Klaipėdos apylinkės teismo sprendimas

2012-08-29 · Civilinė byla Nr. 2-3414-769/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2012-08-29Klaipėdos apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2012-12-31Klaipėdos apygardos teismas
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2012-08-29
Bylos Nr.
2-3414-769/2012
Teisminio proceso Nr.
2-06-3-01236-2012-8
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Rasa Augustė
Ieškovas
AB „Klaipėdos energija“
Atsakovas
V. M.
Advokatai
Raimondas Mažulis, Mindaugas Badaras
Civilinė byla Nr. 2-3414-769/2012(Proceso Nr. 2-06-3-01236-2012-8)Procesinio sprendimo kategorija (S) 35.2.; 35.3.6.;45.5.; 116.1.
KLAIPĖDOS MIESTO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. rugpjūčio 29 d.Klaipėda

Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Rasa Augustė, sekretoriaujant Ingridai Šakickienei, dalyvaujant ieškovo atstovui advokato padėjėjui Raimondui Mažuliui, viešo teismo posėdžio metu išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovės AB „Klaipėdos energija“ ieškinį atsakovei V. M. dėl skolos priteisimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovė kreipėsi į teismą prašydama priteisti iš atsakovės 1246,61 Lt skolos, 5 procentus metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos (t.y. 2012-03-01) iki visiško teismo sprendimo įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Ieškinyje nurodyta, kad ieškovė tiekė šilumos energiją butui adresui (duomenys neskelbtini), už tiektą energiją nebuvo atsiskaityta nuo 2007 metų gruodžio mėnesio iki 2008 metų liepos mėnesio,- skola 1246,61 Lt; 73/100 buto priklausė V. M., šiam mirus jo dalį paveldėjo sutuoktinė V. M.. Teismo posėdžio metu ieškovės atstovas palaikė ieškinį, prašė jį tenkinti, nurodęs, kad už vandenį penkiems asmenims paskaičiuota skola sudaro 730,59 litus, 1/5 dalis- 146,12 litų, kuria teismas galėtų mažinti ieškinio reikalavimus.

Atsakovė, būdama tinkamai informuota apie teismo posėdžio datą ir vietą, teismo posėdyje nedalyvavo, nedalyvavimo priežastys teismui nežinomos. Byla nagrinėjama iš esmės pagal bendrąsias ginčo teisenos taisykles ( CPK 246 str.2d.).

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas iš dalies.

Bylos duomenimis nustatyta, kad 2011-09-05 nekilnojamojo turto registro duomenimis 73/100 buto, esančio (duomenys neskelbtini), priklausė V. M., gim. (duomenys neskelbtini), 27/100 J. M., gim. (duomenys neskelbtini) ( 15 b.l.); ieškovė mokesčius atsakovei už 52,71 kv.m. plotą , 5 asmenis nuo 2007-12-31 iki 2008-07-31 priskaičiavo 1246,61 Lt ( 17 b.l.), už karšto vandens pašildymą-730,59 Lt ( 38 b.l.); už karšto vandens pašildymą buvo skaičiuojama pagal normatyvus ( 59 b.l.); Klaipėdos pirmojo notarų biuro pranešime nurodyta, kad į 2008-05-07 mirusio M. V. turtą dėl palikimo priėmimo 2008-08-05 kreipėsi mirusiojo sutuoktinė V. M., paveldėjimo teisės liudijimas nėra išduotas ( 29 b.l.);

Ieškovė tiekė šilumos energiją į buto dalį, nuosavybės teise iki 2008-05-07 priklausiusią V. M., dėl kurio palikimo priėmimo su pareiškimu į notarų biurą kreipėsi V. M. sutuoktinė. Nesant duomenų apie paveldėjimo teisės liudijimo išdavimą kitiems įpėdiniams, laikytina, kad tarp ieškovės ir atsakovės susiklostė prievoliniai teisiniai santykiai, ir V. M. privalėjo atsiskaityti už suteiktas paslaugas. Prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, nustatytu terminu pagal sutarties ar įstatymo reikalavimus, o jei tokių nurodymų nėra, vadovaujantis protingumo kriterijais (LR CK 6.38 str.). Duomenų, kad atsakovė būtų įvykdžiusi prievolę ar pareiškusi ieškovei pretenzijas dėl energijos kokybės, skolos priskaičiavimo, nėra. Todėl atsižvelgiant į bylos nagrinėjimo metu nustatytas aplinkybes, įvertinus, kad už vandens pašildymą buto dalies ( 73/100) gyventojams mokėtina suma buvo skaičiuojama pagal normatyvus už 5 asmenis, įvertinus, kad buto dalyje nuo 2008 metų birželio mėnesio gyvenančių asmenų skaičius sumažėjo, įvertinus už karšto vandens pašildymą priskaičiuotas sumas 2008 metų birželį ir liepą ( 183,20 Lt), ieškovės reikalavimas priteisti iš atsakovės 1246,61 Lt skolos tenkintinas iš dalies priteisiant 1209,97 Lt ( 1246,61-183,20/5).

CK 6.37 str. 2 d. yra numatyta skolininko pareiga mokėti palūkanas už laikotarpį nuo civilinės bylos iškėlimo iki visiško teismo sprendimo įvykdymo, todėl ieškovės prašymu iš atsakovės priteistinos įstatymo nustatytos 5 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistiną skolą nuo bylos iškėlimo teisme, t.y. 2012-03-01, iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (LR CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. l d.).

Patenkinus ieškinį ieškovei iš atsakovės priteistina 70 Lt sumokėto žyminio mokesčio (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 93 str.). Ieškovė prašo priteisti iš atsakovės ir 350,90 Lt teisinių procesinių dokumentų (ieškinio) parengimui, vadovaudamasi 2005-05-02 Lietuvos Aukščiausiojo teismo konsultacija bei LR CPK 88 str.1d.8p., teismui pateikdama mokėjimo nurodymą Nr.5827, 2011-12-13, kur ieškovė UAB „Gelvora“ pervedė 350,90 litų būtinų vykdymo išlaidų. Vadovaujantis teismų praktika, CPK 88 straipsnio 1 dalies 9 (8) punkte numatytas išlaidas sudaro dokumentų vertimo prieš iškeliant bylą teisme, gaunamų dokumentų, jų nuorašų patvirtinimo, byloje dalyvaujančių asmenų kelionės į teismą, gyvenimo, procesinių dokumentų vertimo į valstybinę kalbą nagrinėjant bylą ir kitos panašaus pobūdžio išlaidos (Lietuvos apeliacinio teismo 2008-06-12 nutartis civilinėje byloje Nr. 2-443/2008). Pažymėtina, kad Lietuvos Aukščiausiojo Teismo konsultacija nėra norminis aktas, taikytinas bylose. Laikytina, kad ieškovės prašomos priteisti bylinėjimosi išlaidos už procesinių dokumentų parengimą priskirtinos prie atstovavimo išlaidų. Pagal LR civilinio proceso kodekso 56 straipsnio 1 dalį, 2 dalį, juridinių asmenų atstovais pagal pavedimą teisme gali būti advokatai, jų padėjėjai, vienas iš bendrininkų kitų bendrininkų pavedimu, o taip pat juridinio asmens darbuotojai, turintys aukštąjį universitetinį teisinį išsilavinimą. Kiti asmenys gali būti atstovais pagal pavedimą tik kartu su Civilinio proceso kodekso 56 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose, 2 dalyje bei 55 straipsnyje nurodytais asmenimis (LR CPK 56 str. 3 d.). Pagal 2011-11-16 atstovavimo sutartį ieškovę teismuose atstovauja advokatas Mindaugas Badaras, būtent jį ieškovė įpareigojo pateikti ieškinį teismui ( 13 b.l.). Kadangi teismui pateiktame ieškinyje nėra jokių duomenų, kad ieškovę byloje atstovauja UAB „Gelvora“ kartu su advokatu Mindaugu Badaru ( priešingai, ieškinio 4 dalyje nurodyta, kad ieškovės atstovu byloje bus tik advokatas Mindaugas Badaras) ieškinys advokato surašytas 2011-12-26, todėl visiškai nepagrįstas reikalavimas priteisti iš atsakovės 350,90 litų už UAB „Gelvora“ 2011-11-30 surašytą ir pateiktą teismui ieškinį. Pažymėtina, kad Klaipėdos apygardos teismo 2012-06-22 nutartyje, priimtoje civilinėje byloje Nr.2A-735-265/2012, yra nurodyta, kad teisinių paslaugų pirkimas su tikslu parengti nesudėtingus procesinius dokumentus negali būti laikytinas būtinomis išlaidomis ir priskirtas prie bylinėjimosi išlaidų, be to, byloje nėra duomenų, kurie patvirtintų, kokius vykdomuosius veiksmus atliko UAB „Gelvora“, už ką šiai buvo sumokėtos 350,90 litų vykdymo išlaidos, todėl prašomos išlaidos nepriteistinos. Iš atsakovės Valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259 str., 270 str., teismas

nusprendžia:

ieškinį tenkinti iš dalies.

Priteisti ieškovei AB „Klaipėdos energija“, buveinė – Danės g. 8, Klaipėda, į.k 140249252, a. s Nr. (duomenys neskelbtini), banke AB SEB bankas, iš atsakovės V. M., a.k(duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 1209,97 Lt (vieną tūkstantį du šimtus devynis litus ir 97 centus) skolos, 5 (penkis) procentus metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme, t.y. nuo 2012-03-01, iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 70 Lt (septyniasdešimt litų) sumokėto žyminio mokesčio.

Kitoje dalyje ieškinį atmesti.

Priteisti iš atsakovės V. M., a.k(duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), valstybei 20,50 Lt (dvidešimt litų ir 50 ct) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (sumokant į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR FM, į.k. 188659752, sąskaitą Nr. LT247300010112394300, AB „Swedbank“, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660.

Atsakovė negali šio sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos turi teisę paduoti Klaipėdos miesto apylinkės teismui pareiškimą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo.

Ieškovė per 30 dienų nuo šio sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti apeliacinį skundą Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos miesto apylinkės teismą.

Teisėja Rasa Augustė