas susitaikymo protokolas, tarp (duomenys neskelbtini) direktoriaus P. P. bei kaltinamojo A. C., pagal kurią jis įsipareigoja iki 2025 m. birželio 30 d. pilnai atlyginti žalą, pinigus pervedant į (duomenys neskelbtini) atsiskaitomąją banko sąskaitą.

Kadangi kaltinamasis savo kaltę dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo pripažino, padaryta veika nėra labai sunki, veikos padarymo aplinkybės aiškios, kaltinamasis sutiko duoti ir davė teisme parodymus, prokurorė neprieštaravo, byla, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsniu, teisiamajame posėdyje išnagrinėta atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą.

Ikiteisminio tyrimo metu 2024-10-18 apklaustas kaip įtariamasis A. C. prisipažino padaręs jam inkriminuotą nusikalstamą veiką ir paaiškino, kad nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini) dirbo kurjeriu (duomenys neskelbtini). Buvo pasirašęs darbo sutartį. Kaip ir kiti kurjeriai, važinėjo su skirtingais automobiliais - su "Mercedes-Benz", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), taip pat su dviem "Fiat" automobiliais, kurių valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) Naudojosi tų automobilių kuro kortelėmis. Kiekvienoje mašinoje buvo kuro kortelė. Visi vairuotojai jomis naudojosi. Jis prisipažįsta, kad naudojo jam patikėtą kuro kortelę neteisėtai - pylėsi kurą (dyzeliną) į bakus, išveždavo iš degalinių ir parduodavo pigiau, arba kuru naudojosi pats. Tiksliai datų neprisimena, bet dyzeliną pasisavindavo maždaug nuo 2024 m. kovo mėnesio iki 2024 m. balandžio 16 d. Kiek kartą taip pasielgė, nežino; buvo daug tokių atvejų. Žino, kad kuro galėjo pasisavinti virš 3000 eurų, galimai kaip nurodyta įtarime [pastaba: pirminis įtarimas buvo pareikštas dėl 3751,96 euro vertės svetimo turto pasisavinimo]. Dažniausiai kurą pasisavindavo "Cirkle K" degalinėje, esančioje Trakų Vokėje, gatvės pavadinimo nežino. Gal 2-3 kartai užsipylė kuro Kareivių g. ir Trakų rajone. Prisipažįsta padaręs nusikaltimą ir dėl jo gailisi. Jei (duomenys neskelbtini) sutiks, bandys dalimis grąžinti pinigus už pasisavintą kurą, (tomas 1, b. l. 136-139).

2025-01-21 apklaustas kaip įtariamasis A. C. visiškai prisipažino padaręs jam inkriminuotą nusikalstamą veiką. Šiuo metu niekur nedirba, atlieka jam paskirtą arešto bausmę, tačiau ją atlikęs ieškosis darbo, atlygins žalą, kurią padarė (duomenys neskelbtini). Jis ketino tartis su (duomenys neskelbtini) dėl žalos atlyginimo arba atidirbti, bet buvo pasiųstas atlikti arešto bausmę ir nespėjo. Nuo (duomenys neskelbtini) dirbo (duomenys neskelbtini) kurjeriu, jam buvo patikėti pranešime apie įtarimą nurodyti automobiliai ir jų kuro kortelės. 2024-04-16 buvo atleistas. Laikotarpiu nuo 2024-03-05 iki 2024-04-16 jis, pasinaudodamas (duomenys neskelbtini) jam patikėtomis kuro kortelėmis, įvairiose „Circkle K Lietuva" degalinėse pildavo kurą ne į (duomenys neskelbtini) transportą. Dažniausiai kurą pildavo į kanistrus ir parduodavo atsitiktiniams žmonėms už mažesnę nei rinkos kainą. Taip pasielgė, nes trūko pinigų. Tiesiog vieną kartą pabandęs ir lengvai gavęs papildomų pinigų, negalėjo sustoti. Jis suvokė, kad nepavyks išsisukti, apie pasekmes negalvojo. Šiuo metu gailisi. Visų kartų, kada jis pasinaudojo (duomenys neskelbtini) kuro kortelėmis savo reikmėms, neatsimena, tačiau galimai pranešime apie įtarimą nurodytomis datomis ir kitomis aplinkybėmis (t. y. kuro kiekio, sumos, vietos neginčija). Įmonės automobiliu, kuris buvo jam priskirtas, buvo leidžiama važiuoti namo ir į darbą. Automobilyje visuomet būdavo paliekama ir kuro kortelė. Norint pasinaudoti automobiliu asmeninėms reikmėms, reikėdavo paprašyti. Po to, kai buvo atleistas iš darbo, jis parašė (duomenys neskelbtini) darbuotojui A., kuris buvo atsakingas už automobilius, kad nori tartis, atlyginti žalą, tačiau minėtas asmuo jam nieko neatsakė. Sutinka atlyginti civilinį ieškinį dėl 6044,92 eurų turtinės žalos pagal finansines galimybes, kai ras darbą. Dėl savo veiksmų labai gailisi, (tomas 1, b. l. 157-160).

2024-04-17 (duomenys neskelbtini) įgaliotojo atstovo N. R. pareiškime nurodyta, kad A. C. dirbo kurjeriu (duomenys neskelbtini) . A. C. buvo priskirtas automobilis su kuro kortele, iš kurios kuras turi būti pilamas tik į tą transporto priemonę, kurioje ji yra. Sugedus vienam automobiliui, A. C. naudojosi dar keliais automobiliais. Pasibaigus 2024 m. kovo mėnesiui, buvo suvedama kiekvieno automobilio kuro sunaudojimo informacija ir pastebėta, jog pagrindinio A. C. naudoto automobilio, kurio valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuro norma labai stipriai išdidėjo iki nelogiškų skaičių. Patikrinus kuro pylimus iš "Cirkle K" sąskaitos, automobiliui, kurio valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priskirtos kuro kortelės ir sulyginus su duomenimis iš automobilio sekimo įrangos "Loctracker", buvo pastebėta, jog tik nedidelė dalis kuro pylimų pateko į priskirto automobilio baką. Papildomai buvo patikrinti kiti A. C. naudoti automobiliai, kurių valst Nr. (duomenys neskelbtini) bei (duomenys neskelbtini), bei sulyginti tokie patys duomenys. Taip pat pastebėta, jog ir iš šių automobilių priskirtų kuro kortelių tik nedidelė dalis kuro buvo įpilta į nurodytus automobilius. Kiti pylimai buvo pilti neaišku kur. A. C. buvo pakviestas pasiaiškinti. Jis patvirtino, jog pasisavino kurą, tačiau nurodė gerokai mažesnį kiekį, nei realiai buvo pasisavinta. Taip pat buvo pastebėta, kad automobilis, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), buvo savavališkai pasisavintas ir naudotas ne įmonės, o asmeniniams tikslams. Darbuotojas prisipažino, jog automobilį naudojo asmeniniais tikslais. Kol buvo gautos "Cirkle K" sąskaitos ir patikrinti kuro pylimai, atėjo 2024 m. balandžio mėn. vidurys; iki to laiko A. C. spėjo pridaryti dar nemažai žalos. Nusikalstama veika buvo vykdoma 2024 m. kovo - balandžio mėnesiais. Surašius tarnybinį pranešimą, A. C. buvo atleistas iš darbo. Prie pareiškimo prideda A. C. prisipažinimus ir pasisavinto kuro suvestinę, (tomas 1, b. l. 13-20)

2024-04-23 (duomenys neskelbtini) pareiškime nurodyta, kad A. C. savavališkai pasinaudojo (duomenys neskelbtini) kuro kortelėmis, pildamas kurą savo asmeninėms reikmėms ir padarė (duomenys neskelbtini) žalos už 3 751,96 eurų (tomas 1, b. l. 46)

2024-05-27 apklaustas kaip liudytojas E. B. parodė, kad dirba (duomenys neskelbtini) vadybininku. Į jo pareigas įeina kiekvieno mėnesio pradžioje surašyti (duomenys neskelbtini) Vilniaus padalinyje naudojamų automobilių kuro ataskaitas. 2024-04-15 rašant automobilio "Mercedez-Benz", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ataskaitą dėl sunaudoto kuro, pastebėjo, kad minėto automobilio kuro sąnaudos neatitinka nustatytų kuro normų. Apie tai informavo savo tiesioginį vadovą N. R. Automobilis "Mercedez-Benz", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuris yra (duomenys neskelbtini) nuosavybė, nuo 2024-02-01 darbiniams tikslams buvo priskirtas naudotis (duomenys neskelbtini) darbuotojui A. C. Šis minėtu automobiliu dar su kitu įmonės darbuotoju U. B. (pastarasis neturi vairuotojo pažymėjimo, todėl jis už transporto priemonę "Mercedez-Benz", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nėra atsakingas ir ji U. B. nėra priskirta), pristatinėdavo siuntas. Automobilyje, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), visą laiką yra įdėta kuro pylimo kortelė Nr. (duomenys neskelbtini) , kuria yra atsiskaitoma už kurą pilantis degalinėse „Circle K Lietuva“. Automobilyje "Mercedez-Benz", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), yra įmontuota GPS sekimo įranga, kurios pagalba galima stebėti kuro pylimo į automobilio kuro baką istoriją ir jo naudojimą bei kitus dalykus. Naudojant GPS sekimo įrangą, 2024-05-01 buvo patikrinta automobilio "Mersedez-Benz", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kuro pylimo istorija ir kuro naudojimas (t. y. ar kuras naudojamas pagal paskirtį) už laikotarpį nuo 2024-03-05 iki 2024-03-31 ir buvo pastebėta, kad buvo vykdomi pylimai, nesusiję su automobiliu "Mersedez-Benz", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), t. y. dyzelinis kuras nepatekdavo į automobilio kuro baką. Į kuro baką nepatekę kuro pylimai, už kuriuos buvo atsiskaityta (duomenys neskelbtini) kredito kortele Nr. (duomenys neskelbtini) 2024 m. kovo mėnesį yra šie: 1) 2024-03-05, 19.24 val., Vilniuje, J. Tiškevičiaus g. 24, 2) 2024-03-08, 19.18 val., Vilniuje, J. Tiškevičiaus g. 24, 3) 2024-03-13, 09.36 val., Vilniuje, J. Tiškevičiaus g. 24, 4) 2024-03-14, 09.28 val., Vilniuje, J. Tiškevičiaus g. 24, 5) 2024-03-20, 18.52 val., Vilniuje, J. Tiškevičiaus g. 24, 6) 2024-03-23, 17.46 val., Vilniuje, J. Tiškevičiaus g. 24, 7) 2024-03-24, 03.14 val., Vilniuje, J. Tiškevičiaus g. 24, 8) 2024-03-24 07.44 val., Vilniuje, J. Tiškevičiaus g. 24, 9) 2024-03-27 18.21 val., Vilniuje, J. Tiškevičiaus g. 24, 10) 2024-03-28 21.30 val., Vilniuje, J. Tiškevičiaus g. 24, 11) 2024-03-28 21.33 val., Vilniuje, J. Tiškevičiaus g. 24, 12) 2024-03-29 01.46 val., Vilniuje, J. Tiškevičiaus g. 24, 13) 2024-03-29 19.05 val., Vilniuje, J. Tiškevičiaus g. 24, 14) 2024-03-29 19.26 val., Vilniuje, J. Tiškevičiaus g. 24, 15) 2024-03-30 01.09 val., Vilniuje, J. Tiškevičiaus g. 24, 16) 2024-03-30 10.13 val., Vilniuje, J. Tiškevičiaus g. 24, 17) 2024-03-30 17.05 val., Vilniuje, J. Tiškevičiaus g. 24, 18) 2024-03-30 22.09 val., Didžiulio g. 5, Dedeliškių k., Trakų raj., 19) 2024-03-31 09.10 val., Vilniuje, J. Tiškevičiaus g. 24, 20) 2024-03-31 22.04 val., Vilniuje, J. Tiškevičiaus g. 24.

Įtarus, kad A. C. naudojo (duomenys neskelbtini) kuro kortelę ne pagal paskirtį, buvo patikrintos ir visos kitos kuro pylimo kortelės. Tai yra UAB „Circle K Lietuva“ (duomenys neskelbtini) atsiuntė ataskaitą už laikotarpį nuo 2024-04-01 iki 2024-04-16 ir buvo pastebėta, kad ne pagal paskirtį buvo naudojamos dar dvi kuro pylimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) (ji priskirta automobiliui "Fiat Dukato", valst. Nr. (duomenys neskelbtini)) ir Nr. (duomenys neskelbtini) (ji priskirta automobiliui "Fiat Dukato", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Pylimai, kurie nepateko į automobilio "Fiat Dukato", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kuro baką (tikrinant pagal GPS sekimo įrangą), ir už kuriuos buvo atsiskaityta (duomenys neskelbtini) kredito kortele Nr. (duomenys neskelbtini) , yra šie: 1) 2024-04-08, 18.40 val., Vilniuje, Gariūnų g. 45, 2) 2024-04-09, 20.34 val., Vilniuje, J. Tiškevičiaus g. 24, 3) 2024-04-09, 21.36 val., Vilniuje, J. Tiškevičiaus g. 24, 4) 2024-04-11, 16.48 val., Vilniuje, Kareivių g. 13, 5) 2024-04-11, 21.03 val., Vilniuje, J. Tiškevičiaus g. 24, 6) 2024-04-12, 20.35 val., Vilniuje, Savanorių pr. 118, 7) 20214-04-13, 13.33 val., Vilniuje, J. Tiškevičiaus g. 24, 8) 2024-04-13, 15.09 val., Vilniuje, J. Tiškevičiaus g. 24, 9) 2024-04-13, 15.15 val., Vilniuje, J. Tiškevičiaus g. 24, 10) 2024-04-13, 21.31 val., Vilniuje, J. Tiškevičiaus g. 24, 11) 2024-04-13, 22.28 val., Vilniuje, J. Tiškevičiaus g. 24, 12) 2024-04-14, 04.23 val., Vilniuje, J. Tiškevičiaus g. 24, 13) 2024-04-14, 04.50 val., Vilniuje, J. Tiškevičiaus g. 24.

Taip pat A. C. nuo 2024-04-08 iki 2024-04-12 kaip pakaitinis automobilis buvo priskirtas automobilis „Fiat Dukato", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (šio automobilio kuro pylimo kortelė Nr. (duomenys neskelbtini) ) Patikrinus automobilio "Fiat Dukato", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), GPS kuro sekimo sistemą, buvo nustatyta, kad į šio automobilio kuro baką nepateko šie pylimai (už juos buvo atsiskaityta kredito kortele Nr. (duomenys neskelbtini) ; visi jie atlikti degalinėje adresu J. Tiškevičiaus g. 24, Vilnius): 1) 2024-04-08, 17.07 val., 2) 2024-04-08, 18.27 val., 3) 2024-04-08, 22.16 val., 4) 2024-04-09, 19.19 val., 5) 2024-04-10, 19.54 al., 6) 2024-04-10, 19.56 val., 7) 2024-04-11, 04.08 val., 8) 2024-04-11, 05.51 val., 9) 2024-04-11, 21.32 val., 10) 2024-04-15, 03.30 val., 11) 2024-04-15, 11.08 val., 12) 2024-04-15, 14.58 val., 13) 2024-04-16, 05.52 val., 14) 2024-04-16, 18.21 val.

A. C. automobiliais „Mercedes-Benz", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir "Fiat Ducato", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), naudojosi darbe ir jais jam buvo leista vykti į darbą ir iš darbo ir niekur kitur. Prie automobilio "Fiat Ducato", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), A. C. neturėjo jokios prieigos, todėl nežino, iš kur pas jį atsirado kuro pylimo kortelė Nr. (duomenys neskelbtini) , kurią A. C. jam, E. B., pateikė iškviestas pasiaiškinti. Kuro pylimai, kurie nepateko į automobilių kuro bakus, buvo vykdomi daugiausia (duomenys neskelbtini) esančiose degalinėse „Circle K Lietuva“, tai yra netoli A. C. gyvenamosios vietos. Visų trijų automobilių kuras - dyzelinas. (duomenys neskelbtini) gali pateikti visų trijų automobilių GPS sistemos sekimo rodmenis, iš kurių bus matyti, kur buvo automobilis tuo metu, kai buvo piltas kuras. A. C. paprašius pasiaiškinti dėl kuro vagysčių, šis nurodė nieko bendro su kuro vagystėmis neturintis ir teigė, kad į savo kuro talpyklas prisipylė tik 100 litrų kuro ir už jį atsiskaitė (duomenys neskelbtini) kuro pylimo kortele. A. C. nurodė nežinantis, kur yra kitas kuras, kuris nepateko į automobilių kuro bakus, (tomas 1, b. l. 32-37)

2024-11-19 apklaustas kaip liudytojas N. R. parodė, kad dirba (duomenys neskelbtini) transporto vadovu. Kiek pamena, A. C. vairuotoju-kurjeriu įsidarbino (duomenys neskelbtini) mėnesį. Dokumentus, susijusius su A. C. įdarbinimu (duomenys neskelbtini) pateikė el. paštu. A. C. buvo priskirtas vienas (duomenys neskelbtini) automobilis "Mercedez-Benz", valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Šį automobilį nuo 2024 metų kovo mėnesio vairavo tik A. C., su juo kartu dirbęs darbuotojas U. B. neturėjo teisės vairuoti. Jis, N. R., patikrino vaizdo kameras, tomis datomis, kada minėto automobilio kuro kortelė buvo naudojama ne darbo metu, ir matė, kad tai darė A. C. Šių vaizdo įrašų jis neišsaugojo. Minėtas automobilis sugedo ir nuo 2024-04-05 buvo autoservise. Sugedus automobiliui "Mercedes-Benz", A. C. buvo priskirti kiti du automobiliai: "Fiat Dukato", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir "Fiat Dukato", valst. Nr. (duomenys neskelbtini). A. C. vienintelis galėjo naudotis šiais automobiliais. Automobiliu "Fiat Dukato", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), A. C. naudojosi nuo 2024-04-10 iki 2024-04-16, kai buvo atleistas. Automobiliu "Fiat Dukato", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), A. C. naudojosi nuo 2024-04-08 iki 2024-04-09, o nuo 2024-04-10 šis automobilis nebuvo niekam priskirtas, tačiau A. C. savavališkai vis tiek naudojo šio automobilio kuro kortelę. Be A. C. niekas kitas negalėjo naudoti kuro kortelių. Tikslius žalos paskaičiavimus atsiuntė el. paštu 2024-11-18; taip pat pateikė automobilio "Mersedez-Benz", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), detalią kuro kortelės išklotinę, kuri nebuvo pateikta su pirminiais dokumentais, (tomas1, b. l. 39-41)

2024-11-19 (duomenys neskelbtini) įgaliotasis atstovas N. R. el. paštu ikiteisminio tyrimo pareigūnui pateikė kopiją (duomenys neskelbtini) darbo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini), iš kurios matyti, kad A. C. nuo (duomenys neskelbtini) buvo įdarbintas (duomenys neskelbtini) vairuotoju-kurjeriu. Šios sutarties 6.4 punktu A. C. įsipareigojo "naudoti jam patikėtą bendrovės turtą tiktai jo pareigų pagal šią darbo sutartį vykdymui ir nenaudoti jo jokiems kitiems tikslams [...]; tinkamai rūpintis ir saugoti jo darbinėms funkcijos vykdyti perduotą bendrovės turtą". Darbo sutartyje nurodyta, kad ji pasibaigė 2024-04-16 Lietuvos Respublikos darbo kodekso 58 str. 3 d. 6 p. pagrindu (darbdavio iniciatyva dėl darbuotojo kaltės, kai darbo metu ar darbo vietoje padaryta nusikaltimo požymių turinti veika), (tomas 1, b. l. 76-77)

2024-04-17 ir 2024-11-19 (duomenys neskelbtini) įgaliotasis atstovas N. R. el. paštu pateikė patikslintas kuro pylimo ataskaitas, iš kurių matyti, kad buvo atlikti šie kuro pylimai, programos "Locktracker" duomenimis, nepatekę į (duomenys neskelbtini) automobilių kuro bakus:

- apmokant automobiliui "Mercedes-Benz", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priskirta kuro kortele Nr. (duomenys neskelbtini) ,

1) 2024-03-05, 19.24 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus g. 24, Vilniuje, pilta 48,79 litrai kuro už 71,57 eurą;

2) 2024-03-08, 19.18 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pilta 24,63 litrai kuro už 36,23 eurus;

3) 2024-03-13, 09.36 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pilta 48,79 litrai kuro už 67,72 eurus;

4) 2024-03-14, 09.28 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pilta 40,97 litrų kuro už 57,19 eurus;

5) 2024-03-20, 18.52 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pilta 50,45 litrų kuro už 72,14 eurus;

6) 2024-03-23, 17.46 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pilta 40,38 litrų kuro už 57,14 eurus;

7) 2024-03-24, 03.14 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pilta 50,87 litrų kuro už 71,98 eurą;

8) 2024-03-24, 07.44 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pilta 56,02 litrai kuro už 79,27 eurus;

9) 2024-03-27, 18.21 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pilta 55,71 litrai kuro už 78,55 eurus;

10) 2024-03-28, 21.31 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pilta 50,74 litrų kuro už 71,29 eurą;

11) 2024-03-28, 21.33 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pilta 60,61 litrų kuro už 85,16 eurus;

12) 2024-03-29, 01.46 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pilta 35,58 litrai kuro už 50,13 eurų;

13) 2024-03-29, 19.05 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pilta 45,98 litrai kuro už 64,79 eurus;

14) 2024-03-29, 19.26 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pilta 47,22 litrai kuro už 66,53 eurus;

15) 2024-03-30, 01.09 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pilta 56,15 litrai kuro už 79,12 eurus;

16) 2024-03-30, 10.13 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pilta 33,53 litrai kuro už 47,24 eurus;

17) 2024-03-30, 17.05 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pilta 116,06 litrų kuro už 163,53 eurus;

18) 2024-03-30, 22.09 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje Didžiulio g. 5, Dėdeliškių k., Trakų r. Vilniuje, pilta 61,31 litras kuro už 86,39 eurus;

19) 2024-03-31, 09.10 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pilta 82,17 litrai kuro už 115,78 eurų;

20) 2024-03-31, 22.04 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pilta 140,63 litrų kuro už 198,15 eurus;

21) 2024-04-01, 15.06 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pilta 41,29 litras kuro už 58,18 eurus;

22) 2024-04-01, 19.08 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pilta 63,77 litrai kuro už 89,85 eurus;

23) 2024-04-01, 23.13 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pilta 70,1 litras kuro už 98,77 eurus;

24) 2024-04-02, 02.03 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pilta 60,06 litrai kuro už 84,62 eurus;

25) 2024-04-02, 05.11 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje Gariūnų g. 45, Vilniuje, pilta 40,05 litrų kuro už 56,43 eurus;

26) 2024-04-03, 18.56 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pilta 75,69 litrai kuro už 108,84 eurus;

27) 2024-04-03, 20.45 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pilta 115,2 litrų kuro už 165,66 eurus;

28) 2024-04-04, 20.41 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pilta 25,09 litrai kuro už 36,26 eurus;

29) 2024-04-04, 21.12 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pilta 159,85 litrai kuro už 262,95 eurus;

30) 2024-04-04, 21.45 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje esančioje Gariūnų g. 45, Vilniuje, pilta 63 litrai kuro už 91,04 eurus;

31) 2024-04-05, 18.03 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pilta 86,15 litrai kuro už 138,79 eurus;

32) 2024-04-05, 18.06 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pilta 52,11 litrai kuro už 75,04 eurus;

33) 2024-04-05, 19.07 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pilta 26,82 litrai kuro už 38,62 eurus;

34) 2024-04-05, 19.09 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pilta 43,36 litrai kuro už 62,44 eurus;

35) 2024-04-05, 21.32 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pilta 107,97 litrai kuro už 173,83 eurus;

36) 2024-04-06, 09.52 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje Geležinio Vilko g. 2A, Vilniuje, pilta 79,14 litrai kuro už 130,19 eurų;

37) 2024-04-06, 12.16 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus 24, Vilniuje, pilta 20,18 litrų kuro už 29,06 eurus;

- apmokant automobiliui "Fiat Dukato", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priskirta kuro kortele Nr. (duomenys neskelbtini) ,

1) 2024-04-08, 18.40 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje Gariūnų g. 45, Vilniuje, pilta 94,31 litrai kuro už 141,95 eurus;

2) 2024-04-09, 20.34 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus g. 24, Vilniuje, pilta 36,17 litrai kuro už 54,44 eurus;

3) 2024-04-09, 21.36 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus g. 24, Vilniuje, pilta 106,29 litrai kuro už 159,98 eurus;

4) 2024-04-11, 16.48 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje Kareivių g. 13, Vilniuje, pilta 65,22 litrai kuro už 98,17 eurus;

5) 2024-04-11, 21.03 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus g. 24, Vilniuje, pilta 26,88 litrai kuro už 40,46 eurų;

6) 2024-04-12, 20.35 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje Savanorių pr. 118, Vilniuje, pilta 122,4 litrai kuro už 184,23 eurus;

7) 2024-04-13, 13.33 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus g. 24, Vilniuje, pilta 25,74 litrai kuro už 38,74 eurus;

8) 2024-04-13, 15.09 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus g. 24, Vilniuje, pilta 13,65 litrų kuro už 20,55 eurų;

9) 2024-04-13, 15.15 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus g. 24, Vilniuje, pilta 58,02 litrai kuro už 87,33 eurus;

10) 2024-04-13, 21.31 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus g. 24, Vilniuje, pilta 27,09 litrai kuro už 40,77 eurų;

11) 2024-04-13, 22.28 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus g. 24, Vilniuje, pilta 50,25 litrų kuro už 75,63 eurus;

12) 2024-04-14, 04.23 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus g. 24, Vilniuje, pilta 65,77 litrai kuro už 98,99;

13) 2024-04-14, 04.50 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus g. 24, Vilniuje, pilta 37,29 litrai kuro už 56,13 eurus;

- apmokant automobiliui "Fiat Dukato", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priskirta kuro kortele Nr. Nr. (duomenys neskelbtini) ,

1) 2024-04-08, 17.07 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus g. 24, Vilniuje, pilta 47,21 litrai kuro už 71,06 eurus;

2) 2024-04-08, 18.27 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus g. 24, Vilniuje, pilta 116,99 litrų kuro už 176,09 eurus;

3) 2024-04-08, 22.16 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje Sabališkių g. 1F, Elektrėnuose, pilta 104,95 litrai kuro už 157,97 eurus;

4) 2024-04-09, 19.19 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus g. 24, Vilniuje, pilta 59,77 litrai kuro už 89,96 eurus;

Žemesnės instancijos teismas

5) 2024-04-10, 19.54 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus g. 24, Vilniuje, pilta 46,00 litrai kuro už 69,24 eurus;

6) 2024-04-10, 19.56 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus g. 24, Vilniuje, pilta 122,42 litrai kuro už 184,26 eurus;

7) 2024-04-11, 04.08 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus g. 24, Vilniuje, pilta 115,86 litrų kuro už 174,39 eurus;

Žemesnės instancijos teismas

8) 2024-04-11, 05.51 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus g. 24, Vilniuje, pilta 71,35 litras kuro už 107,39 eurus;

9) 2024-04-11, 21.32 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus g. 24, Vilniuje, pilta 48,89 litrai kuro už 73,59 eurus;

10) 2024-04-15, 03.30 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus g. 24, Vilniuje, pilta 48,2 litrai kuro už 72,55 eurus;

11) 2024-04-15, 11.08 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus g. 24, Vilniuje, pilta 81,82 litras kuro už 123,15 eurus;

12) 2024-04-15, 14.58 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus g. 24, Vilniuje, pilta 37,43 litrai kuro už 56,34 eurus;

13) 2024-04-16, 05.52 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus g. 24, Vilniuje, pilta 120,13 litrų kuro už 180,81 eurų;

14) 2024-04-16, 18.21 val., degalinėje "Cirkle K", esančioje J. Tiškevičiaus g. 24, Vilniuje, pilta 59,98 litrai kuro už 90,28 eurų, (tomas 1, b. l. 21-27, 50, 57-66, kompaktinis diskas Nr. 1)

2025-01-06 Tarnybiniame pranešime dėl telefono numerio išklotinių analizės nurodyta, kad ikiteisminiam tyrimui aktualiu laikotarpiu A. C. naudojosi mobiliojo ryšio telefono Nr. +(duomenys neskelbtini) (telekomunikacijų operatoriaus UAB "Tele2" išankstinio apmokėjimo paslaugos vartotojas). BPK 155 str. nustatyta tvarka susipažinus su minėto telefono numerio telekomunikaciniais įvykiais už laikotarpį nuo 2024-03-25 iki 2024-04-16 ir sugretinus juos su dyzelinio kuro pylimo datomis, laikais, vietomis, nustatyta, kad:

- 2024-03-27, 18.21 val., automobiliui "Mercedes-Benz", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priskirta kuro kortele Nr. (duomenys neskelbtini) buvo atsiskaityta degalinėje "Cirkle K", esančioje adresu J. Tiškevičiaus g. 24, Vilnius; 2024-03-27, 18:23:34 val., A. C. naudojamas telefono numeris veikė būdamas prisijungęs prie UAB "Tele2" celės Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančios telekomunikacinio ryšio bokštui, esančiam adresu Gunkliškių g. 20, Vilnius, kurios veikimo zonoje yra minėta degalinė;

- 2024-03-28, 21.30 val. ir 21.33 val., automobiliui "Mercedes-Benz", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priskirta kuro kortele Nr. (duomenys neskelbtini) buvo atsiskaityta degalinėje "Cirkle K", esančioje adresu J. Tiškevičiaus g. 24, Vilnius; 2024-03-28, nuo 21:32:20 val. iki 21:59:13 val., A. C. naudojamas telefono numeris veikė būdamas prisijungęs prie UAB "Tele2" celės Nr. 9C45921, priklausančios telekomunikacinio ryšio bokštui, esančiam adresu Gunkliškių g. 20, Vilnius, kurios veikimo zonoje yra minėta degalinė;

- 2024-03-29, 01.46 val., 19.05 val. ir 19.26 val., automobiliui "Mercedes-Benz", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priskirta kuro kortele Nr. (duomenys neskelbtini) buvo atsiskaityta degalinėje "Cirkle K", esančioje adresu J. Tiškevičiaus g. 24, Vilnius; 2024-03-29, 01:26:32 val., 18:46:22 val. ir 19:38:04 val., A. C. naudojamas telefono numeris veikė būdamas prisijungęs prie UAB "Tele2" celių atitinkamai Nr. 9C45923, Nr. 9C45921, Nr. 9C45921, priklausančių telekomunikacinio ryšio bokštui, esančiam adresu Gunkliškių g. 20, Vilnius, kurių veikimo zonoje yra minėta degalinė;

- 2024-03-30, 01.09 val., 10.13 val. ir 17.05 val. automobiliui "Mercedes-Benz", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priskirta kuro kortele Nr. (duomenys neskelbtini) buvo atsiskaityta degalinėje "Cirkle K", esančioje adresu J. Tiškevičiaus g. 24, Vilnius; 2024-03-30, 01:13:54 val., 10:13:54 val. ir 17:13:56 val., A. C. naudojamas telefono numeris veikė būdamas prisijungęs prie UAB "Tele2" celių atitinkamai Nr. 9C45921, Nr. 9C45941, Nr. 9C45921, priklausančių telekomunikacinio ryšio bokštui, esančiam adresu Gunkliškių g. 20, Vilnius, kurių veikimo zonoje yra minėta degalinė;

- 2024-03-30, 22.09 val. automobiliui "Mercedes-Benz", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priskirta kuro kortele Nr. (duomenys neskelbtini) buvo atsiskaityta degalinėje "Cirkle K", esančioje adresu Didžiulio g. 5, Dėdeliškių k., Trakų r.; 2024-03-30, 22:34:11 val., A. C. naudojamas telefono numeris veikė būdamas prisijungęs prie UAB "Tele2" celės Nr. 9C43422, priklausančios telekomunikacinio ryšio bokštui, esančiam adresu Vilniaus g. 10, Grigiškių m., Vilnius, kurios veikimo zonoje yra minėta degalinė;

- 2024-03-31, 09.10 val., automobiliui "Mercedes-Benz", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priskirta kuro kortele Nr. (duomenys neskelbtini) buvo atsiskaityta degalinėje "Cirkle K", esančioje adresu J. Tiškevičiaus g. 24, Vilnius; artimiausiu laiku užfiksuotas A. C. naudojamo telefono numerio telekomunikacinis įvykis yra 2024-03-31, 08:57:51 val., kai telefonas veikė būdamas prisijungęs prie UAB "Tele2" telekomunikacinio ryšio bokšto, esančio adresu Kęstučio g. 1, Lentvario m., Trakų r., kuris yra nutolęs maždaug 4 km nuo minėtos degalinės;

- 2024-03-31, 22.04 val., automobiliui "Mercedes-Benz", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priskirta kuro kortele Nr. (duomenys neskelbtini) buvo atsiskaityta degalinėje "Cirkle K", esančioje adresu J. Tiškevičiaus g. 24, Vilnius; artimiausiu laiku užfiksuotas A. C. naudojamo telefono numerio telekomunikacinis įvykis yra 2024-03-31, 21:59:55 val., kai telefonas veikė būdamas prisijungęs prie UAB "Tele2" telekomunikacinio ryšio bokšto, esančio adresu Užukampio k.,

Trakų r., kuris nutolęs apie 3 km nuo minėtos degalinės;

- 2024-04-01, 15.06 val., ir 23.13 val., automobiliui "Mercedes-Benz", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priskirta kuro kortele Nr. (duomenys neskelbtini) buvo atsiskaityta degalinėje "Cirkle K", esančioje adresu J. Tiškevičiaus g. 24, Vilnius; artimiausiais laikais užfiksuoti A. C. naudojamo telefono numerio telekomunikaciniai įvykiai yra 2024-04-01, atitinkamai 15:18:35 val. ir 23:03:56 val., kai telefonas veikė būdamas prisijungęs prie UAB "Tele2" telekomunikacinio ryšio bokšto, esančio adresu Plaknos k., Trakų r., kuris yra nutolęs apie 7 km nuo minėtos degalinės;

- 2024-04-01, 19.08 val., automobiliui "Mercedes-Benz", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priskirta kuro kortele Nr. (duomenys neskelbtini) buvo atsiskaityta degalinėje "Cirkle K", esančioje adresu J. Tiškevičiaus g. 24, Vilnius; 2024-04-01, 19:09:12 val., A. C. naudojamas telefono numeris veikė būdamas prisijungęs prie UAB "Tele2" celės Nr. 9C45921, priklausančios telekomunikacinio ryšio bokštui, esančiam adresu Gunkliškių g. 20, Vilnius, kurios veikimo zonoje yra minėta degalinė;

- 2024-04-02, 02.03 val., automobiliui "Mercedes-Benz", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priskirta kuro kortele Nr. (duomenys neskelbtini) buvo atsiskaityta degalinėje "Cirkle K", esančioje adresu J. Tiškevičiaus g. 24, Vilnius; 2024-04-02, 02:03:56 val., A. C. naudojamas telefono numeris veikė būdamas prisijungęs prie UAB "Tele2" celės Nr. 9C45921, priklausančios telekomunikacinio ryšio bokštui, esančiam adresu Gunkliškių g. 20, Vilnius m., kurios veikimo zonoje yra minėta degalinė;

- 2024-04-02, 05.11 val., automobiliui "Mercedes-Benz", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priskirta kuro kortele Nr. (duomenys neskelbtini) buvo atsiskaityta degalinėje "Cirkle K", esančioje adresu Gariūnų g. 45, Vilnius; 2024-04-02, 05:03:56 val., A. C. naudojamas telefono numeris veikė būdamas prisijungęs prie UAB "Tele2" celės Nr. 9C42A22, priklausančios telekomunikacinio ryšio bokštui, esančiam adresu Šviesos g. 3, Grigiškių m., Vilnius, kurios veikimo zonoje yra minėta degalinė;

- 2024-04-03 18.56 val. ir 20.45 val.. automobiliui "Mercedes-Benz", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priskirta kuro kortele Nr. (duomenys neskelbtini) buvo atsiskaityta degalinėje "Cirkle K", esančioje adresu J. Tiškevičiaus g. 24, Vilnius; 2024-04-03, 18:44:56 val." A. C. naudojamas telefono numeris veikė būdamas prisijungęs prie UAB "Tele2" celės Nr. 92AD921, priklausančios telekomunikacinio ryšio bokštui, esančiam adresu Jaunystės g. 11, Vilnius, kurios veikimo zonoje yra minėta degalinė, o 20:44:56 val. telefonas veikė būdamas prisijungęs prie UAB "Tele2" celės Nr. 9C45921, priklausančios telekomunikacinio ryšio bokštui, esančiam adresu Gunkliškių g. 20, Vilnius, kurios veikimo zonoje yra minėta degalinė;

- 2024-04-04, 20.41 val. ir 21.12 val., automobiliui "Mercedes-Benz", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priskirta kuro kortele Nr. (duomenys neskelbtini) buvo atsiskaityta degalinėje "Cirkle K", esančioje adresu J. Tiškevičiaus g. 24, Vilnius; 2024-04-04, 20:31:40 val., A. C. naudojamas telefono numeris veikė būdamas prisijungęs prie UAB "Tele2" celės Nr. 9AD921, priklausančios telekomunikacinio ryšio bokštui, esančiam adresu Jaunystės g. 11, Vilnius, kurios veikimo zonoje yra minėta degalinė. Kitu artimiausiu laiku užfiksuotas telekomunikacinis įvykis yra 21:01:40 val., kai A. C. naudojamas telefono numeris veikė būdamas prisijungęs prie UAB "Tele2" telekomunikacijos bokšto, esančio Klevų al. 28, Lentvario m., Trakų r., kuris yra nutolęs apie 5 km nuo minėtos degalinės;

- 2024-04-04, 21.45 val., automobiliui "Mercedes-Benz", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priskirta kuro kortele Nr. (duomenys neskelbtini) buvo atsiskaityta degalinėje "Cirkle K", esančioje adresu Gariūnų g. 45, Vilnius; artimiausiu laiku užfiksuotas A. C. naudojamo telefono numerio telekomunikacinis įvykis yra 21:01:40 val., kai telefonas veikė būdamas prisijungęs prie UAB "Tele2" telekomunikacijos bokšto, esančio Klevų al. 28, Lentvario m., Trakų r., kuris yra nutolęs apie 7 km nuo minėtos degalinės;

2024-04-05, 19.07 val. ir 19.09 val., automobiliui "Mercedes-Benz", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priskirta kuro kortele Nr. (duomenys neskelbtini) buvo atsiskaityta degalinėje "Cirkle K", esančioje adresu J. Tiškevičiaus g. 24, Vilnius; 2024-04-05, 19:22:03 val., A. C. naudojamas telefono numeris veikė būdamas prisijungęs prie UAB "Tele2" celės Nr. 9C45901, priklausančios telekomunikacinio ryšio bokštui, esančiam adresu Gunkliškių g. 20, Vilnius, kurios veikimo zonoje yra minėta degalinė;

- 2024-04-05, 18.03 val., 18.06 val. ir 21.32 val., automobiliui "Mercedes-Benz", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priskirta kuro kortele Nr. (duomenys neskelbtini) buvo atsiskaityta degalinėje "Cirkle K", esančioje adresu J. Tiškevičiaus g. 24, Vilnius; artimiausiu laiku užfiksuotas A. C. naudojamo telefono numerio telekomunikacinis įvykis yra 2024-04-05, 17:51:39 val., kai telefonas veikė būdamas prisijungęs prie UAB "Tele2" telekomunikacinio ryšio bokšto, esančio adresu Plaknos k., Trakų r., kuris yra nutolęs apie 7 km nuo minėtos degalinės. Kitu artimiausiu laiku užfiksuotas telekomunikacinis įvykis yra 2024-04-05, 18:22:03 val., kai telefonas veikė būdamas prisijungęs prie UAB "Tele2" telekomunikacinio ryšio bokšto, esančio adresu Kęstučio g. 1, Lentvario m., Trakų r., kuris yra nutolęs maždaug 4 km nuo minėtos degalinės; 2024-04-05, 22:43:25 val., telefonas veikė būdamas prisijungęs prie UAB "Tele2" celės Nr. 9407221, priklausančios telekomunikacinio ryšio bokštui, esančiam adresu Granito g. 11, Vilnius, kurios veikimo zonoje yra minėta degalinė;

- 2024-04-08, 18.40 val., automobiliui "Fiat Dukato", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priskirta kuro kortele Nr. (duomenys neskelbtini) buvo atsiskaityta degalinėje "Cirkle K", esančioje adresu Gariūnų g. 45, Vilnius; 2024-04-08, 18:00:49 val., A. C. naudojamas telefono numeris veikė būdamas prisijungęs prie UAB "Tele2" celės Nr. 9C45921, priklausančios telekomunikacinio ryšio bokštui, esančiam Gunkliškių g. 20, Vilnius, kurios veikimo zonoje yra minėta degalinė;

- 2024-04-09, 20.34 val. ir 21.36 val., automobiliui "Fiat Dukato", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priskirta kuro kortele Nr. (duomenys neskelbtini) buvo atsiskaityta degalinėje "Cirkle K", esančioje adresu J. Tiškevičiaus g. 24, Vilnius; artimiausiu laiku užfiksuotas A. C. naudojamo telefono numerio telekomunikacinis įvykis yra 2024-04-09, 19:59:45 val., kai telefonas veikė būdamas prisijungęs prie UAB "Tele2" telekomunikacinio ryšio bokšto, esančio adresu Kęstučio g. 1, Lentvario m., Trakų r., kuris yra nutolęs maždaug 4 km nuo minėtos degalinės, o 21:32:10 val. telefonas veikė būdamas prisijungęs prie UAB "Tele2" celės Nr. 9C45923, priklausančios telekomunikacinio ryšio bokštui, esančiam adresu Gunkliškių g. 20, Vilnius, kurios veikimo zonoje yra minėta degalinė;

2024-04-11, 16.48 val.. automobiliui "Fiat Dukato", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priskirta kuro kortele Nr. (duomenys neskelbtini) buvo atsiskaityta degalinėje "Cirkle K", esančioje adresu Kareivių g. 13, Vilnius; 2024-04-11, 16:06:53 val., A. C. naudojamas telefono numeris veikė būdamas prisijungęs prie UAB "Tele2" celės Nr. 9417022, priklausančios telekomunikacinio ryšio bokštui, esančiam adresu Antakalnio g. 96, Vilnius, kurios veikimo zonoje yra minėta degalinė;

- 2024-04-11, 21.03 val., automobiliui "Fiat Dukato", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priskirta kuro kortele Nr. (duomenys neskelbtini) buvo atsiskaityta degalinėje "Cirkle K", esančioje adresu J. Tiškevičiaus g. 24, Vilnius; 2024-04-11, 20:44:51 val., A. C. naudojamas telefono numeris veikė būdamas prisijungęs prie UAB "Tele2" celės Nr. 9C69A21, priklausančios telekomunikacinio ryšio bokštui, esančiam adresu Gamyklos g. 16, Vilnius, kurios veikimo zonoje yra minėta degalinė;

- 2024-04-12, 20.35 val., automobiliui "Fiat Dukato", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priskirta kuro kortele Nr. (duomenys neskelbtini) buvo atsiskaityta degalinėje "Cirkle K", esančioje adresu Savanorių pr. 118, Vilnius; 2024-04-12, 20:07:26 val., A. C. naudojamas telefono numeris veikė būdamas prisijungęs prie UAB "Tele2" celės Nr. EC0A31, priklausančios telekomunikacinio ryšio bokštui, esančiam adresu Savanorių pr. 117, Vilnius, kurios veikimo zonoje yra minėta degalinė;

2024-04-13, 13.33 val., 15.09 val., 15.15 val., 21.31 val. ir 22.28 val., automobiliui "Fiat Dukato", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priskirta kuro kortele Nr. (duomenys neskelbtini) buvo atsiskaityta degalinėje "Cirkle K", esančioje adresu J. Tiškevičiaus g. 24, Vilnius; artimiausiu laiku užfiksuotas A. C. naudojamo telefono numerio telekomunikacinis įvykis yra 2024-04-13, 13:17:58 val. ir 14:17:58 val, kai telefonas veikė būdamas prisijungęs prie UAB "Tele2" telekomunikacinio ryšio bokšto, esančio adresu Kęstučio g. 1, Lentvario m., Trakų r., kuris yra nutolęs maždaug 4 km nuo minėtos degalinės; 15:17:58 val., 21:18:15 val. ir 22:18:15 val. telefonas veikė būdamas prisijungęs prie UAB "Tele2" celės Nr. 9C45921, priklausančios telekomunikacinio ryšio bokštui, esančiam adresu Gunkliškių g. 20, Vilnius, kurios veikimo zonoje yra minėta degalinė;

- 2024-04-14, 04.23 val. ir 04.50 val., automobiliui "Fiat Dukato", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priskirta kuro kortele Nr. (duomenys neskelbtini) buvo atsiskaityta degalinėje "Cirkle K", esančioje adresu J. Tiškevičiaus g. 24, Vilnius; artimiausiu laiku užfiksuotas A. C. naudojamo telefono numerio telekomunikacinis įvykis yra 2024-04-14, 03:59:02 val., kai telefonas veikė būdamas prisijungęs prie UAB "Tele2" telekomunikacinio ryšio bokšto, esančio adresu Kauno g. 4, Kariotiškių k., Trakų r., kuris yra nutolęs maždaug 8 km nuo minėtos degalinės; 04:58:31 val. telefonas veikė būdamas prisijungęs prie UAB "Tele2" celės Nr. A832, priklausančios telekomunikacinio ryšio bokštui, esančiam adresu Kirtimų g. 59B, Vilnius, kurios veikimo zonoje yra minėta degalinė;

- 2024-04-08, 17.07 val. ir 18.27 val., automobiliui "Fiat Dukato", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priskirta kuro kortele Nr. (duomenys neskelbtini) buvo atsiskaityta degalinėje "Cirkle K", esančioje adresu J. Tiškevičiaus g. 24, Vilnius; 2024-04-08, 17:00:49 val. ir 18:00:49 val., A. C. naudojamas telefono numeris veikė būdamas prisijungęs prie UAB "Tele2" celės Nr. 9C45921, priklausančios telekomunikacinio ryšio bokštui, esančiam adresu Gunkliškių g. 20, Vilnius, kurios veikimo zonoje yra minėta degalinė;

- 2024-04-08, 22.16 val., automobiliui "Fiat Dukato", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priskirta kuro kortele Nr. (duomenys neskelbtini) buvo atsiskaityta degalinėje "Cirkle K", esančioje adresu Sabališkių g. 1F, Elektrėnai; artimiausiu laiku užfiksuotas A. C. naudojamo telefono numerio telekomunikacinis įvykis yra 2024-04-08, 22:04:50 val., kai telefonas veikė būdamas prisijungęs prie UAB "Tele2" telekomunikacinio ryšio bokšto, esančio adresu Balceriškių k., Elektrėnų sav., kuris yra nutolę maždaug 11 km nuo minėtos degalinės;

- 2024-04-09, 19.19 val., automobiliui "Fiat Dukato", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priskirta kuro kortele Nr. (duomenys neskelbtini) buvo atsiskaityta degalinėje "Cirkle K", esančioje adresu J. Tiškevičiaus g. 24, Vilnius; 2024-04-08, 17:00:49 val., A. C. naudojamas telefono numeris veikė būdamas prisijungęs prie UAB "Tele2" celės Nr. 9C45921, priklausančios telekomunikacinio ryšio bokštui, esančiam adresu Pupinės g. 1B, Vilnius, kurios veikimo zonoje yra minėta degalinė;

2024-04-10, 19.54 val. ir 19.56 val., automobiliui "Fiat Dukato", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priskirta kuro kortele Nr. (duomenys neskelbtini) buvo atsiskaityta degalinėje "Cirkle K", esančioje adresu J. Tiškevičiaus g. 24, Vilnius; 2024-04-10, 19:14:47 val., A. C. naudojamas telefono numeris veikė būdamas prisijungęs prie UAB "Tele2" celės Nr. DC5742, priklausančios telekomunikacinio ryšio bokštui, esančiam adresu Kęstučio g. 1f, Lentvaris, kurios veikimo zonoje yra minėta degalinė;

- 2024-04-11, 04.08 val., 05.51 val., 21.32 val., automobiliui "Fiat Dukato", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priskirta kuro kortele Nr. (duomenys neskelbtini) buvo atsiskaityta degalinėje "Cirkle K", esančioje adresu J. Tiškevičiaus g. 24, Vilnius; artimiausiu laiku užfiksuoti A. C. naudojamo telefono numerio telekomunikaciniai įvykiai yra 2024-04-11, 04:38:16 val., 05:38:16 val., 22:12:03 val., kai telefonas veikė būdamas prisijungęs prie UAB "Tele2" telekomunikacinio ryšio bokšto, esančio adresu Kęstučio g. 1, Lentvario m., Trakų r., kuris yra nutolęs maždaug 4 km nuo minėtos degalinės;

- 2024-04-15, 03.30 val., 11.08 val., 14.58 val., automobiliui "Fiat Dukato", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priskirta kuro kortele Nr. (duomenys neskelbtini) buvo atsiskaityta degalinėje "Cirkle K", esančioje adresu J. Tiškevičiaus g. 24, Vilnius; artimiausiu laiku užfiksuotas A. C. naudojamo telefono numerio telekomunikacinis įvykis yra 03:19:09 val., kai telefonas veikė būdamas prisijungęs prie UAB "Tele2" telekomunikacijos bokšto, esančio Klevų al. 28, Lentvario m., Trakų r., kuris yra nutolęs apie 5 km nuo minėtos degalinės; 11:17:06 val. ir 15:01:03 val. telefonas veikė būdamas prisijungęs prie UAB "Tele2" celės Nr. 9C45921, priklausančios telekomunikacinio ryšio bokštui, esančiam adresu Gunkliškių g. 20, Vilnius, kurios veikimo zonoje yra minėta degalinė, (tomas 1, b. l. 83-86)

Motyvuojamoji dalis

III. Byloje surinktų įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikavimo motyvai

Pagal BK 183 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas pasisavino jam patikėtą ar jo žinioje buvusį svetimą turtą ar turtinę teisę.

Teismų praktikoje yra išaiškinta, jog pagal BK 183 straipsnį atsako tas, kas pasisavino jam patikėtą ar jo žinioje buvusį svetimą turtą ar turtinę teisę. Objektyviai turto pasisavinimas – tai neteisėtas, neatlygintinas kaltininkui svetimo, jam patikėto ar buvusio jo žinioje turto, turtinės teisės pavertimas savo turtu ar savo turtine teise, pažeidžiant turto patikėjimo ar perdavimo jo žiniai sąlygas. Šiuo atveju kaltininkas jam patikėtą ar jo žinioje buvusį svetimą turtą neteisėtai ir neatlygintinai paverčia savo turtu, t. y. pradeda elgtis su juo kaip su nuosavu, toks turtas (turtinė teisė) iš teisėto kaltininko valdymo pereina į jo neteisėtą valdymą, t. y. faktiškai yra pasisavinamas, ir taip padaroma žala turto savininkui (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-332/2014). Taigi, esminis turto pasisavinimo požymis yra kaltininkui patikėto turto pavertimas savo nuosavybe (Kauno apygardos teismo 2024 m. rugpjūčio 22 d. nuosprendis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-35-844/2024).

Teismo vertinimu, kaltinamojo A. C. kaltė padarius BK 183 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikalstamą veiką visiškai įrodyta. Tokią išvadą leidžia daryti nuosekli baudžiamojoje byloje surinktų ir teisme ištirtų įrodymų visumos analizė.

Kaltinamasis A. C. apklausiamas teisiamajame posėdyje savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad 2024 m. sausio 29 d. jis įsidarbino (duomenys neskelbtini) vairuotojo-kurjerio pareigose, darbinių funkcijų vykdymui jam buvo išduotas kuro atsiskaitymo kortelės, su kurių pagalbą jis degalinėje privalėjo dyzelinį kurą pilti išimtinai tik į tarnybinius automobilius „Mercedes-Benz", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir „Fiat Dukato", valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Tačiau po gero mėnesio nuo darbo pradžios, t. y. 2024 m. kovo mėn. jis nusprendė pilti kurą ne į tarnybinius automobilius, o į kanistras. Svetimo turto (kuro) pasisavinimas vyko tokia tvarką – jis su minėtais darbiniais automobiliais atvažiuodavo į degalinė, į degalinėje esantį kuro pylimo aparatą įkišdavo kuro atsiskaitymo kortelė, įvesdavo kodą bei kurą pildavo į su savimi turėtus kanistrus. Į degalinės atvažiuodavo po darbo, pasisavintą kurą naudodavo savo reikmėms, arba parduodavo. Tokie kaltinamojo A. C. parodymai esminėse detalėse nuoseklūs ir atitinka ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus. Kaltinamajam pareikštame kaltinime nurodytas aplinkybes patvirtina ne tik jo prisipažinimas ir duoti paaiškinimai, bet ir kiti minėti baudžiamojoje byloje surinkti ir teisiamajame posėdyje ištirti įrodymai, t. y. (duomenys neskelbtini) pareiškimas (tomas 1, b. l. 46); liudytojų E. B. ir N. R. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, kurių teisingumu teismas neturi pagrindo netikėti; 2024-04-17 ir 2024-11-19 (duomenys neskelbtini) įgaliotasis atstovas N. R. el. paštu pateikė patikslintas kuro pylimo ataskaitas, iš kurių matyti, kad buvo atlikti šie kuro pylimai, programos "Locktracker" duomenimis, nepatekę į (duomenys neskelbtini) automobilių kuro bakus; 2025-01-06 Tarnybiniame pranešime dėl telefono numerio išklotinių analizės nurodyta, kad ikiteisminiam tyrimui aktualiu laikotarpiu A. C. naudojosi mobiliojo ryšio telefono Nr. +(duomenys neskelbtini) (telekomunikacijų operatoriaus UAB "Tele2" išankstinio apmokėjimo paslaugos vartotojas). BPK 155 str. nustatyta tvarka susipažinus su minėto telefono numerio telekomunikaciniais įvykiais už laikotarpį nuo 2024-03-25 iki 2024-04-16 ir sugretinus juos su dyzelinio kuro pylimo datomis, laikais, vietomis, nustatyta, kad A. C. naudojamas telefonas veikė būdamas prisijungęs prie telekomunikacinio ryšio bokšto, esančio netoli degalinių, kuriuose kaltinamasis pylė kurą (tomas 1, b. l. 83-86); kitų objektų apžiūros protokolai.

IV. Bausmės skyrimo motyvai

BK 183 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytos alternatyvios bausmės – viešieji darbai arba bauda, arba laisvės apribojimas, arba areštas.

Skirdamas bausmę A. C., atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą (padarytas vienas nesunkus nusikaltimas), kaltės formą ir rūšį (kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia), kaltinamojo asmenybę – ankščiau teistas 5 kartus (tomas 1, b. l. 93-96), teistumas nepanaikintas ir neišnykęs, administracine tvarka baustas (tomas 1, b. l. 97-104), paskirtos baudos nesumokėtos, nevedęs, nedirbantis, užimtumo tarnyboje neregistruotas. Duomenų apie A. C. gydymą psichiatrinėje ligoninėse ar įrašymą į priklausomybės ligų įskaitą nėra. Skiriant bausmę taip pat atsižvelgtina į tai, jog yra nustatyta viena atsakomybę švelninanti aplinkybė – prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), taip pat į tai, jog nėra nustatyta atsakomybę sunkinančių aplinkybių.

Teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnio 2 dalyje nustatyti bausmės tikslai bus pasiekti A. C. už padarytą nusikalstamą veiką paskyrus BK 183 straipsnio 1 dalies sankcijoje nustatytą bausmės rūšį – areštą. BK 49 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad už nusikaltimą nustatoma nuo penkiolikos iki devyniasdešimties parų arešto. Teismo vertinimu, prokurorės siūloma 81 parų arešto bausmė, atsižvelgus į ankščiau paminėtas bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes bei įvertinus tai, kad jo nusikalstamas elgesys kartojasi, atitiks kaltinamojo asmenybę ir jo padarytos nusikalstamos veikos pavojingumą.

A. C. dėl nusikalstamos veikos padarymo kaltu prisipažino visiškai, baudžiamoji byla baigta sutrumpinto proceso tvarka, todėl, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, jam skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu.

IV. Kiti klausimai

Civilinė ieškovė (duomenys neskelbtini) ikiteisminio tyrimo metu pareiškė civilinį ieškinį dėl 6 044,92 Eur turtinės žalos atlyginimo (tomas 1, b. l. 51). Civilinio ieškinio dydis atitinka A. C. pasisavinto turto (dyzelinio kuro) vertę. Teismas konstatuoja, kad civilinis ieškinys yra pagrįstas, įrodytas byloje esančiais įrodymais, kaltinamasis su juo taip pat sutiko, įsipareigojo atlyginti padarytą turtinę žalą iki 2025 m. birželio 30 d. ir neginčijo pasisavinto svetimo turto dydžio, tarp jo veiksmų ir civilinės ieškovės patirtos turtinės žalos yra priežastinis ryšys, todėl (duomenys neskelbtini) civilinis ieškinys tenkinamas ir priteisiamas iš kaltinamojo A. C..

A. C. ikiteisminio tyrimo metu 2024-10-18 buvo paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (tomas 1, b. l. 161-167). Ji paliktina galioti iki šio nuosprendžio vykdymo dienos, o jį pradėjus vykdyti – panaikintina.

Kaltinamasis laikinai sulaikytas ar suimtas nebuvo, laikinas nuosavybės teisės apribojimas netaikytas, priteistinų proceso išlaidų nėra.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,

nusprendžia:

A. C. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, nustatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 183 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jam 81 (aštuoniasdešimt vienas) parų arešto bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir A. C. paskirti galutinę 54 (penkiasdešimt keturių) parų arešto bausmę.

Paskirtos arešto bausmės pradžią skaičiuoti nuo faktinio nuteistojo atvykimo ar pristatymo į kalėjimą arešto bausmės atlikimui, vykdant šį įsiteisėjusį nuosprendį, dienos.

Priteisti iš A. C. civiliniam ieškovui (duomenys neskelbtini) 6 044,92 Eur (šeši tūkstančiai keturiasdešimt keturi eurai 92 euro centų) turtinei žalai atlyginti.

Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Miroslavas Gvozdovičius