Panevėžio apylinkės teismo sprendimas

2012-05-31 · Civilinė byla Nr. 2-156-500/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Atskirasis skundasNutartis · 2012-03-06Panevėžio apygardos teismas
  2. Pirmoji instancijaSprendimas · 2012-05-31Panevėžio apylinkės teismas
  3. Pirmoji instancijaNutartis · 2012-05-31Panevėžio apylinkės teismas
  4. ApeliacijaNutartis · 2012-10-02Panevėžio apygardos teismas
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2012-05-31
Bylos Nr.
2-156-500/2012
Teisminio proceso Nr.
2-32-3-00033-2012-1
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Algirdas Švedavičius
Atsakovas
G. C., V. Š., I. C.
Ieškovas
UAB „Žalvija“
Civilinė byla Nr. 2- 156 -500-2012 m.Proceso Nr. 2-32-3-00033-2012-1Procesinio sprendimo kategorijos : 21.4.1.3.; 99.3.; 99.5.; 99.7.; 113.1.; 116.1.; 116.4.
SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDUPasvalys2012 m. gegužės mėn. 31 d.

Pasvalio rajono apylinkės teismo teisėjas A. Švedavičius, sekretoriaujant D. Šiliauskienei, dalyvaujant ieškovo atstovams R. Š. ir advokatui T. Z., atsakovams G. C. ir V. Š., atsakovų atstovei advokatei O. D., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo UAB „Žalvija“ ieškinį atsakovams G. C., I. C. ir V. Š. dėl sandorio pripažinimo negaliojančiu.

Išnagrinėjęs bylą teismas

Aprašomoji dalis

Nustatė:

Šalies argumentai

Pateiktu ieškiniu ieškovas prašo teismą pripažinti negaliojančia 2010 m. liepos mėn. 02 d. pirkimo – pardavimo sutartį, sudarytą tarp G. C., I. C. ir V. Š., pagal kurią pardavėjai G. C. ir I. C. pardavė pirkėjai V. Š. ne mažesnę kaip 400 vnt. kiaulių bandą.

Ieškovo atstovai prašo teismą ieškinį tenkinti ir paaiškino teismui, kad atsakovas ūkininkas G. C. nuo 2009-ų metų reguliariai pirko iš ieškovo pašarus kiaulėms. Atsakovas su ieškovu reguliariai neatsiskaitydavo, todėl pastoviai didėjo atsakovo skola ieškovui už parduotus pašarus. 2011-07-19 atsakovas G. C. pasirašė ieškovui vekselį 250 000 Lt sumai, tačiau savo įsipareigojimo mokėti skolą ieškovui atsakovas nevykdė, todėl ieškovui buvo išduotas vykdomasis raštas dėl skolos išieškojimo. 2012-01-06 ieškovas iš antstolio gavo ginčijamos sutarties kopiją ir tokiu būdu sužinojo, kad atsakovas G. C. ir jo sutuoktinė I. C. pardavė jiems priklausančią kiaulių bandą savo dukrai, t. y. atsakovei V. Š.. Ieškovas laiko, kad ginčijama sutartis yra tariamas fiktyvus sandoris, atsakovo sudarytas tik tam, kad išvengti skolų išieškojimo kreditoriams. Sudarydami ginčijamą sandorį atsakovai siekė sudaryti tik įspūdį, kad sudaryta pirkimo-pardavimo sutartis, tačiau realiai to atsakovai nesiekė. Pagal sudarytą sutartį atsakovai C. kiaules privalėjo perduoti atsakovei V. Š. per vienerius metus nuo sutarties pasirašymo dienos, tačiau nustatytu laiku kiaulių atsakovai C. V. Š. neperdavė, jie ir toliau išliko tikraisiais kiaulių savininkais ir valdytojais. Paminėtas aplinkybes patvirtina tai, kad kiaulės ir po 2011-07-02 buvo laikomos atsakovo G. C. ūkyje, pašarus ir po paminėtos datos kiaulėms pirko G. C., kiaulių bandą deklaravo savo vardu, savo vardu parduodavo kiaules jau ir po to, kai kiaulės buvo deklaruotos atsakovės V. Š. vardu. Tas aplinkybes, kad atsakovas G. C. siekė išvengti atsiskaitymo su kreditoriais patvirtina ir tai, kad atsakovas stengėsi kaip įmanoma greičiau pašalinti iš savo nuosavybės neapsunkintą, t. y. neareštuotą ir neįkeistą turtą, o būtent paveldėtą turtą dovanojo sūnui, perleido dukrai ir pan. Atsakovė V. Š. įkeitė Pasvalio kredito unijai iš tėvų gautą turtą už gaunamą 130 000 Lt kreditą, panaudotą neva sudaryto sandorio įvykdymui. Paminėtos aplinkybės įrodo, kad atsakovai C. realiai siekė gauti kreditą, o ne parduoti jiems priklausantį turtą. Kadangi ginčijamas sandoris yra tariamas sandoris, prašo teismą sandorį pripažinti negaliojančiu ir taikyti restituciją bei priteisti ieškovui visas su bylos nagrinėjimu susijusias išlaidas.

Atsiliepimas

Atsakovas G. C. prašo teismą ieškovo ieškinį atmesti ir paaiškino teismui, kad ginčijamas sandoris nėra fiktyvus ir tariamas. Įstatymas nedraudžia iš anksto sumokėti už parduodamus daiktus, todėl sudaryta sutartimi šalys susitarė, kad parduotas kiaules atsakovei V. Š. perduos per metus laiko nuo sutarties sudarymo. Tuo metu tikėjosi atsidauginti kiaulių bandą ir perdavęs V. Š. kiaules išsaugoti kiaulių bandą. Pripažįsta, kad sutartyje numatytu terminu, t. y. iki 2011-07-02, atsakovei V. Š. kiaulių nebuvo perdavęs, tačiau to nepadarė dėl to, kad V. Š. mokėsi ir norėjo baigti mokslą. Kiaulės ir po jų perdavimo atsakovei V. Š. buvo laikomos jo ūkyje nuomos sutarties pagrindu. Pripažįsta, kad yra skolingas ieškovui už parduotus pašarus. Skola susidarė dėl to, kad patyrė nuostolius dėl kiaulių ligų ir pan. Ginčijamo sandorio sudarymo metu turėjo didelius įsiskolinimus kreditoriams, buvo areštuotas turtas, todėl pats kredito nebegalėjo gauti, todėl dukra paėmė kreditą ir perdavė jam, o pats įsipareigojo perduoti dukrai kiaules. Kiaules dukrai pardavė norėdamas jas išsaugoti, kad į kiaules nebūtų nukreiptas išieškojimas. Kitą neareštuotą turtą, t. y. butą, dovanojo sūnui, o žemę ir fermą dovanojo dukrai, t. y. atsakovei V. Š..

Atsakovė V. Š. prašo teismą ieškinį atmesti ir paaiškino teismui, kad ji norėjo pradėti ūkininkauti, todėl sudarė su tėvais kiaulių prikimo - pardavimo sandorį. Kadangi pati mokėsi, o be to norėjo, kad tėvai atsidaugintų kiaulių bandą, susitarė, kad kiaules tėvai jai perduos per vienerius metus nuo sutarties sudarymo dienos. Kai pradėjo eiti tėvui laiškai iš antstolių dėl skolų, pareikalavo tėvų atiduoti jai kiaules. Ginčijamas sandoris nėra tariamas, sandorį sudarė siekdama pati pradėti ūkininkauti.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas – Lietuvos Respublikos CK 1. 80 str. 2 d., 1. 86 str.

Byloje surinktais ir ištirtais įrodymais nustatyta, kad 2010 m. liepos mėn. 02 d. tarp atsakovų G. C., I. C. ir V. Š. buvo sudaryta ieškovo ginčijama pirkimo – pardavimo sutartis, pagal kurią pardavėjai G. C. ir I. C. pardavė pirkėjai V. Š. ne mažesnę kaip 400 vnt. kiaulių bandą už 130 000 Lt. Ieškovas paminėtą sandorį ginčija, prašo teismą laikyti jį tariamu, sudarytu tik dėl akių, neketinant sukurti teisinių pasekmių, ir pripažinti negaliojančiu. Atsakovai ieškovo ieškinį ginčija ir prašo ieškinį atmesti. Paminėtu sandoriu atsakovai C. parduotas kiaules perdavė ne sandorio sudarymo dieną, o įsipareigojo ir privalėjo parduotas kiaules perduoti pirkėjai, t. y. atsakovei V. Š., per vienerius metus nuo sutarties pasirašymo dienos. Įstatymas nedraudžia sumokėti už perkamus daiktus iki jų perdavimo pirkėjui ir numato galimybę, kad už parduodamus daiktus pirkėjas gali sumokėti iš anksto ( CK 6. 315 str. ). Todėl ta aplinkybė, kad kiaulės pagal ginčijamą sandorį turėjo būti perduotos pirkėjai tik per metus laiko nuo sandorio pasirašymo, neleidžia ginčijamo sandorio laikyti tariamu.

Tačiau sprendžiant ar sudarytas sandoris yra tariamas, turi būti tiriamas ne tik sutarties tekstas, bet ir tai, kokia buvo tikroji sandorio šalių valia, kokie buvo jų tokio elgesio motyvai, tikslai, kaip šalys elgėsi po sandorio sudarymo ir pan. Sandorio sudarymo priežastimi paprastai yra sandorį sudarančių asmenų poreikiai (interesai), kurie formuoja vidinę sandorio dalyvių valią ir nulemia sandorio pagrindą (teisinį tikslą). Nuo sandorio tiesioginio teisinio tikslo priklauso jo teisinis kvalifikavimas, t. y. tai, kokie materialiniai įstatymai yra taikomi sandoriui. Neturintys esminio valios elemento – siekio sukurti tam tikras civilines teises ir pareigas – veiksmai nėra sandoriai. Praktikoje būna situacijų, kai vedini vienų ar kitų tikslų asmenys simuliuoja sandorio sudarymą, t. y. atlieka veiksmus, formaliai atitinkančius sandorio formą, realiai nesiekdami sandorio prigimtį atitinkančio teisinio tikslo. Tokioms faktinėms situacijoms reguliuoti skirtas tariamo sandorio institutas. ( LAT nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-337/2008 ). Pagal susiformavusią teismų praktiką bylose dėl sandorių pripažinimo tariamais įrodinėjimo dalykas yra dvi pagrindinės faktinių aplinkybių, patvirtinančių ar paneigiančių sandorio fiktyvumą, grupės: pirma, teismai turi nustatyti, ar atsirado sandorio teisinę prigimtį atitinkančios teisinės pasekmės – ar sandorio dalyviai realiai įgijo atitinkamas civilines teises ir pareigas; antra, teismai turi aiškintis, kokia buvo tikroji sandorio šalių valia, jų elgesio motyvai ir tikslai ( Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2002 m. kovo 25 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-514/2002 m.; 2004 m. sausio 21 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-47/2004 m.; 2005 m. lapkričio 30 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-619/2005 )

Nagrinėjamoje byloje šalių paaiškinimu bei pateiktais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad atsakovas G. C. yra ūkininkas ir jo ūkio veikla yra kiaulių auginimas. Atsakovas pastoviai pirko iš ieškovo pašarus kiaulėms, už kuriuos tinkamai su ieškovu neatsiskaitydavo ir ginčijamo sandorio sudarymo dieną atsakovas G. C. buvo skolingas ieškovui 94298, 93 Lt. Be to, atsakovai C. buvo skolingi dideles pinigų sumas ir kitiems kreditoriams, ką patvirtina turto arešto aktų registro išrašas ( b. t. 1 b. l. 76-101 ). Atsakovas G. C. pripažįsta, kad ūkio veiklai jam buvo reikalingos piniginės lėšos, tačiau dėl turimų įsiskolinimų, turto arešto ir pan. jis pats asmeniškai kredito nebegalėjo gauti.

Pagal atsakovų sudarytą sandorį parduotas kiaules atsakovai C. privalėjo perduoti pirkėjai V. Š. per vienerius metus nuo sutarties pasirašymo dienos, t. y. iki 2011-07-02. Tačiau byloje ištirtais įrodymais neginčijamai nustatyta, kad paminėtos sutarties sąlygos šalys nevykdė, kiaulių atsakovai C. atsakovei V. Š. neperdavė. Valstybinės maisto veterinarijos tarnybos Pasvalio valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos pateiktoje pažymoje nurodyta, kad 2011-11-25 kiaulės buvo deklaruotos atsakovės I. C. vardu ir tik 2011-12-01 perrašytos atsakovės V. Š. vardu ( b. t. 1, b. l. 9 ). Atsakovė V. Š. paaiškino, kad kiaules ji paprašė perrašyti jos vardu tik tada, kai tėvams pradėjo eiti raštai iš antstolių dėl skolų. Be to, byloje nustatyta, kad ir po kiaulių perrašymo kiaulėmis ir toliau kaip savo rūpinosi atsakovas G. C., kuris ir toliau pirko savo vardu pašarus kiaulėms, 2011-12-09 savo vardu pardavė kiaules ir pan. Visuma paminėtų aplinkybių įrodo, kad pirkimo-pardavimo sandorio prigimtį atitinkančios teisinės pasekmės nei po sandorio sudarymo, nei po sutartyje numatyto termino perduoti kiaules pirkėjai, t. y. atsakovei V. Š., nei po jų perdavimo, t. y. įregistravimo atsakovės V. Š. vardu, neatsirado. Šalys pripažįsta, kad atsakovui G. C. buvo reikalingos piniginės lėšos ūkio veiklai, kredito jis pats nebegalėjo gauti ir pan. Atsakovė V. Š. yra atsakovų Charitonovų dukra, dirbo atsakovo G. C. ūkyje buhaltere ir tvarkė ūkio buhalteriją, todėl gerai žinojo apie ūkio finansinius reikalaus, įsiskolinimus ir turtinę padėtį. Ginčijamas sandoris sudarytas tarp tėvų ir dukters. Visuma paminėtų aplinkybių įrodo, kad ieškovo ginčijamas atsakovų sudarytas sandoris buvo sudarytas tik dėl akių, neketinant sukurti teisinių pasekmių ir buvo sudarytas tik tam, kad atsakovui G. C. gauti pinigines lėšas ūkio veiklai atsakovei V. Š. paimant kreditą iš Pasvalio kredito unijos. Be to, sudaromu sandoriu buvo siekiama išvengti ir gresiančių teisinių pasekmių, t. y. atsakovų Charitonovų kreditorių reikalavimų patenkinimo nukreipiant išieškojimą į ginčijamo sandorio dalyką, t. y. kiaules. Atsakovų tikslą išvengti skolų išieškojimo iš sandorio dalyko patvirtina ir atsakovo G. C. elgesys, t. y. jo turimo kito neareštuoto turto perleidimas savo vaikams ir pan.

Kadangi visuma byloje surinktų ir ištirtų įrodymų yra nustatyta, kad ginčijamas sandoris buvo sudarytas tik dėl akių, neketinant sukurti teisinių pasekmių, ieškovo ieškinys tenkintinas ir ginčijamas sandoris pripažintinas negaliojančiu CK 1.86 str. 1 d. pagrindu. Kadangi sandoris pripažintinas negaliojančiu paminėtu pagrindu, sandorio šalys privalo grąžinti kitai sandorio šaliai visą, ką yra gavę pagal sandorį, t. y . taikytina restitucija.

Ieškovas prašo teismą pilnai priteisti jo naudai iš atsakovų visas su bylos nagrinėjimu susijusias išlaidas, t. y. žyminį mokestį ir išlaidas advokato teisinei pagalbai apmokėti. Už ieškinį ieškovas yra sumokėjęs 3600, 00 Lt žyminio mokesčio, todėl paminėta suma iš atsakovų priteistina ieškovui. Ieškovas pateikė teismui įrodymus, kad yra sumokėjęs už advokato teisines paslaugas advokatui 6183, 10 Lt. Lietuvos Respublikos Teisingumo ministro įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintose rekomendacijose ,,Dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio“ 8.18 punkte nustatyta, kad už ieškinio parengimą yra taikomas 3 koeficientas, kuris apskaičiuojamas remiantis galiojančia minimalia mėnesine alga (MMA), kuri šiuo metu sudaro 800 Lt. Už prašymo taikyti laikinąsias apsaugos priemones nepareiškus ieškinio parengimą rekomenduotino priteisti mokesčio dydis atskirai nėra numatytas, už atsiliepimo į atskirąjį skundą paruošimą taikytinas 0,5 koeficientas, už kiekvieną užklausimą renkant bylai reikalingus įrodymus – 0.012 koeficientas, o už vieną atstovavimo valandą teisme taikytinas koeficientas 0.15. Rekomendacijų 9 p. numato, kad atstovavimo laikas skaičiuojamas nuo faktinio bylos nagrinėjimo pradžios iki pabaigos,

neįskaitant pertraukų, ir vienoje byloje sumuojamas. Jeigu teisinių paslaugų teikimo laiko suma skaičiuojama su minutėmis, ji apvalinama: iki 30 minučių atmetama, 30 ir daugiau minučių laikoma kaip valanda. Nagrinėjamoje byloje ieškovo atstovas parengė teismui prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo iki ieškinio pateikimo, parengė atsiliepimą į atskirąjį skundą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, paruošė ieškinį teismui, parašė 4 užklausimus renkant bylai reikalingus įrodymus, į kuriuos yra gauti ir teismui pateikti dokumentai, o taip pat dalyvavo teismo parengiamajame posėdyje ir dviejuose teismo posėdžiuose, kurių bendra faktinė trukmė 4 valandos. Atsižvelgiant į paminėtas aplinkybes, į bylos apimtį, advokato kelionės išlaidas, sugaištą kelionėje laiką, taip pat atsižvelgus į minėtose Rekomendacijose nurodytus kriterijus, ieškovui iš atsakovų priteistina 4500, 00 Lt išlaidų už advokato teisines paslaugas.

Su bylos nagrinėjimu susiję pašto išlaidos valstybės naudai priteistinos iš atsakovų.

Todėl ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259, 260, 263, 270 str. teismas

Rezoliucinė dalis

Nusprendė:

Ieškovo ieškinį patenkinti.

Pripažinti negaliojančia 2010 m. liepos mėn. 02 d. pirkimo – pardavimo sutartį, sudarytą tarp G. C., I. C. ir V. Š., pagal kurią pardavėjai G. C. ir I. C. pardavė pirkėjai V. Š. ne mažesnę kaip 400 vnt. kiaulių bandą.

Taikyti restituciją ir priteisti iš atsakovų G. C. ir I. C. atsakovės V. Š. naudai 130 000 Lt ( šimtą trisdešimt tūkstančių litų ), o atsakovę V. Š. įpareigoti grąžinti atsakovams G. C. ir I. C. kiaulių bandą.

Priteisti iš G. C., I. C. ir V. Š. ieškovo UAB „Žalvija“ naudai po 1500, 00 Lt išlaidų advokato teisinei pagalbai apmokėti.

Priteisti iš atsakovų G. C., I. C. ir V. Š. valstybės naudai po 10, 00 Lt pašto išlaidų ( gavėjas Valstybinė mokesčių inspekcija prie LR FM, juridinio asmens kodas 188659752, a/s Nr. (duomenys neskelbtini), AB banke „Swedbank“, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660 ).

Sprendimas per 30 d. gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui per šį teismą.

Teisėjas Algirdas Švedavičius