Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2014-12-15 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-447-382-2014

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2014-03-07Klaipėdos apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2014-12-15Klaipėdos apygardos teismas
  3. KasacijaNutartis · 2015-06-23Lietuvos Aukščiausiasis Teismas
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-12-15
Bylos Nr.
1A-447-382-2014
Teisminio proceso Nr.
1-78-1-00155-2011-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Zigmas Pocius (pirm.), Dalius Jocys, Remigijus Preikšaitis
Nuteistasis
E. V., M. D., A. B.
Advokatai
Sigitas Jasevičius

Pranešėjas Zigmas Pocius Baudžiamoji byla Nr. 1A-447-382/2014

Teisėja Irena Šeškauskienė Teisminio proceso Nr. 1-78-1-00155-2011-2

Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.2.23.2.; 1.1.4.5.2.
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2014 m. gruodžio 15 d.

Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Zigmo Pociaus,

teisėjų Remigijaus Preikšaičio, Daliaus Jocio,sekretoriaujant Danutei Klimašauskaitei, Jelenai Ušakovai, Aušrai Čybienei,dalyvaujant prokurorui Bronislovui Razmai,gynėjams advokatams Sigitui Jasevičiui, Viačeslavui Žarkovui, Mariui Navickui,nuteistiesiems E. V., M. D., A. B.,

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistųjų M. D., A. B., E. V. ir jo gynėjo Sigito Jasevičiaus apeliacinius skundus dėl Plungės rajono apylinkės teismo 2014 m. kovo 7 d. nuosprendžio, kuriuo:

Žemesnės instancijos teismas

M. D. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 25 straipsnio 3 dalį 260 straipsnio 1 dalį (dėl 2011 m. vasario–kovo mėnesiais įvykdytos veikos) trejų metų laisvės atėmimo bausme, pagal 25 straipsnio 3 dalį 260 straipsnio 1 dalį (dėl 2011 m. balandžio 10 d. įvykdytos veikos) trejų metų ir dviejų mėnesių laisvės atėmimo bausme, pagal BK 25 straipsnio 3 dalį 260 straipsnio 1 dalį (dėl 2011 m. gegužės 2 d. įvykdytos veikos) trejų metų ir keturių mėnesių laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., paskirtos bausmės subendrintos dalinio bausmių sudėjimo būdu ir galutinė subendrinta bausmė M. D. paskirta ketverių metų laisvės atėmimo bausmė, ją atliekant pataisos namuose. Bausmės pradžią nustatyta skaičiuoti nuo M. D. sulaikymo dienos. Į bausmės laiką įskaitytas laikinojo sulaikymo laikas nuo 2011 m. gegužės 2 d. iki 2011 m. gegužės 4 d.

A. B. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 25 straipsnio 3 dalį 260 straipsnio 1 dalį (dėl 2011 m. vasario–kovo mėnesiais įvykdytos veikos) dvejų metų laisvės atėmimo bausme, pagal BK 25 straipsnio 3 dalį 260 straipsnio 1 dalį (dėl 2011 m. balandžio 10 d. įvykdytos veikos) dvejų metų ir dviejų mėnesių laisvės atėmimo bausme, pagal BK 25 straipsnio 3 dalį 260 straipsnio 1 dalį (dėl 2011 m. gegužės 2 d. įvykdytos veikos) dvejų metų ir keturių mėnesių laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, paskirtos bausmės subendrintos dalinio bausmių sudėjimo būdu ir galutinė subendrinta bausmė A. B. paskirta – trejų metų laisvės atėmimo bausmė, bausmę atliekant pataisos namuose. Bausmės pradžią nustatyta skaičiuoti nuo A. B. sulaikymo dienos. Į bausmės laiką įskaitytas laikinojo sulaikymo laikas nuo 2011 m. gegužės 2 d. iki 2011 m. gegužės 4 d.

E. V. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 25 straipsnio 3 dalį 260 straipsnio 1 dalį (dėl 2011 m. vasario–kovo mėnesiais įvykdytos veikos) trejų metų ir šešių mėnesių laisvės atėmimo bausme, pagal BK 25 straipsnio 3 dalį 260 straipsnio 1 dalį (dėl 2011 m. balandžio 10 d. įvykdytos veikos) trejų metų ir aštuonių mėnesių laisvės atėmimo bausme, pagal BK 25 straipsnio 3 dalį 260 straipsnio 1 dalį (dėl 2011 m. gegužės 2 d. įvykdytos veikos) trejų metų ir dešimt mėnesių laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, paskirtos bausmės subendrintos dalinio bausmių sudėjimo būdu ir subendrinta bausmė už šias veikas paskirta ketverių metų ir šešių mėnesių laisvės atėmimo bausmė, bausmę atliekant pataisos namuose. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 2 punktu, šiuo nuosprendžiu paskirta subendrinta bausmė subendrinta bausmių apėmimo būdu su Klaipėdos rajono apylinkės teismo 2013 m. birželio 20 d. nuosprendžiu paskirta subendrinta bausme ir galutinė subendrinta bausmė E. V. nustatyta ketverių metų ir šešių mėnesių laisvės atėmimo bausmė, bausmę atliekant pataisos namuose. Bausmės pradžią nustatyta skaičiuoti nuo E. V. sulaikymo dienos. Į bausmės laiką įskaitytas E. V. laikinojo sulaikymo ir suėmimo laikas nuo 2011 m. gegužės 2 d. iki 2011 m. birželio 17 d. įskaitytinai ir atlikta bausmė pagal 2013 m. birželio 20 d. Klaipėdos rajono apylinkės teismo nuosprendį.

Žemesnės instancijos teismas

Nuosprendžiu nuteistas ir R. O., tačiau dėl jo apeliacinių skundų negauta.

Kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

E. V., M. D. ir A. B. nuteisti už tai, kad neteisėtai disponavo narkotinėmis medžiagomis, turėdami tikslą jas parduoti ar kitaip platinti, veikdami organizuota grupe.

R. O. nuteistas už tai, kad neteisėtai įgijo, laikė, gabeno narkotines medžiagas, turėdamas tikslą jas parduoti ir pardavė, veikdamas bendrininkų grupe.

E. V., M. D., A. B. ir M. M., kuris atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės kaip asmuo, aktyviai padėjęs atskleisti organizuotos grupės narių padarytas nusikalstamas veikas, veikdami organizuota grupe, neteisėtai įgijo, laikė, gabeno narkotines medžiagas, turėdami tikslą jas parduoti, ir jas pardavė:

2011 m. vasario mėnesį Klaipėdos mieste, tikslesnis laikas ir vieta tyrimo metu nenustatyti, E. V. ir M. D. susitarė neteisėtai disponuoti narkotine medžiaga – kanapėmis ir jų dalimis, turėdami tikslą jas parduoti. Įgyvendindami susitarimą, jie pasiskirstė vaidmenimis: E. V. turėjo rūpintis narkotinių medžiagų įgijimu pardavimui, o M. D. – organizuoti šių medžiagų pardavimą kitiems asmenims. Vykdydamas susitarimą, M. D. 2011 m. vasario mėn. Klaipėdos m., tikslesnis laikas ir vieta nenustatyti, į organizuotos grupės veiklą įtraukė A. B., kuris ieškojo asmenų, galinčių platinti narkotines medžiagas ir gabenti tokiems asmenims narkotines medžiagas. Veikdamas pagal bendrą susitarimą, A. B. 2011 m. vasario mėn., Plungės m., tikslus laikas ir vieta nenustatyti, į organizuotos grupės veiklą įtraukė M. M., sutaręs su juo, kad A. B. teiks M. M. narkotines medžiagas, o M. M. šiomis medžiagomis neteisėtai prekiaus Plungės m. Įgyvendindamas bendrą susitarimą, E. V. 2011 m. kovo mėn. Klaipėdos m., Naujojoje Uosto g., ties namu, pažymėtu Nr. 29, ant pėsčiųjų tako, apie 22 val. pardavė M. D. narkotinę medžiagą – ne mažiau kaip 16,868 g kanapių ir jų dalių, kurią įgijęs M. D. kartu su A. B. 2011 m. kovo 21 d., apie 20 val., automobiliu atgabeno į Plungės m., kur pagal išankstinį susitarimą su M. M. susitiko Plungės m., Gondingos g., prie parduotuvės „Bumas“ esančių garažų ir pardavė narkotines medžiagas – ne mažiau kaip 16,868 g, siekdami jas platinti Plungės m., M. M. už 675 Lt.

E. V., M. D. ir A. B. įgyvendinant ankstesnį bendrą susitarimą neteisėtai disponuoti narkotinėmis medžiagomis, turint tikslą jas platinti, veikiant organizuota grupe, E. V. 2011 m. balandžio 10 d., Klaipėdos m., Naujojoje Uosto g., ties namu, pažymėtu Nr. 29, ant pėsčiųjų tako, apie 21 val. pardavė M. D. narkotinę medžiagą – ne mažiau kaip 21,40 g kanapių ir jų dalių, kurią įgijęs M. D. kartu su A. B. 2011 m. bandžio 10 d., apie 00.15 val., automobiliu atgabeno į Plungės m., kur pagal išankstinį susitarimą su M. M. susitiko Plungės m., J. Tumo-Vaižganto g. 81, prie prekybos centro „Maxima XX“ automobilių stovėjimo aikštelėje, ir pardavė narkotines medžiagas – ne mažiau kaip 21,40 g kanapių ir jų dalių, siekdami jas platinti Plungės m., M. M. už 750 Lt.

2011 m. gegužės 2 d., apie 14 val., E. V., išeidamas iš ankstesnio bendro susitarimo su organizuotos grupuotės nariais M. D. bei A. B., pasiūlė R. O., kuriam nebuvo žinoma, kad E. V., M. D. bei A. B. dalyvauja organizuota grupe ir tokiu būdu, R. O. veikiant bendrininkų grupe, E. V., M. D. ir A. B. veikiant organizuota grupe, 2011 m. gegužės 2 d., apie 19 val., Klaipėdos m., Naujojoje Uosto g., ties 29 namu Nr., automobilių stovėjimo aikštelėje E. V. įdavė R. O. narkotinę medžiagą – ne mažiau kaip 27,170 g kanapių ir jų dalių, kurią įgijęs R. O. kartu su E. V., M. D., A. B. 2011 m. gegužės 2 d., apie 22.35 val., automobiliu atgabeno į Plungės m., kur pagal išankstinį A. B. susitarimą su M. M. susitiko Plungės mieste, J. Tumo-Vaižganto g. 81, prie prekybos centro „Maxima XX“ automobilių stovėjimo aikštelėje, ir pardavė narkotines medžiagas – ne mažiau kaip 27,170 g, siekdami jas platinti Plungės mieste, M. M. už 750 Lt.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu E. V. ir jo gynėjas prašo Plungės rajono apylinkės teismo 2014 m. kovo 7 d. nuosprendį panaikinti ir E. V. išteisinti. Teigia, kad nuosprendis yra neteisėtas ir nepagrįstas, nes nuosprendyje išdėstytos teismo išvados neatitinka faktinių bylos aplinkybių. Pasak nuteistojo ir jo gynėjo, teismas nuosprendį grindė tik prieštaringais kaltinamųjų, liudytojų parodymais bei prielaidomis. Teismas, pripažindamas E. V. kaltu dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų, faktiškai rėmėsi ir vadovavosi tik nuteistojo R. O. parodymais apie tai, kad 2011 m. gegužės 2 d. narkotines medžiagas, kurias R. O. pardavė, gavo iš E. V. Būtent dėl šių R. O. parodymų teismas pastarajam taikė BK 54 straipsnio 3 dalį ir skyrė bausmę, nesusijusią su laisvės atėmimu. E. V. kategoriškai neigė prekiavęs narkotinėmis medžiagomis ir nurodė, kad į Plungę minimą dieną kartu su A. B., M. D. ir R. O. vyko atsiimti skolos už perduotą A. B. kompiuterį. E. V. parodymus apie kompiuterio pardavimą patvirtino ir M. D., ir A. B., kuris nurodė, kad buvo skolingas E. V. tūkstantį litų už gautą kompiuterį. Tik po teismo posėdžio padarytos pertraukos A. B. šių parodymų atsisakė ir parodė, kad narkotines medžiagas 2011 m. gegužės 2 d. gavo iš R. O., kuriam ir perdavė septynis šimtus penkiasdešimt litų, gautus iš M. M. Šiuos A. B. parodymus patvirtina atlikti poėmiai, kad būtent pas R. O. buvo rasti pinigai, gauti už narkotines medžiagas. Pas E. V. nei narkotinių medžiagų, nei pinigų rasta nebuvo. Todėl R. O. parodymus apie tai, kad narkotines medžiagas jis gavo iš E. V., reiktų vertinti kritiškai, nes jie prieštarauja nustatytoms faktinėms aplinkybėms ir tokius parodymus R. O. davė siekdamas išvengti atsakomybės bei sumenkinti savo vaidmenį padarytoje nusikalstamoje veikoje. Teisminio nagrinėjimo metu nė vienas iš apklaustų liudytojų bei kaltinamųjų (be R. O.) neparodė, kad E. V. būtų pardavęs ar kitokiu būdu perdavęs narkotines medžiagas. Liudytojas M. M. parodė, kad E. V. nepažinojo, niekada jo nematė ir jokių narkotinių medžiagų iš jo nėra įsigijęs. M. D. taip pat parodė, kad jokių narkotinių medžiagų iš E. V. nebuvo įsigijęs, bei patvirtino E. V. parodymus, kad gavęs iš jo kompiuterį, perdavė jį A. B., o šis liko skolingas tūkstantį litų. A. B. taip pat parodė, kad jokių narkotinių medžiagų iš E. V. nebuvo įsigijęs, E. V. nepažinojo ir pirmą kartą jį pamatė, kai 2011 m. gegužės 2 d. automobiliu vyko į Plungę. Jokių liudytojų bei kaltinamųjų parodymų apie tai, kad E. V. būtų realizavęs narkotines medžiagas, negauta ir nenustatyta. Iš telekomunikacijų tinklais perduodamos informacijos protokolų suvestinių, priešingai nei teigiama nuosprendyje, nėra jokių faktinių duomenų ir įrodymų, kad E. V. platintų narkotines medžiagas, nes ši informacija neinformatyvi ir teismas jas vertindamas rėmėsi tik prielaidomis.

Žemesnės instancijos teismas

Be to, 2011 m. gegužės 2 d. M. M. realizuojant nusikalstamą veiką imituojančius veiksmus, tai yra įgyjant narkotines medžiagas iš R. O. ir A. B., buvo pažeistos BPK 159 straipsnio 3 dalies nuostatos, kurios draudžia provokuoti asmenį padaryti nusikalstamą veiką, nes modelis jau buvo realizuotas 2011 m. balandžio 10 d., jau tuo metu buvo nustatytas asmenų ratas, paimtos narkotinės medžiagos. Pats M. M. ieškojo, skambino ir prašė A. B., kad pastarasis parduotų jam narkotinių medžiagų. Tai yra neteisėtai provokavo jį padaryti nusikalstamą veiką, kuri ir buvo padaryta 2011 m. gegužės 2 d. Teismas netinkamai įvertino duomenų visumą, rėmėsi prielaidomis, nenustatė visų faktinių aplinkybių ir neturėdamas įrodymų, priėmė dėl E. V. apkaltinamąjį nuosprendį, todėl nuosprendis turi būti panaikintas ir priimtas naujas išteisinamasis nuosprendis.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu nuteistasis M. D. prašo Plungės rajono apylinkės teismo 2014 m. kovo 7 d. nuosprendį panaikinti ir jį išteisinti, neįrodžius, kad jis dalyvavo nusikalstamos veikos, numatytos BK 25 straipsnio 3 d. 260 straipsnio 1 dalyje, padaryme. Apelianto manymu, pirmosios instancijos teismas šališkai išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kadangi netenkino prašymų perduoti baudžiamąją bylą prokurorui dėl kaltinamojo akto patikslinimo ir atidėti baudžiamąją bylą tam, kad kreiptis į Lietuvos Respublikos Konstitucinį Teismą, siekiant išsiaiškinti, ar BK 212 straipsnio 1 dalies 7 punktas ir 214 straipsnio 2 dalies nuostatos, kurios leidžia atleisti įtariamąjį nuo baudžiamosios atsakomybės, neprieštarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 daliai. Nuteistojo teigimu, šį prašymą pirmosios instancijos teismas atmetė ne motyvuota nutartimi, kaip tai numato BPK nuostatos, tačiau raštu, ir tai yra esminis baudžiamojo proceso normų pažeidimas. Nors buvo pakartotinai kreiptasi į teismą su prašymu atidėti bylos nagrinėjimą ir kreiptis į Konstitucinį Teismą išaiškinimo, tačiau teismo posėdyje šis prašymas ir vėl buvo atmestas. Pirmosios instancijos teismas tokį procesinį sprendimą priėmė visiškai neanalizuodamas pateikto prašymo. Teismas nurodė, kad neturi teisinio pagrindo revizuoti ikiteisminio tyrimo teisėjos veiksmų. Tačiau, apelianto teigimu, jis ir neprašė revizuoti ikiteisminio tyrimo teisėjos procesinių veiksmų, prašyme buvo išsakyta tik pagrįsta abejonė dėl galimybės atleisti įtariamąjį nuo baudžiamosios atsakomybės, remiantis BK 39¹ straipsnio nuostatomis. Be to, ikiteisminio tyrimo teisėjos procesinis sprendimas, priimtas ikiteisminio tyrimo byloje, gali būti pripažintas neteisėtu ir nepagrįstu, jeigu bylos nagrinėjimo metu tai bus įrodyta. Šiuo atveju, apelianto nuomone, teismas nepradėjęs nagrinėti bylos, jau išsakė savo nuomonę dėl pirmosios instancijos teismo nutarties teisėtumo ir pagrįstumo.

Žemesnės instancijos teismas

Apeliantas teismo šališkumą grindžia ir tuo, jog 2013 m. balandžio 25 d. po liudytojo M. M. apklausos jo gynėjas pateikė prašymą išreikalauti iš policijos įstaigos pareigūnų darbo grafikus bei darbo laiko apskaitos žiniaraščius. Šie dokumentai tapo reikalingi po liudytojo M. M. duotų parodymų, kadangi minėtas liudytojas parodė, kad su juo jokie procesiniai veiksmai 2011 m. balandžio 10 d. ir 2011 m. gegužės 2 d. nakties metu nebuvo atliekami. Byloje yra duomenų apie šių veiksmų atlikimą pasibaigus darbo laikui, vidurnaktį, todėl yra pagrindo manyti, kad buvo padaryti procesinių veiksmų įforminimo pažeidimai. Tačiau apylinkės teismas šį prašymą atmetė ir nurodė, jog neturi pagrindo abejoti šių dokumentų tikrumu, tai reiškia, kad pirmosios instancijos teismas iki įrodymų tyrimo pabaigos iš anksto pasisakė dėl bylos rašytinių įrodymų vertinimo. Tačiau vėliau, teismui pareikalavus pareigūnų darbo laiko apskaitos žiniaraščių už 2011 m. balandžio ir gegužės mėn., iš jų buvo matyti, kad jokių duomenų apie pareigūnų darbą, nakties metu, nebuvo. Paaiškėjo, kad tyrėjas R. Jonušas visiškai nedalyvavo ikiteisminio tyrimo veiksmų 2011 m. gegužės 2 d. atlikime, nes jam buvo suteiktos kasmetinės atostogos. Prašymą papildomai iškviesti apklausti liudytoją S. Juriną tam, kad išsiaiškintų dėl dokumentų įforminimo aplinkybių, teismas taip pat atmetė, o nuosprendyje padarė išvadą, kad tai techninė klaida. Be to, po policijos pareigūnų apklausos paaiškėjo esminiai ikiteisminio tyrimo trūkumai, kurie nebuvo žinomi liudytojo M. M. apklausos metu, ir dėl šios priežasties nebuvo tiriami. Nė vienas pareigūnas negalėjo prisiminti, kaip, kieno iniciatyva, kada ir kokiu tikslu buvo nuspręsta atlikti nusikalstamą veiką imituojančius veiksmus. Taip pat liko neaišku, kaip ir kada buvo instruktuotas liudytojas M. M. dėl veiksmų atlikimo. Siekiant pašalinti abejones dėl liudytojo M. M. ir policijos pareigūnų parodymų objektyvumo, teismo buvo prašoma pakartotinai juos apklausti, tačiau šiuos prašymus pirmosios instancijos teismas taip pat atmetė. Šios aplinkybės, apelianto nuomone, patvirtina teismo šališkumą.

Apeliaciniame skunde taip pat nurodoma, kad įstatymai draudžia teisėsaugos institucijoms provokuoti asmenis padaryti nusikalstamas veikas, tiek atliekant operatyvinę veiklą, tiek atliekant ikiteisminį tyrimą. Jeigu atliekant operatyvinius veiksmus ar taikant procesinės prievartos priemones, numatytas BPK 158, 159 straipsniuose, asmenys buvo kurstomi (provokuojami) padaryti nusikalstamą veiką, tokie veiksmai yra neteisėti, ir duomenys, surinkti atliekant šiuos veiksmus, yra gauti neteisėtais būdais. Šis byloje duomenų rinkimo procesas nuo pat pradžių buvo neteisėtas, todėl jo metu gauta informacija neturi jokios įrodomosios vertės. Byloje nėra galimybių paneigti esminės aplinkybės, kad liudytojo M. M. veiksmuose, kuriais buvo imituojama nusikalstama veika, nebuvo provokacijos požymių. Negalima paneigti ir to, jog veikos padarymą galėjo lemti provokacija, o už tokią veiką negali būti taikoma baudžiamoji atsakomybė. Nuteistojo M. D. įsitikinimu, byloje taip pat nėra jokių duomenų, kad A. B., M. D., E. V. ar A. D. užsiėmė neteisėta veika – narkotinių medžiagų platinimu. Vienintelis duomenų šaltinis buvo M. M. parodymai ir jo sutikimas atlikti nusikalstamo modelio veiksmus prieš kitus asmenis. 2011 m. kovo 23 d. policijos pareigūnai už narkotinių medžiagų platinimą sulaikė M. M., kuriam buvo pareikšti įtarimai dėl nusikaltimo padarymo. Apklausos metu, nedalyvaujant advokatui, M. M. savo kaltę pripažino ir davė parodymus, tačiau 2011 m. kovo 28 d. M. M. dar kartą apklausiamas ir jau dalyvaujant advokatui savo parodymus pakeitė ir parodė, kad narkotinių medžiagų nusipirko iš A. B. ir vaikino, vardu A. (A. D.). Vėliau policijos pareigūnai, siekiant patikrinti M. M. parodymų teisingumą bei išsiaiškinti asmenis, kurie platina narkotikus, nutarė atlikti nusikalstamą veiką imituojančius veiksmus ir įkalbėjo M. M. aktyviai dalyvauti modelyje, vykdant policijos pareigūnų nurodymus, o už tai M. M. buvo pažadėta atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybės. Tai, apelianto manymu, reiškia, kad jau pirmo modelio paruošimo etape pareigūnai numatė, kad tik provokacija leis jiems atleisti M. M. nuo baudžiamosios atsakomybės. Taigi 2011 m. balandžio 1 d. jokių duomenų apie organizuotos grupės egzistavimą byloje nebuvo ir jau šioje tyrimo stadijoje pareigūnai veikė neteisėtai ir siekė provokuodami patraukti kitus asmenis baudžiamojon atsakomybėn. Visi byloje esantys duomenys leidžia daryti išvadą, kad M. M. ir policijos pareigūnai neapsiribojo pasyviu stebėjimu, o aktyviai skatino A. B. daryti nusikaltimus. A. B. teisme parodė, kad būtent M. M. skatino jį platinti narkotines medžiagas Plungėje, skambindavo ir primygtinai prašydavo narkotikų, nustatydavo jų kiekį bei kainą. Be to, nors teismas leido klausyti A. B., M. M. telefoninius pokalbius, tačiau byloje yra tiktai jų telefoniniai pokalbiai, kurie užfiksuoti nuo 2011 m. balandžio 10 d. iki 2011 m. balandžio 22 d. Šis faktas, nuteistojo įsitikinimu, taip pat patvirtina A. B. parodymus, jog narkotinių medžiagų platinimo iniciatoriumi buvo M. M. Todėl visi įrodymai, gauti provokacijos metu, turi būti pripažįstami neleistinais.

Nuteistasis apeliaciniu skundu taip pat ginčija įrodymų rinkimą ir jų vertinimą, teigdamas, kad buvo padaryti esminiai BPK pažeidimai. Pasak apelianto, visi nuteistieji 2011 m. gegužės 2 d. buvo sulaikyti ir laikomi policijos komisariate iki tol, kol nedavė policijos pareigūnams jiems naudingų parodymų. 2011 m. kovo 28 d. M. M. buvo apklaustas dalyvaujant advokatui ir davė parodymus prieš kitus bendrininkus, nurodant, kad būtent jie organizavo ir teikė jam narkotines medžiagas. O jau nuo 2011 m. balandžio 5 d. M. M. pradėjo veikti kaip nusikalstamos veikos imitacijos dalyvis. Tai yra M. M. interesai ikiteisminio tyrimo metu prieštaravo kitų bendrininkų interesams, o pagal BPK 51 str. 1 d. 4 p., kai yra įtariamųjų ar kaltinamųjų gynybos interesų prieštaravimų, jeigu bent vienas iš jų turi gynėją, gynėjo dalyvavimas yra būtinas. Tai reiškia, kad A. B., M. D., A. D. ir R. O. parodymai, duoti nedalyvaujant jų gynėjams ikiteisminio tyrimo metu, yra niekiniai.

Be to, nors liudytoja M. D. patvirtino ikiteisminio tyrimo pareigūnui duotus parodymus, kuriuose parodė, kad šie vaikinai pasiūlė jai pirkti iš jų „žolę“ pardavimui, tačiau toks teismo įrodymų vertinimas tik patvirtina teismo šališkumą bei įrodymų vertinimų taisyklių pažeidimą, kadangi ši liudytoja būdama apklausta teisme tik patvirtino savo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu. Liudytoja parodė, kad pas ją atvažiavo policijos pareigūnai ir ją išvežė į Plungės rajono policijos komisariatą, jai buvo daromas psichologinis spaudimas, grasinama uždaryti į areštinę. Bijodama liudytoja sutiko duoti policijos pareigūnams jiems naudingus parodymus.

Kad įrodymai buvo renkami pažeidžiant BPK nuostatas, patvirtina ir tai, jog byloje yra 2011 m. balandžio 9 d. dokumentas, kurio pavadinimas „aktas dėl asmens, kuriam leidžiama atlikti nusikalstamą veiką imituojančius veiksmus apžiūros“. Šį aktą surašė tyrėjas S. Jurinas, kuris nurodė, kad Plungės rajono PK patalpose kartu su tyrėju R. Jonušu 2011 m. balandžio 9 d., apie 23.50 val., apžiūrėjo M. M. ir jokių neleistinų apyvartoje daiktų nerado. Apelianto nuomone, pagal BPK 146 straipsnį asmens apžiūra daroma pagal kratos taisykles, kurios yra įtvirtintos BPK 145 straipsnyje. Šiuo atveju turėjo būti surašytas asmens apžiūros protokolas, kuris turėjo būti pasirašytas apžiūrimo asmens. Protokole turi būti nurodyta vieta, kurioje atlikta asmens apžiūra bei apžiūros pradžia bei pabaiga. Išreikalavus iš pareigūnų darbo laiko apskaitos žiniaraštį už 2011 m. balandžio ir gegužės mėnesius, iš jų matyti, kad 2011 m. balandžio 9 d. tyrėjas R. Jonušas dirbo operatyvinėje grupėje ir 10 d.,, nuo 00 val. iki 00.30 val., buvo darbe, o pareigūnai S. Jurinas bei L. Armalienė nedirbo (poilsio dienos). 2011 m. balandžio 10 d. M. M. nuo 00.30 val. iki 00.45 val. pateikė pareigūnams iš A. B. įgytas narkotines medžiagas ir nuo 1.00 val. iki 1.35 val. buvo apklaustas dalyvaujant gynėjui. Tačiau teismo posėdyje liudytojas M. M. jau negalėjo prisiminti, kad buvo apklaustas nakties metu. Taip pat teismo posėdžio metu nei liudytojas M. M., nei policijos pareigūnai negalėjo atsakyti į klausimus dėl apžiūros, pinigų ir narkotinių medžiagų perdavimo aplinkybių.

2011 m. balandžio 11 d. R. Jonušas ir S. Jurinas nuo 2011 m. balandžio 9 d. 23.55 val. iki 2014 m. balandžio 10 d. 00.25 val. stebėjo, kaip nusikalstamos veikos imitacijos modelio dalyvis M. M. susitiko su A. B. ir nusipirko iš jo paketą su 30 vnt. užspaudomų plastikinių maišelių, kurių viduje buvo žalios spalvos augalinės kilmės medžiagų. Tokiu būdu pareigūnai patvirtino, kad iš esmės atliko slaptą sekimą, nors teismo leidimo dėl procesinių veiksmų atlikimo nebuvo gavę. 2011 m. gegužės 2 d. tyrėjas S. Jurinas surašė apžiūros aktą dėl asmens, kuriam leidžiama atlikti nusikalstamą veiką imituojančius veiksmus, iš jo matyti, kad prieš atliekant modelį, M. M. 2011 m. gegužės 2 d. 22.20 val. buvo apžiūrėtas dalyvaujant tyrėjui R. Jonušui. Taip pat tyrėjas S. Jurinas surašė aktą dėl pinigų pateikimo, iš jo matyti, kad kartu su R. Jonušu įteikė M. M. pinigus, skirtus narkotinėms medžiagoms nupirkti. Tačiau teismo posėdžio metu paaiškėjo, kad R. Jonušas 2011 m. gegužės 2 d. turėjo kasmetines atostogas ir negalėjo dalyvauti šių veiksmų atlikime. Teismas nepagrįstai tai traktavo kaip techninę klaidą.

Nuosprendyje taip pat nepagrįstai konstatuota, kad jis ne tik dalyvavo su A. B. 2011 m. kovo 21 d. ir 2011 m. balandžio 10 d. epizoduose, bet ir tuo metu jau organizavo narkotinių medžiagų įgijimą tolimesniam platinimui. Apelianto teigimu, byloje yra tik duomenys, kad iki jų sulaikymo buvo aktyviai klausomasi jų telefoninių pokalbių ir susirašinėjimų. Tyrėjas S. Jurinas 2011 m. balandžio 11 d. tarnybiniu pranešimu informavo, kad atliekant A. B. ir A. D. telefoninių pokalbių kontrolę nustatė, kad A. B. narkotines medžiagas pristato jo draugas K. P. Ši informacija yra teisinga. Telefoninių pokalbių kontrolės metu užfiksuoti A. B. ir K. P. pokalbiai, kurie neabejotinai patvirtina, kad kalbama apie narkotikus bei jų platinimą Plungėje. Šį faktą patvirtino ir A. B. teisiamojo posėdžio metu, tačiau vertinant jo ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų patikimumą, būtina atsižvelgti į tai, kad ikiteisminio tyrimo metu jo parodymai buvo perrašyti ir nukopijuoti iš A. B. parodymų. Anot apelianto, jis buvo apklausiamas nedalyvaujant gynėjui, policijos pareigūnams darant spaudimą, jį kankinant.

Apelianto M. D. nuomone, konkretūs jo ir kitų nuteistųjų veiksmai, susiję su organizuotos grupės egzistavimu, narkotikų įgijimu, organizavimu juos platinti Plungės mieste neįvardyti nei kaltinamajame akte, nei liudytojų parodymuose, nei teismo nuosprendyje. Byloje nėra jokių objektyvių, neginčijamų įrodymų, kurių pagrindu būtų galima pagrįsti jo kaltę. Vienintelis įrodymų šaltinis, kuriuo remdamasis teismas padarė išvadą dėl jo kaltės, yra A. B. parodymai, kurie yra neteisingi, nenuoseklūs ir prieštaringi. Nuteistasis A. B. apkalbėjo jį siekdamas tik palengvinti savo teisinę padėtį. Taip pat vienintelio jį kaltinančius parodymus duodančio liudytojo M. M. parodymai apie jo dalyvavimą organizuotos grupės veikoje neginčytinais įrodymais nėra patvirtinti, todėl jis turi būti išteisintas.

Šalies argumentai

A. B. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Plungės rajono apylinkės teismo 2014 m. kovo 7 d. nuosprendį ir perduoti baudžiamąją bylą nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui arba perkvalifikuoti jo veiką kaip tęstinę bei atitinkančią BK 264 straipsnį. Apeliacinės instancijos teismui konstatavus, kad keisti kvalifikacijos nėra pagrindo, tuomet prašo jį išteisinti dėl BK 25 straipsnio 3 dalyje numatyto nusikaltimo padarymo bei pritaikius BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas, paskirti bausmę, nesusijusią su realiu laisvės atėmimu. Nurodo, kad visuose teismo nuosprendyje konstatuotuose nusikalstamos veikos epizoduose yra aprašytas M. M., kaip atlikusio tam tikras nusikalstamas veikas asmens, vaidmuo. Pirmame nusikalstamos veikos epizode M. M. įvardytas kaip organizuotos grupės narys, veikęs organizuota grupe kartu su kitais asmenimis, antrame ir trečiame nusikalstamos veikos epizode M. M. kaip organizuotos grupės narys, veikęs organizuota grupe kartu su kitais asmenimis, jau apskritai neminimas, nors nurodoma, kad jis vis dėlto veikė pagal išankstinį susitarimą su A. B. Todėl visiškai neaišku, ar A. B. tiek antrą, tiek ir trečią jam inkriminuotą nusikalstamą veiką įvykdė organizuota grupe su M. M., ar tarp šių asmenų buvo koks nors bendrininkavimo lygmuo, ar M. M. buvo įtrauktas į organizuotos grupės sudėtį, kaip kad nurodoma pirmame inkriminuotame nusikalstamos veikos epizode. Jeigu teismas nuosprendyje konstatavo, jog M. M. antrame bei trečiame jam inkriminuotame epizode vykdė veiką ne kaip organizuotos grupės narys, tai tokiu atveju ir jam taikyti BK 25 straipsnio 3 dalies nuostatų nėra jokio pagrindo.

Apeliantas atkreipia dėmesį į tai, kad antrame inkriminuotame nusikalstamos veikos epizode yra nurodyta, kad jis veikė su M. D. bei E. V. įgyvendindamas anksčiau (2011 m. vasario mėnesį) pasiektą bendrą susitarimą, o trečiame epizode tokių formuluočių jau nėra nurodyta, todėl apeliantui neaišku, ar dėl trečio inkriminuoto nusikalstamos veikos epizodo organizuotos grupės nariai susitarė atskirai, ar tai buvo anksčiau įvykusių susitarimų tęsinys. Būtent šios visiškai identiškos tiek loginės, tiek rašymo aprašant organizuotos grupės narių veiksmus, susitarimo, organizuotumo lygį klaidos yra tiek kaltinamajame akte, tiek nuosprendyje. Šios klaidos suvaržė jo galimybes gintis nuo pareikšto kaltinimo, nes kaltinamasis aktas neatitinka BK 219 straipsnyje numatytų reikalavimų. Jame nėra tinkamai aprašyta inkriminuota nusikalstama veika tiek organizuotos grupės narių, jų tarpusavio susitarimo, organizuotumo lygis. Tokiu būdu teismas, nuosprendžio nustatomoje dalyje perrašydamas iš esmės kaltinamąjį aktą, padarė esminius baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimus bei šališkai išnagrinėjo baudžiamąją bylą.

Apeliaciniame skunde taip pat teigiama, kad inkriminuotos nusikalstamos veikos buvo padarytos tų pačių asmenų pagal tą pačią schemą analogiškomis aplinkybėmis, siekiant to paties rezultato ir kėsinantis į tą patį objektą, todėl turėjo būti kvalifikuojamos kaip viena tęstinė nusikalstama veika, o tai, kad šių nusikalstamų veikų ne tik padarymo mechanizmas, bet ir aplinkybės yra identiškos ir kad tolimesni analogiški veiksmai buvo atlikti įgyvendinant ankstesnį (dar 2011 m. vasario mėnesį) pasiektą susitarimą, t. y. disponuoti narkotinėmis medžiagomis, turint tikslą jas platinti, pripažįstama ir teismo nuosprendyje.

Nors nuosprendyje buvo konstatuoti visi organizuotos grupės narių analogiški veiksmai, t. y. narkotinių medžiagų įgijimas, turint tikslą jas platinti, taip pat nenustatyta, kad kuris nors nuteistųjų būtų organizuotos grupės vadovas ar turėtų kitokį, skirtingą nei kiti vaidmenį, o tai yra būtinas šios nusikalstamos veikos požymis, tačiau teismas, motyvuodamas šio požymio buvimą, jį grindė tuo, kad nuteistųjų veika buvo nevienkartinė ir neatsitiktinė, o organizuota ir tai patvirtina, kad A. B. jau buvo skolingas už paties suvartotas medžiagas. Tačiau nuteistojo A. B. manymu, ši aplinkybė negali patvirtinti, kad jis buvo organizuotos grupės narys, nes tai reikštų, kad jo nusikalstama veika pasireiškė tik narkotinių medžiagų vartojimu, už tai jis tapo skolingas E. V. Kitas teismo nuosprendyje nurodytas organizuotos grupės požymis, t. y., kad E. V. prižiūrėjo ir kontroliavo, kaip yra atliekami neteisėti sandoriai, nėra net nurodytas kaltinamajame akte, be to, šiuo atveju E. V. iš esmės ne kontroliavo, o pats tiesiogiai realizavo šios nusikalstamos veikos objektyviosios pusės sudėtį.

Mano, kad jo veiksmai turėtų būti kvalifikuojami pagal BK 264 straipsnį, t. y. kaip padėjimas asmeniui įsigyti narkotines medžiagas. Tai matyti, kad ir iš paskutinio inkriminuoto nusikalstamos veikos epizodo, kuriame, M. M. prašymu, jis kartu su kitais asmenimis atvyksta į Plungę ir prieš pat susitikimą jam R. O. perduoda narkotines medžiagas, jis šias nuneša M. M. ir gavęs iš jo pinigus grįžęs į automobilį visus iki vieno grąžina R. O. Tai patvirtina ir M. M. parodymai, kur jis parodo, kad kai reikėdavo narkotinių medžiagų, jis paskambindavo, pasakydavo, kokio kiekio reikia, ir A. B. atveždavo. Kitais dviem A. B. inkriminuotais atvejais pastarojo vaidmuo buvo toks pats, t. y. jis atvažiavęs į Plungę su M. D. iš pastarojo gautas narkotines medžiagas perduodavo M. M., o iš M. M. gautus pinigus perduodavo M. D. Šios teismo nuosprendyje nustatytos ir aprašytos aplinkybės sudaro pagrindą jo veiksmus vertinti kaip padėjėjo, įsigyjant narkotines medžiagas.

Nuteistasis skundu taip pat ginčija nusikalstamos veikos imitacijos modelį, nurodydamas, kad nei nusikalstamos veikos imitacijos modelis, nei dalyvis negali būti naudojami tam, kad vien tik pasunkintų kaltininko atsakomybę (pvz., tęsti veiksmus tol, kol kaltininkas padarys kuo daugiau nusikaltimų arba įgis ar išplatins didelį ar net labai didelį kiekį narkotinių ar psichotropinių medžiagų). Šiuo atveju M. M. iniciatyva iš esmės buvo padarytas naujas inkriminuotas nusikaltimas. Šios naujos nusikalstamos veikos padarymui bei jos inicijavimui nebuvo jokios būtinybės, nes jau 2011 m. balandžio 10 d. vykusio susitikimo metu visos A. B. bei su juo atvykusio M. D. nusikalstamą veiką atskleidžiančios aplinkybės buvo nustatytos. Bylos medžiaga patvirtina, kad jis iš esmės narkotines medžiagas platindavo tik M. M., todėl yra pagrindo teigti, kad be teisėsaugos institucijų įsikišimo ir provokavimo, jog jis dar atvežtų narkotinių medžiagų, nusikaltimas nebūtų buvęs padarytas. Tik pačių tyrimą vykdžiusių pareigūnų iniciatyva bei M. M. prašymu jis dar kartą atvežė narkotinių medžiagų į Plungę. Tai patvirtino ir tyrimą vykdę pareigūnai. Pareigūnas R. Jonušas teisme parodė, kad jie nusprendė po pirmo užpirkimo asmenų nesulaikyti, tai nusprendė padaryti po antro karto.

Šalies argumentai

Apeliantas A. B. nesutinka ir su teismo sprendimu neskirti ekspertizės, kurios metu būtų galima nustatyti, ar paimtose kanapėse ir jų dalyse yra veikiosios medžiagos –tetrahidrokanabinolio – ir jeigu taip, tai koks jo kiekis. Šios aplinkybės yra svarbios nustatyti, ar tai yra narkotinio tipo kanapės, draudžiamos vartoti medicinos tikslams, ar galbūt pluoštinės kanapės, kuriose tetrahidrokanabinolio kiekis neviršija 0,2 proc. ir kurios pagal ES teisę valstybėse narėse visuotinai nedraudžiamos. Šių aplinkybių nustatymas turi esminės reikšmės, kadangi tik tokiu būdu būtų galima konstatuoti, ar buvo padaryta uždrausta BK numatyta nusikalstama veika.

Apeliantas A. B. ginčydamas pirmosios instancijos teismo nuosprendį skunde taip pat nurodo, kad teismas nepakankamai įvertino ir tai, kad tik jo parodymais buvo nuteisti kiti inkriminuoti organizuotos grupės nariai, t. y. E. V. bei M. D., kurie bylos nagrinėjimo teisme metu iš esmės pakeitė savo parodymus ir neigė padarę jiems inkriminuotus nusikaltimus. Taigi, be jo parodymų, kitų grupės narių tinkamas vaidmens atskleidimas pasunkėtų, nes nei nurodytam organizuotos grupės nariui M. M., nei bendrininkų grupės nariui R. O. visos inkriminuotų nusikaltimų aplinkybės nebuvo žinomos. Teismas nepagrįstai nepripažino jo atsakomybės lengvinančios aplinkybės, kad jis padėjo išaiškinti nusikalstamą veiką bei joje dalyvavusius asmenis. Taip pat teismas nepakankamai įvertino šio nusikaltimo padarymo motyvus bei tikslus, neatsižvelgė į tai, kad jis įjunko į narkotinių medžiagų vartojimą. Teismas tik paminėjo, tačiau visiškai neįvertino, kad jam nuo mažų dienų buvo diagnozuotos psichinės ligos, dėl kurių buvo paskirti nervų sistemą raminantys vaistai. Šiuo metu jam yra reikalinga nuolatinė medikų priežiūra bei gydymas. Tik todėl, kad vaistų poveikis buvo jau nepakankamas, jis pradėjo vartoti narkotines medžiagas, kurių slopinantis, raminantis poveikis jam padėdavo. Nesugebėjęs atsiskaityti už įsigytas narkotines medžiagas, jis įsiskolino ir tik siekdamas grąžinti susidariusią skolą už įsigytas ir suvartotas narkotines medžiagas, bijodamas galimo susidorojimo, neturėdamas išeities, sutiko platinti E. V. narkotines medžiagas, kad tokiu būdu galėtų atidirbti skolą. Teismas turėjo įvertinti ir tai, kad jis iš esmės atliko tik tarpininko vaidmenį, t. y. gautas iš M. D., o paskutiniu atveju iš R. O. narkotines medžiagas perduodavo M. M., o iš pastarojo gautus pinigus perduodavo M. D., o paskutiniuoju atveju – R. O. Todėl, nuteistojo manymu, atsižvelgiant į nusikaltimo padarymo motyvus, tikslus, jo asmenybę, sveikatos būklę, į atsakomybę lengvinančias aplinkybes bei pagalbą tyrimui, į jo elgesį per trejus metus po nusikaltimo padarymo, į tai, kad šioje byloje ikiteisminis tyrimas buvo atliekamas daugiau kaip dvejus su pusė metų, jam paskirta reali laisvės atėmimo bausmė aiškiai prieštarauja teisingumo principui.

Žemesnės instancijos teismas

Teismo posėdyje nuteistieji E. V., M. D., A. B. ir jų gynėjai prašė apeliacinius skundus tenkinti, prokuroras apeliacinius skundus atmesti.

Nuteistųjų M. D., A. B. bei nuteistojo E. V. ir jo gynėjo apeliaciniai skundai atmestini.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi apeliacinius skundus, skundžiamą teismo nuosprendį bei baudžiamojoje byloje esančią medžiagą, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai, išsamiai ir nešališkai išnagrinėjo visas bylos aplinkybes ir teisiamajame posėdyje patikrino įstatymo nustatyta tvarka gautus duomenis bei juos išanalizavo, tinkamai įgyvendino BPK 20 straipsnyje įtvirtintas įrodymų vertinimo taisykles ir padarė teisingą išvadą, su kuria visiškai sutinka ir teisėjų kolegija, kad byloje esančių įrodymų visiškai pakanka E. V., M. D. ir A. B. kaltei dėl jiems inkriminuotų nusikalstamų veikų pagrįsti. Esminių BPK pažeidimų, turėjusių esminę reikšmę tiriant įrodymus, paveikusių nuosprendžio teisėtumą ir pagrįstumą, dėl kurių turėtų būti keičiamas ar naikinamas teismo sprendimas, nenustatyta.

Motyvuojamoji dalis

Dėl nuteistojo E. V. ir jo gynėjo apeliacinio skundo

Nuteistasis E. V. ir jo gynėjas apeliaciniu skundu nepagrįstai prašo panaikinti pirmosios instancijos teismo nuosprendį ir E. V. išteisinti. Pagrindiniai apeliacinio skundo argumentai, kvestionuojant E. V. kaltę dėl nusikaltimų, numatytų BK 260 straipsnio 1 dalyje, padarymo, yra tai, kad pirmosios instancijos teismas, pripažindamas E. V. kaltu dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų, faktiškai rėmėsi tik nuteistojo R. O. parodymais, kurie prieštarauja nustatytoms faktinėms aplinkybėms, be to, jais remtis negalima, nes tokius parodymus R. O. davė siekdamas išvengti griežtesnės baudžiamosios atsakomybės bei sumenkinti savo vaidmenį padarytoje nusikalstamoje veikoje, o kitų jo kaltę patvirtinančių įrodymų byloje nėra.

Žemesnės instancijos teismas

Tačiau įvertinus teisme ištirtų įrodymų visetą, teisėjų kolegijai abejonių dėl skundžiamo nuosprendžio teisėtumo ir pagrįstumo nekyla. Apylinkės teismas teisingai įvertino byloje surinktus įrodymus ir padarė pagrįstą išvadą dėl E. V. kaltės įrodytumo padarius BK 260 straipsnio 1 dalyje numatytas nusikalstamas veikas. Nors E. V. savo kaltę dėl disponavimo narkotinėmis medžiagomis neigė, teisiamojo posėdžio metu tvirtindamas, kad jis niekada nedisponavo ir neplatino narkotinių medžiagų, nei A. B., nei A. D., nei R. O. iki sulaikymo nepažinojo, o su M. D. juos siejo tik tai, kad pagal jų susitarimą M. D. turėjo parduoti jo nebenaudojamą kompiuterį už tūkstantį litų ir buvo jam skolingas, tačiau pirmosios instancijos teismas visiškai pagrįstai tokius nuteistojo parodymus įvertino kaip E. V. pasirinktą gynybos taktiką, siekiant išvengti baudžiamosios atsakomybės, kadangi akivaizdu, jog nuosprendyje išdėstyti įrodymai prieštarauja tokiai jo pozicijai.

Atsižvelgiant į tai, kad apeliaciniame skunde deklaratyviai teigiama, jog E. V. yra nekaltas, tvirtinant, kad jo kaltė grindžiama tik vienintelio nuteistojo R. O. parodymais, apeliacinės instancijos teismas patikrina nuteistojo kaltę patvirtinančius įrodymus.

Kaip matyti iš baudžiamosios bylos medžiagos, E. V. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis iš matymo pažįsta A. B., A. D., o M. D. pažįsta apie metus laiko. Žino, kad visi trys vartoja narkotines medžiagas. Iš pradžių jis narkotines medžiagas pirkdavo Klaipėdoje, prie „Meridiano“ arba Jono kalnelio prieigose, iš vaikino, vardu A. Pirkti narkotines medžiagas pradėjo nuo 2011 m. kovo mėnesio, norėdamas M. D. padėti užsidirbti pinigų, prekiaujant narkotinėmis medžiagomis, kadangi jis galėdavo jų gauti mažesne kaina. Jis M. D. prašymu iš A. nupirko apie 10 gramų „žolės“, kurias davė M. D. skolon. M. D. pasakė, kad narkotines medžiagas jis su draugais veš į Plungę. M. D. skolingas jam liko būtent nuo tada, kai gavo 10 gramų „žolės“. 2011 m. balandžio 10 d. jis vėl M. D. davė skolon į maišelius supakuotos 20 gramų ,,žolės”, kurią M. D. žadėjo su draugais vežti į Plungę. M. D. žadėjo iš gauto pelno atiduoti jam skolą. Tarėsi, kad M. D. už vieną gramą jam atiduos po dvidešimt penkis litus. M. D. sakė, kad dalį „žolės“ prarūkė su draugais, o kita dalis buvo atimta Plungėje. 2011 m. gegužės 2 d. vėl paskambino M. D. ir paprašė dar gauti trisdešimt gramų „žolės“. Tada jis susitiko su R. O., pasiteiravo, ar R. O. turi „žolės“. R. O. pasakė, kad turi. Kartu su juo nuvyko prie „Kivi“ klubo Klaipėdoje, kur jo automobilyje R. O. su savo svarstyklėmis pasvėrė 27–28 gramų „žolės“. Pasvertą „žolę“ R. O. supakavo į 30 vnt. maišelių. Jis R. O. paaiškino, kad narkotinių medžiagų prašo jam skolingas M. D., kuris ją turi nuvežti į Plungę parduoti. Kadangi M. D. vėl gali neatiduoti skolos, nusprendė važiuoti kartu, kad nedingtų pinigai, t. y. kad R. O. atsiimtų už parduotą prekę, o M. D. atiduotų dalį skolos, kai bus parduoti narkotikai Plungėje. Buvo sutarta, kad juos visus paims M. D. Į Plungę važiavo jis, R. O., M. D. ir jo draugai – A.ir A. Plungėje R. O. perdavė „žolę“ A. B., A. B. po susitikimo su pirkėju pinigus atidavė R. O. (t. 3, b. l. 8–12; 37–41).

Taigi ikiteisminio tyrimo metu E. V. iš esmės faktą, kad narkotikus perduodavo M. D., jog šis narkotines medžiagas parduotų Plungėje ir pardavęs grąžintų jam pinigus (pelną) jis, patvirtino, nurodydamas išsamias nusikaltimų padarymo aplinkybes. Tuo tarpu apklaustas teisme, E. V. pateikė visiškai kitą versiją, nurodydamas, kad su M. D. yra pažįstami, dažnai bendraudavo. Kadangi jis turėjo seną nebenaudojamą kompiuterį, paklausė M. D., gal jis žino, kur galima kompiuterį parduoti. M. D. pasisiūlė kompiuterį parduoti. Jis kompiuterį perdavė M. D. ir sutarė, kad kompiuterio kaina bus tūkstantis litų. Susitarimas buvo toks, kad M. D. jam bus skolingas šiuos pinigus, o kai kompiuterį parduos, atiduos pinigus. Laikui bėgant, M. D. jam pasakė, kad kompiuterį perdavė A. B., kuris kažkam perparduos ar pirks pats. Tačiau jis taip ir negavo nei skolos, dėl kurios buvo sutaręs su M. D., nei kompiuterio. 2011 m. gegužės 2 d. į Plungę važiavo siekdamas atgauti skolą už perduotą kompiuterį, bet buvo sulaikytas policijos pareigūnų. Iki sulaikymo nei A. B., nei A. D., nei R. O. nepažinojo. Iš kur atsirado R. O. sulaikymo metu, taip pat nežino. 2011 m. gegužės 2 d. jis narkotinių medžiagų nevežė ir nežinojo, kad jos yra vežamos automobilyje (t. 4, b. l. 143).

Tačiau tokius nuteistojo E. V. parodymus teisėjų kolegija vertina kritiškai, kaip siekimą išvengti baudžiamosios atsakomybės, kadangi juos visiškai paneigia bylos medžiaga. Nors nuteistasis E. V. teisme parodymus pakeitė iš esmės ir pateikė kitą versiją, vis dėlto ikiteisminio tyrimo metu jo duotų parodymų esminės detalės sutampa su kitų nuteistųjų R. O., A. B. parodymais, kuriuose jie patvirtino, kad narkotines medžiagas pardavimui parūpindavo būtent E. V.

Teisiamojo posėdžio metu apklaustas R. O. parodė, kad jie su E. V. yra pažįstami apie tris mėnesius. 2011 m. gegužės 2 d. iš E. V. į mobiliojo ryšio telefoną jis gavo trumpąjį pranešimą, kad reikia susitikti. Jie susitiko „Atlantas“ viešbutyje, kuris yra Sportininkų gatvėje, Klaipėdoje. E. V. jo paklausė, ar vakare jis galėtų jam pagelbėti, nes kažkas jam yra skolingas. Vakare E. V. parašius jam trumpąjį pranešimą, jie vėl susitiko. Tuomet E. V. smulkiau jam paaiškino, kad kažkokie vaikinukai jam yra skolingi, skolos neatiduoda, todėl jo paprašė kartu važiuoti į Plungę tam, kad jis tiems vaikinams perduotų narkotines medžiagas. E. V. paprašė jo tai padaryti, nes jis atrodė sportiškai ir turėjo ten važiuoti kaip „stogas“, kad E. V. neapgautų ir už perduotas narkotines medžiagas neatimtų pinigų. E. V. narkotines medžiagas, supakuotas juodame pakete, jam padavė prie „Kivi“ klubo Klaipėdoje. E. V. vėl pas jį atvažiavo vakare ir jie kartu su M. D., A. B. bei A. B. draugu išvažiavo į Plungę. Plungėje A. B. kartu su draugu išėjo, pakalbėjo, grįžo. Jis A. B. padavė narkotines medžiagas. Grįžęs A. B. jam perdavė pinigus, kuriuos būtų atidavęs E. V., tačiau to padaryti nespėjo, nes juos sulaikė policijos pareigūnai. Važiuojant automobilyje jie nekalbėjo apie narkotines medžiagas, tačiau iš esmės turėjo atrodyti taip, kad narkotines medžiagas E. V. gauna iš jo ir kad kiti vaikinai nebandytų jo apgaudinėti. E. V. tai sugalvojo padaryti, kad įbaugintų vaikinus (t. 4, b. l. 35–36).

Šie teisiamojo posėdžio metu duoti R. O. parodymai visiškai sutampa su jo duotais parodymais ikiteisminio tyrimo metu (t. 1, b. l. 166–167) ir priešingai paties apelianto parodymams, buvo nuoseklūs viso proceso metu, be to, juos patvirtina ir kito nuteistojo – A. B. – parodymai.

A. B. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad jis sutiko platinti narkotines medžiagas, nes pats jas vartojo ir turėjo finansinių problemų. Narkotines medžiagas atveždavo į Plungę ir perduodavo M. M. Vežė tris kartus. Vieną kartą narkotines medžiagas pardavė Plungėje prie parduotuvės „Bumas“, du kartus prie parduotuvės „Maxima“ ir paskutinį kartą pinigus jis davė R. O. tik įsėdus į automobilį. Už narkotinių medžiagų platinimą jis pasiimdavo dalį narkotinių medžiagų savo vartojimui. Pirmą kartą į Plungę važiavo su M. D. ir A. D. Tuomet narkotines medžiagas gavo iš M. D., jas pardavė M. M. Nuteistasis A. B. teisme patvirtino, kad narkotinių medžiagų pardavimo scenarijus visada būdavo tas pats – jis narkotines medžiagas paimdavo iš M. D., o pastarasis gautus pinigus perduodavo E. V. Žinojo, kad M. D. narkotines medžiagas įgyja iš E. V., nes apie tai jie kalbėdavo. E. V. jis nepažinojo, tačiau jį pažinojo, nes kartu su M. D. buvo atvažiavę. Narkotines medžiagas pirkdavo už dvidešimt tris, parduodavo po dvidešimt penkis litus. Jam M. D. pasakė, kad už narkotines medžiagas, kurias gaudavo parūkyti, susidarė tūkstantis litų skola, todėl reikėjo atidirbti tuos pinigus, pardavinėjant narkotines medžiagas. Jo tikslas buvo surasti pirkėjus. Jis surado M. M., kuriam narkotines medžiagas ir parduodavo. Apie kompiuterio pirkimo–pardavimo aplinkybes nieko nežino (t. 4, b. l. 34–35).

Ikiteisminio tyrimo metu A. B. taip pat patvirtino, kad narkotines medžiagas įgydavo iš M. D., o šis gautus pinigus atiduodavo M. V. (t. 2, b. l. 108–109; 132–133).

Pastebėtina, kad ikiteisminio tyrimo metu E. V. kaltę dėl narkotinių medžiagų platinimo patvirtino ir nuteistasis M. D., kuris parodė, jog narkotinių medžiagų prekyba jis užsiėmė kartu su A. B. ir A. D., kadangi visi buvo skolingi tūkstantį litų E. V. Narkotinių medžiagų gaudavo iš E. V. A. B. vaidmuo buvo derinti reikalus Plungėje su M. M., o jo – gauti narkotinių medžiagų Klaipėdoje. Narkotinės medžiagos į Plungę M. M. buvo gabenamos tris, keturis kartus, iš kurių du kartus į Plungę važiavo jis su A. B. ir A. D., o paskutinį kartą važiavo ir E. V. bei jo draugas. 2011 m. kovo ir balandžio mėnesį iš E. V. gautas narkotines medžiagas A. B. pardavė M. M., o gauti pinigai buvo perduoti E. V. 2011 m. gegužės 2 d. jis su A. B., A. D., E. V. ir jo draugu nuvyko į Plungę, kur A. B. M. M. pardavė narkotines medžiagas, o gautus pinigus A. B. perdavė E. V. draugui (t. 2, b. l. 65–67).

Tačiau M. D., kaip ir E. V., teisme savo parodymus pakeitė iš esmės, nurodydamas analogiškas aplinkybes apie tariamą kompiuterio įgijimą iš M. V. už skolą (t. 4, b. l. 142). Kolegijai nekyla abejonių, jog šių abiejų nuteistųjų parodymų pasikeitimą lėmė nuteistųjų parodymų tinkamas suderinimas tarpusavyje, siekiant pasirinkti vienodą gynybos taktiką teisme. Akivaizdu, jog nuteistųjų parodymai apie tariamai įgytą kompiuterį iš E. V. už skolą teisminio nagrinėjimo metu visiškai nepasitvirtino. E. V. teismo posėdžio metu negalėjo nurodyti, kodėl su juo kartu buvo sulaikyti A. B., R. O., A. D., nors jis tvirtina, kad pastarųjų nepažįsta, be to, šios versijos, be M. D., daugiau nepatvirtino niekas.

Tokią išvadą teisėjų kolegijai leidžia daryti ir tai, kad, be visų šių aptartų nuteistųjų parodymų, E. V. kaltę disponavus narkotinėmis medžiagomis, turint tikslą jas platinti, patvirtina ir liudytojos M. D. parodymai. Ši neutrali liudytoja parodė, kad pažįsta M. D., A. B., A. D. kaip „grupiokus“, kurie parūko „žolę“. Kadangi šie vaikinai jai davė pasiūlymą, todėl ji pirkdavo „žolę“ iš jų. Vėliau jai paskambino vaikinas, vardu E., su kuriuo susitikus, jis jai pasiūlė pirkti „žolės“ iš jo, ir pasakė, kad jos telefono numerį davė M. (t. 2, b. l. 35–39; t. 4, b. l. 66). Kad ši liudytoja davė teisingus parodymus, patvirtina ir ta aplinkybė, kad ikiteisminio tyrimo metu ji atpažino M. V. kaip asmenį, kuris jai pardavinėjo narkotines medžiagas (t. 2, b. l. 40–42). Liudytojas A. D., kuris tiesiogiai bendravo su šiais grupės nariais, taip pat patvirtino, jog žinojo, kad narkotines medžiagas Plungėje platina A. B. su M. D. pažįstamam M. M. Narkotinės medžiagos buvo įgyjamos iš E. V. Jis visais nurodytais atvejais važiuodavo kartu su jais žinodamas, kad jie gabena narkotines medžiagas. Važiuodavo tik tam, kad palaikytų draugiją, nes už tai gaudavo parūkyti „žolės“. E. V. tūkstantį litų buvo skolingas M. D. (t. 2, b. l. 140–141; 148–149).

Teisėjų kolegija abejoti šiais liudytojų parodymais neturi pagrindo, kadangi jie visiškai sutampa su kitais byloje esančiais objektyviais duomenimis, kurie neginčijamai patvirtina apelianto kaltę dėl narkotikų platinimo.

Svarbiais nuteistojo E. V. kaltės įrodymais laikytini ir apžiūrų bei telekomunikacijų tinklais perduodamos informacijos gauti duomenys. Iš 2011 m. gegužės 11 d. parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad nuteistasis M. D. parodė vietą Klaipėdoje, paaiškindamas, kad toje vietoje Naujojo Uosto gatvėje ties 29 namu, jis iš E. V. įgydavo narkotinių medžiagų, kurias perduodavo A. B. (t. 2, b. l. 80–82). Iš 2011 m. gegužės 11 d. parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad nuteistasis R. O. parodė vietą Klaipėdoje, Naujojo Uosto gatvėje esančioje automobilių stovėjimo aikštelėje, kur jis iš E. V. įgijo narkotines medžiagas (t. 2, b. l. 181–183). 2011 m. gegužės 19 d. liudytojo parodymų patikrinimo vietoje protokolas patvirtina, kad M. D. Klaipėdoje, Mogiliovo gatvėje, šalia namo, pažymėto Nr. 16, esančioje automobilių stovėjimo aikštelėje, parodė vietą, kur E. V. jai 2011 m. gegužės 2 d. pardavė penkis gramus narkotinės medžiagos – „žolės” (t. 2, b. l. 47–49). Iš asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad M. D. atpažįsta E. V. kaip asmenį, iš kurio pirkdavo narkotines medžiagas (t. 2, b. l. 73–77).

Priešingai apeliacinio skundo teiginiams, E. V. tikslą parduoti ar kitaip platinti narkotines medžiaga patvirtina ir telekomunikacijų tinklais perduodamos informacijos protokolų suvestinė. Nors byloje esančiuose telefoniniuose pokalbiuose nėra tiesiogiai užfiksuoti E. V. pokalbiai su kitais grupės nariais, tačiau išanalizavus tarp nuteistųjų vykusius pokalbius bei susirašinėjimus trumpaisiais pranešimais matyti, kad šių pokalbių turinyje ypatingai atsispindi už narkotines medžiagas E. V. susidariusi skola, kuri nuolat buvo aptarinėjama. A. B. ir M. D. pokalbis: „yra varke galesim e. biski lt paduot gausi sy vakara masinai“ (t. 4, b. l. 163); – „Bl daune kaip lt atiduot e. Ka as mastysiu jei lt neturiu. Galiu atwaziuot bet lt neturiu“, – „Aj nu tj ryt nuvaziuosim nes ryt iseis o neina tau gaut bent jau susimest“ (t. 4, b. l. 165). M. D. ir A. B. pokalbis: „Nu nx e. parašė kad nk neturi“, „Wiska sutwarkiau“, „Laukiu warysim wisi”). Šie ir kiti byloje užfiksuoti pokalbiai aiškiai leidžia suprasti, kad kalba vyko apie E. V. už narkotines medžiagas susidariusią skolą. Nė viename pokalbyje nėra užfiksuota kalba apie kompiuterį. Tai visiškai atitinka byloje nustatytas faktines aplinkybes.

Taigi ši išdėstytų įrodymų visuma paneigia apeliacinio skundo argumentus, kad E. V. kaltė yra grindžiama tik R. O. parodymais, kurie neatitinka bylos medžiagos. Nagrinėjamu atveju visi šie faktai, teisėjų kolegijos vertinimu, negali būti atsitiktinių aplinkybių sutapimas, nes šioje nutartyje išdėstyti bei aptarti įrodymai tarpusavyje sutampa, vieni kitus papildo, o remiantis šių įrodymų visumos pagrindu nustatytos objektyvios aplinkybės patvirtina E. V. veikoje nusikalstamos veikos, numatytos BK 260 straipsnio 1 dalyje, visus būtinus objektyviuosius ir subjektyviuosius požymius. Esant tokioms aplinkybėms, daroma išvada, kad apeliantas skundžiamu apylinkės teismo nuosprendžiu pagrįstai yra pripažintas kaltu už šių nusikalstamų veikų padarymą, todėl apeliacinis skundas atmestinas.

Dėl nuteistojo M. D. apeliacinio skundo argumentų

Apeliaciniu skundu nuteistasis M. D. ginčija įrodymų vertinimą, skundą iš esmės motyvuodamas tuo, kad pirmosios instancijos teismas šališkai išnagrinėjo baudžiamąją bylą, o įrodymai buvo renkami pažeidžiant BPK nuostatas, todėl jis turi būti išteisintas.

Tačiau apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, išnagrinėjusi baudžiamąją bylą ir įvertinusi byloje surinktus įrodymus, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai juos įvertino ir jais remdamasis padarė teisingas išvadas tiek dėl M. D. kaltės, tiek dėl jam inkriminuotų nusikaltimų padarymo aplinkybių.

Apeliantas teismo šališkumą sieja su tuo, kad apylinkės teismas netenkino jo prašymų perduoti baudžiamąją bylą prokurorui dėl kaltinamojo akto patikslinimo ir atidėti baudžiamąją bylą tam, kad galėtų kreiptis į Lietuvos Respublikos Konstitucinį Teismą, siekiant išsiaiškinti, ar BK 212 straipsnio 1 dalies 7 punktas ir 214 straipsnio 2 dalies nuostatos, kurios leidžia atleisti įtariamąjį nuo baudžiamosios atsakomybės, neprieštarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 daliai.

Žemesnės instancijos teismas

Teismo nešališkumo principas įtvirtintas Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 2 dalyje, Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalyje, BPK 44 straipsnio 5 dalyje, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartyse yra išaiškintas subjektyviąja ir objektyviąja prasmėmis (kasacinės nutartys Nr. 2K-7-402/2010, 2K-414/2010 ir kt.). Teismo šališkumas gali būti konstatuotas tik tada, kai nustatomos aplinkybės, liudijančios teismo suinteresuotumą priimti sprendimą, palankų vienai kuriai nors proceso šaliai ar tendencingą proceso organizavimą. Tokių aplinkybių byloje nenustatyta.

Pagal BPK 270 straipsnio 1 dalį teismo posėdyje proceso dalyviai gali pareikšti prašymus dėl naujų įrodymų rinkimo, nurodydami, kokias aplinkybes nauji įrodymai padės nustatyti. Tačiau baudžiamojo proceso įstatymas neįpareigoja teismo tenkinti visų kaltinamųjų ir jų gynėjų perteklinių prašymų. Iš pirmosios instancijos teismo posėdžio protokolo matyti, kad teisėja išklausė proceso dalyvių nuomones dėl visų pateiktų nuteistojo gynėjo prašymų ir protokoline nutartimi priėmė sprendimą, kuriuo vienus prašymus tenkino, kitus atmetė, motyvuodama kiekvieną jų. Taigi apylinkės teismas nepažeidė BPK nustatyto reikalavimo motyvuoti priimtą sprendimą dėl atsisakymo tenkinti proceso dalyvio teismo posėdyje pareikštus prašymus. Tai, kad teisėja raštu kaltinamojo advokatui išaiškino, jog teismas negali revizuoti ikiteisminio tyrimo veiksmų, ir nurodė ginčijamo ikiteisminio tyrimo subjekto nutarimo apskundimo tvarką, neduoda pagrindo teigti, kad teismas pažeidė BPK nuostatas ar kad veikė šališkai. Beje, apeliacinės instancijos teismas visiškai sutinka su tokia pirmosios instancijos teismo išvada. Apygardos teismas nenagrinėja skundo argumentų, susijusių su apelianto abejone, ar pagrįstai M. M. buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, kadangi šį nutarimo teisėtumą patvirtino ikiteisminio tyrimo teisėjas.

Pažymėtina, kad pirmosios instancijos teismas atmetė ne visus nuteistojo gynėjo prašymus. Gynėjo prašymu, buvo iškviesti ir kaip liudytojai apklausti pareigūnai, atlikę ar dalyvavę atliekant ikiteisminio tyrimo procesinius veiksmus – S. Jurinas, R. Jonušas, L. Armalienė, A. Bagdonavičius. Apklausus šiuos liudytojus, teismas protokolinė nutartimi nusprendė tenkinti ir advokato prašymą dėl duomenų pareikalavimo apie R. Jonušo atostogas, R. Jonušo, L. Armalienės ir S. Jurino darbo grafikus, darbo laiko apskaitos žiniaraštį, taip pat būtent M. D. advokato iniciatyva buvo iškviestas ir teisme apklaustas A. B., prie bylos pridėti prašomi dokumentai (t. 4, b. l. 96–97; 144). Taigi gynybai buvo sudarytos visos sąlygos tinkamai realizuoti savo teises ir išsiaiškinti kylančius klausimus, todėl nėra pagrindo teigti, kad teismas buvo šališkas. Be to, apylinkės teismas nuosprendyje vadovavosi tik tiesiogiai teismo posėdyje ištirtais įrodymais.

Tai, kad teismas padarė kitokią išvadą ir priėmė kitokį sprendimą, nei tikėjosi nuteistasis, savaime nereiškia, jog buvo padaryti esminiai Baudžiamojo proceso kodekso normų pažeidimai. BPK 44 straipsnio 5 dalyje įtvirtintas teismo nešališkumo principas, kurio esmė, kad nagrinėjantis bylą teismas su visomis proceso šalimis elgtųsi vienodai, nerodydamas nė vienai proceso šalių palankumo, nebūtų suinteresuotas priimti vienai iš šalių palankų sprendimą. Byloje nėra duomenų apie teismo nevienodą elgesį su proceso šalimis, tariamai turimą išankstinę nuostatą dėl bylos baigties, kad egzistuotų kiti BPK 58 straipsnyje numatyti pagrindai, todėl darytina išvada, jog bylą nagrinėjęs teismas buvo nešališkas.

Nors M. D. apeliaciniame skunde deklaratyviai neigia savo kaltę, motyvuodamas tuo, kad A. B. jį apkalbėjo, o vienintelio liudytojo M. M. parodymai neginčytinais įrodymais nėra patvirtinti, tačiau bylos duomenys šiuos nuteistojo argumentus paneigia. Jo kaltę, padarius BK 260 straipsnio 1 dalyje numatytas nusikalstamas veikas, neabejotinai patvirtina – tiek paties jo ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kur jis visiškai pripažino savo kaltę, išsamiai nurodydamas visas nusikaltimų padarymo aplinkybes, tiek kito nuteistojo E. V. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, nuteistųjų A. B., R. O., liudytojų A. D., M. D., M. M. nuoseklūs parodymai, kiti byloje esantys rašytiniai įrodymai – parodymų patikrinimo vietos, parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolai, telekomunikacijų tinklais perduodamos informacijos duomenys. Šie įrodymai papildydami, patvirtindami vieni kitus, sudaro vientisą įrodomąją medžiagą ir atskleidžia išsamų padarytų nusikalstamų veikų vaizdą, todėl abejoti šių parodymų patikimumu ir jais nesiremti pirmosios instancijos teismui nebuvo jokio pagrindo.

Kadangi teisėjų kolegija, atsakydama anksčiau į nuteistojo E. V. apeliacinio skundo argumentus dėl jo kaltės, kurie visiškai yra susiję ir su nuteistojo M. D. kaltės įrodymais, išsamiai juos išdėstė ir aptarė, todėl atsakydama į apelianto M. D. skundą jų papildomai nebeanalizuoja ir nekartoja.

Vienas pagrindinių M. D. apeliacinio skundo argumentų, ginčijant kaltę, yra tai, kad pirmosios instancijos teismas nepagristai rėmėsi jo ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kadangi jie buvo duoti policijos pareigūnams darant spaudimą, jį kankinant. Tačiau teisėjų kolegija atmeta tokius apeliacinio skundo argumentus kaip visiškai nepagrįstus, ir tai vertina kaip nuteistojo gynybinę poziciją, siekiant išvengti baudžiamosios atsakomybės.

Remiantis bylos medžiaga matyti, kad 2011 m. gegužės 4 d. M. D. pranešus apie įtarimą, jam buvo išaiškina teisė turėti gynėją, tačiau jis savo noru atsisakė gynėjo ir tai savo parašu patvirtino – turėti gynėją išaiškinimo protokole ir protokole dėl gynėjo atsisakymo (t. 2, b. l. 62–63). Įtariamojo apklausos protokolo teisingumą patvirtino savo parašu (t. 2, b. l. 67). Įtariamasis jokių pastabų dėl protokole užfiksuotų duomenų nepareiškė. Pastebėtina ir tai, kad 2011 m. gegužės 11 d. asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką metu, įtariamasis savo pozicijos (būdamas nesuimtas) nepakeitė ir nurodė E. V. kaip asmenį, iš kurio įgydavo narkotines medžiagas, taip pat nurodė vietą, kur E. V. narkotines medžiagas jam perduodavo (t. 2, b. l. 73–77; 82–82). Net praėjus kuriam laikui, t. y. 2012 m. spalio 24 d., M. D., apklaustas kaip įtariamasis, savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad visus savo parodymus, kuriuos davė 2011 m. gegužės 4 d. apklausiant jį kaip įtariamąjį, tvirtina visiškai ir prašo jais vadovautis (t. 2, b. l. 100). Viso ikiteisminio tyrimo metu ir jo pabaigoje susipažindamas su ikiteisminio tyrimo medžiaga nenurodė jokių duomenų apie jo teisių pažeidimus, neužtikrinant tinkamos teisės į gynybą arba jam daromą psichologinį ar fizinį pareigūnų spaudimą bei kankinimą, nepateikė ir prašymų papildyti ikiteisminį tyrimą. Be to, pirmosios instancijos teisme kaip liudytoja apklausta tyrėja L. Armalienė parodė, kad jai buvo pavesta šioje byloje atlikti tyrimą. Ji apklausinėjo proceso dalyvius. M. D. apklausos protokolas buvo surašytas iš jo parodymų (t. 4, b. l. 67).

Visos šios aplinkybės paneigia nuteistojo M. D. aiškinimą, jog atliekant ikiteisminio tyrimo veiksmus, jis buvo kankinamas bei jam daromas spaudimas. Todėl, teisėjų kolegijos nuomone, M. D. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai yra užfiksuoti teisingai, nepažeidžiant BPK normų reikalavimų. Svarbu pažymėti, kad M. D. parodymai, duoti tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme, buvo vertinami kartu su kitais byloje esančiais įrodymais, lyginant jo parodymus su visa kita bylos medžiaga.

Byloje taip pat nėra jokių duomenų, kad liudytoja M. D. ikiteisminio tyrimo metu duodama parodymus būtų buvusi kaip nors paveikta pareigūnų. Ši liudytoja savo parodymus patvirtino ir teisiamajame posėdyje (t. 4, b. l. 66).

Taigi byloje surinkti, skundžiamame nuosprendyje išdėstyti, aptarti įrodymai, nustatytos objektyvios aplinkybės patvirtina M. D. veikoje nusikalstamos veikos, numatytos BK 260 straipsnio 1 dalyje, visus būtinus objektyviuosius ir subjektyviuosius požymius. Apelianto pateikiamas byloje nustatytų aplinkybių interpretavimas neatitinka byloje nustatytų aplinkybių, todėl toks apelianto argumentacijos būdas niekaip nepatvirtina apeliacinio skundo reikalavimo, susijusio su priimto sprendimo neteisėtumu ir nepagrįstumu.

Dėl nuteistojo A. B. apeliacinio skundo

Apeliaciniame skunde nuteistasis A. B. iš esmės neginčija teismo nustatytų faktinių aplinkybių dėl narkotinių medžiagų įgijimo, gabenimo, platinimo, tačiau mano, kad nustatytų faktų vertinimas pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, 260 straipsnio 1 dalį yra neteisingas. Teigia, kad jo veiksmai turėtų būti kvalifikuojami pagal BK 264 straipsnį, t. y. kaip padėjimas asmeniui įgyti narkotines medžiagas, kadangi visos byloje nustatytos faktinės aplinkybės patvirtina, kad jis tik padėjo įsigyti narkotinių medžiagų. Kita dalis apeliacinio skundo argumentų – dėl pirmosios instancijos teismo padarytų jo teisės į gynybą pažeidimų, susijusių su BPK normų pažeidimais, nusikalstamos veikos imitacijos modelio teisėtumo, provokacijos bei neteisingai paskirtos bausmės.

Nuteistasis A. B. prašydamas perkvalifikuoti jo veiką pagal BK 264 straipsnį apeliacinį skundą iš esmės grindžia tuo, jog pirmosios instancijos teismas nepakankamai įvertino šių jo padarytų nusikaltimų padarymo motyvus bei tikslus, neatsižvelgė į tai, kad jis yra priklausomas nuo narkotinių medžiagų vartojimo, jog jam yra diagnozuotos psichinės ligos, dėl kurių buvo prirašyti nervų sistemą raminantys vaistai. Tik todėl, kad vaistų poveikis buvo nepakankamas, jis pradėjo vartoti narkotines medžiagas, kurių slopinantis, raminantis poveikis jam padėdavo. Nesugebėjęs atsiskaityti už įsigytas narkotines medžiagas, jis įsiskolino ir tik siekdamas grąžinti susidariusią skolą, bijodamas galimo susidorojimo ir neturėdamas išeities, sutiko platinti E. V. narkotines medžiagas. Nuteistojo manymu, jis atliko tik tarpininko vaidmenį, t. y. gautas iš M. D., o paskutiniuoju atveju iš R. O. narkotines medžiagas jis perduodavo M. M., o iš jo gautus pinigus atiduodavo M. D., paskutiniu atveju – R. O. Nuteistojo įsitikinimu, būtent šios aplinkybės sudaro pagrindą jo veiksmus vertinti kaip padėjėjo, įgyjant narkotines medžiagas.

Apelianto argumentai dėl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo, kvalifikuojant jo veiką pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, 260 straipsnio 1 dalį, kuriais jis ginčija pirmosios instancijos teismo nuosprendį, yra nepagrįsti.

BK 264 straipsnio 1 dalyje nustatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas padėjo asmeniui įsigyti, vertė, lenkė ar kitaip jį pratino ne gydymo tikslais vartoti narkotines ar psichotropines medžiagas. Lenkimu vartoti narkotines ar psichotropines medžiagas laikytini bet kokie kaltininko veiksmai, kuriais jis siekia, kad nukentėjusysis imtų vartoti narkotines ar psichotropines medžiagas, ir kurie gali reikštis įkalbinėjimu, patarimu, pasiūlymu vartoti, apgaule, grasinimais, prievarta ir pan. Šioje byloje tokių aplinkybių nustatyta nėra.

BK 260 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas neteisėtai gamino, perdirbo, įgijo, laikė gabeno ar siuntė narkotines ar psichotropines medžiagas turėdamas tikslą jas parduoti ar kitaip platinti arba pardavė ar kitaip platino narkotines ar psichotropines medžiagas. Tikslas parduoti ar kitaip platinti narkotines ar psichotropines medžiagas suprantamas kaip sąmoningas siekis už atlygį ar be jo tokias medžiagas perduoti bent vienam asmeniui. Veikos kvalifikavimui pagal nuteistajam inkriminuotą straipsnį neturi reikšmės, ką su įgytomis narkotinėmis ar psichotropinėmis medžiagomis būtų daręs jų įgijėjas (ar jis tokias medžiagas suvartotų pats, parduotų, padovanotų, išmainytų į kitas medžiagas ir pan.). Pagal nustatytas bylos aplinkybes taip pat nėra pagrindo teigti, kad veika nutrūko pasikėsinimo stadijoje. BK 260 straipsnio 1 dalyje numatyta nusikalstama veika laikoma baigta atlikus bent vieną iš alternatyvių veiksmų, taigi ir tada, kai kaltininkas, turėdamas tikslą platinti, neteisėtai įgyja, gabena narkotines medžiagas.

Priešingai nuteistojo tvirtinimui, šioje byloje nustatytos faktinės aplinkybės patvirtina, kad nuteistasis A. B. ne padėjo įsigyti narkotines medžiagas, lenkiamas tai padaryti, o narkotines medžiagas platino turėdamas tikslą iš to gauti naudą. Byloje esantys įrodymai neabejotinai liudija, beje, to neginčija ir pats apeliantas, kad iš M. D. įgytas narkotines medžiagas jis platino. Už parduotas narkotines medžiagas pinigus atiduodavo – M. D., o pastarasis E. V. Motyvas, kad jis už tai atlygio negaudavo, o tiesiog už darbą pasiimdavo savo vartojimui narkotinių medžiagų, jo atsakomybės pagal BK 260 straipsnio 1 dalį nešalina. Taigi nuteistasis nusikalstamą veiką padarė pats, įgyvendindamas objektyviuosius BK 260 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo požymius. Byloje nėra nustatyta jokių aplinkybių, to nenurodė ir pats apeliantas, kad kažkas iš organizuotos grupės narių jį būtų lenkęs, prievarta vertęs ar grasinęs platinti narkotines medžiagas. Iš bylos medžiagos galima daryti išvadą, kad A. B. buvo itin aktyvus organizuotos grupės narys. Jis buvo atsakingas už tolimesnį narkotinių medžiagų platinimą Plungėje ir akivaizdu, jog tai darė nieko neverčiamas. Iš telefoninių pokalbių ir trumpųjų pranešimų turinio matyti, kad tarp jo ir nuteistojo M. D. bei M. M. užfiksuoti nevienkartiniai ryšiai tarpusavyje dėl narkotinių medžiagų įgijimo ir pardavimo. Išanalizavus šiuos pokalbius bei susirašinėjimus trumpaisiais pranešimais matyti, kad tarpusavyje intensyviai buvo derinami klausimai dėl narkotinių medžiagų pardavimo, jų kiekio, susitikimų vietos, laiko. Neretais atvejais dėl atvežamų naujų narkotinių medžiagų kiekio ar jų pardavimo M. M. iniciatyva buvo rodoma būtent iš A. B.: A. B. – M. M.: „žiūrėk, kiek tau reikės anglių kilogramų, kiek kilų anglių tau reikės. palauk“ M. M. – „kaip tarėmės“, A. B. – „ nu sakyk nebijok skaičių tiesiai šviesiai taigi anglis juk galima atvežti“, M. M. – „tris“. Taigi apylinkės teismo nuosprendyje nustatyta aplinkybė, kad būtent A. B. į nusikalstamą veiką įtraukė M. M., yra visiškai pagrįsta, todėl atmestini kaip nepagrįsti apeliacinio skundo teiginiai, kad jis nusikaltimus įvykdė tik būdamas provokuojamas M. M. bei bijodamas susidorojimo dėl skolos už narkotines medžiagas susidarymo. Pastebėtina, kad nuteistojo apeliacinio skundo argumentus paneigia ir ta aplinkybė, kad pokalbiuose yra užfiksuota, jog A. B. telefonu bendrauja ne tik su nuteistuoju M. D. ar M. M., kuriam platino narkotines medžiagas, tačiau ir kitais asmenimis – K. P., su kuriuo kalba apie narkotinių medžiagų turėjimą (t. 1, b. l. 146–149). Liudytoja M. D. teismo posėdžio metu taip pat patvirtino, kad iš pradžių gavus pasiūlymą pirkdavo „žolę“ iš A. B., M. D. Esant išdėstytoms aplinkybėms nėra jokio pagrindo teigti, kad A. B. padarytos nusikalstamos veikos galėtų būti teisiškai vertinamos kaip BK 264 straipsnyje numatyta nusikalstama veika (padėjimas asmeniui įsigyti, vertimas, lenkimas ar kitoks jo pratinimas ne gydymo tikslais vartoti narkotines ar psichotropines medžiagas).

Kadangi nuteistasis didžiąją dalį apeliacinio skundo grindžia tuo, jog jis turi rimtų sveikatos problemų, todėl priprato vartoti narkotines medžiagas, nes tik jų poveikis jam padeda, pažymėtina, kad gydymo tikslams narkotinės medžiagos ar psichotropinės medžiagos gali būti vartojamos tik pagal gydytojo receptą. Gali būti vartojamos tapačios šios medžiagos, pavyzdžiui, morfijus skausmui malšinti, metadonas nuo narkomanijos gydytis, taip pat jos gali būti sudėtinė kitų vaistinių preparatų dalis. Visais kitais atvejais, t. y. nesant gydytojo paskyrimo, narkotinių ar psichotropinių medžiagų vartojimas pripažįstamas jų vartojimu ne gydymo tikslams.

Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija konstatuoja, kad nuteistojo A. B.veika teisingai kvalifikuota pagal 260 straipsnio 1 dalį, t. y. nustačius faktines aplinkybes, sudarančias šio nusikaltimo sudėtį, taigi baudžiamasis įstatymas taikytas tinkamai.

Nepagrįstas ir apelianto teiginys, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai kvalifikavo jo nusikalstamus veiksmus kaip atskiras veikas, numatytas BK 260 straipsnio 1 dalyje, nes jo veika turėjo būti kvalifikuota kaip tęstinė. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus plenarinė sesija baudžiamojoje byloje Nr. 2K-P-412/2007 priimtoje nutartyje pasisakė, kad pagal kasacinio teismo formuojamą praktiką tęstine nusikalstama veika laikoma tokia veika, kuri susideda iš dviejų ar daugiau tapačių ar vienarūšių veiksmų, iš kurių kiekvienas, vertinamas atskirai, atitinka to paties BK specialiosios dalies straipsnyje numatyto nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo objektyviuosius požymius, tačiau jie visi yra jungiami vieno sumanymo (bendros tyčios); kad tęstiniu nusikaltimu pripažįstami keli tapatūs laiko požiūriu vienas nuo kito nenutolę veiksmai, padaryti analogišku būdu, analogiškomis aplinkybėmis, įgyvendinant vieną sumanymą dėl to paties dalyko. Kasacinės instancijos teismas ne vienoje nutartyje yra pasisakęs, kad bendrai tyčiai, jungiančiai atskirus nusikalstamus veiksmus, būdinga tai, kad pats kaltininkas savo veiksmus suvokia kaip vientisą nusikalstamą veiką ir, darydamas pirmą veiksmą, jau turi susiformavusį (pradinį) sumanymą ir dėl kito nusikalstamo veiksmo; kad tais atvejais, kai tyčia padaryti kitą nusikalstamą veiką kyla jau po pirmosios veikos, šios veikos paprastai kvalifikuojamos kaip pakartotinės (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-181/2007, 2K-717/2007, 2K-605/2007, 2K-148/2010 ir kt.).

Atsižvelgus į tai konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas teisingai konstatavo, kad A. B. padarė tris savarankiškas nusikalstamas veikas, kadangi kiekviena iš šių veikų buvo įgyvendinta atskirai, kitoje vietoje, kitu metu, skiriasi įgytų medžiagų kiekiai, jų įgijimo ir perdavimo aplinkybės ir tai įrodo, kad teismas tinkamai aiškino ir taikė baudžiamąjį įstatymą.

Atsakant į apeliacinio skundo argumentus dėl pirmosios instancijos teismo sprendimo neskirti ekspertizės, siekiant nustatyti, ar paimtose kanapėse ir jų dalyse yra veikliosios medžiagos – tetrahidrokanabinolio, pažymėtina, kad ekspertizė daroma teisme, kai reikšmingoms bylai aplinkybėms nustatyti reikalingos išsamios mokslo, technikos, meno ar kokios nors kitos srities specialios žinios. Pagal BPK 286 straipsnio 1 dalį, teismas pats nusprendžia, ar tokios žinios yra reikalingos tiriant įrodymus, nustatant bylos aplinkybes, ir turi teisę paskirti ekspertizę savo iniciatyva arba bylos nagrinėjimo dalyvių prašymu. Vadinasi, baudžiamojo proceso įstatymas palieka teismui teisę spręsti, ar reikia ir kada skirti ekspertizę. Tokios nuostatos laikomasi ir teismų praktikoje (LAT nutartys Nr. Nr. 2K-299/2009, 2K-494/2012, 2K-682/2012, 2K-83/2013).

Iš bylos medžiagos matyti, kad nuteistasis A. B. teismui pateikė prašymą paskirti byloje cheminę ekspertizę, šis nuteistojo prašymas buvo išspręstas BPK 253 straipsnyje nustatyta tvarka – priimant motyvuotą nutartį, prieš tai išklausius kitų proceso dalyvių nuomonės. Apeliacinės instancijos teismas sutinka su nutartyje išdėstytais motyvais, kad byloje yra motyvuotos specialisto išvados, kuriose konstatuota, kad tyrimui pateiktos medžiagos yra narkotinės medžiagos – kanapės ir jų dalys, todėl nėra jokio pagrindo tirti, ar paimtos medžiagos yra pluoštinės kanapės. Taigi pirmosios instancijos teismas neskirdamas šios ekspertizės BPK nuostatų nepažeidė ir A. B. teisių į gynybą nesuvaržė.

Apeliaciniu skundu nuteistasis taip pat prašo taikyti jam BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas ir paskirti bausmę, nesusijusią su laisvės atėmimu.

BK 260 straipsnio 1 dalyje, pagal kurią nuteistas A. B., numatyta nusikalstama veika priskiriama sunkių nusikaltimų kategorijai. Vienintelė bausmės rūšis, nustatyta už šį nusikaltimą, yra laisvės atėmimas nuo dvejų iki aštuonerių metų. Pirmosios instancijos teismas skirdamas bausmę A. B. atsižvelgė į tai, kad jis padarė tris sunkius nusikaltimus, į jo atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes, jo asmenį, kad turi sveikatos sutrikimų, nėra teistas, dirba, charakterizuojamas teigiamai.

Pagal BK 54 straipsnio 3 dalį kitokia bausmė, nei numatyta straipsnio sankcijoje, pagal kurią kvalifikuota veika, paprastai gali būti paskiriama, kai yra išimtinių aplinkybių ir nėra pagrindo paskirti švelnesnę, negu įstatymo numatyta, bausmę pagal BK 62 straipsnį, o įstatymo numatytos bausmės paskyrimas būtų aiškiai neproporcingas, neadekvatus konkrečiam baudžiamojo įstatymo pažeidimui, kaltininko asmenybei bei kitoms bylos aplinkybėms. Taigi šis bausmės švelninimo pagrindas sietinas su aplinkybių, apibūdinančių nusikalstamos veikos pavojingumą ir šią veiką padariusį asmenį, visumos vertinimu bei išvada, kad bendrosios bausmės skyrimo taisyklės nėra pakankamos teisingumo principui įgyvendinti ir teisingai bausmei paskirti. Teismas, švelnindamas bausmę BK 54 straipsnio 3 dalies pagrindu, turi nurodyti, kokios yra išimtinės aplinkybės, rodančios, kad straipsnio sankcijoje numatytos bausmės paskyrimas asmeniui už nusikalstamos veikos padarymą aiškiai prieštarautų teisingumo principui (LAT nutartys Nr. 2K-7-45/2007, 2K-230/2010, 2K-476/2010, 2K-102/2011, 2K-128/2011 ir kt.). Šiuo konkrečiu atveju byloje nėra nustatyta jokių išimtinių nuteistojo A. B. padarytus nusikaltimus ar jo asmenybę apibūdinančių aplinkybių, kurių visuma sudarytų pagrindą išvadai, kad baudžiamųjų įstatymų, numatančių atsakomybę už padarytas nusikalstamas veikas, sankcijoje numatytų bausmių paskyrimas šiam nuteistajam aiškiai prieštarautų teisingumo principui. Apelianto nurodytos aplinkybės, kad jis davė išsamius parodymus apie savo bei kitų organizuotos grupės narių nusikalstamus veiksmus, tuo padėdamas byloje nustatyti objektyvią tiesą, taip pat sveikatos būklė bei jo elgesys po nusikaltimų padarymo, yra svarbios, todėl skirdamas nuteistajam bausmes pirmosios instancijos teismas jas įvertino ir paskyrė mažesnes negu įstatymo už padarytas veikas nustatytas bausmės vidurkis bausmes, tačiau vien šios aplinkybės, įvertinus visas kitas pirmiau aptartas nuteistojo A. B. padarytas nusikalstamas veikas, jo aktyvų vaidmenį šių veikų padaryme, taip pat, kad ginčydamas pirmosios instancijos teismo nuosprendį intensyviai bando sumenkinti savo vaidmenį nusikaltimų padaryme, nėra pakankamos BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatų taikymui.

Todėl apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad skirdamas bausmę apylinkės teismas vadovavosi BK 54 straipsnyje numatytais bausmės skyrimo pagrindais ir pirmą kartą teisiamam nuteistajam už padarytus sunkius nusikaltimus skirdamas laisvės atėmimo bausmę, mažesnę, negu sankcijoje numatytas šios bausmės vidurkis, bendrųjų bausmės skyrimo nuostatų nepažeidė.

Nors apeliaciniame skunde nurodoma, kad jis padėjo nustatyti tiesą šioje byloje, t. y. padėjo išaiškinti padarytas nusikalstamas veikas, ko teismas nepagrįstai nepripažino jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe, tačiau atsižvelgus į byloje esančias aplinkybes, kolegija pagrindo pripažinti, kad A. B. dėka šioje byloje buvo išaiškinti nusikaltimai, neturi jokio pagrindo. Pastebėtina, kad apeliantas skundu stengiasi savo veiksmus pateisinti ir ginčija ne tik faktines bylos aplinkybes, tačiau ir organizuotos grupės buvimą.

Dėl organizuotos grupės

Nuteistieji A. B. ir M. D. savo apeliaciniuose skunduose ginčija BK 25 straipsnio 3 dalies nuorodą į BK 260 straipsnio 1 dalį, t. y. teigia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo, kad jie veikė organizuota grupe.

A. B. kvestionuodamas organizuotos grupės buvimą jo veikoje, apeliacinį skundą motyvuoja tuo, kad tiek kaltinamajame akte, tiek skundžiamame teismo nuosprendyje nėra tinkamai aprašytos jam inkriminuotos nusikalstamos veikos, tiek organizuotos grupės narių, tiek ir jų tarpusavio susitarimo, organizuotumo lygis. Be to, nors nuosprendyje buvo konstatuoti visi organizuotos grupės narių analogiški veiksmai, t. y. narkotinių medžiagų įgijimas, turint tikslą jas platinti, tačiau nenustatyta, kad kuris nors iš nuteistųjų būtų organizuotos grupės vadovas ar turėtų kitokį, skirtingą nei kiti vaidmenį, kas yra būtinas šios nusikalstamos veikos požymis.

Apelianto M. D. skunde teigiama, jog konkretūs jo ir kitų nuteistųjų veiksmai, susiję su organizuotos grupės egzistavimu, narkotikų įgijimu, organizuotumu juos platinti Plungės mieste neįvardyti nei kaltinamajame akte, nei teismo nuosprendyje, nei liudytojų parodymuose.

Pagal BK 25 straipsnio 3 dalį organizuota grupė yra viena iš bendrininkavimo formų padarant nusikalstamą veiką. Tokia bendrininkavimo forma pripažįstama tais atvejais, kai bet kurioje nusikalstamos veikos stadijoje du ar daugiau asmenų susitaria daryti kelis nusikaltimus arba vieną sunkų ar labai sunkų nusikaltimą ir kiekvienas grupės narys, darydamas nusikaltimą, atlieka tam tikrą užduotį ar turi skirtingą vaidmenį. Sprendžiant organizuotos grupės buvimo klausimą, atsižvelgiama į nusikalstamos veikos mechanizmo sudėtingumą, veikų padarymo intensyvumą, narių pasiskirstymą vaidmenimis, į kiekvieno iš bendrininkų konkrečios užduoties atlikimą siekiant bendro tikslo.

Pirmosios instancijos teismo ištirti ir įvertinti įrodymai neginčijamai patvirtina, kad nusikalstamas veikas apeliantai padarė veikdami organizuota grupe kartu. Pagal byloje nustatytas aplinkybes organizuotos grupės inkriminavimui svarbūs faktai atitinka BK 25 straipsnio 3 dalies nuostatas dėl minimalaus tokios grupės dalyvių skaičiaus, jų susitarimo, nusikaltimų kiekio, jų sunkumo ir tam tikros užduoties ar vaidmens atlikimo. Kaip matyti iš bylos medžiagos, apeliantai, darydami nusikaltimus, numatytus BK 260 straipsnio 1 dalyje, visais atvejais dalyvavo ne mažiau kaip trijų asmenų grupėje. Iš pirmosios instancijos teismo nuosprendžio aprašomosios dalies matyti, kad visi kaltinamieji įgyvendino bendrai suderintus nusikalstamų veikų planus. Bylos duomenimis, šiai organizuotai grupei vadovavo, jų narių veiksmus koordinavo, grupės nariams duodavo nurodymus ir kitas vadovo funkcijas atliko E. V., kuris parūpindavo pardavimui narkotinių medžiagų iš Klaipėdos miesto, ir M. D., kuris turėjo surasti asmenis, kurie tas E. V. įgytas narkotines medžiagas pardavinės. Tai, kad organizuotą grupę, turėdami tikslą neteisėtai disponuoti ir platinti narkotines medžiagas, 2011 metais subūrė būtent šie asmenys, įtraukdami į ją kitus nuteistuosius, akivaizdžiai parodo pirmosios instancijos teismo nuosprendyje aptarti įrodymai, t. y. ne tik anksčiau aptarti nuteistųjų ir liudytojų parodymai, tačiau ir telekomunikacijų tinklais perduodamos informacijos kontrolės protokoluose užfiksuoti telefoniniai pokalbiai (pokalbiuose naudojami menami žodžiai, sutartiniai simboliai, kaip pavyzdžiui, „ar yra“, „pongas“, „galima gaut tinkai ir po 1 sudetus“ „duot nesverta ir metriuka“, ir kiti), iš kurių aiškiai matyti, kad M. D. koordinuoja kito organizuotos grupės nario – A. B. – veiksmus ir vadovauja nusikalstamai veiklai. Iš telefoninių pokalbių taip pat aiškiai galima suprasti, kad organizuotos grupės nariai – M. D. ir A. B. – išgyvena dėl skolos atidavimo E. V., t. y. asmeniui, kuris ir parūpina jiems narkotines medžiagas. Byloje įrodyta, kad M. D. parūpindavęs narkotinių medžiagų jas atgabendavo A. B., kuris buvo atsakingas už narkotinių medžiagų pardavimą Plungės mieste, o A. B. į nusikalstamą veiką dar įtraukė ir M. M., kuris nupirkęs iš A. B. narkotines medžiagas turėjo irgi jas platinti Plungėje. Priešingai nuteistojo A. B. tvirtinimui, bylos medžiaga liudija, kad jis atliko įvairius E. V., M. D. nurodytus veiksmus – supirkinėjo iš jų narkotines medžiagas, gabendavo jas į sutartas vietas pardavimui, perduodavo uždirbtus pinigus M. D. Pažymėtina, kad pats apeliantas A. B. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme patvirtino, kad narkotinių medžiagų pardavimo scenarijus visada būdavo tas pats – jis narkotines medžiagas paimdavo iš M. D., o pastarasis gautus pinigus perduodavo E. V. Jis žinojo kad M. D. narkotines medžiagas įgyja iš E. V., nes apie tai jie kalbėdavo. Taigi kiekvienas iš jų turėjo skirtingus vaidmenis ir atliko jiems priskirtas užduotis, o bendrais jų veiksmais buvo realizuotas suderintas nusikalstamos veikos planas. Be to, byloje nustatyta ir tai, kad A. B. narkotines medžiagas perduodavo ne tik M. M., tačiau ir kitiems asmenims, o tai reikalauja ypatingo organizuotumo derinant tokius pardavimus. Taigi toks užduočių pasiskirstymas ir suvokimas, jog kiekvienas bendrininkas savo veiksmais prisideda prie galutinio rezultato – narkotinių medžiagų pardavimo, leidžia daryti pagrįstą išvadą, jog bendrininkai save identifikavo organizuotos grupės nariais. Svarbu pažymėti ir tai, kad organizuotos grupės subjektyvieji požymiai yra tyčia ir susitarimas. Tyčia bendrininkavimo atveju pasireiškia tuo, kad kiekvienas bendrininkas suvokia, kad jis dalyvauja bendrai su kitais asmenimis jam inkriminuoto nusikaltimo padaryme. Susitarimas gali būti sudaromas bet kurioje nusikalstamos veikos stadijoje, jis gali būti išankstinis ar staiga kilęs, sudaromas žodžiu, raštu ar konkliudentiniais veiksmais, todėl įrodinėjant susitarimo buvimą nėra būtina nustatyti, kad visi bendrininkai buvo išsamiai aptarę nusikalstamos veikos detales (LAT nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-P-218/2009). Tyčia bendrininkavimo atveju pasireiškia tuo, jog kiekvienas bendrininkas suvokia, kad jis dalyvauja bendrai su kitais asmenimis jam inkriminuoto nusikaltimo padaryme, tai ir liudija byloje esantys įrodymai.

Nors apeliantas A. B. bando įtikinti teismą, kad tiek kaltinamajame akte, tiek ir teismo nuosprendžio nustatomojoje dalyje yra padarytos loginės klaidos, aprašant organizuotos grupės narių veiksmus, t. y., kad pirmame nusikalstamos veikos epizode M. M. įvardytas kaip organizuotos grupės narys, veikęs organizuota grupe kartu su kitais asmenimis, tačiau antrame ir trečiame nusikalstamos veikos epizode M. M., kaip organizuotos grupės narys, veikęs organizuota grupe kartu su kitais asmenimis, jau neminimas, nors nurodoma, kad jis vis dėlto veikė pagal išankstinį susitarimą su juo, tačiau apeliacinės instancijos teismas tokius nuteistojo argumentus taip pat atmeta kaip nepagrįstus. Akivaizdu, kad tiek kaltinamajame akte, tiek teismo nuosprendžio nustatomoje dalyje yra konstatuota, kad E. V., M. D. ir A. B. neteisėtai disponavo narkotinėmis medžiagomis, turėdami tikslą jas platinti, veikdami organizuota grupe. Taigi organizuota grupė susidarė iš trijų asmenų. Toliau yra aprašomos nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės, paminint ir M. M., kadangi M. M. A. B. iniciatyva buvo įtrauktas į nusikalstamų veikų darymą, kurios buvo vykdomos organizuota grupe, tačiau, kaip žinoma, M. M. buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės BK 39¹ straipsnio pagrindais.

Dėl įrodymų, gautų imituojant nusikalstamas veikas, vertinimo

Visi trys nuteistieji: E. V., M. D., A. B., apeliaciniuose skunduose ginčija nusikalstamos veikos imitacijos modelio teisėtumą, teigdami, kad šioje byloje duomenų rinkimo procesas nuo pat pradžių buvo neteisėtas, todėl neturi jokios įrodomosios vertės. Pasak nuteistųjų, M. M., kuris buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, kaip asmuo, kuris aktyviai padėjo atskleisti organizuotos grupės narių padarytas nusikalstamas veikas, veiksmuose, kuriais buvo imituojama nusikalstama veika, buvo provokacijos požymių, o už tokią veiką negali būti taikoma baudžiamoji atsakomybė. M. M. ir policijos pareigūnai neapsiribojo pasyviu stebėjimu, o aktyviai skatino A. B. daryti nusikaltimus, todėl buvo pažeistos BPK 159 straipsnio 3 dalies nuostatos, kurios draudžia provokuoti asmenį padaryti nusikalstamą veiką.

Bylos medžiaga patvirtina, kad nusikalstamą veiklą imituojantys veiksmai (NVIV) buvo pritaikyti nepažeidžiant jų sankcionavimo pagrindų. Telšių apskrities VPK Plungės rajono policijos komisariato Kriminalinės policijos skyriuje buvo atliekamas ikiteisminis tyrimas dėl neteisėto disponavimo narkotinėmis ar psichotropinėmis medžiagomis turint tikslą jas platinti. Šio tyrimo metu 2011 m. kovo 22 d. buvo sulaikytas M. M., kuris pardavė S. J. apie vieną gramą narkotinės medžiagos – kanapių. Įtariamojo apklausos metu 2011 m. kovo 28 d. M. M. nurodė, kad narkotines medžiagas jam pristato A. B. su kitais ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis, narkotines medžiagas atveža iš Klaipėdos miesto. Kadangi ikiteisminio tyrimo metu, t. y. dar 2011 m. kovo 28 d., buvo gauti duomenys, jog A. B. su kitais nenustatytais asmenimis galbūt neteisėtai disponuoja narkotinėmis medžiagomis turėdami tikslą jas platinti bei jas platina Plungės mieste gyvenantiems ir narkotines medžiagas vartojantiems asmenims, siekiant išsiaiškinti sunkius nusikaltimus, numatytus BK 260 straipsnyje, t. y. neteisėtą disponavimą narkotinėmis medžiagomis, turint tikslą jas platinti, buvo nutarta taikant nusikalstamos veikos imitacijos modelį patikrinti šią informaciją. Vadovaujantis BPK 159 straipsniu, prokurorui kreipusis į ikiteisminio tyrimo teisėją, Plungės rajono apylinkės teismo 2011 m. balandžio 1 d. nutartimi buvo leista M. M. atlikti nusikalstamą veiką imituojančius prieš A. B. bei kitus su juo susijusius asmenis ir slaptus tyrimo veiksmus – tartis dėl narkotinių bei psichotropinių medžiagų pirkimo, pardavimo, platinimo, įgyti narkotinių bei psichotropinių medžiagų, atlikti slaptą vaizdo ir garso fiksavimą ir įrašų darymą, siekiant surinkti duomenis, reikšmingus nusikalstamą veiką darančių asmenų išaiškinimui bei patraukimui baudžiamojon atsakomybėn.

NVIV dalyviui M. M. iš A. B. nupirkus 2011 m. balandžio 10 d. 21,40 g ir 2011 m. gegužės 2 d. 21,170 g narkotinių medžiagų, informacija, kad A. B. su organizuotos grupės nariais platina narkotines medžiagas, pasitvirtino.

Atsižvelgiant į tai, kas paminėta, atmestini kaip nepagrįsti M. D. apeliacinio skundo teiginiai, kad 2011 m. balandžio 1 d. jokių duomenų apie organizuotos grupės egzistavimą ikiteisminio tyrimo pareigūnai neturėjo ir šioje stadijoje jie veikė neteisėtai, nes siekė provokuodami patraukti kitus asmenis baudžiamojon atsakomybėn. Iš 2011 m. kovo 28 d. Kriminalinės policijos tyrėjo S. Jurino tarnybinio pranešimo matyti, kad gauta informacija apie tai, kad A. B. ir vaikinas, vardu A., neteisėtai disponuoja narkotinėmis medžiagomis turint tikslą jas parduoti (t. 1, b. l. 9).

Minėtos aplinkybės teisėjų kolegijai leidžia daryti išvadą, kad NVIV buvo sankcionuoti teisėtai. Tačiau, kad teismas pripažintų taikant NVIV surinktą informaciją įrodymu byloje, nepakanka, kad jie būtų sankcionuoti nepažeidžiant atitinkamų BPK nuostatų. NVIV teisėtais daro ne tik jų sankcionavimo pagrindų, bet ir jų realizavimo teisėtumas. Net ir esant minėtuose teisės aktuose numatytiems sankcionavimo pagrindams, negalima taikant NVIV asmens provokuoti padaryti nusikaltimą. Galima tik prisijungti prie tęstinių ar trunkamųjų nusikaltimų, taip pat kitų besitęsiančių nusikaltimų. Pagal inkriminuojamų veikų padarymo metu galiojusio Operatyvinės veiklos įstatymo 6 straipsnio 5 dalį provokacija – tai spaudimas, aktyvus skatinimas ar kurstymas padaryti nusikalstamą veiką apribojant asmens veiksmų pasirinkimo laisvę, jei dėl to asmuo padaro ar kėsinasi padaryti nusikalstamą veiką, kurios prieš tai neketino daryti. Provokacija kaip veika gali pasireikšti kito asmens lenkimu padaryti konkrečią nusikalstamą veiką jį įtikinėjant, grasinant, šantažuojant, prašant ar naudojant kitus veiksmus, palaužiančius asmens valią ir darančius įtaką jo apsisprendimui elgtis nusikalstamai.

Kolegija galėtų sutikti su nuteistųjų apeliacinių skundų argumentais, kad NVIV būtų buvę realizuoti neteisėtai, jeigu M. M. būtų provokavęs A. B. nusikalsti. Tačiau iš bylos duomenų negalima daryti išvados, kad M. M. aktyviais veiksmais būtų raginęs gauti, o po to jam parduoti narkotines medžiagas, taip pat būtų įkalbinėjęs A. B. parduoti šias medžiagas jam nesutikus to daryti.

Teisminio bylos nagrinėjimo metu apklaustas M. M. parodė, kad jis yra pirkęs iš A. B. narkotines medžiagas. Su A. B. jie buvo klasiokai. Jis nuvažiavo pas A. B. pasikalbėti keletą kartų ir A. B. jam pasiūlė iš jo įsigyti narkotinių medžiagų. Atsakė, jog nežino, kad reikia pagalvoti. Susitikus kitą kartą, A. B. vėl užsiminė apie tai ir jis sutiko. Jis pats narkotinių medžiagų nevartojo, todėl jas pirko pardavimui. Iš jo žolę pirko tris kartus. 2011 m. vasario mėnesį jis narkotines medžiagas iš A. B. pirko prie garažų bendrijos Gandingos gatvėje. Susiskambindavo, pasakydavo A. B., kokio kiekio jam reikia, ir A. B. jam atveždavo narkotinių medžiagų, o jis iš karto atsiskaitydavo. Su kuo A. B. buvo atvažiavęs, jis nematė. Antrą kartą buvo taip pat. Trečio karto neprisimena. Būdavo, kad dėl narkotinių medžiagų paskambina pats A. B., teiraudamasis, ar jis dar jų turi, jis atsakydavo, kad dar yra, tada už poros dienų pats paskambindavo ir pasakydavo, jog pasibaigė. A. B. pats pasakydavo, kada turi narkotinių medžiagų (t. 4. b. l. 37–38). Šiuos liudytojo M. M. parodymus patvirtina byloje esantys telekomunikacijų tinklais perduodamos informacijos kontrolės protokolas, kuriame užfiksuota, kad pats A. B. skambindavo M. M. ir teiraudavosi, kokio kiekio jam reikia – A. B. – M. M.: „žiūrėk, kiek tau reikės anglių kilogramų, kiek kilų anglių tau reikės. palauk“ M. M. – „kaip tarėmės“, A. B. – „nu sakyk nebijok skaičių tiesiai šviesiai taigi anglis juk galima atvežti“, M. M. – „tris“.

Taigi kolegijai abejonių nekyla, kad visais trimis inkriminuotais atvejais, t. y. 2011 m. kovo 21 d., 2011 m. balandžio 10 d. ir 2011 m. gegužės 2 d., A. B. pats nusprendė elgtis nusikalstamai ir pardavė narkotines medžiagas M. M. Nenustatyta, jog M. M. kokiais nors veiksmais A. B. skatino ar vertė tai daryti. Bylos medžiaga patvirtina, kad nusikalstamos veikos imitacijos modeliu buvo tik prisijungta prie daromų nusikalstamų veikų. Juo labiau, kaip ne kartą jau minėta šioje nutartyje, yra duomenų, kad narkotinės medžiagos buvo parduotos ne tik NVIV dalyviui. Taikant NVIV nebuvo suvaržyta A. B. pasirinkimo laisvė, nes nuteistasis, užuot pardavęs narkotines medžiagas, galėjo pasirinkti kitą, teisėtą elgesio variantą, t. y. atsisakyti daryti nusikalstamą veiką ar kreiptis į teisėsaugos institucijas ir pranešti apie kurstymą padaryti nusikaltimą, bet to nepadarė. Taigi teigti, jog nusikaltimai buvo išprovokuoti, nėra jokio pagrindo.

Kolegija mano, kad tiek nuteistojo A. B., tiek M. D. apeliacinių skundų argumentai neva po pirmosios nusikalstamos veikos padarymo (2011 m. balandžio 10 d.) turėjo būti tiriami surinkti duomenys, o ne „tiražuojami“ ir daromi nauji nusikaltimai, yra nepagrįsti. Priešingai, iš bylos medžiagos matyti, kad toliau tęsiant ikiteisminį tyrimą buvo nustatyti, o vėliau – perduoti teismui ir nuteisti asmenys, susiję su narkotinių medžiagų platinimu, t. y. E. V., R. O., M. D. Tai rodo, kad ilgesnį laiką imituojant nusikalstamą veiką buvo prisidėta prie naujų bylos aplinkybių, t. y. visos grupės narių nustatymo.

Apeliantas M. D. ginčydamas įrodymų patikimumą, gautų imituojant nusikalstamas veikas, skunde taip pat nurodo, kad M. M. apžiūra atlikta netinkamai, t. y. ne pagal BPK 145 straipsnyje numatytas taisykles, be to, teismo posėdžio metu paaiškėjo, kad R. Jonušas 2011 m. gegužės 2 d. turėjo kasmetines atostogas ir negalėjo dalyvauti šių veiksmų atlikime. Siekiant pasiaiškinti šias apelianto skunde nurodytas aplinkybes pirmosios instancijos teisme kaip liudytojas buvo apklaustas pareigūnas R. Jonušas. Jis patvirtino, kad 2011 m. gegužės 2 d. atostogavo ir sulaikyme nedalyvavo, o apie nusikaltimus padariusių asmenų sulaikymą jį informavo telefonu. Gali būti, kad surašant aktą dėl pinigų pateikimo M. M., buvo padaryta techninė klaida, paliekant (neištrinant) jo duomenis (t. 4, b. l. 94–95). Kolegija, įvertinusi tai, daro išvadą, kad ši techninė klaida nėra esminė ir neduoda pagrindo keisti ar naikinti teisėto ir pagrįsto teismo nuosprendžio. Vien formalūs procedūriniai trūkumai negali paneigti gautų duomenų teisėtumo, juo labiau, kad šių veiksmų metu nustatytos aplinkybės buvo patvirtintos kitais byloje surinktais įrodymais.

Atmestini ir apelianto teiginiai, kad NVIV dalyvio apžiūra turėjo būti atlikta vadovaujantis BPK 145 straipsniu. Atkreiptinas dėmesys, kad BPK 145 straipsnis reglamentuoja kratos atlikimo tvarką, o šiuo atveju duomenų apie tai, kad apžiūrint M. M. buvo atliekama krata, nėra.

Nepagrįstas ir apeliacinio skundo motyvas, kad pareigūnai atliko slaptą sekimą neturėdami teismo leidimo dėl šių procesinių veiksmų atlikimo. Kaip minėta anksčiau, Plungės rajono apylinkės teismo ikiteisminio tyrimo teisėjo 2011 m. balandžio 1 d. nutartimi buvo leista atlikti šiuos procesinius veiksmus.

Esant šioms aplinkybėms, kolegija konstatuoja, kad NVIV buvo sankcionuoti ir realizuoti teisėtai, o jų naudojimo metu gauti duomenys pagrįstai pripažinti įrodymais, patvirtinančiais E. B., M. D. ir E. V. dalyvavimą padarant BK 260 straipsnio 1 dalyje numatytas nusikalstamas veikas.

Teisėjų kolegija, patikrinusi skundžiamame nuosprendyje pateiktą pirmosios instancijos teismo ištirtų įrodymų vertinimą ir atlikusi dalinį įrodymų tyrimą, konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė faktines bylos aplinkybes, tinkamai įvertino byloje surinktus ir tiesiogiai ištirtus įrodymus, padarė motyvuotas išvadas dėl nuteistųjų kaltės, jų įvykdytų nusikalstamų veikų juridinės kvalifikacijos. Teismas savo išvadas pagrindė byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje ištirtų įrodymų visetu, byloje esantys faktiniai duomenys, kaip įrodymų šaltinis, yra gauti teisėtais būdais ir baudžiamojo proceso nustatyta tvarka. Įrodymai buvo įvertinti nepažeidžiant BPK 20 straipsnio 5 dalyje numatytų reikalavimų.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

nuteistųjų M. D., A. B., nuteistojo E. V. ir jo gynėjo advokato Sigito Jasevičiaus apeliacinius skundus atmesti.

Kolegijos pirmininkas Zigmas PociusTeisėjai Dalius JocysRemigijus Preikšaitis