Klaipėdos apylinkės teismo nuosprendis

2021-10-28 · Baudžiamoji byla Nr. 1-269-1111/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2021-10-28
Bylos Nr.
1-269-1111/2021
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Dainius Gecevičius
Kaltinamasis
L. Š.
Advokatai
Virginija Pargaliauskienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-269-1111/2021Teisminio proceso Nr. 1-01-1-48991-2020-8Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3; 1.1.8.12; 1.1.8.10.2; 1.1.8.10.5; 1.2.14.5.1; 2.1.14; 2.1.15.1.1; 2.1.15.1.2; 2.3.6.4.2 (S)
PLUNGĖS APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. spalio 28 d.Skuodas
Plungės apylinkės teismo Skuodo rūmų teisėjas Dainius Gecevičius,sekretoriaujant Loretai Liaučienei,dalyvaujant prokurorui Renatui Milašiui,kaltinamajam L. Š.,

nukentėjusiajam (civiliniam ieškovui) M. B., jo atstovei advokatei Virginijai Pargaliauskienei,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje L. Š., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas:

1) 2021 m. balandžio 16 d. Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 dalį – 8 mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant per laisvės apribojimo laikotarpį neatlygintinai išdirbti 50 valandų sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

2) 2021 m. rugsėjo 23 d. Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų nuosprendžiu pagal BK 184 straipsnio 1 dalį – 1 metų laisvės apribojimo bausme, įpareigojant per 8 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti K. G. padarytą turtinę žalą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 3, 9 dalimis, paskirta bausmė subendrinta su 2021 m. balandžio 16 d. Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų nuosprendžiu paskirta bausme visiško sudėjimo būdu, prie griežtesnės bausmės pridedant švelnesnę bausmę ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės apribojimas 1 metams 8 mėnesiams, įpareigojant per laisvės apribojimo laikotarpį neatlygintinai išdirbti 50 valandų sveikatos priežiūros socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis ir per aštuonis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti K. G. padarytą turtinę žalą.

Į bausmės laiką nuspręsta įskaityti atliktą bausmę pagal 2021 m. balandžio 16 d. Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų nuosprendį;

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

kaltinamasis apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą.

L. Š. 2020 m. gruodžio 3 d., apie 13.00 val., turėdamas tikslą padaryti sukčiavimą su M. B. pasirašė susitarimą dėl automobilio BMW 535 pirkimo, įsipareigodamas ir pažadėdamas M. B. iki 2020 m. gruodžio 9 d. pristatyti minėtą automobilį, už tai M. B. perdavė jam rankpinigius, t. y. 5 000 eurų. L. Š. automobilio iki 2020 m. gruodžio 9 d. M. B. nepristatė, rankpinigių negrąžino ir taip apgaulės būdu savo naudai tyčia pasisavino M. B. priklausančius pinigus – 5 000 eurų.

Dėl įrodymų

Kaltinamasis L. Š. teisme prisipažino dėl nusikalstamos veikos padarymo ir gailėjosi. Prašė vadovautis jo parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu, ten kaltę pripažino, nurodė aplinkybes, dabar daug laiko praėję, ne viską prisimena. Parodė, kad nereikia balsu perskaityti jo ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų, kažkiek prisimins.

Parodė, kad su M. B. susipažino per „feisbuką“, jis (M. b.) įdėjo skelbimą, kad ieško automobilio BMW, jis (kaltinamasis) į tą skalbimą atsiliepė, parašė jam asmeninę žinutę. Pradėjo ieškoti automobilio, surado. Susitarė su M. B. susitikti, susitiko, jis jam pardavė 5000 eurų rankpinigius. Antrojo susitikimo metu padavė rankpinigius. Tą automobilį jau buvo pardavę, tiesiog neišlaukė. Pinigus gautus buvo panaudojęs, tempė laiką.

Tai galėjo būti 2020 m. gruodžio 3 d., apie 13 val., patvirtino laiką, nurodytą kaltinime. Susiklostė tokia situacija, jog tuos pinigus gautus iš M. B. panaudojo, turėjo kitą automobilį parduoti, nepardavė, susiklostė tokia seka, kad neliko pinigų. Savo elgesį vertina neigiamai.

Dėl ieškinio su turtine žala 5000 eurų sutinka pilnai, o dėl neturtinės 1000 eurų nelabai supranta, motyvuoja išgyvenimais. Negrąžino nukentėjusiam pinigų, pas jį buvo toks laiko tarpas, taip susiklostė, neturėjo kitos išeities. Dabar bando grįžti į gyvenimą, turi vaiką, šeimą. Nukentėjusiam žalą atlygins per kažkokį sutartą laiką, šiai dienai iš karto visos sumos padengti negali. Automobilio BMW kaina buvo, lyg 18000 eurų.

Kaltinamasis L. Š. prisipažino esąs kaltas, tačiau abejojo dėl nukentėjusiojo M. B. patirtos neturtinės žalos dydžio, todėl nukentėjusysis M. B. teisme buvo apklaustas tik dėl jo patirtos neturtinės žalos.

Nukentėjusysis M. B. teisme parodė, kad neturtinę žalą sudaro nepasitikėjimas žmonėmis, dėl darbo sąlygų, kai kitą automobilį pirko irgi buvo sunku pasitikėti žmonėmis. Dėl darbo reikėjo automobilio, ieškojo su kuo nuvykti į darbą. Psichologo pagalbos nereikėjo, raminamųjų vaistų gerti nereikėjo, naktimis nelabai ramiai miegojo. Žala kažkiek emociškai yra padaryta. 5000 eurų sutaupė, kažkokių savo poreikių dėl to atsisakyti nereikėjo. Anksčiau dirbo užsienyje, gaudavo atlyginimą apie 2000 eurų, po to dirbo Lietuvoje. Per pusmetį tą sumą sutaupė. Pinigų netekimas sukėlė nerimą, blogus išgyvenimus. Dėl darbo reikalingas automobilis, dirba Mažeikiuose, reikia ir į kitus miestus važinėti, darbas beveik visoje Lietuvoje. Įmonė kartais nuveža, kartais su savo transportu reikia važiuoti. Kalbantis su L. Š. jis jį įtikino, kad sutartą dieną jam automobilį parveš.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsniu byloje atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas.

L. Š. apklaustas kaip įtariamasis parodė, kad jis yra sukūręs profilį „Feisbuke“, pavadinęs jį (duomenys neskelbtini). Galimai 2020 m. gruodžio mėn., turbūt dar prieš Kalėdas, „Feisbuke“ rado skelbimą, kad žmogus ieško pirkti automobilį BMW F10, nuo 2014 m. atnaujinto modelio. Jis pradėjo su juo susirašinėti ir išsiaiškino, jog jis yra iš Skuodo, ieško automobilio iki 18000 Eur, sužinojo jo vardą ir pavardę, tai buvo M. B.. Automobilių pardavimo portale mobile.de jis rado skelbimą apie parduodamą automobilį BMW F10, baltos spalvos, galimai 2014 ar 2015 m. gamybos, jo pardavimo kaina tinklapyje buvo nurodyta lyg 16000 Eur. Šio skelbimo duomenis, išskyrus kainą, nusiuntė M. ir pažadėjo per dvi savaites šį automobilį jam pristatyti iš Vokietijos už 17500 Eur. Visų sąlygų aptarimui jis su M. susitiko už Sedos miestelio, galimai įtarime nurodytą datą. Susitikę kalbėjosi jo automobilyje Audi Q5 valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Sutarė, kad jis jam paduos mašinos pirkimui avansą 5000 Eur, likusią dalį pinigų atiduos, kai jam pristatys automobilį BMW F10 į (duomenys neskelbtini). M. pinigus pažadėjo atvežti tą pačią dieną. Susitikimas vyko ryte, o turbūt po pietų jam paskambino M. (kontaktais pasikeitė iš ryto) ir pasakė, jog gali paduoti avansą. Su M. susitiko toje pačioje vietoje už Sedos miestelio. Vėl sėdint jo automobilyje jis savo ranka surašė ant popieriaus lapo, kad jis L. Š. įsipareigoja M. B. parvežti automobilį BMW 535 (F10) per dvi savaites ir iš M. B. paima avansą 5000 Eur. M. nurodė savo kontaktinį telefoną, koks numeris jau nepamena, tai vienas iš tų telefonų, kurie buvo surasti pas jį sulaikymo metu. Pradžioje su vokiečiu pardavėju jis bandė derinti šios, M. pasiūlytos, mašinos nupirkimą Vokietijoje, bet nespėjo, šis automobilis buvo parduotas kitam asmeniui. Apie tai jis M. neinformavo. Iš M. gautus pinigus jis išleido padengti savo turimas skolas, kokias tiksliai jau nepamena. Šiai dienai jis dar turi apie 100 000 Eur įvairių įsiskolinimų, nuo jo prekybos automobiliais pradžios, t. y. skolinti pinigai verslui vykdyti. M. jam paskambino gal po dviejų savaičių ir pasiteiravo kaip vyksta mašinos įsigijimas. Jis jam pamelavo. Pasakė, kad automobilis nupirktas, grįš už kelių dienų ir davė „fūristo“ numerį, kuris neva turi šį automobilį pargabenti į Lietuvą. Realiai jokio „fūristo“ nebuvo, M. jis davė kitą savo naudojamą tel. numerį. Šis telefonas iš jo taip pat buvo paimtas sulaikymo metu. Kai M. skambindavo „fūristui“ realiai su juo kalbėdavo jis, stengėsi pakeisti balsą. Jis M. meluodavo, kad automobilis jau parvykęs, nėra galimybės jo nukrauti, galimai kitas išgalvotas istorijas, tiesiog tempė laiką. Kada ir kuo viskas būtų pasibaigę jis nežino, negali pasakyti. M. atiduoti 5000 Eur jis negalėjo, nes kaip minėjo, tokių pinigų jau nebeturėjo, grąžino dalį kitų skolų. Dėl tokių savo veiksmų jis labai gailisi, pagal galimybes stengsis atlyginti padarytą žalą (1 t., b. l. 152-155).

Nukentėjusysis M. B. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2020 m. gruodžio 1 d. jis į socialinio tinklo „Facebook“ grupes pavadinimu „Bmw F10 F11 LTU: Perka parduodu“; „BMW F10/F30/F01 Dalys ir klausymai“; „BMW F10 F11 F07 automobiliai ir dalys“; „Lithuanian BMW Fan“ įdėjo skelbimą, kad ieško pirkti „BMW“ markės automobilį. 2020 m. gruodžio 1 d., apie 13:47 val., jam į „Messenger“ programėlę parašė nepažįstamas asmuo, kuris buvo pasivadinęs (duomenys neskelbtini), jis jam pasiūlė paslaugą, kad gali surasti jam patinkantį automobilį Vokietijoje ir iš ten automobilį atveš jo pažįstamas sunkvežimių vairuotojas „furistas“. (duomenys neskelbtini) Vokietijoje jam surado BMW F10, baltos spalvos automobilį už 17000 eurų, atsiuntė jam automobilio nuotraukas. Jis atsakė, kad automobilis jam tinka ir su (duomenys neskelbtini) 2020-12-03, apie 9:00 val., susitiko sutartoje vietoje, pusiaukelėje (jis minėjo, kad yra iš Telšių) prie Pašilės kaimo, Skuodo rajone, įvažiavimo. Jis atvažiavo vienas su baltos spalvos automobiliu „Audi Q5“, valstybinio numerio neprisimena. Jis su juo aptarė automobilio pirkimo detales ir išsiskyrė. 2020 m. gruodžio 3 d., apie 13:00 val., pakartotinai su juo susitiko toje pačioje vietoje, jis atvažiavo su baltos spalvos automobiliu „Volkswagen“, visureigiu, modelio nežino, valstybinių numerių taip pat nežino. Abu automobiliai, kuriais minėtas asmuo atvažiavo yra pagaminti ne vėliau kaip 2010 metais, atrodė tvarkingi, gan solidžiai. Asmuo, kuris atvažiavo, jam pasirodė apie 20-25 metų amžiaus, stambaus kūno sudėjimo, apie 180-190 cm ūgio, su barzda, tamsiaplaukis. Jo šukuosena buvo vidutinio ilgio, niekuo neypatinga. Pas asmenį nei randų, nei tatuiruočių nepastebėjo. Su juo asmuo šnekėjo žemaitiškai. Kaip asmuo buvo apsirengęs šiuo meta neprisimena, bet sudarė tvarkingo, solidaus asmens įspūdį. Kai su tuo asmeniu susitiko antrą kartą jis atsisėdo į jo automobilį. Jo automobilyje jis ranka ant lapo parašė, kad iš jo paėmė 5000 eurų rankpinigius ir automobilį turi pristatyti iki 2020 m. gruodžio 9 d. į Lietuvą, tai pat nurodė, kad automobilį turi atsiimti iki 2020 m. gruodžio 11 d. Tuomet jam perdavė 5000 (penkis tūkstančius eurų) grynaisiais, o jis jam padavė minėtą jo ranka surašytą lapą. Šį lapą galės pateikti. Jo asmens dokumento nematė, todėl nežino ar jis nurodė tikslius savo asmens duomenis, prisistatė kaip L. 2020 m. gruodžio 10 d., apie 12:00 val., telefonu paskambino L., tel. Nr. (duomenys neskelbtini), kuris jį informavo, kad automobilis greit bus Lietuvoje, Kaune, pakrautas ant tralo, tačiau kol kas jo nukrauti negalės, nes jis yra užkrautas nevažiuojančiais automobiliais, kurių nukėlimui reikalingas kranas, savaitgaliui darbai yra sustoję. L. paaiškino, kad tralas priklauso sunkvežimių vairuotojui, kurio duomenų nenurodė, tel. Nr. (duomenys neskelbtini) ir pasakė dėl automobilio atsiėmimo tartis su juo. Su L. buvo sutarta, kad likusią sumą sumokės kuomet atsiims automobilį. 2020 m. gruodžio 10 d., apie 14.13 val., telefonu paskambino minėtam vairuotojui, tel. Nr. (duomenys neskelbtini), kuris paaiškino, kad vyksta iš Vokietijos į Lietuvą, šiuo meta yra prie Lenkijos sienos, paaiškino, kad jį informuos kada jo užsakytas automobilis bus nukrautas nuo tralo Lietuvoje. 2020 m. gruodžio 11 d. telefonu susisiekti su vairuotoju nepavyko, todėl paskambino L., kuris informavo, kad vairuotojas grįžo paryčiais, todėl greičiausiai miega. 2020 m. gruodžio 12 d., apie 09:00 val., jam paskambino minėtas vairuotojas, kuris paaiškino, kad ieškos krano su kuriuo galės nukelti jo automobilį nuo tralo, apie tai informuos vėliau. 2020 m. gruodžio 12 d., apie 17:00 val., paskambino vairuotojui ir jis jį informavo, kad jau gavo kraną, su juo susisieks vėliau. 2020 m. gruodžio 13 d. skambino vairuotojui, tačiau jis neatsiliepė, susisiekus su L., šis jam paaiškino, kad vairuotojas kol kas nukrovė tik vieną automobilį, todėl teks palaukti. 2020 m. gruodžio 14 d., apie 13:30 val., paskambino L., kuris jį informavo, kad vairuotojas susirgo, todėl automobilis yra nenukrautas ir negali jo atsiimti, ieškos kas galės šiuos darbus atlikti. L. paaiškino, kad automobilis jam yra skubiai reikalingas, prašė grąžinti pinigus, jei nesugebės pristatyti automobilio. L. jam pasakė, kad 2020 m. gruodžio 14 d. (laiko nenurodė) automobilis bus nukrautas ir jį bus galima atsiimti. Šiuo metu nei L., nei sunkvežimio vairuotojas su juo nebebendrauja, todėl mano, kad jie jį apgavo, automobilio neturėjo, o tiesiog tempė laiką. „Messenger“ programėlės susirašinėjimus su asmeniu prisistačiusiu L. vardu bei jo ranka surašytą dokumentą turi išsisaugojęs, prireikus galės pateikti elektroniniu paštu. Iki šios dienos automobilio BMW 525 negavo, taip pat neatgavo sumokėtų 5000 eurų, todėl mano, kad jo atžvilgiu yra padaryta nusikalstama veika. Dėl minėto įvykio patyrė 5000 eurų turtinę žalą (1 t., b. l. 19-22).

2020 m. gruodžio 16 d. nukentėjusiojo M. B. protokole-pareiškime nurodyta, kad 2020 m. gruodžio 3 d. su L. Š., (duomenys neskelbtini), sudarė rašytinę preliminarią automobilio BMW535, VIN Nr. (duomenys neskelbtini) pirkimo-pardavimo sutartį ir jam perdavė dalį pinigų, t. y. 5000 eurų. L. Š. įsipareigojo automobilį jam perduoti iki 2020-12-09, bet automobilio L. Š. jam neperdavė, su juo nebebendrauja, todėl mano, jog yra apgautas. Jam padaryta 5000 eurų turtinė žala. Prašo pagal jo pareiškimą pradėti ikiteisminį tyrimą (1 t., b. l. 3-10).

2020 m. gruodžio 16 d. savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokole nurodyta, kad nukentėjusysis M. B. prie baudžiamosios bylos pateikė ranka rašytą susitarimą, kuriame nurodyta, kad jis (M. B.) perduoda L. Š. rankpinigius - 5000 eurų už automobilį BMW535, VIN Nr. (duomenys neskelbtini), kurį L. Š. iki 2020 m. gruodžio 9 d. pristatys iš Vokietijos. Automobilio vertė, įskaitant rankpinigius, 17 000 eurų (1 t., b. l. 39).

Nukentėjusiojo susirašinėjimuose su kaltinamuoju interneto socialiniame tinkle „Facebook“ paskyros kopijose užfiksuota M. B. ir L. Š. (paskiros pavadinimas (duomenys neskelbtini)) pokalbis dėl automobilio BMW535, VIN Nr. (duomenys neskelbtini) pirkimo-pardavimo (1 t., b. l. 40-73).

VĮ „Regitra“ duomenyse nurodyta, kad kaltinamojo L. Š. vardu nėra registruota transporto priemonių (1 t., b. l. 140).

VĮ Registrų centras duomenyse nurodyta, kad kaltinamojo L. Š. vardu nėra registruota nekilnojamojo turto (1 t., b. l. 141).

Valstybinės mokesčių inspekcijos duomenyse nurodyta, kad kaltinamojo L. Š. vardu nėra registruota deklaracijų (1 t., b. l. 142-143).

Motyvuojamoji dalis

Dėl įrodymų vertinimo ir veikos kvalifikavimo

Pagal BK 182 straipsnio 1 dalį už sukčiavimą atsako tas, kas apgaule savo ar kitų naudai įgijo svetimą turtą ar turtinę teisę, išvengė turtinės prievolės arba ją panaikino ir baudžiamas viešaisiais darbais arba bauda, arba laisvės apribojimu, arba areštu, arba laisvės atėmimu iki 3 metų.

Esminis sukčiavimo, kaip nusikalstamos veikos, požymis, skiriantis jį nuo civilinio delikto, yra apgaulės naudojimas prieš turto savininkus, teisėtus valdytojus ar asmenis, kurių žinioje yra turtas. Apgaulė sukčiavimo atveju naudojama kaip turto užvaldymo ar teisės į jį įgijimo būdas. Apgaulė sukčiaujant panaudojama turint tikslą suklaidinti turto savininką, valdytoją ar asmenį, kurio žinioje yra turtas, o pastarieji, suklaidinti apgaulės, savanoriškai patys perleidžia turtą ar turtinę teisę kaltininkui, manydami, kad šis turi teisę jį gauti, arba panaikina jo turtinę prievolę, ar priima sprendimą dėl nukentėjusiojo turto, turtinės teisės perleidimo kaltininkui ar kaltininko turtinės prievolės panaikinimo. Apgaulė pasireiškia šių asmenų suklaidinimu pateikiant suklastotus dokumentus, nurodant neteisingus duomenis ir pan. arba nutylint esmines jų apsisprendimui dėl turto, turtinės teisės perleidimo ar turtinės prievolės panaikinimo aplinkybes, turint teisinę pareigą apie jas pranešti. Asmuo gali būti suklaidinamas dėl bet kokių aplinkybių ar faktų, susijusių su turto, turtinės teisės perleidimu kaltininkui, arba jo turtinės prievolės panaikinimu, tačiau kaltininko panaudota apgaulė turi būti esminė, t. y. turi turėti lemiamą įtaką asmens apsisprendimui šiems veiksmams atlikti. Paprastai, jei susitarimo ar sutarties sąlygos nevykdomos, sutarties šalis turi teisę kreiptis į teismą su civiliniu ieškiniu dėl žalos atlyginimo. Norint veiką, pasireiškusią susitarimo ar sutarties sąlygų nevykdymu, laikyti nusikaltimu, nepakanka vien tik pinigų nesumokėjimo ar mažesnės pinigų sumos sumokėjimo fakto, taip pat tik paties ketinimo nemokėti už daiktą, jei ketinimas nelydimas apgaulės esmingai apsunkinančios pažeistos teisės atkūrimą civilinio proceso tvarka. Dėl to teismų praktikoje laikomasi nuomonės, kad svarbiomis aplinkybėmis, rodančiomis baudžiamąjį teisinį pažeidimo pobūdį, laikoma tai, kad kaltininko naudota apgaulė buvo esminė nukentėjusiojo apsisprendimui perduoti turtą ir sudaryti sandorį ir (ar) jis sąmoningai sudarė situaciją, kad nukentėjusysis negalėtų civilinėmis teisinėmis priemonėmis atkurti savo pažeistos teisės arba toks pažeistų teisių gynimo būdas būtų esmingai pasunkintas (pvz., be teisėsaugos institucijų pagalbos neįmanoma surasti ar identifikuoti prievolės vengiančio asmens, sandoris sąmoningai sudarytas taip, kad vėliau būtų neįmanoma įrodyti jo tikrojo turinio, kaltininkas nuslėpė nuo nukentėjusiojo esminę informaciją apie turimas dideles skolas ar nemokumą, vengdamas prievolės tyčia tapo beturčiu, kad nebūtų į ką nukreipti reikalavimo) (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-81/2011, 2K-117/2013, 2K-150/2014).

Pirmiausiai pažymėtina tai, kad kaltinamasis L. Š. parodė, kad jis internete radęs nukentėjusiojo M. B. skelbimą apie norimą pirkti automobilį, pradėjo automobilio ieškoti ir jį rado, bendravo su vokiečiu pardavėju, tačiau nespėjo nupirkti šio automobilio, nes pardavėjas nelaukė ir pardavė kitam. Byloje nėra jokių šią kaltinamojo L. Š. versiją patvirtinančių duomenų, todėl teismas ją laiko kaltinamojo L. Š. pasirinkta gynybine pozicija.

Be to, automobilio, kurį L. Š. pažadėjo nupirkti M. B., sutarta kaina buvo 17000 eurų, todėl turint omenyje M. B. L. Š. sumokėtus 5000 eurų, automobilio pardavėjui L. Š. būtų turėjęs sumokėti dar 12000 eurų. Byloje nėra jokių duomenų, kad kaltinamasis L. Š. tuo metu disponavo minėta suma ir turėjo realią galimybę sumokėti automobilio pardavėjui.

Priešingai, L. Š. parodė, kad tuo metu turėjo apie 100 000 eurų skolų, todėl iš M. B. paimtus pinigus išleido savo skoloms padengti. Taip pat parodė, kad sužinojęs, jog M. B. automobilio nupirkti negalės, M. B. apie tai neinformavo. Svarbu paminėti ir tai, kad L. Š. iš M. B. 5000 eurų gavo 2020 m. gruodžio 3 d., o automobilį turėjo pristatyti 2020 m. gruodžio 9 d., t. y. per pakankamai trumpą laikotarpį.

Taip pat žinodamas, kad neturi galimybės M. B. grąžinti iš jo paimtus 5000 eurų, kaltinamasis ir toliau M. B. apgaudinėjo nurodydamas, kad automobilis yra nupirktas, davė jam vairuotojo, kuris tariamai parveža nupirktą automobilį, telefono numerį. M. B. skambinant vairuotojui pats kaltinamasis L. Š. apsimetinėjo vairuotoju ir toliau nurodė melagingas aplinkybes dėl automobilio parvežimo, kaip pats nurodė, tiesiog tempė laiką ir tiek.

Kaltinamasis L. Š. tiek apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, tiek duodamas parodymus teisme parodė, kad neturėjo galimybės pirmiau ir dabar neturi iš ko nukentėjusiajam M. B. grąžinti iš jo paimtus 5000 eurų.

Nukentėjusysis M. B. parodė, kad su kaltinamuoju L. Š. dėl automobilio įsigijimo pirmiausiai bendravo internetu, pastarasis siuntė jam automobilio nuotraukas. 2020-12-03, apie 9:00 val., susitiko su kaltinamuoju L. Š. prie (duomenys neskelbtini), įvažiavimo. L. Š. atvažiavo su baltos spalvos automobiliu „Audi Q5“. 2020 m. gruodžio 3 d., apie 13:00 val., pakartotinai su juo susitiko toje pačioje vietoje, kaltinamasis atvažiavo su baltos spalvos „Volkswagen“ visureigiu. Abu automobiliai yra pagaminti ne vėliau kaip 2010 metais, atrodė tvarkingi, gan solidžiai. L. Š. jam sudarė tvarkingo, solidaus asmens įspūdį. Susitikimo metu L. Š. ranka ant lapo parašė, kad iš jo paėmė 5000 eurų rankpinigius ir automobilį turi pristatyti iki 2020 m. gruodžio 9 d. į Lietuvą, taip pat nurodė, kad automobilį turi atsiimti iki 2020 m. gruodžio 11 d. Tuomet jam perdavė 5000 eurų grynaisiais, o jis jam padavė minėtą jo ranka surašytą lapą.

Iš nurodytų duomenų matyti, kad po nukentėjusiojo ir kaltinamojo bendravimo internetu, kaltinamasis L. Š. per vieną dieną du kartus susitiko su nukentėjusiuoju M. B., abu kartus atvyko skirtingais visureigiais, kurie nukentėjusiajam pasirodė tvarkingi, gana solidūs. L. Š. nukentėjusiajam taip pat sudarė tvarkingo, solidaus asmens įspūdį. Be to, kaltinamasis pats savo ranka surašė susitarimą, kad jis iš nukentėjusiojo paėmė 5000 eurų rankpinigius. Nukentėjusiajam M. B. tuo metu nebuvo žinoma tai, kad L. Š. turi apie 100 000 eurų skolų ir, kad jis nepristatys jam perkamo automobilio. Dėl to pripažįstama, kad kaltinamojo L. Š. apgaulė buvo esminė dėl kurios nukentėjusysis M. B. jam perdavė savo turėtus 5000 eurų.

Pirmiau minėta, kad kaltinamasis L. Š. tiek apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, tiek duodamas parodymus teisme parodė, kad neturėjo galimybės pirmiau ir dabar neturi iš ko nukentėjusiajam M. B. grąžinti iš jo paimtus 5000 eurų. Bylos duomenimis kaltinamasis L. Š. savo vardu neturi registruoto nekilnojamojo turto, transporto priemonių. Dėl to pripažįstama, kad nukentėjusysis M. B. neturi galimybės iš kaltinamojo L. Š. atgauti 5000 eurų civilinės teisės priemonėmis.

Apibendrinat pirmiau nurodytas aplinkybes pripažįstama, kad šių duomenų visetas, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, atitinkančiais BPK 20 straipsnio reikalavimus, patvirtina kaltinamojo L. Š. padarytą nusikalstamą veiką, numatyta BK 182 straipsnio 1 dalyje, kadangi kaltinamasis apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą – nukentėjusiojo M. B. 5000 eurų.

Dėl atsakomybę lengvinančių ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių

Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta (BK 60 straipsnis).

Dėl bausmės skyrimo

Skiriant bausmę kaltinamajam, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą, nusikalstama veika padarytą žalą.

Kaltinamasis padarė nesunkų tyčinį nusikaltimą, nusikalto būdamas neteistas, tačiau po šios nusikalstamos veikos padarymo kaltinamajam yra įsiteisėję du apkaltinamieji nuosprendžiai. Tai rodo, kad ši kaltinamojo padaryta nusikalstama veika jo gyvenime nebuvo atsitiktinė. Taip pat kaltinamasis yra eilę kartų baustas administracine tvarka, dalis paskirtų baudų nesumokėtos. Nurodyti duomenys neigiamai charakterizuoja kaltinamąjį, kaip asmenį, kuris daro nusikalstamas veikas ir nesilaiko įstatymų.

Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, teismo vertinimu, bausmės paskirtis, numatyta BK 41 straipsnyje, bus pasiekta paskiriant kaltinamajam už padarytą nusikalstamą veiką numatytą laisvės apribojimo bausmę, kurios dydis mažesnis už įstatyme numatytą vidurkį, t. y. 9 mėnesius (BK 48 straipsnio 2 dalis).

Byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamasis prisipažino esąs kaltas, todėl paskirta bausmė sumažinama vienu trečdaliu iki 6 mėnesių (BK 64¹ straipsnis).

Kaltinamajam paskiriamas įpareigojimas per laisvės apribojimo laiką neatlygintinai išdirbti 50 valandų sveikatos priežiūros socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis (BK 48 straipsnio 4 dalies 2 punktas).

Taip pat kaltinamajam paskiriamas įpareigojimas per 6 mėn. atlyginti nukentėjusiajam M. B. nusikalstama veika padarytą 5000 eurų turtinę žalą (BK 48 straipsnio 4 dalies 3 punktas).

Dėl bausmių subendrinimo

Kaltinamasis būdamas neteistas padarė kelias nusikalstamas veikas, todėl, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 3, 9 dalimis, jam paskirtos bausmės subendrinamos jas visiškai sudedant, prie griežčiausios 2021 m. rugsėjo 23 d. Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų nuosprendžiu paskirtos subendrintos bausmės pridedant visą šiuo nuosprendžiu paskiriamą bausmę;

įpareigojant kaltinamąjį per laisvės apribojimo laiką neatlygintinai išdirbti 100 valandų sveikatos priežiūros socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis;

įpareigojant kaltinamąjį per 6 mėnesius nuo šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti nukentėjusiajam M. B. nusikalstama veika padarytą 5000 eurų turtinę žalą;

įpareigojant kaltinamąjį per 8 mėnesius nuo 2021 m. rugsėjo 23 d. Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti K. G. padarytą turtinę žalą;

į bausmės laiką įskaitomos atliktos bausmės pagal 2021 m. balandžio 16 d. Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų nuosprendį ir 2021 m. rugsėjo 23 d. Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų nuosprendį.

Parenkant bausmių bendrinimo būdą atsižvelgiamą į pirmiau nurodytas aplinkybes dėl bausmės kaltinamajam skyrimo, pirmesniais nuosprendžiais kaltinamajam paskirtas bausmes.

Kai bausmė skiriama vadovaujantis šio straipsnio 1 dalimi, galutinė subendrinta bausmė negali viršyti dvidešimties metų laisvės atėmimo, o jeigu skiriama kitos rūšies bausmė, išskyrus baudą, – šio kodekso nustatyto tos rūšies bausmės maksimalaus dydžio (BK 63 straipsnio 7 dalis).

Laisvės apribojimo bausmė gali būti skiriama nuo 3 mėnesių iki 2 metų. Bausmės terminas skaičiuojamas metais ir mėnesiais (BK 48 straipsnio 2 dalis).

Dėl to kaltinamajam skiriama galutinė subendrinta 2 metų laisvės apribojimo bausmė.

Dėl civilinio ieškinio

Nukentėjusysis (civilinis ieškovas) M. B. kaltinamajam L. Š. pareiškė civilinį ieškinį dėl 5000 eurų turtinės žalos ir 1000 eurų neturtinės žalos atlyginimo.

Nurodė, kad pirmiausia patyrė nerimą dėl netektos nemažos pinigų sumos, taip pat sukėlė didelį dvasinį sukrėtimą tai, kad buvo apgautas. Taigi buvo pakirstas pasitikėjimas žmonėmis. Dėl kaltinamojo nusikalstamų veiksmų patyriau emocinį sukrėtimą, nepatogumus. Nuo 2020 m. rugsėjo mėnesio dirba (duomenys neskelbtini), kurios buveinė yra (duomenys neskelbtini). Bendrovė vykdo veiklą visoje šalyje. Jam buvo būtinas automobilis nuvykti ir parvykti iš darbo. Dėl to ilgą laiką taupė pinigus automobilio įsigijimui, turėjo atsisakyti tam tikrų poreikių. Turėjo pagrįstą lūkestį, kad kaltinamojo pažadėtas pargabenti automobilis išspręs jo problemas su darbu. Piniginių lėšų netekimas jam sukėlė dvasinius išgyvenimus, atsirado neužtikrintumo bei nesaugumo jausmas. Į gydytojus nesikreipė, tačiau mano, kad natūralu dėl tokių aplinkybių patirti emocinį ir dvasinį sukrėtimą. Taigi pagrįstai mano, kad 1000 Eur neturtinės žalos atlyginimas yra protingas, neprieštaraujantis teisingumo ir sąžiningumo principams (2 t., b. l. 7-8).

Civilinio ieškinio dalies dėl turtinės žalos pagrįstumas ir dydis yra visiškai įrodyti baudžiamojoje byloje esančiais įrodymais dėl kaltinamojo kaltės dėl nusikalstamos veikos padarymo, todėl ši ieškinio dalis tenkinama visiškai ir nukentėjusiajam (civiliniam ieškovui) M. B. iš kaltinamojo L. Š. priteisiamas 5000 eurų turtinės žalos atlyginimas (BPK 109, 113 straipsniai, 115 straipsnio 1 dalis).

Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.250 straipsnio 1 dalį neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais.

Pagal minėto straipsnio 2 dalį neturtinė žala atlyginama tik įstatymų nustatytais atvejais. Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais. Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.

Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra nurodęs, kad neturtinės žalos atlyginimo atveju, kitaip nei turtinės (CK 6.249 straipsnis, 6.263 straipsnio 2 dalis), visiško žalos atlyginimo principas (restitutio in integrum) objektyviai negali būti taikomas visa apimtimi, nes neturtinės žalos neįmanoma tiksliai įvertinti pinigine išraiška. Teismo pareiga kiekvienu konkrečiu atveju nustatyti teisingą kompensaciją už patirtus neturtinio pobūdžio išgyvenimus, praradimus, parenkant tokią piniginę satisfakciją, kuri kiek galima teisingiau kompensuotų nukentėjusiojo neturtinėms vertybėms padarytą žalą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2005 m. lapkričio 23 d. nutartis, priimta civilinėje byloje K. R. v. Lietuvos Respublika, bylos Nr. 3K-3-604/2005; kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-227/2011, 2K-410/2013 ir kt.).

Apeliacinės instancijos teismas yra nurodęs, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai priteisė nukentėjusiajam tik 500 eurų ir prašytų 10000 eurų neturtinės žalos atlyginimo iš kaltinamojo pagal BK 182 straipsnio 2 dalį, kai padaryta turtinė žala buvo 18600 eurų (Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2021 m. vasario 11 d. nuosprendis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-47-606/2021).

Teismas pripažįsta, kad dėl kaltinamojo L. Š. padaryto nusikaltimo nukentėjusysis (civilinis ieškovas) M. B. netekęs 5000 eurų patyrė neturtinę žalą dėl dvasinių išgyvenimų, atsiradusio nepasitikėjimo žmonėmis, suplanuotu laiku neįsigijęs automobilio patyrė nepatogumų dėl vykimo į darbą. Tačiau, įvertinęs byloje nustatytas pirmiau paminėtas aplinkybes (tiek dėl nusikalstamos veikos, tiek ir dėl neturtinės žalos), sprendžia, kad prašomas priteisti neturtinės žalos dydis yra per didelis, todėl jis mažinamas iki 100 eurų ir ši suma priteisiama nukentėjusiajam (civiliniam ieškovui) M. B. iš kaltinamojo L. Š. neturtinei žalai atlyginti.

Likusi civilinio ieškinio dalis dėl neturtinės žalos atlyginimo atmetama.

Dėl proceso išlaidų

Nukentėjusiajam M. B. byloje suteikta antrinė valstybės garantuojama teisinė pagalba (100 proc.), kurios išlaidų dydis už advokatės darbą yra 239,94 Eur (2 t., b. l. 9, 30).

BPK 106 straipsnyje, reglamentuojančiame advokato darbo apmokėjimą, nėra numatyta galimybė iš nuteistojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl nukentėjusiojo atstovavimo, todėl minėtų išlaidų išieškojimo klausimui spręsti nėra pagrindo. Pažymėtina, kad teismų praktikoje taip pat yra išaiškinta, kad BPK 106 straipsnis yra skirtas būtent advokato darbo apmokėjimo reglamentavimui, todėl išlaidų dėl advokato dalyvavimo procese klausimas negali būti sprendžiamas BPK 105 straipsnyje, kuriame reglamentuojamas kitų proceso išlaidų išieškojimas, numatyta tvarka.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 303 straipsnio 2 dalimi,

nusprendžia:

L. Š. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jam bausmę – 9 mėnesių laisvės apribojimą, įpareigojant per laisvės apribojimo laikotarpį neatlygintinai išdirbti 50 valandų sveikatos priežiūros socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir L. Š. paskirti sumažintą bausmę – 6 mėnesių laisvės apribojimą, įpareigojant per laisvės apribojimo laikotarpį neatlygintinai išdirbti 50 valandų sveikatos priežiūros socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 3, 9 dalimis paskirtą bausmę subendrinti su 2021 m. rugsėjo 23 d. Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų nuosprendžiu paskirta subendrinta bausme, bausmes visiškai sudedant ir paskirti L. Š. galutinę subendrintą bausmę – 2 (dvejų) metų laisvės apribojimą;

įpareigojant jį per laisvės apribojimo laikotarpį neatlygintinai išdirbti 100 valandų sveikatos priežiūros socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis;

įpareigojant jį per 6 mėnesius nuo šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti nukentėjusiajam M. B. nusikalstama veika padarytą 5000 eurų turtinę žalą;

įpareigojant jį per 8 mėnesius nuo 2021 m. rugsėjo 23 d. Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų nuosprendžio įsiteisėjimo dienos (minėtas nuosprendis įsiteisėjo 2021 m. spalio 14 d.) atlyginti K. G. padarytą turtinę žalą;

į bausmės laiką įskaityti atliktas bausmes pagal 2021 m. balandžio 16 d. Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų nuosprendį ir 2021 m. rugsėjo 23 d. Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų nuosprendį.

Nukentėjusiojo (civilinio ieškovo) M. B. civilinį ieškinį tenkinti iš dalies;

priteisti nukentėjusiajam (civiliniam ieškovui) M. B. iš kaltinamojo L. Š. 5000 eurų (penkių tūkstančių eurų 00 ct) turtinės žalos atlyginimą;

priteisti nukentėjusiajam (civiliniam ieškovui) M. B. iš kaltinamojo L. Š. 100 eurų (vieno šimto eurų 00 ct) neturtinės žalos atlyginimą;

likusią civilinio ieškinio dalį atmesti.

Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Plungės apylinkės teismą.

Teisėjas Dainius Gecevičius