Vilniaus regiono apylinkės teismo įsakymas

2020-01-28 · Baudžiamoji byla Nr. e1-311-298/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2020-01-28
Bylos Nr.
e1-311-298/2020
Teisminio proceso Nr.
1-02-5-00119-2019-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Vaclavas Karšulis
Kaltinamasis
M. E.
Baudžiamoji byla Nr. e1-311-298/2020Teisminio proceso Nr. 1-02-5-00119-2019-1Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.7.2.2; 1.2.29.1.1; 2.12.1.3; 2.12.1.4.
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. sausio 28 d.Vilnius
Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų teisėjas Vaclavas Karšulis,

išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros Šeštojo skyriaus prokurorės V. D. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. e1-311-298/2020 ir susipažinęs su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje M. E., gim. (duomenys neskelbtini) profesinio išsilavinimo, vedęs, nedirbantis, neteistas,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 300 straipsnio 1 dalį, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

M. E. laikė, gabeno ir panaudojo žinomai netikrą dokumentą, o būtent jis:

tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, ne vėliau kaip 2019-11-16, tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje, siekdamas prailginti buvimo laiką Šengeno erdvėje, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens, įgijęs žinomai netikrus Lenkijos Respublikos sienos kirtimų spaudų atspaudus (dokumentus), kurie atlikti ne Lenkijos Respublikos valstybės sienos kirtimo datos spaudu (2019-11-20 specialisto išvada Nr. 109(KTS)-114), t. y. savo R. F. paso Nr. (duomenys neskelbtini) tryliktame puslapyje esantį atvykimo į Lenkijos Respubliką sienos kirtimo spaudo ,,2019-10-29 Nr. L009 (Warszawa)“ atspaudą, tryliktame puslapyje esantį išvykimo iš Lenkijos Respublikos sienos kirtimo spaudo ,,2019-08-19 Nr. L062 (Warszawa)“ atspaudą, tryliktame puslapyje esantį atvykimo į Lenkijos Respubliką sienos kirtimo spaudo ,,2019-06-08 Nr. L053 (Warszawa)“ atspaudą, dešimtame puslapyje esantį išvykimo iš Lenkijos Respublikos sienos kirtimo spaudo ,,2019-02-09 Nr. L062 (Warszawa)“ atspaudą, devintame puslapyje esantį atvykimo į Lenkijos Respubliką sienos kirtimo spaudo ,,2018-06-08 Nr. L058 (Warszawa)“ atspaudą, devintame puslapyje esantį atvykimo į Lenkijos Respubliką sienos kirtimo spaudo ,,2018-11-25 Nr. L035 (Warszawa)“ atspaudą, devintame puslapyje esantį išvykimo iš Lenkijos Respublikos sienos kirtimo spaudo ,,2018-07-14 Nr. L020 (Warszawa)“ atspaudą, kuriuos laikė savo tikrame R. F. pase Nr. (duomenys neskelbtini), išduotame M. E., gim. (duomenys neskelbtini) vardu, gabeno Lietuvos Respublikos teritorijoje bei 2019 m. lapkričio 16 d. 00.00 val. Lavoriškių PKP prieigose, Vilniaus r., panaudojo pateikdamas dokumentų patikrinimą atliekančiam Valstybės sienos apsaugos tarnybos pareigūnui,

t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalyje.

Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu M. E. kaltu padaręs jam inkriminuotą nusikalstamą veiką prisipažino visiškai ir paaiškino, kad supranta kuo yra įtariamas. Jis parodė, kad nėra įrašytas į narkologines ar psichiatrines įskaitas. Priklausomybių neturi. Nėra turėjęs rimtų galvos traumų. Prisipažįsta padaręs nusikaltimą. Jis iš Rusijos tranzitu per Turkiją ir Belgiją, 2019-08-14 atskrido į Vokietiją. Vokietijoje prabuvo 3 mėnesius. Vokietijoje gyveno ir gydėsi ligoninėje, kadangi turėjo problemų dėl savo kojos. Iš Vokietijos norėjo vykti į savo namus, t. y. į Rusiją pas savo šeimą. Būdamas dar Vokietijoje, automobilių turguje susitarė su ten automobiliais prekiaujančiais tadžikais, kurie pažadėjo už 100 eurų su savo automobiliu nuvežti į Lietuvą, o iš ten suradus automobilio pirkėją, gyvenantį Rusijoje, nuvažiuoti kartu su jais į Maskvą, o per Maskvą būtų grįžęs pats į savo namus. 2019-11-11 iš minėto automobilių turgaus, susitaręs su vienu vyru su jo vairuojamu šviesiai pilkos ,,Opel” markės automobiliu (valst. Nr. neprisimena) nuvyko į Lietuvą, Kauno miestą. To vyro kontaktų, kuris jį atvežė iki Lietuvos neturi. Jį matė pirmą kartą gyvenime. Atpažinti galėtų, jei tik pamatytų gyvai. Jis tadžikas, kalbėjo rusiškai, tamsaus gymio, neaukšto ūgio, tamsių, trumpai kirptų plaukų, maždaug apie 30 metų amžiaus. Buvo apsirengęs tamsia striuke, juodomis kelnėmis. Kažkokių ypatingų žymių nepastebėjo. Keliavo automobiliu maždaug 3 paras. Vyko dviese, jis ir tas vairuotojas, kuris jį vežė iki Lietuvos. Į Lietuvą vyko per Lenkijos pasienio kontrolės punktą. 2019-11-14 vakare jau buvo Lietuvoje, Kauno mieste. Dėl kelionės iš Vokietijos į Lietuvą užtruko ganėtinai ilgai, todėl ir jo buvimo terminas Šengeno erdvėje pasibaigė. Apie savo šią problemą jis dar papasakojo tam vairuotojui bevažiuojant jiems į Lietuvą. Tadžikas pasiūlė išspręsti šią jo problemą tik atvažiavus į Kauną. 2019-11-15 dienos metu, Kaune, automobilių turguje, minėtam vyrui (tadžikui) jis davė savo R. F. pasą Nr. (duomenys neskelbtini). Minėtas tadžikas jo akivaizdoje iš anksto susiskambinęs telefonu su kažkokiu lietuviu suderino, kad jis atvažiuotų į turgų. Lietuvis atvažiavęs su tamsiu ,,VW Passat” (valst. Nr. nežino) automobiliu paėmė minėtą jo pasą ir kažkur išvažiavo. Maždaug po dviejų valandų minėtas lietuvis atvežė jo pasą, kuriame jau buvo sudėti įtarime nurodyti spaudų atspaudai. Šio lietuvio atpažinti 100 proc. negalėtų. Jis aukštas, jo plaukų spalva šviesi, nelabai ilgi plaukai, normalaus kūno sudėjimo. Jis maždaug 30-35 metų amžiaus. Buvo apsirengęs tamsia striuke, tamsiomis kelnėmis. Kažkokių ypatingų žymių nepastebėjo. Kalbėjo rusiškai bei labai greitai. Jis neturėjo tokio būdingo akcento, kaip dažniausiai turi tadžikai. Jo kontaktų neturi, nes su juo jokių reikalų neturėjo. Jį matė pirmą kartą gyvenime. Apie ką kalbėjo lietuvis su tadžiku jis nežino. Žino tai, kad kalbėjo rusiškai. Už jo pase sudėtus įtarime nurodytus spaudų atspaudus, jis iš anksto sumokėjo tadžikui tik 20 eurų. Kiek girdėjo iš tadžiko pokalbio su lietuviu, jis jį vadino vardu ,,Marius”, iš to suprato, kad jis lietuvis. 2019-11-15 vakare, iš Kauno vyko jau su kitais tadžikais, kurie sutiko jį pavežti iki Maskvos. Šiuos asmenis pats susirado tame pačiame Kauno turguje, kurie jau buvo pasiruošę vykti į Maskvą per Lavoriškių pasienio kontrolės punktą. Už kelionę iki Maskvos jis turėjo sumokėti tam vairuotojui 100 eurų, bet nesumokėjo, nes jo ši kelionė nepavyko. Lavoriškėse jį sulaikė pareigūnai dėl pase sudėtų įtarime minimų netikrų spaudų. Su juo vykę tadžikai išvyko į Baltarusiją. Nuo 2000 iki 2009 m. jis gyveno su šeima ir dirbo Vokietijoje. Tuo metu Vokietijoje dirbo pašto bendrovėje, siuntų rūšiuotoju. Jis paminėjo, kad asmens kratos metu visi paimti pinigai yra jo. Už minėtus pinigus ketino nusipirkti automobilį arba Vokietijoje arba Lietuvoje, bet to padaryti nepavyko. Įtarime nurodytų spaudų atspauduose nurodytomis dienomis jis jokios valstybės sienos nekirto. Suprato, kad šie spaudų atspaudai yra netikri. Tų minėtų spaudų atspaudų jam reikėjo tam, kad prailgtų jo buvimas Šengeno erdvėje. Suprato, kad pasielgė neteisėtai bei padarė įtarime nurodytą nusikaltimą. Labai gailisi ir pasižada daugiau taip nedaryti. (1 t., b.l.79-81).

Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu M. E. papildomai parodė, kad prisipažįsta padaręs įtarime nurodytą nusikaltimą. Jis parodė, kad dėl jam pareikšto įtarimo prisipažino pilnai. Suprato, kad padarė įtarime nurodytą nusikaltimą. Laikosi savo parodymų, kuriuos davė 2019-11-16 įtariamojo apklausos metu. Suprato, kad jo R. F. pase Nr. (duomenys neskelbtini), įdėti septyni įtarime išvardinti Lenkijos Respublikos sienos kirtimo spaudų atspaudai yra netikri. Tomis dienomis jis Lenkijos Respublikos valstybės sienos nekirto. Šių netikrų spaudų atspaudų jam reikėjo tam, kad galėtų prailginti buvimo laiką Šengeno erdvėje. Tai jau minėjo pirmos apklausos metu. Pirmos apklausos metu jis nenurodė visų aplinkybių. Norėjo dar patikslinti tam tikrus faktus, kurių nepasakė. Iš tikrųjų dėl netikrų spaudų atspaudų įdėjimo į jo R. F. pasą jis iš anksto susirašinėjo su tam tikrais asmenimis dar būdamas Vokietijoje. Per mobiliojo telefono programėle ,,what‘s app“ bendravo su (duomenys neskelbtini) A. J. ir N. A.. Šie asmenys yra išsaugoti telefono programėlės ,,what‘s app“ kontaktuose (tik kontaktai užrašyti rusų kalba). Su N. A. susipažino turizmo agentūroje Maskvoje labai seniai, maždaug prieš kokius 3-4 metus. Ji užsiima vizomis. (duomenys neskelbtini) yra jo sūnėnas. N. A. ir (duomenys neskelbtini) gyvena Maskvoje. Su jais bendravo tik per programėlę ,,what‘s app“. (duomenys neskelbtini) telefono numeris (duomenys neskelbtini), N. A. telefono numeris (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini) su netikrais spaudų atspaudais nesusijęs, jis turėjo įgaliojimą paimti jo pasą, esantį Turizmo agentūroje pas (duomenys neskelbtini). N. A. dirba su vizų išdavimais ir su netikrais spaudų atspaudais ji nesusijusi. Visos jo R. F. pase esančios Lenkijos Respublikos vizos išduotos tos Turizmo agentūros, kurioje dirba (duomenys neskelbtini). Su (duomenys neskelbtini) iš anksto derino dėl netikrų spaudų atspaudų įdėjimo į savo pasą. Su ja derino per mobiliąją programėlę ,,what app“ kažkur 2019 m. pavasarį, tai atsispindi jo telefone, per susirašinėjimą. Ji visada sakydavo, kad neturi laiko tam. Kaip ir minėjo pirmos apklausos metu, Lietuvoje jam į jo pasą įdėjo 2 Lenkijos spaudų atspaudus, o dėl kitų spaudų įdėjimo pasakyti negali, nes nežino. Lietuvoje jis sumokėjo tik 20 eurų. Kaip ir minėjo, su (duomenys neskelbtini) jis derino, kad ji jam padėtų, tai yra, kad pasiteisintų jo legalus buvimas Šengeno erdvėje, šiuo atveju Vokietijoje. Prisipažįsta padaręs nusikaltimą ir dėl to nuoširdžiai gailisi. Pasižada ateityje daugiau taip nedaryti. Sutinka, kad byla būtų baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu (1 t., b.l. 88-90).

Be visiško kaltės pripažinimo, jo kaltė grindžiama šiais duomenimis:

Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Vilniaus pasienio rinktinėje Ikiteisminio tyrimo skyriuje pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. 02-5-00119-19, pagal BK 300 straipsnio 1 dalį, dėl to, kad 2019-11-16 00.00 val. Vilniaus pasienio rinktinės Lavoriškių pasienio užkardos veikimo teritorijoje Lavoriškių PKP, prevencinių saugumo priemonių plano „FILTRAS A“ metu, iš Lietuvos Respublikos, automobiliu O. A., valst. Nr. (duomenys neskelbtini)“, kaip keleivis vyko R. F. pilietis M. E., gim. (duomenys neskelbtini) m., pasas Nr. (duomenys neskelbtini), daugkartinė Šengeno C tipo Lenkijos Respublikos viza Nr. (duomenys neskelbtini), galiojanti (duomenys neskelbtini). Pasienio tikrinimo metu jaun. specialistui A. B. įtarimą sukėlė pateiktame R. F. piliečio pase esantys datos spaudai. Asmuo buvo pristatytas į II kontrolės liniją. Patikrinus dokumentą išsamiai II kontrolės linijoje prietaiso „VSC 4CX“ pagalba buvo nustatyta, kad piliečio pateiktame pase Nr. (duomenys neskelbtini) yra suklastoti šie spaudai: tryliktame puslapyje įdėtas Lenkijos Respublikos atvykimo datos spaudas Nr. L009 2019-10-29; tryliktame puslapyje įdėtas Lenkijos Respublikos išvykimo datos spaudas Nr. L062 2019-08-19. Tikrinant II kontrolės linijos pareigūnei jaun. specialistei E. B. taip pat buvo rasti ir šie klastoti spaudai: tryliktame puslapyje įdėtas Lenkijos Respublikos atvykimo datos spaudas Nr. L053 2019-06-08; dešimtame puslapyje įdėtas Lenkijos Respublikos išvykimo datos spaudas Nr. L062 2019-02-09; devintame puslapyje įdėtas Lenkijos Respublikos atvykimo datos spaudas Nr. L058 2018-06-08; devintame puslapyje įdėtas Lenkijos Respublikos atvykimo datos spaudas Nr. L035 2018-11-25; devintame puslapyje įdėtas Lenkijos Respublikos išvykimo datos spaudas Nr. L020 2018-07-14. Visi išvardinti datos spaudai neatitinka nustatyto pavyzdžio. Datos ir apsauginio kodo skaičiai nešviečia UV šviesoje, išnyksta tikrinant infraraudonaisiais spinduliais. Tarpai tarp datos skaitmenų nevienodi, netinkamas skaitmenų formatas, skaitmenys ne vienoje linijoje, nėra antistoko, skirtingo dydžio nelygūs, rėmelis kreivas, piktogramos išdėstymas neatitinka nustatyto pavyzdžio. Buvo išsiųstas užklausimas į Kalvarijos kontaktinį punktą dėl RU piliečio M. E. Lietuvos Respublikos ir Lenkijos Respublikos pasienio, muitinės ir policijos tarnybų bendradarbiavimo centro Budziske. Lenkijos Respublikos Sienos apsaugos skyriaus pareigūnai informavo, kad turimose duomenų bazėse, duomenų apie Rusijos piliečio M. E., gim. (duomenys neskelbtini), apie vykimą nuo 2018-06-08 per Lenkijos Respublikos išorinę valstybės sieną, nėra (1 t., b.l. 1-3).

Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Kriminalinių tyrimų valdybos Kriminalistinių tyrimų skyriaus specialisto išvada, kurios tyrimo dalyje nurodoma, kad pateiktas tirti dokumentas R. F. pasas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas (duomenys neskelbtini), M. E., gim. (duomenys neskelbtini) vardu, yra nustatytos formos standartinė knygelė sudaryta iš 46 puslapių, bordo spalvos viršeliais su įspaustu aukso spalvos R. F. herbu, rusų ir anglų kalba atliktu valstybės pavadinimu ,,RUSSION FEDERATION“.ir dokumento pavadinimu ,,PASPORT“. 2-ame plastikiniame puslapyje yra duomenų puslapis, kuriame yra asmens nuotrauka, asmens ir paso išdavimo duomenys. 5-ame puslapyje yra atspausti septyni sienų kirtimo datos spaudų atspaudai. 6-tame puslapyje yra įklijuota Lenkijos Respublikos Šengeno tipo vizos įklija Nr. (duomenys neskelbtini). 7-tame puslapyje yra atspausti keturi sienų kirtimo datos spaudų atspaudai. 9-tame puslapyje yra įklijuota Lenkijos Respublikos Šengeno tipo vizos įklija Nr. (duomenys neskelbtini). 7-tame puslapyje yra atspausti penki sienų kirtimo datos spaudų atspaudai, 10-tame puslapyje yra atspausti šeši sienų kirtimo datos spaudų atspaudai. 11-tame puslapyje yra atspausti trys sienų kirtimo datos spaudų atspaudai. 12- tame puslapyje yra įklijuota Lenkijos Respublikos Šengeno tipo vizos įklija Nr. (duomenys neskelbtini). 13-tame puslapyje yra atspausti penki sienų kirtimo datos spaudų atspaudai. 14-tame puslapyje yra atspausti du raudoni sienų kirtimo datos spaudų atspaudai. Kiti puslapiai, nuo 15 iki 46 puslapio yra tušti, t. y. spaudų, įrašų ar vizų nėra (1t., b.l. 17).

Specialisto išvadomis: 1. Pateikto tirti R. F. paso Nr. (duomenys neskelbtini), 13-tame puslapyje esantis atvykimo į Lenkijos Respubliką sienos kirtimo spaudo ,,2019-10-29 Nr. L009 (WARSZAWA)“ atspaudas yra atliktas ne Lenkijos Respublikos valstybės sienos kirtimo datos spaudu ir jis yra netikras. 2. Pateikto tirti R. F. paso Nr. (duomenys neskelbtini), 13 - tame puslapyje esantis išvykimo iš Lenkijos Respubliką sienos kirtimo spaudo ,,2019-08-19 Nr. L062 (Warszawa)“ atspaudas yra atliktas ne Lenkijos Respublikos valstybės sienos kirtimo datos spaudu ir jis yra netikras. 3. Pateikto tirti R. F. paso Nr. (duomenys neskelbtini), 13-tame puslapyje esantis atvykimo į Lenkijos Respubliką sienos kirtimo spaudo ,,2019-06-08 Nr. L053 (Warszawa)“ atspaudas yra atliktas ne Lenkijos Respublikos valstybės sienos kirtimo datos spaudu ir jis yra netikras. 4. Pateikto tirti R. F. paso Nr. (duomenys neskelbtini), 10-tame puslapyje esantis išvykimo iš Lenkijos Respublikos sienos kirtimo spaudo ,,2019-02-09 Nr. L062 (WARSZAWA)“ atspaudas yra atliktas ne Lenkijos Respublikos valstybės sienos kirtimo datos spaudu ir jis yra netikras. 5. Pateikto tirti R. F. paso Nr. (duomenys neskelbtini), 9 - tame puslapyje esantis atvykimo į Lenkijos Respubliką sienos kirtimo spaudo ,,2018-06-08 Nr. L058 (WARSZAWA)“ atspaudas yra atliktas ne Lenkijos Respublikos valstybės sienos kirtimo datos spaudu ir jis yra netikras. 6. Pateikto tirti R. F. paso Nr. (duomenys neskelbtini), 9 - tame puslapyje esantis atvykimo į Lenkijos Respubliką sienos kirtimo spaudo ,,2018-11-25 Nr. L035 (WARSZAWA)“ atspaudas yra atliktas ne Lenkijos Respublikos valstybės sienos kirtimo datos spaudu ir jis yra netikras. 7. Pateikto tirti R. F. paso Nr. (duomenys neskelbtini), 9 - tame puslapyje esantis išvykimo iš Lenkijos Respubliką sienos kirtimo spaudo ,,2018-07-14 Nr. L020 (WARSZAWA)“ atspaudas yra atliktas ne Lenkijos Respublikos valstybės sienos kirtimo datos spaudu ir jis yra netikras (1 t., b.l. 19-20).

(duomenys neskelbtini) parodymais ikiteisminio tyrimo metu, kur jis parodė, jis dirba VSAT prie LR VRM Vilniaus pasienio rinktinės Lavoriškių pasienio užkardoje ir užima specialisto pareigas. Tarnybos metu, 2019-11-16 00.00 val. Vilniaus pasienio rinktinės Lavoriškių pasienio užkardos veikimo teritorijoje Lavoriškių PKP, prevencinių saugumo priemonių plano ,,Filtras A“ metu, iš Lietuvos Respublikos, automobiliu O. A., valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kaip keleivis vyko R. F. pilietis M. E., gim. (duomenys neskelbtini), kuris su savimi turėjo R. F. pasą Nr. (duomenys neskelbtini), su Šengeno C tipo Lenkijos Respublikos viza Nr. (duomenys neskelbtini), galiojančia nuo 2019-06-08 iki 2021-06-07. Pasienio tikrinimo metu jaunesniajam specialistui A. B. įtarimą sukėlė užsieniečio pateiktame Rusijos piliečio pase Nr. (duomenys neskelbtini) esantys datos spaudų atspaudai. Asmuo buvo pristatytas į II kontrolės liniją. Išsamiau patikrinus dokumentą II kontrolės linijoje, prietaisu ,,VSC 4CX“ buvo nustatyta, kad piliečio pateiktame pase Nr. (duomenys neskelbtini) yra netikri šie spaudų atspaudai: tryliktame puslapyje esantis atvykimo į Lenkijos Respubliką sienos kirtimo spaudo atspaudas ,,2019-10-29 Nr. L009 (Warszawa)“; tryliktame puslapyje esantis išvykimo iš Lenkijos Respublikos sienos kirtimo spaudo atspaudas ,,2019-08-19 Nr. L062 (Warszawa)“; Tikrinant minėtą pasą II kontrolės linijoje, jaunesnioji specialistė E. B., dar surado šiuos netikrus spaudų atspaudus: tryliktame puslapyje esantis atvykimo į Lenkijos Respubliką sienos kirtimo spaudo atspaudas ,,2019-06-08 Nr. L053 (Warszawa)“; dešimtame puslapyje esantis išvykimo iš Lenkijos Respublikos sienos kirtimo spaudo atspaudas ,,2019-02-09 Nr. L062 (Warszawa)“; devintame puslapyje esantis atvykimo į Lenkijos Respubliką sienos kirtimo spaudo atspaudas ,,2018-06-08 Nr. L058 (Warszawa)“; devintame puslapyje esantis atvykimo į Lenkijos Respubliką sienos kirtimo spaudo atspaudas ,,2018-11-25 Nr. L035 (Warszawa)“; devintame puslapyje esantis išvykimo iš Lenkijos Respublikos sienos kirtimo spaudo atspaudas ,,2018-07-14 Nr. L020 (Warszawa)“. Visi šie išvardinti datos spaudų atspaudai neatitinka nustatyto pavyzdžio. Datos ir apsauginio kodo skaičiais nešviečia UV šviesoje, išnyksta tikrinant infraraudonaisiais spinduliais. Tarpai tarp datos skaitmenų nevienodi, netinkamas skaitmenų formatas, skaitmenys ne vienoje linijoje, skirtingo dydžio, nelygūs, rėmelis kreivas, piktogramos išdėstymas neatitrinka nustatyto pavyzdžio. Pokalbio metu užsienietis paaiškino, kad būdamas Lenkijos Respublikoje savo pasą atidavė asmeniui, tam kad įdėtų šiuos minėtus datos spaudų atspaudus, siekiant prailginti jo buvimo dienų skaičių Šengeno erdvėje bei sakė, kad už šią paslaugą jis sumokėjo tam asmeniui apie 100 eurų. Išsiuntė užklausimą į Kalvarijos kontaktinį punktą dėl Rusijos piliečio M. E. Lietuvos Respublikos ir Lenkijos Respublikos pasienio, muitinės ir policijos tarnybų bendradarbiavimo centro Budziske. Lenkijos Respublikos Sienos apsaugos skyriaus pareigūnai informavo, kad turimose duomenų bazėse, duomenų apie Rusijos piliečio M. E., gim. (duomenys neskelbtini), vykimus nuo 2018-06-08 per Lenkijos Respublikos išorinę valstybės sieną nėra (1 t., b.l. 22-24).

Daiktų apžiūros protokolu, kuriuo apžiūrėtas mobilusis telefonas Samsung S8 (Nr. (duomenys neskelbtini)), rastas ir paimtas iš įtariamojo M. E. asmens kratos metu. Apžiūros metu apžiūrėtas mobilusis telefonas Samsung S8 (Nr. (duomenys neskelbtini)), kurio korpusas yra su spalvotu informaciniu lietimui jautriu displėjumi, pagamintas iš juodos spalvos plastiko. Telefonas yra išmanusis. Visas valdymas atliekamas ekrane, todėl klaviatūros lauko jame nėra. Ant ekrano nėra užklijuoto apsauginio stiklo, todėl ant telefono ekrano matyti pabraižymai, skilimai įvairiose telefono vietose. Ant galinės telefono dalies yra uždėtas juodos spalvos apvalkalas. Telefone įdėta SIM kortelė. Apžiūros metu nustatyta, kad telefono programėlėje ,,W. A.“ tarp įtariamojo M. E. vyko susirašinėjimas rusų kalba su programėlėje įvardintu kontaktu, tokiu kaip (duomenys neskelbtini), kurio kontaktinis Nr. nurodytas (duomenys neskelbtini) ir kontaktu ,,N. A.“, kurio kontaktinis Nr. (duomenys neskelbtini). Šie susirašinėjimai nufotografuoti ir pridėti kaip priedai prie daiktų apžiūros protokolo (1 t., b.l. 50-70).

Motyvuojamoji dalis

Ištyręs ir įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, teismas pripažįsta neginčijamai įrodyta, kad M. E., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, ne vėliau kaip 2019-11-16, tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje, siekdamas prailginti buvimo laiką Šengeno erdvėje, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens, įgijo žinomai netikrus Lenkijos Respublikos sienos kirtimų spaudų atspaudus (dokumentus), kurie atlikti ne Lenkijos Respublikos valstybės sienos kirtimo datos spaudu, t. y. savo R. F. paso Nr. (duomenys neskelbtini) tryliktame puslapyje esantį atvykimo į Lenkijos Respubliką sienos kirtimo spaudo ,,2019-10-29 Nr. L009 (Warszawa)“ atspaudą, tryliktame puslapyje esantį išvykimo iš Lenkijos Respublikos sienos kirtimo spaudo ,,2019-08-19 Nr. L062 (Warszawa)“ atspaudą, tryliktame puslapyje esantį atvykimo į Lenkijos Respubliką sienos kirtimo spaudo ,,2019-06-08 Nr. L053 (Warszawa)“ atspaudą, dešimtame puslapyje esantį išvykimo iš Lenkijos Respublikos sienos kirtimo spaudo ,,2019-02-09 Nr. L062 (Warszawa)“ atspaudą, devintame puslapyje esantį atvykimo į Lenkijos Respubliką sienos kirtimo spaudo ,,2018-06-08 Nr. L058 (Warszawa)“ atspaudą, devintame puslapyje esantį atvykimo į Lenkijos Respubliką sienos kirtimo spaudo ,,2018-11-25 Nr. L035 (Warszawa)“ atspaudą, devintame puslapyje esantį išvykimo iš Lenkijos Respublikos sienos kirtimo spaudo ,,2018-07-14 Nr. L020 (Warszawa)“ atspaudą, kuriuos laikė savo tikrame R. F. pase Nr. (duomenys neskelbtini), išduotame M. E., gim. (duomenys neskelbtini) vardu, gabeno Lietuvos Respublikos teritorijoje bei 2019 m. lapkričio 16 d. 00.00 val. Lavoriškių PKP prieigose, Vilniaus r., panaudojo pateikdamas dokumentų patikrinimą atliekančiam Valstybės sienos apsaugos tarnybos pareigūnui. M. E. veika pagal BK 300 straipsnio 1 dalį kvalifikuota tinkamai.

BK 300 straipsniu siekiama apsaugoti tokias vertybes, kaip dokumentų ir juose esančių įrašų tikrumas, informacijos dokumente patikimumas, ir taip užtikrinama normali, teisinga dokumentų apyvarta. Dokumento suklastojimu pripažįstamas tiek netikro dokumento pagaminimas, tiek ir sąmoningas melagingų duomenų įrašymas į tikrą dokumentą, pakeičiant dokumento turinį. Tokiu atveju paprastai teisinga informacija panaudojus intelektualias kaltininko pastangas pakeičiama - įrašomi į tikrą dokumentą melagingi įrašai, kiti tikrovės neatitinkantys duomenys (Lietuvos A. T. nutartys Nr. 2K-244/2009, 2K-132/2008, 2K-607/2007).

Pagal BK 300 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas pagamino netikrą dokumentą, suklastojo tikrą dokumentą arba žinomai netikrą ar žinomai suklastotą tikrą dokumentą laikė, gabeno, siuntė, panaudojo ar realizavo. Kadangi šie BK 300 straipsnio 1 dalies dispozicijoje nurodyti požymiai suformuluoti kaip alternatyvūs, todėl baudžiamajai atsakomybei pakanka, kad būtų padaryta bent viena iš šiame BK straipsnyje nurodytų veikų. Tikro dokumento suklastojimas – tai tokie veiksmai, kuriais pakeičiamas dokumento turinio teisingumas, t. y. įrašoma tikrovės neatitinkanti informacija, o žinomai suklastoto tikro dokumento panaudojimas – tai dokumento pateikimas įmonei, įstaigai, organizacijai, pareigūnui ar kitam asmeniui (Lietuvos A. T. nutartis Nr. 2K-57/2014). Šio nusikaltimo sudėties būtinas subjektyvusis požymis – kaltė turi pasireikšti tiesiogine tyčia, t. y. kaltininkas supranta, kad siekdamas teisinėje apyvartoje įtvirtinti apgaulę, neteisėtai pagamino netikrą dokumentą ar (ir) žinomai netikrą dokumentą panaudojo, ir nori taip veikti. Motyvas bei tikslas nėra būtini šios nusikalstamos veikos sudėties požymiai. Pažymėtina, kad kaltės turinys baudžiamojoje byloje atskleidžiamas įvertinant tiek vidinius - psichinius (subjektyvius) nusikalstamos veikos požymius: paties kaltininko prisipažinimas padarius nusikalstamą veiką, išaiškinimas, kaip jis suvokė bei įvertino savo daromų veiksmų ar neveikimo pobūdį, padarinius, paskatas, nulėmusias nusikalstamos veikos padarymą ir šia veika siekiamus padarinius, tiek išorinius (objektyvius) jos požymius, t. y. atliktus veiksmus, jų pobūdį, intensyvumą, būdą, pastangas juos padarant, padėtį, kuri buvo juos padarant, ir pan. (Lietuvos A. T. nutartis Nr. 2K-406/2011). Nagrinėjamu atveju konstatuotina, kad M. E. žinojo, jog jo pase esantys Lenkijos Respublikos sienos kirtimų spaudų atspaudų (dokumentų) duomenys yra neatitinkantys tikrovės, jis nevyko per minėtą sieną, pasą su suklastotais duomenimis pateikė pareigūnams, todėl darytina išvada, jog jis suvokė savo veiksmų – gabena, laiko ir panaudoja suklastotus paso spaudų atspaudų (dokumentų) duomenis – neteisėtumą ir norėjo taip veikti (BK 15 straipsnio 2 dalies 1 punktas). Pagal byloje nustatytas aplinkybes M. E. padaryta veika atitinka BK 300 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo sudėtį.

M. E. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimą ir gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skiriant bausmę atsižvelgta į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes ir jos pavojingumo laipsnį, kad nusikalstama veika priskiriama nesunkiems nusikaltimams (BK 11 straipsnio 3 dalis), į kaltinamojo asmenybę – dirbantis, Lietuvoje yra baustas administracine tvarka, baudų nesumokėjęs, į tai, kad yra viena jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, nenustatyta atsakomybę sunkinančių aplinkybių, bei į tai, kad jis neprieštarauja, jog procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, todėl jam skirtina prokurorės pareiškime siūlomos rūšies ir dydžio bausmė. Baudžiamąją bylą užbaigiant teismo baudžiamuoju įsakymu, paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis), baudą išdėstant 24 mėnesių laikotarpiu. Į bausmę įskaitytinas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas, kai M. E. buvo sulaikytas Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 140 straipsnyje nustatyta tvarka nuo 2019-11-16 00.00 val. iki 2019-11-16 18.25val., t. y. viena para, kai viena kardomojo kalinimo para prilyginama 2 MGL dydžio baudai (BK 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto a) papunktis, 66 straipsnis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalimi 1 punktu, 421 straipsniu,

nusprendžia:

M. E. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalyje ir skirti jam 51 MGL (2550 eurų) dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu iki 34 MGL (1700 eurų) dydžio baudos.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto a papunkčiu, 66 straipsniu, į bausmę įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2019-11-16 00.00 val. iki 2019-11-16 18.25 val., t. y. vieną parą, kai viena kardomojo kalinimo para prilyginama 2 MGL dydžio baudai, ir skirti M. E. galutinę bausmę - 32 MGL (1600 eurų) dydžio baudą.

Bauda turi būti sumokėta į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą (AB banke ,,Swedbank”, Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), kodas 73000, įmokos kodas 6801) per 24 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

(duomenys neskelbtini), kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs jį kaltų, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra neskundžiamas.

Teisėjas Vaclavas Karšulis