- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-05-31
- Bylos Nr.
- e2A-975-413/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 2-69-3-12591-2017-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Gintautas Koriaginas
- Atsakovas
- I. E.
- Ieškovas
- Daugiabučio namo savininkų bendrijos „Trys Vėtrungės“
- Kategorijos
- 2.4.2.9.2Bendroji jungtinė nuosavybės teisė
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovės I. E., atstovaujamos kuratoriaus R. E., apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2018 m. vasario 7 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. e2-1365-1041/2018 pagal ieškovės Daugiabučio namo savininkų bendrijos „Trys Vėtrungės“ ieškinį atsakovei I. E. dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Ginčo esmė
Ieškovė DNSB „Trys Vėtrungės“ (toliau ir bendrija) prašė teismo priteisti iš atsakovės I. E. 113,76 Eur nesumokėtas įmokas už namo administravimą, objektų nuolatinę priežiūrą, išlaikymą ir naudojimą nuo 2014 m. kovo 1 d. iki 2016 m. gruodžio 31 d., 59,71 Eur palūkanas už prievolės nevykdymą, 5 proc. dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas (t. 2, b. l. 44–49).Ieškovė nurodė, kad bendrijos nariai visuotinių susirinkimų metu yra patvirtinę įmokas, kurias jie turi mokėti bendrijai. Prašomą priteisti skolą ieškovė paskaičiavo proporcingai atsakovės buto plotui, o už paslaugas (atliekų išvežimą) – proporcingai jame gyvenančių žmonių skaičiui. Atsakovės bute gyvena trys asmenys, nors gyvenamąją vietą yra deklaravęs tik vienas asmuo. Ieškovė dar 2015 metais išsiuntė atsakovės kuratoriui anketą, prašydama ją užpildyti ir patvirtinti gyvenančių atsakovės bute asmenų skaičių, tačiau į prašymą nebuvo atsakyta, todėl bute gyvenančių asmenų skaičius buvo nustatytas pagal faktą.Atsakovė prašė ieškinį atmesti, teigdama, jog nesutinka su įmokų (skolos) apskaičiavimo tvarka. Nurodė, kad atsakovės butas nei anksčiau, nei dabar niekam nebuvo išnuomotas, didesnę metų dalį yra negyvenamas. Atsakovė įmokas už laikotarpį iki 2014 metų lapkričio mėnesio pabaigos mokėjo ankstesnei administratorei UAB „Namų priežiūros centras“.
Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Kauno apylinkės teismas 2018 m. vasario 7 d. sprendimu ieškinį tenkino visiškai, priteisė ieškovei Daugiabučio namo savininkų bendrijai „Trys vėtrungės“ iš atsakovės I. E. 113,76 Eur skolą už laikotarpį nuo 2014 m. kovo 1 d. iki 2016 m. gruodžio 31 d., 59,71 Eur palūkanas, 5 proc. dydžio metines palūkanas už priteistą sumą (173,47 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 915,7 Eur bylinėjimosi išlaidų.Teismas nustatė, kad ieškovės nariai 2014 m. balandžio 2 d. vykdomajame susirinkime ir 2015 m. kovo 12 d. vykdomajame susirinkime (b. l. 103–104, 106–110; el. b. t. 1, b. l. 11–15, 17–21) patvirtino mokėjimų (įmokų) ieškovei už administravimą, bendro naudojimo objektų priežiūrą ir kitų mokėjimų tvarką. Atsakovė nuosavybės teise valdo butą Nr. 51. Tarp šalių kilo ginčas dėl 1,45 Eur kaupiamų lėšų liftui nuo buto; atliekų išvežimo pagal atsakovės bute gyvenančių 3 asmenų skaičių, o ne – 1 asmens; dėl šilumos punkto remonto ar vamzdžių tinklų darbų skaičiavimo tiems butams, kurie yra toje laiptinėje, kuriuose darbai buvo atlikti, nes name yra dvi laiptinės ir jų vidiniam remontui yra nutarta skaičiuoti mokestį tik butams, esantiems toje laiptinėje; lifto mokesčio pagal buto plotą be 1 ir 2 aukštų.Teismas pažymėjo, kad kasdienis lifto naudojimas, lygiai taip pat kaip ir kurios nors gyvenamojo namo laiptinės laiptų naudojimas, yra skirtas konkrečių bendraturčių, besinaudojančių šiais objektais, poreikiams tenkinti, todėl ir šių objektų naudojimo išlaidos, t. y. lifto elektros energijos sąnaudos ar laiptų valymo išlaidos, turi būti dengiamos tik šiais objektais besinaudojančių bendraturčių (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. sausio 8 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 3K-3-79-378/2016). Teismas pritarė ieškovės pateiktam mokesčio paskaičiavimui dėl lifto mokesčio pagal butų plotą, išskyrus 1 ir 2 aukšto gyventojus. Dėl tos pačios priežasties teismas laikė pagrįstu ir ieškovės mokesčio paskaičiavimą tiems bendraturčiams, kurie gyvena toje laiptinėje ir joje buvo atlikti remonto darbai (t. 1, b. l. 103, 107).Teismas nustatė, kad ieškovės 2014 m. balandžio 2 d. narių susirinkimo nutarimo 6.5 punktu patvirtintas kaupiamųjų lėšų liftams mokestis: 1–2 aukštų gyventojams mokestis netaikomas, o 3–9 auštų gyventojams mokėjimo būdas – pastovus mokestis butui 5 Lt (1,45 Eur) per mėnesį. Teismas šį nutarimą vertino kaip sprendimą, priimtą dėl šio bendrojo naudojimo objekto, skirto ne visų gyvenamojo namo gyventojų poreikiams tenkinti, valdymo ir naudojimo (CK 4.85 straipsnio 3 dalis). Teismas nurodė, kad minėtuose susirinkimuose ieškovės nariai yra patvirtinę atliekų išvežimo mokesčio skaičiavimo būdą – pagal realiai gyvenančių žmonių skaičių (2014 m. balandžio 2 d. vykdomojo susirinkimo protokolo nutarimo 6.1 punktas ir 2015 m. kovo 12 d. vykdomojo susirinkimo protokolo nutarimo 6.1 punktas). Vien tai, kad atsakovės bute gyvenamąją vietą yra deklaravęs tik vienas asmuo, nepaneigia aplinkybės apie bute galimai gyvenusius tris asmenis. Ieškovė, perėmusi buvusios namo administratorės dokumentus, nustatė, kad atsakovės bute realiai gyvena trys asmenys (b. l. 81). Atsakovė (jos atstovas) nevykdė pareigos pranešti ieškovei apie atsakovės bute gyvenančių asmenų skaičių, todėl turi prisiimti iš to kylančias pasekmes.Ieškovė buvo įregistruota 2014 m. vasario 3 d., todėl nuo šios dienos buvusi namo administratorė negalėjo rinkti administravimo įmokų iš namo butų savininkų. Atsakovės atstovas neginčijo, kad apie ieškovės įregistravimą buvo viešai paskelbta visiems namo butų savininkams, 2014 m. balandžio 2 d. susirinkimu buvo nuspręsta dėl įmokų apskaičiavimo tvarkos, todėl tolesnis įmokų mokėjimas buvusiai administratorei yra išimtinai atsakovės prisiimta rizika, nepanaikinanti jos pareigos įmokas mokėti ieškovei. Kadangi buvusi administratorė už laikotarpį nuo 2014 m. vasario 3 d. neturėjo teisės rinkti administravimo įmokų, todėl atsakovė, jeigu yra sumokėjusi šiam asmeniui kokias nors pinigines sumas, turėtų reikšti reikalavimą tiesiogiai šiai administratorei dėl be pagrindo gautų lėšų grąžinimo.
Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą teisiniai argumentai
Apeliaciniu skundu atsakovės I. E. kuratorius R. E. prašo panaikinti Kauno apylinkės teismo 2018 m. vasario 7 d. sprendimo dalį dėl 113,76 Eur skolos bei 59,71 Eur palūkanų priteisimo ir šioje dalyje ieškinį atmesti, taip pat sumažinti ieškovės naudai priteistas bylinėjimosi išlaidas. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais: Teismas neteisingai vertino įrodymus, neteisingai nustatė bylos faktines aplinkybes. Butas, esantis (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklauso atsakovei, kuri nuo 2011 m. birželio 6 d. yra deklaravusi išvykimą iš Lietuvos. Atsakovės nuosavybės teise priklausantį butą prižiūri, juo naudojasi jos tėvas R. E., kuris šioje byloje yra paskirtas atsakovės kuratoriumi. Nuo 2002 m. vasario 12 d. R. E. deklaravo savo gyvenamąją vietą adresu (duomenys neskelbtini). R. E. tiek raštuose ieškovei, tiek teismui pateiktuose procesiniuose dokumentuose ir teismo posėdžio metu ne kartą akcentavo, kad ginčo bute būna labai retai. Tai, kad bute gyvena tik vienas žmogus, patvirtina sąskaitos už komunalines paslaugas, t. y. už elektros energiją, sunaudotą vandenį.Atsakovės atstovas visada pripažino savo prievolę mokėti teisingus ir teisėtai pagrįstus mokesčius proporcingai savo turto daliai, kuri negali būti prilyginama suvienodintam turto vienetui ar išgalvotam žmonių skaičiui. Kaupiamosios lėšos liftams turėtų būti skaičiuojamos proporcingai buto plotui, o ne pastovus mokestis kiekvienam butui, kaip skaičiuoja ieškovė. Teismo išvada, kad šalių skirtingais būdais (ieškovės – pastovus mokestis, o atsakovės atstovo – proporcingai buto plotui) paskaičiuotos sumos skiriasi itin nežymiai, yra nesuprantama, nes byloje turi būti pašalinti visi netikslumai ir abejonės.Teismas pažeidė proceso teisės normas, nes nesulaukė iš proceso šalių visų įrodymų. Ieškovė 2018 m. sausio 16 d. išsiuntė teismui savo paskaičiavimus. Teismo posėdis įvyko 2018 m. sausio 18 d. Atsakovės kuratorius per trumpą laikotarpį nespėjo tinkamai susipažinti su ieškovės pateiktais dokumentais, todėl 2018 m. sausio 18 d. teismo posėdžio metu negalėjo tinkamai pakomentuoti ieškovės pateiktų dokumentų. Pats teismas pateiktų duomenų ir ieškovės paskaičiavimų neanalizavo ir visapusiškai bei objektyviai jų netyrė. Teismas tik deklaratyviai vadovavosi ieškovės pateiktų naujų skaičiavimų bendra suma. Po teismo sprendimo priėmimo apeliantas pastebėjo, kad ieškovės atliktuose naujuose skaičiavimuose yra neatitikimų lyginant juos su prie ieškinio pateiktomis sąskaitomis.Prie ieškinio pateiktose sąskaitoje už šiluminio punkto priežiūrą 2014 m. spalio mėnesį nurodyta 0,00 Lt suma, tuo tarpu naujai atliktuose ieškovės skaičiavimuose už šiluminio tinklo priežiūra jau yra nurodyta 13,63 Lt suma; prie ieškinio pateiktoje sąskaitoje už už šiluminio punkto priežiūrą 2014 m. gruodžio mėnesį yra nurodyta 2,94 Lt suma, tuo tarpu naujai atliktuose ieškovės skaičiavimuose už šiluminio tinklo priežiūrą jau nurodoma 11,26 Lt suma. Taip pat atsiranda naujas mokėjimas už šilumos tinklo remontą, t. y. papildoma 60,74 Lt suma. Tokiu būdu naujai ieškovės pateiktuose skaičiavimuose atsiranda padidintos sumos už suteiktas paslaugas, kitos naujai suteiktos paslaugos, kurių net nebuvo nurodyta pirminiuose dokumentuose – sąskaitose, kurios buvo pateiktos kartu su ieškinio pareiškimu. Tai rodo, kad priimdamas sprendimą teismas vadovavosi tinkamai neįvertintais ir neištirtais ieškovės dokumentais, kas sąlygojo neteisingo teismo sprendimo priėmimą.Pažymi, kad atsakovės atstovas nuo 2014 m. siuntė ieškovei raštus, kuriuose prieštaravo dėl ieškovės taikomos skaičiavimo metodikos, siekė, kad mokesčiai būtų skaičiuojami proporcingai buto plotui, kaip tai darė iki tol namą administruojančios įmonės. Neteisinga už atliekų išvežimą skaičiuoti pagal menamus 3 asmenis, neva gyvenančius bute. Teigia, kad ieškovė neteikia atliekų išvežimo paslaugų. Šias paslaugas teikia UAB „Kauno švara“. Todėl ieškovė nepagrįstai ir neteisėtai primeta atsakovei papildomas pareigas mokėti už UAB „Kauno švara“ teikiamas paslaugas kitokia tvarka, nei paslaugos teikėjui patvirtino Kauno miesto taryba.Apeliantas nesutinka su teismo išvada, kad ginčo bute gyvena trys asmenys. Pažymi, kad buvusi namo administratorė UAB „Namų priežiūros centras“ ieškovei neperdavė jokių duomenų apie ginčo bute gyvenančius 3 asmenis, nes tokių duomenų nebuvo ir jie buvo nereikalingi, kadangi buvusi namo administratorė visus mokesčius apskaičiuodavo proporcingai buto plotui. Jeigu ieškovės sprendimai skaičiuoti mokesčius už tam tikras paslaugas pagal bute gyvenančius asmenis yra teisingi, tai turėjo būti vadovaujamasi faktiškai bute deklaruotų asmenų skaičiumi, kas šiuo atveju reiškia tik vieną asmenį.Ieškovė pateikė į bylą dokumentą, neva patvirtinantį apie ginčo bute gyvenančius tris asmenis. Teismas pripažindamas šį dokumentą tinkamu įrodymu neatsižvelgė į tai, kad jis surašytas ieškovės iniciatyva, o aplinkybes apie neva ginčo bute gyvenančius tris asmenis liudiję kaimynai gyvena kituose namo aukštuose nei atsakovės butas (atsakovės butas yra namo aštuntajame aukšte, tuo tarpu liudiję kaimynai gyvena namo septintame, ketvirtame ir pirmame aukštuose). Šis ieškovės dokumentas negalėjo būti laikomas pagrįstu ir pakankamu įrodymu byloje. Vien tai, kad atsakovė (jos atstovas) neužpildė ieškovės anketos, nesudaro nei teisinio, nei faktinio pagrindo laikyti, kad bute gyvena trys žmonės. Tokiu atveju turėjo būti vadovaujamasi faktiškai deklaruotų asmenų skaičiumi.Atsakovė ir jos atstovas niekada nevengė atsiskaityti su ieškove, tačiau nesutiko su ieškovės mokesčių apskaičiavimo metodika, kurią ji iš dalies pakeitė įpusėjus teisminiam procesui ieškovė iš dalies pakeitė, t. y. vietoj ieškiniu reikalautos 837,96 Eur skolos ir 68,54 Eur palūkanų liko reikalavimas priteisti 728,26 Eur skolą ir 59,71 Eur palūkanas. Teismas, priimdamas sprendimą, šių aplinkybių neįvertino ir paskirstydamas bylinėjimosi išlaidas į tai visiškai neatsižvelgė.Teismas nepagrįstai priteisė ieškovei iš atsakovės 915,70 Eur bylinėjimosi išlaidų. Visų pirma, ieškovės atstovas pateikė bylinėjimosi išlaidas patvirtinančius dokumentus 895,70 Eur sumai (726+84,7+85), o ne 915,70 Eur sumai, kaip sprendime nurodo teismas. Todėl teismas padarė bylinėjimosi išlaidų apskaičiavimo (aritmetinę) klaidą. Jei ieškovė būtų pateikusi reikalingus dokumentus, kurių buvo prašoma nuo 2014 m., klausimas dėl skolos būtų išspręstas šalių bendradarbiavimo principu. Kadangi pati ieškovė nesiekė bendradarbiauti su atsakove, taikai spręsti iškilusius nesutarimus, be to, prasidėjus teisminiam procesui, t. y. vykusiame 2017 m. spalio 26 d. teismo posėdyje, ieškovės atstovas advokatas bylos nagrinėjimui nebuvo tinkamai pasiruošęs, todėl ir ieškovė turėtų prisiimti iš to kylančias pasekmes ir bylinėjimosi išlaidos turėtų būti mažinamos. Teismas buvo įpareigojęs ieškovę atlikti naujus skaičiavimus, kurių pagrindu buvo priimtas sprendimas, todėl, apelianto nuomone, atsakovei neturi kilti pareiga apmokėti už ieškovės atliktus naujus skaičiavimus 85 Eur. Be to, į bylą nėra pateikti jokie dokumentai, išskyrus sąskaitas, kad ši suma realiai buvo sumokėta. Ieškovės atstovas taip pat nepateikė 2018 m. sausio 18 d. sąskaitos–faktūros apmokėjimą pagrindžiantį dokumentą 84,70 Eur sumai, taip pat nepateikta apmokėta sąskaita už 2018 m. sausio 18 d. atstovavimą teisme. Pažymėtina, kad vien sąskaitų pateikimas nepagrindžia fakto, kad tokia suma buvo apmokėta. Ši byla nebuvo sudėtinga. Teismas turėjo vadovautis teisingumo ir protingumo kriterijais.Atsiliepimu į apeliacinį skundą ieškovė DNSB „Trys vėtrungės“ prašo jį atmesti, palikti Kauno apylinkės teismo 2018 m. vasario 7 d. sprendimą nepakeistą. Atsiliepimas grindžiamas tokiais argumentais:Atsakovė nurodo, jog priimdamas sprendimą teismas pažeidė procesines teisės normas, tačiau konkrečiai neįvardija, kokios būtent procesinės teisės normos buvo pažeistos. Ieškovės vertinimu, bylos nagrinėjimo metu teismas tinkamai taikė įrodinėjimo ir įrodymų vertinimo taisykles bei laikėsi CPK 234 – 258 straipsniuose nustatytos bylos nagrinėjimo tvarkos. Ieškovė nesutinka su apeliacinio skundo argumentais, kad teismas pažeidė proceso teisės normas, nesuteikdamas atsakovei (jos atstovui) pakankamai laiko susipažinti su ieškovės pateiktais naujais skaičiavimais ir 2018 m. sausio 18 d. teismo posėdžio metu negalėjo tinkamai išsakyti savo pozicijos, kadangi apeliantė neprašė suteikti jai laiko susipažindinti su papildomais dokumentais..Visi pirminiai skaičiavimai (t. 1, b. l. 23-31; t. 2, b. l. 25 – t. 3, b. l. 33), kurių pagrindu buvo prašoma atsakovę sumokėti skolą ir kurių pagrindu vėliau buvo pareikštas ieškinys, atlikti remiantis Daugiabučių gyvenamųjų namų ir kitos paskirties pastatų savininkų bendrijų įstatymo (toliau - Bendrijų įstatymas) 11 straipsnyje nustatyta tvarka namo butų savininkų (ieškovės narių) 2014 m. balandžio 2 d. ir 2015 m. gegužės 12 d. priimtai sprendimais (t. 1, b. l. 11–21). Atsakovė per savo kuratorių yra patvirtinusi, kad bendrijos (ieškovės) narių pasirinkimų (nutarimų) nekvestionuoja (t. 1, b. l. 60). Byloje nėra ginčo, kad atsakovei nebuvo žinomi minėti sprendimai. Apeliantė šių sprendimų neginčijo, jie yra galiojantys ir atsakovei sukuriantys teisines pasekmes.Ieškovė nesutinka su apeliantės pozicija, kad naujuose skaičiavimuose įtrauktos padidintos piniginės sumos už suteiktas paslaugas ar nurodytos naujai suteiktos paslaugos, kurių net nebuvo nurodyta pirminiuose dokumentuose. Tiek pirminių skaičiavimų suvestinė už 2014 metus (t. 3, b. l. 1–2), tiek naujai atliktų skaičiavimų suvestinė už 2014 metus (t. 3, b. l. 105), patvirtina, kad suteiktų paslaugų apimtis ir bendra suteiktų paslaugų kainos suma yra nepakitusi. Atsakovės nurodytas „naujas mokėjimas už šilumos tinklo remontą“ nėra naujas mokėjimas, o tik perskaičiavimo metu atskirai išskirtas apmokėjimo objektas iš pirminiame skaičiavime į grafą „Šilumos punkto priežiūra“ bendrai įtrauktų visų darbų. Pagal pirminį skaičiavimą šilumos punkto remonto kaina buvo išskaičiuota visiems Namo butų savininkams, o pagal naująjį skaičiavimą – tik namo II laiptinės butų savininkams, nes šie darbai buvo atlikti namo II laiptinėje. Tai rodo, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai išaiškino, kad už šilumos punkto priežiūros ar remonto darbus turi mokėti tie butų savininkai, kurie naudojasi remontuotinais objektais.Kritiškai turėtų būti vertinami prie apeliacinio skundo pridėti įrodymai. Pagal CPK 314 straipsnį, apeliacinės instancijos teismas, spręsdamas dėl kiekvieno naujo pateikto įrodymo, turi aiškintis, ar galėjo šis konkretus įrodymas būti pateiktas pirmosios instancijos teismui, ar vėlesnis įrodymo pateikimas užvilkins bylos nagrinėjimą, bei atsižvelgti į prašomo priimti naujo įrodymo įtaką sprendžiant šalių ginčą. Prie apeliacinio skundo pateiktus įrodymus dėl vandens sunaudojimo atsakovė galėjo pateikti pirmosios instancijos teismui bylos nagrinėjimo metu, tačiau nepasirūpino šiuos įrodymus gauti laiku. Be to, šie naujai pateikti neturi esminės reikšmės bylos nagrinėjimui, kadangi jie nepaneigia atsakovės pareigos mokėti ieškovės narių sprendimais patvirtintų įmokų, o juose esantys duomenys neleidžia vienareikšmiškai nustatyti vandens vartotojų skaičiaus.Priteisiant bylinėjimosi išlaidas susidaręs 20 Eur skirtumas atsirado vien dėl aritmetinės klaidos skaičiuojant bylinėjimosi išlaidų sumą. Ieškovės 2017 m. spalio 25 d. prašyme (t. 1, b. l. 155) yra nurodyta, kad į 746 Eur sumą įeina ir 20 Eur žyminis mokestis, kurį teismas grąžino. Antra, reikalavimo sumažinimą lėmė 2017 m. lapkričio 29 d. nutartimi įpareigotas atlikti perskaičiavimas, pagal kurį atsakovė vis vien pilnai neatsikaitė, todėl bylinėjimosi išlaidos negali būti mažinamos. Atsakovė dalį skolos sumokėjo tik po bylos teisme iškėlimo, t. y. tik tada, kai suprato, kad ieškovė ėmėsi realių skolos sumokėjimą užtikrinančių veiksmų. Ieškovė visą informaciją atsakovei, kaip ir kitiems butų savininkams, teikė ne tik bendra tvarka, bet ir asmeniškai siuntė atsakovės kuratoriui el. paštu (t. 1, b. l. 59, 61, 65, 115, 129), tačiau atsakovė su ieškove nebendradarbiavo ir skolos neapmokėjo. Byla pirmojoje instancijoje buvo nagrinėjama trijuose teismo posėdžiuose. Bendra posėdžių trukmė sudaro beveik 3 valandas. Ieškovei sąskaitos už visus 3 posėdžius nebuvo išrašytos, todėl nėra pagrindo teigti, kad už atstovavimą ieškovės patirtos išlaidos turi būti mažinamos.Ieškovė 2018 m. sausio 18 d. teismo posėdžio metu paaiškino (2:02 - 2:56), kad bendrija per einamąjį mėnesį gautų sąskaitų sumą išskirsto namo gyventojams ir tik kitą mėnesį iš jų surenka pinigus. Todėl sąskaita už atstovavimą objektyviai negalėjo būti apmokėta iki 2018 m. sausio 18 d. posėdžio. Be to, ieškovė, nevykdo jokios ūkinės–komercinės veiklos, o pajamas gauna išimtinai tik iš namo butų savininkų surinkdama įmokas. Todėl ieškovė, nesurinkusi tikslinių įmokų, neturi laisvų lėšų nedelsiant apmokėti naujai gautos sąskaitos. Teismas priteisė rekomendacijoms neprieštaraujančias ir pagrįsto dydžio bylinėjimosi išlaidas.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjas konstatuoja:
Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Dėl naujų įrodymų prijungimo
Apeliantės kuratorius kartu su apeliaciniu skundu pateikė teismui išklotines, kiek suvartota 51 bute elektros ir vandens ginčo laikotarpiu kiekvieną mėnesį (t. 3, b. l. 141–144) ir prašo juos prijungti prie bylos. Išklotinės gautos po teismo sprendimo byloje priėmimo. Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad pagal CPK 314 straipsnį apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teismui, tačiau yra dvi išimtys: 1) kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisako priimti įrodymus; 2) kai įrodymų pateikimo būtinybė iškyla vėliau. Apeliacinės instancijos teismas, spręsdamas dėl kiekvieno pateikto naujo įrodymo, turi aiškintis, ar šis konkretus įrodymas galėjo būti pateiktas pirmosios instancijos teismui, ar vėlesnis įrodymo pateikimas užvilkins bylos nagrinėjimą, ir atsižvelgti į prašomo priimti naujo įrodymo įtaką šalių ginčo sprendimui (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008 m. sausio 30 d. nutartis, priimta civilinėje byloje A. K. v. J. M., bylos Nr. 3K-3-58/2008; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2016 m. balandžio 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-244-611/2016). Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, kartu su apeliaciniu skundu naujai pateikti dokumentai gali turėti reikšmės teisingam bylos išsprendimui. Be to, dėl teikiamų dokumentų ieškovė yra pasisakiusi savo atsiliepime į apeliacinį skundą, o atsakovės pateikti nauji dokumentai buvo išsiųsti ieškovės žiniai. Todėl apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad nors nauji įrodymai ir galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teismui, tačiau šiuo atveju jų vėlesnis priėmimas neužvilkins bylos nagrinėjimo. Be to, priešingai šaliai (ieškovei) buvo sudaryta galimybė suformuluoti bei išreikšti savo poziciją, išsakyti savo nuomonę apie naujai pateiktus įrodymus. Todėl atsakovės teikiami nauji įrodymai priimtini į bylą ir vertintini kartu su kitais byloje esančiais įrodymais (CPK 314 str.).
Dėl skolos namo bendrijai už administravimą dydžio nustatymo
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas, nagrinėdamas šią bylą apeliacine tvarka pagal apeliaciniame skunde nurodytas faktines ir teisines aplinkybes, kurių pagrindu prašoma panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimą, nenustatė absoliučių skundžiamo sprendimo negaliojimo pagrindų bei nenustatė aplinkybių, dėl kurių turėtų būti peržengtos apeliaciniame skunde nustatytos ribos (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 329 straipsnio 2 dalis).Byloje kilo ginčas dėl daugiabučio namo buto savininko teisių ir pareigų, bendrosios nuosavybės teisės įgyvendinimo, o konkrečiai – dėl atsakovės, daugiabučio gyvenamojo namo buto savininkės, pareigos atsiskaityti su namo bendrosios dalinės nuosavybės objektų valdytoja – namo bendrija už namo administravimą.Bylos duomenimis nustatyta, kad ieškovė nuo 2014 m. vasario 3 d. vykdo namo, esančio (duomenys neskelbtini), administravimą (t, I, b. l. 5–6). Apeliantė yra šio namo 51 buto, kurio plotas 49,85 kv. m, savininkė (t. 1, b. l. 22). Kauno miesto savivaldybės administracijos Šilainių seniūnijos pažyma patvirtina, kad atsakovė I. E. nuo 2011 m. birželio 6 d. yra deklaravusi išvykimą į (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 101). Atsakovei priklausančiame minėtame bute nuo 2002 m. vasario 12 d. savo gyvenamąją vietą yra deklaravęs atsakovės kuratorius R. E. (t. 1, b. l. 100). Ieškovės teigimu, atsakovė iki pat šios bylos inicijavimo laikotarpiu nuo 2014 m. kovo 1 d. iki 2016 m. gruodžio 31 d. nemokėjo ieškovei įmokų už namo administravimą. Ieškovės apskaičiuota atsakovės skola per nurodytą laikotarpį sudarė 837,96 Eur, kuri paskaičiuota pagal namo bendrijos narių susirinkimuose patvirtiną tvarką. Atsakovė įmokų nemokėjimą grindė netinkamu jų apskaičiavimu. Kauno apylinkės teismo 2017 m. lapkričio 29 d. nutartimi ieškovė DNSB „Trys vėtrungės“ buvo įpareigota perskaičiuoti atsakovės skolos dydį tokiu būdu: už paslaugas (už komunalinių atliekų išvežimą ir įvertinti, ar šis mokėjimas nėra vienintelis kaip už paslaugas) mokestį paskaičiuodama realiai gyvenančių žmonių skaičiui, o už namo išlaikymą ir išsaugojimą (pvz.: šildymo ir karšto vandens sistemų techninė priežiūra ir aptarnavimas ir pan. (galimai visi likusieji) – proporcingai buto plotui.Ieškovė perskaičiavo atsakovei mokėtinus mokesčius pagal teismo nurodymus ir pagal atliktus patikslintus perskaičiavimus atsakovės mokėtina suma ieškovei už nurodytą laikotarpį sumažėjo iki 728,76 Eur. Ieškovės perskaičiavimuose nurodyta, kad visi mokesčiai atsakovei paskaičiuoti proporcingai buto plotui, išskyrus bendrijos susirinkime priimtą nutarimą dėl kaupiamų lėšų liftui, t. y. nuo kiekvieno buto po 5 Lt (1,45 Eur), taip pat už atliekų išvežimą – pagal realiai bute gyvenančių žmonių skaičių.Bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme metu atsakovės kuratorius padengė dalį skolos, 2017 m. rugpjūčio 25 d. sumokėdamas ieškovei 500 Eur, o 2017 m. lapkričio 22 d. – 115 Eur (t. I, b. l. 103, t. III, b. l. 68–69). Likusios skolos dalies apeliantė nesutiko sumokėti, kadangi, jos nuomone, ieškovė netinkamai apskaičiavo 1,45 Eur/butui kaupiamas lėšas liftui, atliekų išvežimo išlaidas, šilumos punkto remonto/vamzdžių tinklų darbų išlaidas, lifto mokestį. Anot apeliantės, bylos nagrinėjimo metu jos kuratoriaus sumokėta 615 Eur suma visiškai padengia atsakovės skolą. Pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į tai, kad atsakovės atstovas bylos nagrinėjimo metu sumokėjo 615 Eur ir ieškovė nuo šios reikalavimo dalies atsisakė, žodine (protokoline) nutartimi nutraukė bylą dalyje dėl 615 Eur skolos priteisimo. Tokiu būdu ieškovė, patikslinusi ieškinio reikalavimus, prašė priteisti iš atsakovės 113,76 Eur skolą, 59,71 Eur palūkanas ir 5 procentų dydžio procesines palūkanas. Rašytiniai bylos duomenys patvirtina, kad DNSB „Trys Vėtrungės“ 2014 m. balandžio 2 d. narių susirinkime, 6 darbotvarkės klausimu priėmė tokius nutarimus: 1) šiluminio punkto priežiūros mokesčio skaičiavimo būdas – proporcingai butui pagal buto plotą; 2) atliekų išvežimo mokesčio skaičiavimo būdas – proporcingai butui pagal realiai gyvenančių žmonių skaičių; 3) bendrojo naudojimo elektros mokesčio skaičiavimo būdas – proporcingai pagal butų skaičių kiekvienam butui; 4) lifto eksploatacijos mokesčio nustatymai: 1-2 aukštų gyventojams mokestis netaikomas, 3-9 aukštų gyventojams mokėjimo būdas – proporcingai butui pagal realiai gyvenančių žmonių skaičių; 5) kaupiamųjų lėšų liftams mokestis: 1-2 aukštų gyventojams mokestis netaikomas, 3-9 aukštų gyventojams mokėjimo būdas – pastovus mokestis butui 5 Lt/mėn. (1,45 Eur/mėn.) (t. 1, b. l. 11–16). Bendrijos narių 2015 m. kovo 12 d. susirinkime priimti nutarimai, liečiantys mokesčių nustatymą, kurie iš esmės nepasikeitė (t. 1, b. l. 17–21). Ieškovė skaičiavo apeliantei mokesčius nuo 2014 m. kovo mėnesio iki 2016 m. gruodžio 31 d. ir teikė sąskaitas, jose nurodydama, kad visą tą laikotarpį namo 51 bute realiai gyvena 3 žmonės (t. 1, b. l. 23–37). Iš bylos duomenų matyti, jog apeliantė mokesčių už namo administravimą nemokėjo, įsiskolinimas bendrijai augo. Minėta, kad apeliantė nuo 2011 m. birželio 6 d. yra deklaravusi išvykimą į užsienį, byloje kuratoriumi paskirtas jos tėvas R. E., kuris ginčo bute yra deklaravęs savo gyvenamąją vietą. Atsakovės kuratorius ne kartą raštu kreipėsi į bendriją su prašymu sąskaitas siųsti jam elektroniniu paštu, nes ginčo bute niekas negyvena, nurodė, kad sutinka sumokėti namo administratoriui mokesčius tik tada, kai jie bus teisingai perskaičiuoti – proporcingai buto daliai (t. 1, b. l. 54–55, 57–58, 74–78). Namo bendrijos pirmininkė 2016 m. balandžio 18 d. elektroniniu laišku informavo atsakovės kuratorių, kad pagal DNBSĮ 10 straipsnio 8 ir 12 punktus bendrija pati nusistato ir tvirtina įmokų skaičiavimo tvarką, o pagal to paties įstatymo 21 straipsnio 2 punktą apeliantės kuratorius, kaip buto savininkas, ne bendrijos narys, privalo teisės aktų ir bendrijos organų nustatyta tvarka apmokėti bendrojo naudojimo objektų išlaikymo ir naudojimosi jais išlaidas, mokėti mokesčius, rinkliavas ir kitas įmokas į kaupiamuosius bendrijos fondus (t. 1, b. l. 59). Atsakovės atstovas, susirašinėdamas su bendrijos pirmininke nurodė, kad jis nėra bendrijos narys, bendrijos narių nutarimų neginčija, tačiau mokesčius prašė skaičiuoti pagal įstatymo nuostatas, o ne pagal bendrijos priimtus nutarimus (t. 1, b. l. 60, 62, 64–66).Daugiabučio namo bendrojo naudojimo objektų nuosavybės teisę, butų ir kitų patalpų savininkų teises ir pareigas, naudojantis bendrąja nuosavybe, ir bendrosios nuosavybės teisės įgyvendinimą reglamentuoja CK 4.82–4.85 straipsniai. Butų ir kitų patalpų savininkams bendrosios dalinės nuosavybės teise priklauso namo bendrojo naudojimo patalpos, pagrindinės namo konstrukcijos, bendrojo naudojimo mechaninė, elektros, sanitarinė techninė ir kitokia įranga (CK 4.82 straipsnio 1dalis).Butų ir kitų patalpų savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokėti išlaidas namui (statiniui) išlaikyti ir išsaugoti, įstatymuose nustatyta tvarka mokėti mokesčius, rinkliavas ir kitas įmokas (CK 4.82 straipsnio 3 dalis). Kasacinio teismo konstatuota, kad įstatymuose, reglamentuojančiuose daugiabučio gyvenamojo namo butų ir kitų patalpų savininkų pareigas bendrosios dalinės nuosavybės teisės atžvilgiu, yra įtvirtinta bendroji taisyklė, jog bendraturtis privalo proporcingai prisidėti prie visų išlaidų, skirtų namui bei bendrosios dalinės nuosavybės objektams išlaikyti, išsaugoti, atnaujinti, jų būtiniems pagerinimams atlikti (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. lapkričio 27 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-7-515/2009).Buto ir kitų patalpų savininkas (naudotojas) neprivalo apmokėti išlaidų, dėl kurių jis nėra davęs sutikimo ir kurios nesusijusios su įstatymų ir kitų teisės aktų nustatytais privalomaisiais statinių naudojimo ir priežiūros reikalavimais arba dėl kurių nėra priimtas butų ir kitų patalpų savininkų susirinkimo sprendimas šio kodekso 4.84 ir 4.85 straipsniuose nustatyta tvarka (CK 4.83 straipsnio 4 dalis). Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad toks teisinis reglamentavimas reiškia, jog išlaidas galima atsisakyti mokėti dviem atvejais: 1) kai dėl jų teisės aktų nustatyta tvarka nėra priimto sprendimo ir 2) kai butų ir kitų patalpų savininkas nėra davęs sutikimo dėl šių išlaidų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2018 m. kovo 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-94-701/2018).Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad ieškovės narių 2014 m. balandžio 2 d. susirinkime nustatytas kaupiamųjų lėšų liftams mokestis: 1-2 aukštų gyventojams mokestis netaikomas, 3-9 aukštų gyventojams mokėjimo būdas – pastovus mokestis butui 5 Lt/mėn. (1,45 Eur/mėn.). Šis nutarimas yra galiojantis, įstatymų nustatyta tvarka nenuginčytas, be to, atsakovės kuratorius patvirtino, jog bendrijos narių susirinkimo metu priimtų nutarimų nesiruošia ginčyti. Pagal CK 4.83 straipsnio 4 dalies nuostatas, tokie nutarimai yra privalomi visiems patalpų savininkams.Buto savininkas, tiek esantis, tiek nesantis bendrijos nariu, nesutinkantis su bendrijos visuotinio susirinkimo sprendimu dėl išlaidų namui išlaikyti ir išsaugoti, gali ginčyti šį sprendimą teisme. Nenuginčijęs atitinkamo sprendimo teisme buto savininkas privalo jį vykdyti ir apmokėti išlaidas proporcingai savo daliai. Nagrinėjamoje byloje sprendimas dėl kaupiamųjų lėšų liftui priimtas visų butų savininkų balsų dauguma ir atsakovė ar jos kuratorius šio sprendimo neskundė. Remiantis nurodytu, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai ir teisėtai sprendė, jog atsakovė privalo apmokėti išlaidas namui, liftui išlaikyti ir išsaugoti, atliekų išvežimui, dėl kurių buvo priimti bendrijos visuotinio susirinkimo sprendimai.Apeliantas nesutinka su ieškovės paskaičiavimais dėl atliekų išvežimo, nes ieškovė paskaičiavo atliekų išvežimo mokestį trims atsakovės bute gyvenantiems asmenims, tuo tarpu atsakovės kuratorius teigia, jog bute gyvena tik vienas žmogus. Iš byloje esančios bendrijos 2016 m. pajamų – išlaidų sąmatos matyti, kad bendrija buvo sudariusi sutartį su UAB „Kauno švara“ dėl komunalinių atliekų išvežimo (t. 1, b. l. 119–120). Ieškovė pagal šią sutartį įsipareigojo mokėti už atliekų išvežimą tam tikrą mokestį. Įmokų už atliekų išvežimą apskaičiavimo tvarka namo gyventojams pasirinkta siekiant racionaliai apmokestinti gyventojus, nes, jeigu tokio paties ploto viename iš butų gyvena daugiau žmonių, tai akivaizdu, kad šio buto gyventojai sukaups daugiau atliekų (šiukšlių). Apeliacinės instancijos teismas sutinka su tokiais ieškovės ir pirmosios instancijos teismo argumentais, tačiau pažymi, kad šiuo atveju kilo ginčas dėl atsakovės bute gyvenančių asmenų skaičiaus. Ieškovė įrodinėjo, kad atsakovės bute realiai gyvena trys žmonės, todėl mokestį už atliekų išvežimą skaičiavo trims asmenims, tuo tarpu apeliantas įrodinėjo, kad 51 bute realiai gyvena vienas asmuo. Įrodinėjimo dalyką civilinėje byloje sudaro tam tikri juridiniai faktai (šių faktų egzistavimas arba neegzistavimas), su kuriais siejamas teisinių santykių atsiradimas, pasikeitimas arba pasibaigimas. Materialiojo teisinio pobūdžio juridiniai faktai yra suformuluoti atitinkamos materialiosios teisės normos hipotezėje. Įrodinėjimo našta – tai būtinybė šaliai įrodyti aplinkybes, kurių neįrodžius jai gali atsirasti neigiamų padarinių. Apeliantės atstovas nuo pat bylos nagrinėjimo pradžios neigė, kad atsakovei priklausančiame bute gyvena trys asmenys (t. 3, b. l. 109). Aptariamu ginčo klausimu įvertinus šalių argumentus ir pateiktus įrodymus, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė įrodinėjimą reglamentuojančias proceso teisės normas. Kadangi ieškovė prašė priteisti minėtus mokesčius pagal bute realiai gyvenančių asmenų skaičių, tai jai ir teko įrodinėjimo našta bei pareiga pateikti įrodymus dėl realaus gyventojų skaičiaus ginčo bute (CPK 12, 178 straipsniai).Bylos duomenimis nustatyta, kad ieškovė namo gyventojams parengė ir išdalino pažymas, kuriose prašė nurodyti realiai bute gyvenančių žmonių skaičių (t. 1, b. l. 122). Ieškovė į bylą pateikė 2015 m. sausio mėn., kovo mėn., balandžio mėn., spalio mėn., lapkričio mėn., gruodžio mėn., 2016 m. sausio mėn., kovo mėn., balandžio mėn., gegužės mėn., birželio mėn., liepos mėn., rugpjūčio mėn., rugsėjo mėn., spalio mėn., lapkričio mėn., gruodžio mėn. suvestines, kuriose įrašyta, jog 51 bute gyvena trys žmonės (t. 2, b. l. 24, 125, 143, 187, 211, 231, 274, 294, 318, 36, 368, 392, 437, 460, 482, 536, 537). Atitinkamai buvo skaičiuojamas atliekų išvežimo mokestis atsakovei (t. 2, b. l. 25–557, t. 3, b. l. 1–33). Ieškovė kaip įrodymą, kad apeliantei priklausančiame 51 bute realiai gyvena 3 žmonės, pateikė pažymą, kurioje liudijo namo gyventojai: 47 buto gyventoja S. D., 37 buto gyventoja R. D. ir 28 namo gyventojas A. J., tvirtindami, kad 2014 m. balandžio 10 – 15 dienų duomenimis 51 bute gyveno 3 asmenys (t. 3, b. l. 43–44).Pažymėtina, kad jokių kitų įrodymų, patvirtinančių, kad apeliantei priklausančiame bute ginčo laikotarpiu nuo 2014 m. kovo 1 d. iki 2016 m. gruodžio 31 d. gyveno trys asmenys, byloje nėra. Prieš tai minėtose suvestinėse įrašyta, jog 51 bute gyvena 3 žmonės, tačiau kokiomis aplinkybėmis tai buvo nustatyta, ieškovė įrodymų nepateikė. Aukščiau aptartos aplinkybės leidžia daryti išvadą, jog ieškovės įrodinėjama aplinkybė, kad atsakovei priklausančiame 51 bute realiai visą ginčo laikotarpį gyveno trys asmenys, neparemta leistinomis įrodinėjimo priemonėmis (sutartimis, faktinių aplinkybių konstatavimo ir kitais protokolais, liudytojų (kaimynų) paaiškinimais ir kt.) (CPK 177 str.). Priešingai, byloje esanti Kauno miesto savivaldybės pažyma apie deklaruotus asmenis patvirtina atsakovės kuratoriaus teiginius, kad ginčo bute yra deklaruotas ir nepastoviai gyvena vienas asmuo (t. 1, b. l. 100). Atsakovės kuratorius kartu su apeliaciniu skundu pateikė teismui išrašą apie suvartotą elektros energiją ir vandenį ginčo laikotarpiu. Iš šių išrašų matyti, kad už elektros energiją kas mėnesį nebuvo atsiskaitoma. Duomenys apie suvartotą elektros energija buvo teikiami nereguliariai. Vienas mokėjimas buvo atliktas 2014 m. balandžio 20 d., o sekantį kartą deklaruoti skaitliuko duomenys tik 2014 m. gruodžio 30 d. ir per visą šį laikotarpį suvartota tik 150 kWh. Sekantis duomenų deklaravimas atliktas 2015 m. kovo 25 d., suvartota elektros energijos – 70 kWh, kitas duomenų deklaravimas atliktas 2015 m. gegužės 31 d, suvartota elektros energijos – 230 kWh, po to deklaravimas atliktas beveik po metų – 2016 m. balandžio 28 d., duomenų skirtumas – 350 kWh., kitas deklaravimas atliktas po mėnesio, skirtumas – 50 kWh, kitas deklaravimas 2017 m. sausio 26 d. ir skirtumas – 100 kWh. Taigi, vidutiniškai per mėnesį atsakovės bute buvo suvartojama apie 28 kWh elektros energijos. Įvertinus ginčo laikotarpiu deklaruotus elektros energijos suvartojimo duomenis yra pagrindas daugiau tikėtinai išvadai, kad atsakovės 51 bute visą ginčo laikotarpį (nuo 2014 m. kovo 1 d. iki 2016 m. gruodžio 31 d.) trys žmonės negyveno. Tokią išvadą patvirtina ir mokesčių UAB „Kauno vandenys“ suvestinės, iš kurios matyti, kad 2014 m. kovą suvartota 7 kub/m, 2014 m. balandį – 5 kub/m vandens, kitais mėnesiais iš viso nesuvartota. 2014 m. spalį deklaruota apie 4 kub/m vandens suvartojimą, 2015 ir 2016 metų duomenimis per vieną mėnesį suvartota po 2, 3 kub/m. vandens. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, šios nutarties 35-36 punktuose aptartos aplinkybės leidžia sutikti su apeliacinio skundo argumentais, kad ieškovė nepagrįstai skaičiavo atsakovei mokesčius už atliekų išvežimą, nes neįrodė, kad visą ginčo laikotarpį atsakovės bute gyveno trys asmenys (CPK 185 str.)Apeliacinės instancijos teismui nustačius, jog ieškovė neteisingai skaičiavo atsakovei mokesčius už atliekų išvežimą, šie mokesčiai turi būti perskaičiuoti. Atsižvelgus į tai, kad 51 bute deklaruota tik vieno asmens gyvenamoji vieta, todėl mokesčiai už atliekų išvežimą turi būti perskaičiuoti vienam žmogui. Prieš tai teismas nustatė, kad ieškovė DNSB „Trys vėtrungės“ yra sudariusi sutartį su UAB „Kauno švara“ dėl komunalinių atliekų išvežimo, kuri kas mėnesį išrašo ieškovei sąskaitas, o ieškovė apskaičiuoja kiekvienam butui mokėtiną mokestį pagal bendrijos priimtą sprendimą – pagal realiai bute gyvenančių asmenų skaičių. Apeliacinės instancijos teismas šioje nutartyje nurodė, kad mokesčiai už atliekų išvežimą atsakovei turi būti perskaičiuoti vienam žmogui. Ieškovė 2018 m. sausio 16 d. pirmosios instancijos teismui pateikė skolos atsakovei paskaičiavimus už 2014, 2015 ir 2016 metus. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, mokestis už atliekų išvežimą turi būti perskaičiuotas sekančiai: pvz. už 2014 m. kovo mėnesį UAB „Kauno švara“ bendrijai pateikė sąskaitą už gyvenamajam namui (duomenys neskelbtini) suteiktas atliekų išvežimo paslaugas 1087,40 Lt. Ieškovė nurodė, kad tą mėnesį name iš viso realiai gyveno 161 žmogus, tačiau teismas nustatė, jog atsakovės bute gyveno 1 asmuo, dėl to gyventojų skaičius mažintinas iki 159. Vienam gyventojui tenkanti mokėti suma už atliekų išvežimą šį mėnesį yra 6,84 Lt (1,98 Eur). Atsakovei 2014 m. kovo mėnesį pateikta sąskaita už atliekų išvežimą yra 20,26 Lt, t. y. ieškovė per daug priskaičiavo 13,42 Lt (20,26 Lt – 6,84 Lt) už 2014 m. kovo mėnesį atliekų išvežimą. Todėl ta pačia suma (13,42 Lt) mažintina bendra atsakovei mokėtina suma (37,36 Lt – 13,42 Lt), kas už 2014 m. kovo mėnesį sudaro 23,94 Lt arba 6,93 Eur. Sumažinus atsakovei tenkantį mokėti atliekų išvežimo mokestį, atsakovė iš viso už laikotarpį nuo 2014 m. kovo iki 2016 m. gruodžio mėnesius bendrijai turėjo sumokėti 613,03 Eur. (2014 m. kovą – 6,93 Eur, balandį – 10,63 Eur, gegužę – 13,39 Eur, birželį – 14,20 Eur, liepą – 12,42 Eur, rugpjūtį – 12,60 Eur, rugsėjį – 10,43 Eur, spalį – 16,09 Eur, lapkritį – 11,42 Eur, gruodį – 33,98 Eur, 2015 m. sausį – 13,91 Eur, vasarį – 12,13 Eur, kovą – 16,59 Eur, balandį – 16,90 Eur, gegužę – 27,65 Eur, birželį – 15,34 Eur, liepą – 19,24 Eur, rugpjūtį – 15,31 Eur, rugsėjį – 15,52 Eur, spalį – 16,78 Eur, lapkritį – 16,26 Eur, gruodį – 23,35 Eur, 2016 m. sausį – 30,70 Eur, vasarį – 16,39 Eur, kovą – 20,72 Eur, balandį – 19,04 Eur, gegužę – 26,26 Eur, birželį – 16,94 Eur, liepą – 16,60 Eur, rugpjūtį – 16,71 Eur, rugsėjį – 20,03 Eur, spalį – 21,56 Eur, lapkritį – 19,76 Eur, gruodį – 20,65 Eur). Apeliacinės instancijos teismas atkreipia dėmesį, kad atsakovės kuratorius pirmosios instancijos teismui taip pat buvo pateikęs savo paskaičiavimus už visą ginčo laikotarpį, iš kurių matyti, jog atsakovės mokėtina mokesčių suma ginčo laikotarpiu nuo 2014 m. kovo 1 d. iki 2016 m. gruodžio 31 d. sudaro 613,08 Eur, t. y. yra atsakovės kuratoriaus paskaičiavimai praktiškai sutampa su atsakovės skolos perskaičiavimu apeliacinės instancijos teisme.Bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme metu atsakovės kuratorius sumokėjo ieškovei 615,00 Eur ir teismas šioje dalyje 2017 m. lapkričio 9 d. protokoline nutartimi bylą nutraukė. Minėta nutartis nėra apeliacijos dalykas, todėl teismas dėl jos plačiau nepasisako. Nutraukus bylos dalį, kaip sprendė pirmosios instancijos teismas, liko neišspręstas ginčas dėl 113,76 Eur skolos priteisimo. Šios nutarties 40-42 punktuose konstatavus, kad ieškovė neteisingai skaičiavo mokesčius už atliekų išvežimą ir po atlikto skolos perskaičiavimo nustačius, kad atsakovė su ieškove už ginčo laikotarpį yra visiškai atsiskaičiusi, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino bylos įrodymus, kas lėmė iš dalies neteisingo ir nepagrįsto sprendimo priėmimą. Todėl aptartoje dalyje yra pagrindas teismo sprendimą panaikinti ir ieškovės reikalavimą dėl 113,76 Eur skolos priteisimo atmesti (CPK 326 straipsnio 1 dalies 2 dalis).
Dėl palūkanų priteisimo
Pirmosios instancijos teismas skundžiamu sprendimu taip pat patenkino ieškovės reikalavimą dėl palūkanų priteisimo ir iš atsakovės priteisė 59,71 Eur palūkanų, paskaičiuotų nuo 728,76 Eur skolos už tai, kad atsakovė vėlavo atsiskaityti su ieškove. CK 6.210 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti 5 procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palūkanų dydžio. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje pažymėta, kad kreditorius visada turi teisę į palūkanas kaip kompensaciją, jeigu skolininkas ne laiku įvykdo savo prievolę – finansinį įsipareigojimą. Kompensuojamųjų palūkanų specifika taip pat lemia, kad jokios, net ir nuo skolininko valios nepriklausančios force majeure aplinkybės neatleidžia skolininko nuo šių palūkanų mokėjimo (CK 6.212 straipsnio 1dalis), nes pinigų laiku nemokantis skolininkas de facto nepagrįstai praturtėja kreditoriaus sąskaita (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. sausio 8 d. Netesybas ir palūkanas reglamentuojančių teisės normų taikymo Lietuvoje Aukščiausiojo Teismo praktikoje apžvalga Nr. AC-37-1. 37, p. 424-452). Įstatymų ar sutarties nustatytos kompensuojamosios palūkanos pradedamos skaičiuoti, kai skolininkas praleidžia prievolės įvykdymo terminą. Nagrinėjamu atveju bylos duomenys patvirtina ir šios aplinkybės apeliantės kuratorius neneigia, jog mokesčių už ginčo laikotarpį atsakovė nemokėjo, o įsiskolinimą ieškovei padengė tik bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme. Tai reiškia, kad ieškovė pagrįstai prašė iš atsakovės priteisti palūkanas vadovaujantis CK 6.210 straipsnio 1 dalimi. Tačiau remiantis šioje nutartyje nustatytomis aplinkybėmis, jog ieškovė neteisingai paskaičiavo atsakovei mokėtinus mokesčius ir nustatė, jog atsakovės skola už ginčo laikotarpį turėjo būti 613,03 Eur, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, jog yra pagrindas pirmosios instancijos teismo sprendimą palūkanų dalyje pakeisti ir priteisti iš atsakovės ieškovei 48,37 Eur dydžio kompensuojamąsias palūkanas, kurios atitinkamai perskaičiuotos sumažinus už kiekvieną mėnesį mokėtinas sumas (2014 m. kovą – 1,08 Eur, balandį – 1,62 Eur, gegužę – 1,98 Eur, birželį – 2,04 Eur, liepą – 1,73 Eur, rugpjūtį – 1,71 Eur, rugsėjį – 1,41 Eur, spalį – 2,04 Eur, lapkritį – 1,40 Eur, gruodį – 4,03 Eur, 2015 m. sausį – 1,60 Eur, vasarį – 1,34 Eur, kovą – 1,76 Eur, balandį – 1,73 Eur, gegužę – 2,71 Eur, birželį – 1,44 Eur, liepą – 1,72 Eur, rugpjūtį – 1,31 Eur, rugsėjį – 1,26 Eur, spalį – 1,29 Eur, lapkritį – 1,18 Eur, gruodį – 1,60 Eur, 2016 m. sausį – 1,98 Eur, vasarį – 0,99 Eur, kovą – 1,16 Eur, balandį – 0,99 Eur, gegužę – 1,26 Eur, birželį – 0,74 Eur, liepą – 0,65 Eur, rugpjūtį – 0,59 Eur, rugsėjį – 0,62 Eur, spalį – 0,58 Eur, lapkritį – 0,45 Eur, gruodį – 0,38 Eur) (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas). Įvertinus aplinkybę, kad atsakovės kuratorius bylos nagrinėjimo metu ieškovei sumokėjo 615,00 Eur, atitinkamai iš atsakovės priteistina suma mažintina ir iš atsakovės ieškovei priteistina 46,40 Eur (613,03 Eur + 48,37 Eur – 615,00 Eur) palūkanų.
Dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo
Apeliantė taip pat nesutinka su teismo sprendimo dalimi, kuria priteista iš jos ieškovės naudai 915,70 Eur bylinėjimosi išlaidų. Apeliantė teigia, kad teismas neteisingai paskaičiavo bylinėjimosi išlaidas. Ieškovei sumažinus ieškinio reikalavimus, turėjo būti perskaičiuotos ir bylinėjimosi išlaidos. Be to, priteisdamas šias išlaidas, teismas padarė aritmetinių klaidų. Remiantis CPK 93 straipsniu, šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą (1 dalis). Jeigu ieškinys patenkintas iš dalies, šiame straipsnyje nurodytos išlaidos priteisiamos ieškovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui – proporcingai teismo atmestų ieškinio reikalavimų daliai (2 dalis).Pirmosios instancijos teismas sprendė, kad ieškinys patenkintas visiškai, todėl priteisė iš atsakovės ieškovei visas turėtas teisinės pagalbos išlaidas – 915,70 Eur (746 Eur + 84,70 Eur + 85 Eur). Ieškovės pareikšto pradinio ieškinio suma buvo 906,50 Eur, susidedanti iš pagrindinės skolos 837,96 Eur ir 68,54 Eur palūkanų. Apeliacinės instancijos teismas nustatė, kad atsakovės skola su palūkanomis yra 661,40 Eur (613,03 Eur ir 48,37 Eur). Aplinkybė, kad atsakovės kuratorius bylos nagrinėjimo metu sumokėjo 615 Eur ir šioje dalyje byla buvo nutraukta, reiškia, kad teismas turi teisę, bet ne pareigą nukrypti nuo bendro bylinėjimosi išlaidų paskirstymo principo, numatyto 93 straipsnio 1 ir 2 dalyse, vadovaudamasis CPK 93 straipsnio 4 dalies ir 94 straipsnio nuostatomis. Tokiu būdu teismo patenkintų ieškinio reikalavimų dalis sudarė 73 proc. (661,40 Eur x 100 proc. / 906,50 Eur). Pagal CPK 93 straipsnio 2 dalį, jeigu ieškinys patenkintas iš dalies, bylinėjimosi išlaidos priteisiamos ieškovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui – proporcingai teismo atmestų ieškinio reikalavimų daliai. Ieškovės patirtos teisinės pagalbos išlaidos pirmosios instancijos teisme sudarė 810,70 Eur (726 Eur + 84,70 Eur). Ieškovė taip pat prašė priteisti 85 Eur bylinėjimosi išlaidas už eksploatavimo išlaidų perskaičiavimą vykdant teismo 2017 m. lapkričio 29 d. teismo nutartį pagal bendrijos buhalterės G. M. 2018 m. sausio 5 d. išrašytą PVM sąskaitą faktūrą (t. 1, b. l. 155–160, t. 3, b. l. 115–116). Pažymėtina, kad minėtos išlaidos (85 Eur ) nepatenka į CPK 88 straipsnio reguliavimo sritį, be to, į bylą nepateikti duomenys apie realų tokių išlaidų apmokėjimą, todėl priteisti šias nebuvo teisinio pagrindo. Atsižvelgiant į tai, kad ieškovės reikalavimai buvo patenkinti 73 procentais, atitinkamai iš atsakovės ieškovei galėtų būti priteista 591,81 Eur atstovavimo išlaidų (810,7x73/100). Minėta, kad pagal CPK 93 straipsnio 4 dalies nuostatas teismas gali nukrypti nuo šio straipsnio 1, 2 ir 3 dalyse nustatytų bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisyklių, atsižvelgdamas į tai, ar šalių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos.Kasacinio teismo taip pat išaiškinta, kad teismas, spręsdamas dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo ir nustatęs, kad konkrečiu atveju bylinėjimosi išlaidų atlyginimo priteisimas, atsižvelgiant į bylos baigtį, nereikštų sąžiningo bylinėjimosi išlaidų byloje paskirstymo, turėtų vadovautis CPK 93 straipsnio 4 dalies nuostatomis, leidžiančiomis nukrypti nuo 93 straipsnio 1–3 dalyse įtvirtintų bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisyklių, atsižvelgdamas į šalių procesinį elgesį ir priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. birželio 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-375-916/2015; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2018 m. vasario 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-36-313/2018).Atkreiptinas dėmesys, kad atsakovė nemokėjo ieškovei ne tik tų mokesčių, su kurių paskaičiavimu nesutiko, bet ir kitų mokesčių, kurių neginčijo, todėl laikytina, kad ieškovė tinkamai įgyvendino įstatymo jai suteiktas procesines teises. Tačiau atsižvelgtina ir į tai, kad DNSB „Trys vėtrungės“ ieškinys teismui pateiktas 2017 m. birželio 15 d., atsakovės I. E. kuratorius R. E. atsiliepimą į ieškinį pateikė teismui 2017 m. rugsėjo 4 d. ir kartu pridėjo įrodymus, kad dar iki atsiliepimo pateikimo – 2017 m. rugpjūčio 25 d. padengė didžiąją dalį įsiskolinimo, sumokėdamas ieškovei 500 Eur (t. 1, b. l. 103). Kitą 115 Eur skolos apmokėjimą atsakovės kuratorius atliko 2017 m. lapkričio 22 d. (t. 3, b. l. 69), t. y. po antrojo teismo posėdžio, kai teismas pasiūlė atsakovės atstovui pateikti teismui savo paskaičiavimus, pagal kuriuos atsakovės skola buvo 613,08 Eur. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, šios aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad atsakovės atstovas bylos nagrinėjimo metu nepiktnaudžiavo savo procesinėmis teisėmis, pripažino skolą ieškovei, tačiau nesutiko su kai kuriais jos skaičiavimais. Apeliacinės instancijos teismui nustačius, kad ieškovė iš tikrųjų neteisingai apskaičiavo atsakovei mokesčius, ši aplinkybė vertintina atsakovės naudai. Todėl, apeliacinės instancijos vertinimu, aukščiau aptartos aplinkybės ir kasacinio teismo praktika nagrinėjamu atveju sudaro pagrindą CPK 93 straipsnio 4 dalies taikymui, t. y. priteistų bylinėjimosi išlaidų mažinimui. CPK 98 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato ar advokato padėjėjo, dalyvavusių nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas; dėl šių išlaidų priteisimo šalis teismui raštu pateikia prašymą su išlaidų apskaičiavimu ir pagrindimu; šios išlaidos negali būti priteisiamos, jeigu prašymas dėl jų priteisimo ir išlaidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos išnagrinėjimo iš esmės pabaigos. Šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato ar advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dėl užmokesčio dydžio (CPK 98 straipsnio 2 dalis).Šio straipsnio nuostatos taikomos priteisiant išlaidas už advokato ar advokato padėjėjo pagalbą pirmosios, apeliacinės instancijos ir kasaciniame teisme (CPK 98 straipsnio 3 dalis).Lietuvos Respublikos teisingumo ministras 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85ir Lietuvos advokatų taryba 2004 m. kovo 26 d. nutarimu patvirtino Rekomendacijas dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą maksimalaus dydžio, į kurias turi atsižvelgti teismai, priteisdami šalims jų turėtas bylinėjimosi išlaidas. Remiantis Rekomendacijų (redakcija, galiojanti nuo 2015 m. kovo 20 d.) 2 punktu, nustatydamas priteistino užmokesčio už teikiamas teisines paslaugas dydį, teismas atsižvelgia į šiuos kriterijus: 1) bylos sudėtingumą; 2) teisinių paslaugų kompleksiškumą, specialių žinių reikalingumą; 3) ankstesnį (pakartotinį) dalyvavimą toje byloje; 4) būtinybę išvykti į kitą vietovę, negu registruota advokato darbo vieta; 5) ginčo sumos dydį; 6) teisinių paslaugų teikimo pastovumą ir pobūdį; 7) sprendžiamų teisinių klausimų naujumą; 8) šalių elgesį proceso metu; 9) advokato darbo laiko sąnaudas; 10) kitas svarbias aplinkybes.Kasacinis teismas yra konstatavęs, kad išlaidos, susijusios su bylos nagrinėjimu, gali būti pripažintos teismo išlaidomis, jeigu jos yra realios, būtinos ir pagrįstos (CPK 88 straipsnis, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. spalio 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-533/2008; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2017 m. gruodžio 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-443-969/2017).Bylos duomenimis, ieškovės vardu procesinius dokumentus rengė advokatas V. M., ieškovę teisme atstovavo advokato padėjėjas T. P. (t. 1, b. l. 10, 162). Už ieškinio parengimą advokatas išrašė sąskaitą 363,00 Eur sumai (t. 1, b. l. 156), už atstovavimą 2017 m. spalio 26 d. teismo posėdyje – 121,00 Eur sumai (t. 1, b. l. 157), dubliko parengimą 242,00 Eur (t. 1, b. l. 158); 84,70 Eur už pasiruošimą 2018 m. sausio 18 d. teismo posėdžiui ir atstovavimą šiame teismo posėdyje (t. 3, b. l. 115). Teisme vyko trys teismo posėdžiai: 2017 m. spalio 26 d. teismo posėdis truko 45 min. (t. 1, b. l. 162–163); 2017 m. lapkričio 9 d. teismo posėdis truko 1 val. 15 min., kurio metu byla buvo išnagrinėta iš esmės (t. 3, b. l. 36–38); 2018 m. sausio 18 d. teismo posėdis truko 57 min.(t. 3, b. l. 120–122). Taigi iš viso teismo posėdžių trukmė apie 3 val. Pažymėtina, kad nors atsakovė dar iki atsiliepimo į ieškinį pateikimo padengė didžiąją dalį įsiskolinimo, tačiau ieškovė ieškinio reikalavimų nesumažino, dalies ieškinio iki paskirto teismo posėdžio neatsisakė. Taigi ieškovės patirtos atstovavimo išlaidos už atstovavimą 2017 m. spalio 26 d. teismo posėdyje 121 Eur, už dubliko parengimą 242 Eur, už atstovavimą 2018 m. sausio 18 d. teismo posėdyje patirtos po to, kai ieškinio reikalavimai didžiąja dalimi jau buvo patenkinti. Ši aplinkybė leidžia teigti, kad šios atstovavimo išlaidos nebuvo visiškai pagrįstos, nes jau pradinėje bylos nagrinėjimo stadijoje ginčo suma galėjo būti sumažinta daugiau nei per pusę.Atsižvelgiant į suformuotą šiuo klausimu kasacinio teismo praktiką, į bylos nesudėtingumą ir nedidelę ginčo sumą, į tai, kad byloje nebuvo nagrinėjami nauji teisiniai klausimai, dėl ko advokato darbo sąnaudos nebuvo didelės, laikytina, kad pirmosios instancijos teisme pagrįstomis ieškovės išlaidomis advokato pagalbai apmokėti pripažintinos 300 Eur (CPK 93 str. 4 d.).Atitinkami perskirstytinos ir teismo priteistos išlaidos už procesinių dokumentų įteikimą. Minėta, kad pirmosios instancijos teismas patenkino 73 proc. ieškinio reikalavimų. Teismo turėtos išlaidos pirmosios instancijos teisme sudarė 28,28 Eur, todėl iš atsakovės I. E. priteistina 20,64 Eur išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 96 str.). Iš ieškovės valstybei bylinėjimosi išlaidos nepriteistinos, kadangi nuo jų mokėjimo ieškovė atleista pagal įstatymą. Apeliantės kuratorius apeliaciniu skundu prašė teismo ieškinio reikalavimą dėl 113,76 Eur skolos ir 59,71 Eur palūkanų (iš viso 173,47 Eur) priteisimo atmesti bei sumažinti iš atsakovės priteistas ieškovės naudai bylinėjimosi išlaidas. Apeliacinės instancijos teismas priteistiną iš atsakovės sumą sumažino iki 46,40 Eur, tokiu būdu tenkindamas apeliacinį skundą 73 procentais (173,47 Eur – 46,40 Eur x 100 proc. / 173,47 Eur). Atsakovės turėtos bylinėjimosi išlaidos apeliacinės instancijos teisme sudarė 20 Eur žyminis mokestis už apeliacinį skundą (t. 3, b. l. 140), ieškovės – 84,70 Eur už atsiliepimo į apeliacinį skundą parengimą (t. 3, b. l. 155). Atitinkamai iš ieškovės atsakovės naudai priteistina suma 14,60 Eur, o iš atsakovės ieškovei priteistina 22,87 Eur (CPK 93 str. 2 d.). Atlikus priteistų bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme įskaitymą, iš atsakovės ieškovei iš priteistina 8,27 Eur (22,87 Eur – 14,60 Eur ) bylinėjimosi išlaidų (CPK 93 str. 5 d.).
Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 331 straipsniu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2018 m. vasario 7 d. sprendimą pakeisti ir jo rezoliucinę dalį išdėstyti taip:
Priteisti ieškovei daugiabučių namų savininkų bendrijai „Trys vėtrungės“ (j. a. k. 303234036) iš atsakovės I. E. (a. k. (duomenys neskelbtini) 46,40 Eur (keturiasdešimt šešis eurus 40 ct) palūkanų už laikotarpį nuo 2014 m. kovo 1 d. iki 2016 m. gruodžio 31 d., 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą (46,40 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2017 m. birželio 15 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 300 Eur (tris šimtus eurų) bylinėjimosi išlaidų, turėtų pirmosios instancijos teisme.
Kitoje dalyje ieškinio reikalavimą dėl 113,76 Eur skolos priteisimo atmesti.
Priteisti valstybei iš atsakovės I. E. (a. k. (duomenys neskelbtini) 20,64 Eur (dvidešimt eurų 64 ct) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
Kitą Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2018 m. vasario 7 d. sprendimo dalį palikti nepakeistą.
Priteisti ieškovei daugiabučių namų savininkų bendrijai „Trys vėtrungės“ (j. a. k. 303234036) iš atsakovės I. E. (a. k. (duomenys neskelbtini) 8,27 Eur (aštuonis eurus 27 ct) apeliacinės instancijos teisme turėtų bylinėjimosi išlaidų.
Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.