- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-01-20
- Bylos Nr.
- 2S-128-368/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 2-07-3-07517-2010-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Egidijus Mockevicius, Regina Agota Gutauskiene, Rasa Bartašiene
- Pareiškėjas
- UAB „Degarda“
- Suinteresuotas asmuo
- UAB „Scanbalt trailer”
- Kategorijos
- 122.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Šiauliu apygardos teismo Civiliniu bylu skyriaus kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko ir pranešejo Egidijaus Mockeviciaus,
teismo posedyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinejo pareiškejo UAB „Degarda“ atskiraji skunda del Šiauliu miesto apylinkes teismo 2010 m. gruodžio 7 d. nutarties civilineje byloje pagal pareiškejo UAB „Degarda” skunda suinteresuotiems asmenims UAB „Scanbalt trailer” ir antstoliui Tomui Ubartui del antstolio veiksmu ir
Aprašomoji dalis
nustate:
Šalies argumentai
Pareiškejas UAB „Degarda“ pateike teismui skunda, prašydamas panaikinti 2010 m. spalio 7 d. antstolio Tomo Ubarto patvarkyma Nr. SO20411 del vykdomojo dokumento priemimo vykdyti. Nurode, kad išieškotojo antstoliui pateiktas vykdomasis raštas faktiškai neatitinka teismo sprendimo rezoliucines dalies. Pažymejo, kad antstolis, neatlikes CPK 651 str. 2 d. 3 p. nustatytos pareigos patikrinti ar nera kliuciu priimti vykdomaji dokumenta vykdyti, pasielge neteisetai. Atkreipe demesi i tai, kad Vilniaus apygardos teismo 2010 m. sausio 4 d. sprendimo rezoliucineje dalyje nuspresta priteisti ieškovui UAB „Scanbalt trailer” iš atsakovo UAB „Degarda” 197 196 Lt puspriekabiu kaina, 5957, 79 Lt palukanas, 6 procentus dydžio metiniu palukanu nuo priteistos sumos nuo 2009-01-06 iki teismo sprendimo visiško ivykdymo ir ipareigoti atsakova priimti iš ieškovo dvi puspriekabes Krone SDP 27. CPK 648 str. 1 d. 4 p. nustatyta, kad vykdomajame dokumente pažodžiui nurodoma teismo sprendimo rezoliucine dalis, susijusi su išieškojimu. Pareiškejo vertinimu, vykdomajame rašte Nr. 2-1149-178/2010 su išieškojimu susijusi teismo sprendimo rezoliucine dalis savo apimtimi neatitinka Vilniaus apygardos teismo 2010 m. sausio 4 d. sprendimo su išieškojimu susijusios rezoliucines dalies, nes jame neirašyta, jog atsakovas privalo priimti dvi puspriekabes „Krone SDP 27“.
Žemesnės instancijos teismas
Šiauliu miesto apylinkes teismas 2010 m. gruodžio 7 d. nutartimi pareiškejo skunda atmete.
Teismas nurode, kad Vilniaus apygardos teismo 2010 m. sausio 4 d. sprendimo rezoliucineje dalyje nera pareiškejo skunde nurodytos nuostatos, kad ieškovui (išieškotojui) priteista puspriekabiu kaina turi buti sumoketa po šiu puspriekabiu pateikimo atsakovui (skolininkui). Pažymejo, kad teismo sprendimo rezoliucineje dalyje nera jokios atidedamosios salygos vykdyti teismo sprendima del priteistu sumu išieškojimo ieškovui iš atsakovo. Teismo vertinimu, antstolio Tomo Ubarto 2010 m. spalio 7 d. patvarkymas priimti vykdomaji dokumenta vykdyti yra teisetas ir pagristas.
Šalies argumentai
Atskiruoju skundu pareiškejas UAB „Degarda“ prašo panaikinti Šiauliu miesto apylinkes teismo 2010 m. gruodžio 7 d. nutarti ir klausima išspresti esmes – panaikinti antstolio Tomo Ubarto 2010 m. spalio 7 d. patvarkyma Nr. S020411 del vykdomojo dokumento priemimo vykdyti. Atskirajame skunde nurodoma, kad teismas pripažino, jog Vilniaus apygardos teismo 2010 m. sausio 4 d. sprendimo rezoliucine dalis, kurioje UAB „Degarda“ buvo ipareigota priimti dvi puspriekabes „Krone SDP 27“, nera susijusi su išieškojimu. Pareiškejo manymu, šiuo atveju kyla LR CPK 648 str. 1 d. 4 p. interpretavimo klausimas, t. y. kas laikytina „susijusiu su išieškojimu“. Pažymi, kad teises moksle – ši nuostata aiškinama kaip visa teismo sprendimo rezoliucine dalis, kuria reikia ivykdyti. Atkreipia demesi i tai, kad Lietuvos Aukšciausiasis Teismas yra pažymejes, jog taip sprendime išreikšta teismo valia igauna praktini vykdomaji pobudi.
Atsiliepimas
Atsiliepimu i pareiškejo UAB „Degarda“ atskiraji skunda suinteresuotas asmuo antstolis Tomas Ubartas prašo pareiškejo atskiraji skunda atmesti kaip nepagrista ir palikti galioti Šiauliu miesto apylinkes teismo 2010 m. gruodžio 7 d. nutarti. Pažymi, kad antstolio veiklos pobudis lemia tai, kad antstolis yra tik teisingumo civiliniuose gincuose procedurinis igyvendintojas, bet ne teisingumo vykdytojas. Nurodo, kad gaves vykdyti vykdomaji dokumenta, vadovaudamasis CPK 651 str. 1 d., patikrino, ar nera akivaizdžiu kliuciu priimti vykdyti ir pradeti vykdyti, taciau nenustate išvardintu aplinkybiu, kurios trukdytu vykdomaji dokumenta priimti vykdyti, todel 2010-10-07 buvo priimtas ir pradetas vykdyti Vilniaus apygardos teismo 2010 m. rugsejo 17 d. vykdomasis raštas Nr. 2-1149-178/2010 del skolos išieškojimo iš skolininko UAB „Degarda“ išieškotojui UAB „Skanbalt trailer“. Antstolio vertinimu, pareiškejas, manydamas, kad vykdomojo rašto turinys neatitinka isiteisejusio sprendimo rezoliucines dalies, turejo teise kreiptis i vykdomaji rašta išdavusi teisma su prašymu ištaisyti padaryta klaida, o ne skusti antstolio veiksmus. Pažymi, kad pareiškejo minetoje civilineje byloje kilo gincas del materialinio civilinio santykiu turinio, del susiklosciusiu faktiniu aplinkybiu, kurios iš esmes keite vykdymo objekta.
Atsiliepimu i pareiškejo UAB „Degarda“ atskiraji skunda suinteresuotas asmuo UAB „Scanbalt trailer” prašo palikti pirmos instancijos teismo nutarti nepakeista bei priteisti bylinejimosi išlaidas. Nurodo, kad antstolis Tomas Ubartas atliko visus CPK 651 str. 2 d. numatytus veiksmus, iskaitant ir prievole patikrinti, ar vykdomojo rašto dokumento turinys atitinka CPK 648 str. reikalavimus. Pažymi, kad sprendimo rezoliucineje dalyje nurodyti dvieju skirtingu kategoriju išieškojimo veiksmai – skolos išieškojimas ir ipareigojimas UAB „Degarda“ priimti iš ieškovo puspriekabes. Suinteresuoto asmens vertinimu, atsižvelgiant i tai, kad, sprendimo vykdymas yra keliose skirtingose vietose ir turi buti atliekami skirtingu kategoriju išieškojimo veiksmai, pagal sprendima išduodami du vykdomieji raštai. Mano, kad UAB „Degarda“ privalo vykdyti teismo sprendima ir puspriekabes priimti, nepriklausomai nuo to, ar yra išduotas vykdomasis raštas šiuo pagrindu.
Motyvuojamoji dalis
Pareiškejo UAB „Degarda“ atskirasis skundas atmestinas.
Suinteresuoto asmens UAB „Scanbalt trailer” prašymas del bylinejimosi išlaidu priteisimo netenkintinas.
Bylos nagrinejimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuciu nutarties negaliojimo pagrindu patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Apeliacines instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisetuma ir pagristuma tik apskustoje dalyje ir tik analizuojant atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus istatyme nurodytas išimtis. Absoliuciu nutarties negaliojimo pagrindu apeliacines instancijos teismas nenustate (CPK 329 str.).
Vykdymo procesas yra civilinio proceso dalis, nes tik igyvendinus teismo sprendima yra igyvendinama pažeistu ar gincijamu teisiu ar istatymo saugomu interesu gynyba. Nors sprendimu vykdymo funkcijas atlieka antstoliai, teismas ir toliau dalyvauja vykdymo procese sprendžiant ivairaus pobudžio procesinius klausimus, taip pat ir su sprendimo ir jo vykdymo išaiškinimu.
Istatyme nustatyta, kad, jeigu teismo sprendimas yra neaiškus, tai ji priemes teismas turi teise dalyvaujanciu asmenu prašymu, taip pat savo iniciatyva išaiškinti, nekeisdamas jo turinio (CPK 278 str. 1 d.). Kasacinio teismo praktika del šios procesines teises normos taikymo bei aiškinimo yra suformuota; joje konstatuota, kad teismo sprendimas gali buti išaiškinamas, jeigu yra neaiškiai (nesuprantamai arba nevienareikšmiškai) suformuota sprendimo rezoliucine dalis ir del to nera visiškai aišku, kaip turi buti vykdomas sprendimas; teismas, aiškindamas sprendima, negali keisti jo turinio ir esmes ar išeiti už byloje, kurioje priimtas aiškinamas sprendimas, išsprestu klausimu ribu (Lietuvos Aukšciausiojo Teismo Civiliniu bylu skyriaus teiseju kolegijos 2007 m. spalio 18 d. nutartis, priimta civilineje byloje E. Š. v. antstolis S. U., bylos Nr. 3K-3-421/2007).
Iš vykdomosios bylos Nr. 2128/2010 matyti, kad atsakovas UAB „Degarda“ pateike Vilniaus apygardos teismui prašyma, prašydamas išaiškinti Vilniaus apygardos teismo 2010 m. sausio 4 d. sprendima (b. l. 25-27).
Iš Lietuvos teismu informacines sistemos LITEKO matyti, kad Vilniaus apygardos teismas 2010 m. lapkricio 3 d. nutartimi atsakovo UAB „Degarda“ prašymo netenkino. Taip pat nustatyta, kad civilines bylos Nr. 2-1149-178/2010 medžiaga kartu su atsakovo UAB „Degarda“ atskiruoju skundu del Vilniaus apygardos teismo 2010 m. lapkricio 3 d. nutarties persiusta Lietuvos apeliaciniam teismui.
Civiliniame procese egzistuoja ir kitas išaiškinimo institutas, t. y. istatyme itvirtinta antstolio teise kreiptis i procesini sprendima priemusi teisma, kad šis išaiškintu sprendimo vykdymo tvarka (CPK 589 str. 1 d.). Kasacinio teismo praktikoje konstatuota, kad abi teises normos (tiek CPK 278 str. 1 d., tiek 589 str. 1 d.) sudaro viena visuma ir skirtos teismo sprendimo trukumams pašalinti ir tais atvejais, kai teismo sprendimas yra vykdytinas ir kai kyla teismo sprendimo vykdymo neaiškumu (Lietuvos Aukšciausiojo Teismo Civiliniu bylu skyriaus teiseju kolegijos 2007 m. kovo 26 d. nutartis, priimta civilineje byloje antstolis A. S. v. UAB „Biriu kroviniu terminalas“, bylos Nr. 3K-3-238/2007).
Teiseju kolegija pažymi, kad teismas antstolio prašymu turi teise aiškinti tiek teismo procesini sprendima ir jo vykdymo tvarka, tiek vien tik vykdymo tvarka, priklausomai nuo antstolio prašymo.
Atsižvelgiant i tai, kad byloje nera duomenu, jog antstolis Tomas Ubartas kreipesi i Vilniaus apygardos teisma del Vilniaus apygardos teismo 2010 m. sausio 4 d. sprendimo išaiškinimo, darytina išvada, kad antstoliui Tomui Ubartui mineto sprendimo vykdymo tvarka yra aiški.
Teiseju kolegija pažymi, kad nagrinejamu atveju, apeliantas savo atskirajame skunde nesuformuluoja jokiu konkreciu argumentu, o tik pateikia CPK 648 str. 1 d. 4 p. interpretavima.
Be to, teiseju kolegija atkreipia demesi i tai, kad apeliantas nepagristai remiasi Lietuvos Aukšciausiojo Teismo Civiliniu bylu skyriaus teiseju kolegijos 2009 m. lapkricio 16 d. nutartimi, priimta civilineje byloje 3K-3-500/2009, nes jos faktines aplinkybes (ratio decidendi) nesutampa.
Teiseju kolegija, atsižvelgdama i anksciau nurodytas aplinkybes, sutinka su pirmos instancijos teismo skundžiamos nutarties motyvais bei pažymi, kad nagrinejamu atveju nera teisinio pagrindo tenkinti pareiškejo UAB „Degarda“ skundo.
Pažymetina, kad apeliacines instancijos teismas, atmesdamas skunda, gali tiesiog pritarti pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo (nutarties) motyvams. Tokia teismo sprendimo (nutarties) motyvavimo pareigos tinkamo ivykdymo samprata pateikiama ne vien kasacinio teismo, bet ir Europos Žmogaus Teisiu Teismo praktikoje (Lietuvos Aukšciausiojo Teismo Civiliniu bylu skyriaus teiseju kolegijos 2009 m. gegužes 27 d. nutartis, priimta civilineje byloje UAB „Luidas“ v. UAB „Baltijos laikas“, bylos Nr. 3K-3-219/2009; Van de Hurk v. the Netherlands, judgement of 19 April 1994, par. 61).
Suinteresuoto asmens UAB „Scanbalt trailer” prašymas priteisti bylinejimosi išlaidas netenkintinas, kadangi suinteresuotas asmuo UAB „Scanbalt trailer” apeliacines instancijos teismui nepateike jokiu irodymu apie apeliacines instancijos teisme turetas bylinejimosi išlaidas (CPK 98 str. 1, 3 d.).
Teiseju kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai aiškino ir taike teises normas. Apelianto atskirajame skunde nurodytais motyvais naikinti nutarties nera istatyminio pagrindo, atskirasis skundas atmestinas, o Šiauliu miesto apylinkes teismo 2010 m. gruodžio 7 d. nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 p.).
Absoliuciu Šiauliu miesto apylinkes teismo 2010 m. gruodžio 7 d. nutarties negaliojimo pagrindu byloje nenustatyta (CPK 329 str.).
Rezoliucinė dalis
Teiseju kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 punktu,
nutaria:
Šiauliu miesto apylinkes teismo 2010 m. gruodžio 7 d. nutarti palikti nepakeista.
Suinteresuoto asmens UAB „Scanbalt trailer” prašymo priteisti bylinejimosi išlaidas netenkinti.