- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2022-10-20
- Bylos Nr.
- e2-1069-302/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 2-55-3-00810-2022-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Romualda Janovičienė, Vilija Mikuckienė, Asta Radzevičienė
- Pareiškėjas
- B. K.
- Suinteresuotas asmuo
- I. A.
- Kategorijos
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Romualdos Janovičienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Vilijos Mikuckienės ir Astos Radzevičienės,
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi pareiškėjo B. K. (B. K.) atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2022 m. rugpjūčio 29 d. nutarties civilinėje byloje Nr. eN2-2475-562/2022, kuria teismas tenkino suinteresuoto asmens I. A. prašymą dėl papildomo sprendimo priėmimo ir priteisė iš pareiškėjo bylinėjimosi išlaidas,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Pareiškėjas B. K. (toliau – pareiškėjas) kreipiasi į Vilniaus apygardos teismą, prašydamas išduoti leidimą grąžinti nepilnametį vaiką W. K. (W. K.), gim. (duomenys neskelbtini), (toliau – vaikas) į vaiko nuolatinės gyvenamosios vietos šalį – Jungtinę Karalystę.
Žemesnės instancijos teismas
2. Vilniaus apygardos teismas 2022 m. rugpjūčio 10 d. nutartimi atsisakė tenkinti pareiškėjo pareiškimą dėl nepilnamečio vaiko W. K. grąžinimo į Jungtinę Karalystę.
3. Vilniaus apygardos teisme 2022 m. rugpjūčio 26 d. suinteresuoto asmens I. A. prašymas priimti papildomą sprendimą ir priteisti iš pareiškėjo bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad iki bylos nagrinėjimo pabaigos negalėjo sumokėti bylinėjimosi išlaidų dėl sunkios finansinės padėties – uždirba nedaug (atskaičius mokesčius apie 1 000 Eur), viena išlaiko vaiką – šiuo metu pareiškėjo įsiskolinimas už vaiko išlaikymą yra apie 1 500 Eur (įskaitant, kad suma indeksuojasi, tai sudarytų papildomus 82,80 Eur prie mokėtinos 2 050 Eur sumos vaiko išlaikymui), mokosi, visos jos santaupos yra išleistos, mokant advokatams už pagalbą Vilniaus miesto apylinkės teismo civilinėje byloje Nr. e2-719-1092/2022, šiuo metu sumokėjusi 7 660 Eur sumą, dėl ko įsiskolino seseriai, kuri kaip galėdama padeda iš savo uždarbio. Pažymėjo, kad prie suinteresuoto asmens išlaidų advokatams prisideda pareiškėjas, kadangi jis pastoviai teismams teikia vis naujus ir naujus prašymus; pvz., civilinėje byloje Nr. e2-719-1092/2022 jis pareiškė jau 8 prašymus dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, paskutinį prašymą – 2022 m. rugpjūčio 11d., į kuriuos reikia rašyti atsiliepimus.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
4. Vilniaus apygardos teismas 2022 m. rugpjūčio 29 d. nutartimi suinteresuoto asmens prašymą tenkino ir priteisė suinteresuotam asmeniui iš pareiškėjo 1 000 Eur bylinėjimosi išlaidų
5. Teismas nustatė, kad 2022 m. rugpjūčio 10 d. nutartimi pareiškėjo B. K. pareiškimas dėl nepilnamečio vaiko W. K. grąžinimo į Jungtinę Karalystę buvo atmestas. Bylos nagrinėjimas buvo baigtas 2022 m. rugpjūčio 3d. Suinteresuotas asmuo pirmosios instancijos teismui iki bylos išnagrinėjimo pabaigos buvo pateikęs prašymą priteisti bylinėjimosi išlaidas (toks prašymas nurodytas atsiliepime į pareiškimą, taip pat teismo 2022 m. rugpjūčio 3 d. posėdžio metu suinteresuoto asmens atstovė advokatė V. E. tokį prašymą buvo pareiškusi, nurodydama, kad advokatei už paslaugas bus sumokėta, kai suinteresuotas asmuo gaus darbo užmokestį, nes kitų pajamų neturi). Suinteresuotas asmuo 2022 m. rugpjūčio 8 d. pateikė duomenis, patvirtinančius 1 000 Eur bylinėjimosi išlaidų sumokėjimą. Byloje pateikta PVM sąskaita faktūra Serija VE Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtina, kad už susipažinimą su bylos medžiaga ir atsiliepimo į pareiškimą parengimą yra 550 Eur suma, pasiruošimas ir dalyvavimas teismo posėdyje (6 valandos) – 450 Eur, iš viso 1 000 Eur, ši suma sumokėta 2022 m. rugpjūčio 8 d. pavedimu.
6. Teismas, vadovaudamasis kasacinio teismo praktika dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo, atsižvelgęs į suinteresuoto asmens nurodytas aplinkybes bei kartu su prašymu priimti papildomą procesinį dokumentą pateiktus duomenis, pripažino, kad prašymas priteisti bylinėjimosi išlaidas pagrįstas; pateikti įrodymai sudaro pagrindą spręsti, kad suinteresuotas asmuo neturėjo galimybės iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos apmokėti patirtų bylinėjimosi išlaidų.
I. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
7. Pareiškėjas B. K. atskirajame skunde prašo panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2022 m. rugpjūčio 29 d. nutartį. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:
7.1. Teismas nepagrįstai priteisė suinteresuotam asmeniui iš pareiškėjo bylinėjimosi išlaidas, kurių šis nebuvo patyręs iki bylos išnagrinėjimo iš esmės pabaigos, t. y. iki 2022 m. rugpjūčio 3 d., kadangi byloje nėra jokių duomenų, kad suinteresuotas asmuo iki bylos išnagrinėjimo pabaigos dėl objektyvių priežasčių negalėjo atsiskaityti su advokatu ir pateikti teismui tai patvirtinančius įrodymus.
7.2. Teismas netinkamai taikė kasacinio teismo praktiką. Pagal teismo nurodytą kasacinio teismo praktiką (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. balandžio 15 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-207-313/2015; 2016 m. vasario 3 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-35-248/2016) negali būti priteisiamos iki bylos nagrinėjimo pabaigos nepatirtos bylinėjimosi išlaidos, kai advokatas jau yra išrašęs sąskaitą, tačiau klientas dar jos nėra apmokėjęs arba asmuo neapmoka bylinėjimosi išlaidų dėl subjektyvių priežasčių, o ne dėl objektyvių priežasčių, pvz., nežinojimo apie bylos nagrinėjimo iš esmės datą, nežinojimo apie bylos nutraukimo datą ir pan.
Atsiliepimas
8. Suinteresuotas asmuo I. A. atsiliepime į atskirąjį skundą prašo atskirąjį skundą atmesti ir palikti nepakeistą Vilniaus apygardos teismo 2022 m. rugpjūčio 29 d. nutartį. Atsiliepimas grindžiamas šiais argumentais:
8.1. Suinteresuotas asmuo prašymą priteisti bylinėjimosi išlaidas pateikė iki bylos išnagrinėjimo pabaigos (toks prašymas nurodytas atsiliepime į pareiškimą, taip pat teismo 2022 m. rugpjūčio 3 d. posėdžio metu suinteresuoto asmens atstovė advokatė V. E. tokį prašymą buvo pareiškusi, nurodydama, kad advokatei už paslaugas bus sumokėta, kai suinteresuotas asmuo gaus darbo užmokestį, nes kitų pajamų neturi). Įrodymus, patvirtinančius bylinėjimosi išlaidų sumokėjimą, suinteresuotas asmuo pateikė teismui 2022 m. rugpjūčio 8 d.
8.2. Suinteresuotas asmuo nurodė priežastis, dėl kurių bylinėjimosi išlaidos nebuvo sumokėtos iki bylos išnagrinėjimo pabaigos.
8.3. Teismas, atsižvelgęs į suinteresuoto asmens nurodytas aplinkybes bei kartu su prašymu priimti papildomą procesinį dokumentą pateiktus duomenis, pagrįstai pripažino, kad prašymas priteisti bylinėjimosi išlaidas pagrįstas.
Motyvuojamoji dalis
I. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
9. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Atskiriesiems skundams nagrinėti taikomos tos pačios taisyklės, išskyrus CPK XVI skyriaus II skirsnyje numatytas išimtis (CPK 338 straipsnis).
10. Apeliacijos dalyką sudaro pirmosios instancijos teismo papildomos nutarties, kuria suinteresuotam asmeniui iš pareiškėjo priteistos bylinėjimosi išlaidos, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas. Absoliučių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta.
Dėl pirmosios instancijos teismo nutarties (ne)teisėtumo
11. Pagal CPK 277 straipsnio 1 dalį, teismas, priėmęs byloje sprendimą, dalyvaujančių byloje asmenų pareiškimu ar savo iniciatyva gali priimti papildomą sprendimą, jeigu kuris nors reikalavimas, dėl kurio šalys pateikė įrodymus ir davė paaiškinimus, sprendime yra neišspręstas (CPK 277 straipsnio 1 dalies 1 punktas); teismas išsprendęs teisės klausimą, nenurodė priteisto sumos dydžio, perduotino turto ar veiksmų, kuriuos atsakovas privalo atlikti arba nuo kurių jis privalo susilaikyti (CPK 277 straipsnio 1 dalies 2 punktas); teismas neišsprendė bylinėjimosi išlaidų ar jų dalies atlyginimo ar paskirstymo klausimo.
12. CPK 98 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato ar advokato padėjėjo, dalyvavusių nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas; dėl šių išlaidų priteisimo šalis teismui raštu pateikia prašymą su išlaidų apskaičiavimu ir pagrindimu; šios išlaidos negali būti priteisiamos, jeigu prašymas dėl jų priteisimo ir išlaidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos išnagrinėjimo iš esmės pabaigos.
13. Papildomas sprendimas dėl bylinėjimosi išlaidų turi būti priimtas tais atvejais, kai prašymas dėl jų atlyginimo priteisimo ir jų dydį patvirtinantys įrodymai buvo pateikti iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos, tačiau teismas šio reikalavimo neišsprendė (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2021 m. balandžio 28 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e3K-3-105-378/2021 18 punktą).
14. Kasacinio teismo praktikoje pažymėta, kad CPK 98 straipsnio 1 dalyje nustatytas teisinis reguliavimas negali būti aiškinamas ir taikomas taip, jog būtų paneigta asmens, kurio naudai priimtas sprendimas, teisė gauti jo patirtų bylinėjimosi išlaidų, be kita ko, išlaidų advokato pagalbai, atlyginimą. Dėl to CPK 98 straipsnio 1 dalies nuostatos, kad advokato ar advokato padėjėjo pagalbos išlaidos negali būti priteisiamos, jeigu prašymas jas priteisti ir išlaidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos, gali būti netaikomos, nustačius reikšmingas aplinkybes, įrodančias, kad asmuo neturėjo galimybės pateikti prašymo dėl atstovavimo išlaidų ir jų dydį pagrindžiančių įrodymų iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. balandžio 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-207-313/2015; 2016 m. vasario 3 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 3K-3-35-248/2016 22 punktas).
15. Pareiškėjas atskirajame skunde nurodė, kad teismas nepagrįstai priteisė suinteresuotam asmeniui iš pareiškėjo bylinėjimosi išlaidas, kurių šis nebuvo patyręs iki bylos išnagrinėjimo iš esmės pabaigos.
16. Nagrinėjamu atveju iš bylos duomenų nustatyta, kad pirmosios instancijos teismas bylą išnagrinėjo iš esmės 2022 m. rugpjūčio 3 d. teismo posėdyje. Iš byloje esančio 2022 m. rugpjūčio 3 d. teismo posėdžio protokolo nustatyta, kad suinteresuoto asmens atstovė teismo posėdžio metu prašė priteisti 1 000 Eur bylinėjimosi išlaidų bei nurodė gyvenanti iš algos ir jos dar negavo, jei bylinėjimosi išlaidos bus sumokėtos, įrodymai apie tai bus įkelti į bylą (Vilniaus apygardos teismo 2022 m. rugpjūčio 3 d. teismo posėdžio protokolo 15 psl.). 2022 m. rugpjūčio 8 d. byloje gautas suinteresuoto asmens atstovės pateiktas prašymas prijungti įrodymus – bylinėjimosi išlaidas patvirtinančius įrodymus: 2022 m. rugpjūčio 1 d. sąskaita faktūra, serija VE Nr. (duomenys neskelbtini) už 1 000 Eur sumą bei 2022 m. rugpjūčio 8 d. patvirtinimas apie lėšų įskaitymą į kliento sąskaitą. Vilniaus apygardos teismas 2022 m. rugpjūčio 10 d. nutartimi atsisakė tenkinti pareiškėjo B. K. pareiškimą dėl nepilnamečio vaiko W. K., gim. (duomenys neskelbtini), grąžinimo į Jungtinę Karalystę, bylinėjimosi išlaidų paskirstymo klausimo nutartyje nesprendė. Suinteresuotas asmuo I. A. 2022 m. rugpjūčio 26 d. pateikė teismui prašymą priimti papildomą sprendimą (nutartį) ir priteisti suinteresuotam asmeniui iš pareiškėjo 1 000 Eur bylinėjimosi išlaidų. Pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi, įvertinęs suinteresuoto asmens turtinę padėtį, suinteresuoto asmens prašymą tenkino.
17. Nagrinėjamu atveju byloje esantys duomenys patvirtina, kad suinteresuoto asmens gaunamas darbo užmokestis bruto sudaro 1 498,00 Eur per mėnesį, suinteresuotas asmuo viena išlaiko šalių nepilnametį vaiką, per laikotarpį nuo 2021 m. kovo 1 d. iki 2022 m. birželio 2 d. yra sumokėjusi už teisines paslaugas 7 160 Eur. Pažymėtina, kad prašomų priteisti bylinėjimosi išlaidų dydis teismo posėdžio metu buvo nurodytas, taip pat nurodytos jas pagrindžiančių įrodymų nepateikimo iki bylos išnagrinėjimo pabaigos priežastys, šias išlaidas pagrindžiantys įrodymai į bylą pateikti iki galutinės teismo nutarties priėmimo, t. y. iš karto, kai buvo apmokėta sąskaita faktūra už teisines paslaugas.
18. Nurodytų aplinkybių kontekste teisėjų kolegija daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai tenkino suinteresuoto asmens prašymą ir priėmė papildomą sprendimą. Teisėjų kolegijos vertinimu, priešingu atveju būtų paneigta suinteresuoto asmens, kaip bylą laimėjusios šalies, kuri dėl objektyvių priežasčių neturėjo galimybės iki bylos išnagrinėjimo pabaigos sumokėti už teisines paslaugas, teisė į bylinėjimosi išlaidų atlyginimą.
Dėl procesinės bylos baigties
19. Atsižvelgdama į nustatytas aplinkybes ir remdamasi nurodytais argumentais, apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija daro išvadą, kad nėra pagrindo naikinti ar keisti pagrįstą ir teisėtą Vilniaus apygardos teismo 2022 m. rugpjūčio 29 d. nutartį, kuria tenkintas suinteresuoto asmens I. A. prašymas priimti papildomą sprendimą byloje, todėl ji paliktina nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
20. Kadangi bylinėjimosi išlaidas pagrindžiantys įrodymai iki bylos apeliacine tvarka nagrinėjimo pabaigos į bylą nepateikti, apeliacinės instancijos teismas jų paskirstymo klausimo nesprendžia.
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 338 straipsniu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Vilniaus apygardos teismo 2022 m. rugpjūčio 29 d. nutartį palikti nepakeistą.